## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): เวสตัดสินใจที่จะไม่แลก MTA merits จำนวนมากเพื่อแลกกับเครื่องกำเนิดสนามพลังที่ล้าสมัยของตน แต่จะอัปเกรดเป็นเครื่องกำเนิดสนามพลังแบบทรานส์เฟสิกชั้นหนึ่งที่ทันสมัยแทน เครื่องกำเนิดฯ ที่เขาใช้อยู่ในขณะนี้ก็ไม่ใช่ว่าจะอ่อนแอ และยังสามารถป้องกันเขาจากการโจมตีส่วนใหญ่ที่อาจพุ่งเข้ามาได้ อันที่จริง เขาให้ความสำคัญกับชุดเกราะ "Unending Regalia" มากกว่า เขาเชื่อมั่นในเกราะแข็งแกร่งซึ่งมอบการปกป้องที่มั่นคงและไว้ใจได้ แม้ว่าระบบอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดจะดับไปก็ตาม นอกจากนั้น ในฐานะ "นักออกแบบเมชา" เวสยังคุ้นเคยกับการทำงานกับเกราะมากกว่าสนามพลัง แม้ว่าความเชี่ยวชาญของเขาในระบบเกราะจะเทียบชั้นกับ ซารา วอยเคน ไม่ได้ แต่เขาก็ไม่ใช่ผู้เริ่มต้นใหม่เสียทีเดียว! อีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เขาเน้นเกราะต่อสู้ของตนเป็นพิเศษ ก็คือตระกูล "ลาร์คินสัน" ยังมีวัสดุชั้นหนึ่งสำรองเพียงพอที่จะทำการอัปเกรด "Unending Regalia" อย่างเร่งรีบได้ แม้ว่าเขาจะขาดแคลนวัสดุบางชนิดที่เขาต้องการเป็นพิเศษ เขาก็ยังสามารถแลกเปลี่ยนวัสดุชั้นหนึ่งชิ้นหนึ่งกับอีกชิ้นหนึ่งได้โดยไม่สูญเสียมากนัก แม้ว่าท้ายที่สุดเวสจะวางแผนที่จะเปลี่ยน "Unending Regalia" ให้เป็นชุดเกราะต่อสู้ชั้นหนึ่งที่ทันสมัยอย่างแท้จริง แต่เขายังต้องการเวลา ความเชี่ยวชาญ และการเตรียมการอีกมาก เพื่อที่จะหล่อหลอมมันให้กลายเป็นเครื่องจักรที่ไม่มีวันเหนื่อยล้าตามที่เขาจินตนาการไว้ "ผมคงต้องยอมรับแผนการปรับปรุงแบบ 'ลวกๆ' ไปก่อนก็แล้วกัน" เมื่อเวสมาถึง "Genesis Lab" เขาก็นำ "Unending Regalia" วางบนโต๊ะทำงาน และทำการสแกนอย่างละเอียด ขณะเดียวกันก็เริ่มร่างรายการชิ้นส่วนที่เขาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ในกรอบเวลาอันสั้น เวสได้ออกแบบ "Unending Regalia" โดยคำนึงถึงความเป็นโมดูลสูง เขามองการณ์ไกลว่าจะต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้ ที่เขาจะเข้าถึงเทคโนโลยีและวัสดุที่ดีขึ้น และต้องการอัปเกรดรูปแบบการป้องกันหลักของตน ด้วยเหตุนี้ เขาจึงสามารถถอดประกอบเกราะต่อสู้ออก และดึงโมดูลต่างๆ ออกจากช่องเสียบได้อย่างง่ายดาย ทว่าก็มีข้อจำกัด เวสปรารถนาที่จะสร้างโครงสร้างภายในขึ้นใหม่ทั้งหมด เพื่อให้มันทำจากวัสดุชั้นหนึ่งที่ทนทานยิ่งขึ้น แต่ นั่นเป็นโครงการสำหรับวันอื่น "ผมต้องยึดติดกับสิ่งที่จำเป็นเท่านั้น" เวสเตือนตัวเอง ยังมีความยุ่งยากอีกประการหนึ่งที่ทำให้เวสยกระดับเกราะของเขาได้ยากขึ้น ตามที่การสแกนเผยให้เห็นทีละน้อย "Unending Regalia" ได้เบี่ยงเบนไปจากแบบดั้งเดิมอย่างมาก มันได้ถูกชำระล้างด้วยพลังงานโลหะบริสุทธิ์ที่มาจาก แคสซานดรา เบรเยอร์ สิ่งนี้ได้เปลี่ยนเกราะต่อสู้ด้วยวิธีอันลึกลับ แผ่นเกราะอัลลอยด์ "Unending" มีความสามารถในการรับพลังงานโลหะเป็นพิเศษ และสามารถป้องกันการโจมตีทางจิตวิญญาณได้ดียิ่งขึ้น! หากเวสเผชิญหน้ากับเทพมรณะหรือจอมขมังเวทย์ทางจิตวิญญาณจาก "Five Scrolls Compact" เขามั่นใจอย่างเต็มเปี่ยมว่า "Unending Regalia" ของเขาจะสามารถรักษาชีวิตของเขาไว้ได้นานพอที่จะหลบหนีไปได้! "ปัญหาคือ ตอนนี้ผมไม่ได้ต่อสู้กับพวกนอกรีตนั่นอีกแล้ว!" เท่าที่เขารู้ "Five Scrolls Compact" แทบจะไม่ได้ขยายอิทธิพลใน "Red Ocean" เลย การที่จะผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยที่เข้มงวดเพื่อข้ามประตูเบยอนเดอร์ที่ใหญ่กว่านั้น เป็นอุปสรรคใหญ่หลวง! ภัยคุกคามที่เป็นไปได้มากที่สุดที่เขาต้องเผชิญในปัจจุบันคือ กองกำลังมนุษย์ทั่วไป ยานรบต่างดาว และสัตว์ประหลาดชีวภาพต่างดาว แต่ละประเภทมีคุณลักษณะการต่อสู้ของตนเอง แต่สิ่งที่รวมพวกมันไว้ด้วยกันคือการประยุกต์ใช้ "phasewater" อย่างกว้างขวาง! เวสจ้องมอง "Unending Regalia" ของตน เขาพยายามประเมินโดยสัญชาตญาณว่าแผ่นเกราะนอกที่ประจุพลังจิตวิญญาณของ "Unending" อัลลอยด์ จะสามารถทนทานต่อการโจมตีแบบทรานส์เฟสิกได้ดีเพียงใด คำตอบที่เขาได้รับนั้นไม่เป็นบวก "มันเป็นเครื่องมือที่ทรงพลัง แต่เป็นเครื่องมือที่ผิดประเภทสำหรับสถานการณ์นี้" มันเหมือนกับการที่เขาได้ค้อนที่แข็งแกร่งที่สุดในจักรวาล ทั้งๆ ที่เขาต้องการเครื่องเชื่อมเสียมากกว่า! "แม้ว่าอย่างหลังจะด้อยกว่า แต่มันมีประโยชน์มากกว่าสำหรับสถานการณ์ที่กำลังเผชิญอยู่" เวสตัดสินใจที่จะลอกแผ่นเกราะอัลลอยด์ "Unending" ออกทั้งหมด และแทนที่ด้วยแผ่นเกราะที่กู้คืนและดัดแปลงมาจากเศษซากลำเรือของ "Fractured House of the Collapsing Star" "Genesis Lab" บังเอิญมีสินค้าและวัสดุคุณภาพสูงจำนวนมากจัดเก็บไว้ จึงไม่นานนักหุ่นยนต์ยกของหนักก็มาถึงพร้อมส่งมอบเศษซากอวกาศชิ้นใหญ่ แม้ว่าภายนอกของยานรบต่างดาวลูกผสมส่วนใหญ่จะทำจากแผ่นเกราะมนุษย์ทั่วไป แต่ส่วนประกอบและระบบที่สำคัญกว่านั้นได้รับการเสริมความแข็งแกร่งแบบทรานส์เฟสิกในระดับต่างๆ ตามความสำคัญ แผ่นกั้นรอบนอกก็ถูกเสริมด้วยอัลลอยด์ทรานส์เฟสิกที่เหนือกว่า การพัฒนาและผลิตแผ่นเกราะทรานส์เฟสิกขึ้นมาเองนั้นเป็นเรื่องยุ่งยากอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม ไม่มีความจำเป็นที่เขาจะต้องผ่านความยุ่งยากทั้งหมดนั้น เมื่อเขาสามารถตัดเอาส่วนประกอบของอัลลอยด์ทรานส์เฟสิกที่มีอยู่แล้วออกมาได้ ขณะที่เวสสำรวจเศษซากที่เขานำออกมาจากคลัง เขาก็รู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย "ความเข้มข้นของ 'phasewater' ไม่มากนัก แต่มันก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย ผมว่านะ" การสร้างยานรบขนาดใหญ่ต้องใช้วัสดุจำนวนมหาศาล การปกป้องส่วนประกอบที่สำคัญที่สุดด้วย 'phasewater' มากเกินไปนั้นเป็นเรื่องต้องห้าม พวกต่างดาวต้องกระจายทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัด และชดเชยการใช้ 'phasewater' ที่ประหยัดด้วยชั้นโครงสร้างที่หนาและใหญ่กว่า เห็นได้ชัดว่าเวสไม่สามารถทำเช่นนั้นกับ "Unending Regalia" ของเขาได้ เนื่องจากมันเป็นเพียงชุดสำหรับทหารราบ ชั้นนอกของมันจึงต้องบางพอสมควรเพื่อควบคุมขนาดและทำให้พับเก็บได้ "ก็ไม่ใช่ว่าผมมีอะไรที่ดีกว่านี้ในมือแล้วนี่" เขาถอนหายใจ เขาลงมือทำงาน เขาใช้อุปกรณ์และเครื่องมือเวิร์กช็อประดับเฟิร์สคลาสชั้นสูงที่เขานำมาจาก "Spirit of Bentheim" เพื่อแกะสลักแผ่นเกราะอย่างระมัดระวัง เขาทำงานด้วยความแม่นยำเหนือธรรมชาติ ขณะที่เขาแยกชิ้นส่วนเศษซากเรืออันแข็งแกร่งออกเป็นแผ่นโลหะที่ขึ้นรูปอย่างวิจิตรงดงามจำนวนมาก ชุดทั้งหมดนั้นบังเอิญเข้ากันได้พอดีกับแผ่นเกราะอัลลอยด์ "Unending" ที่เขาเคยถอดออกไปก่อนหน้านี้! การสวมใส่แผ่นเกราะทรานส์เฟสิกชั้นหนึ่งของต่างดาวชุดใหม่ควรจะเป็นเรื่องง่ายดาย เนื่องจากเวสไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงรูปทรงใดๆ แม้ว่ามวล ความหนาแน่น และคุณสมบัติอื่นๆ อีกมากมายจะมีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก แต่สิ่งเหล่านี้ก็ไม่ได้แทรกแซงการทำงานพื้นฐานของ "Unending Regalia" ของเขา อย่างมากที่สุด เขาเพียงแค่ต้องปรับแต่งระบบปฏิบัติการและการตั้งค่าใหม่เพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงมากมาย อย่างไรก็ตาม เวสไม่ได้หยุดเพียงแค่การเปลี่ยนแผ่นเกราะเท่านั้น เขายังได้ทำการอัปเกรดเป้าหมายอื่นๆ อีกเล็กน้อย ตัวอย่างเช่น เขาปรับปรุงระบบป้องกัน ECM ระบบเซ็นเซอร์ ระบบสื่อสาร และระบบสนับสนุนชีวิตต่างๆ มากมาย เพื่อเพิ่มความสามารถในการอยู่รอดโดยรวม เขายังได้เปลี่ยนโมดูลป้องกันแรงโน้มถ่วงเพื่อเพิ่มความสามารถในการบินที่รวดเร็วและทรงพลังยิ่งขึ้น การอัปเกรดหลายอย่างเหล่านี้เพิ่มการสิ้นเปลืองพลังงานให้กับอัลลอยด์ "Unending" ของเขา ซึ่งเป็นปัญหาที่ร้ายแรง "ผมทำอะไรไม่ได้มากไปกว่าการเปลี่ยนไปใช้เซลล์พลังงานที่ดีกว่านี้" เขาสามารถหาเซลล์พลังงานความจุสูงที่เหนือกว่ามาครอบครองได้ง่ายๆ ในทุกวันนี้ เขาจึงหาผลิตภัณฑ์มา และสวมใส่เข้าไปแทนที่อันเก่าที่เคยทำงานได้ดีมาตลอดหลายปี หลังจากทำการเปลี่ยนแปลงและปรับแต่งที่จำเป็นแล้ว เขาก็ประกอบแผ่นเกราะทรานส์เฟสิกชุดใหม่เข้าที่อย่างระมัดระวัง ในไม่ช้า ชุดโลหะสีเทาทึมก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้าเวส เขาตรวจสอบด้วยเครื่องสแกนและสายตาเปล่า ไม่มีอะไรดูผิดปกติ "สิ่งที่มันต้องการก็แค่การเคลือบเท่านั้น" เขายิ้ม เมื่อเขาเคลือบปิดโลหะเปลือยด้วยชั้นเคลือบใหม่ที่แวววาว แทบจะไม่มีใครสามารถบอกความแตกต่างได้ด้วยสายตาเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตาม ผู้ที่คุ้นเคยกับมันจะสามารถบอกได้ว่ามันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป นั่นเป็นเพราะเอกลักษณ์ทางจิตวิญญาณของ "Unending Regalia" ของเขานั้นอ่อนแอลงอย่างมาก! "น่าเสียดาย" ในทางกลับกัน "Unending Regalia" ไม่เพียงแต่ได้รับการอัปเกรดเสริมอีกมากมาย แต่ยังมอบการป้องกันที่เหนือกว่าอย่างมากต่อทั้งการโจมตีแบบทรานส์เฟสิกและการโจมตีแบบปกติ เวสจะไม่นำมันไปสู้กับเมคต่อสู้ แต่ก็ควรจะเพียงพอที่จะบดขยี้ศัตรูทุกรายในระดับทหารราบได้อย่างสบาย ความเสียดายหลักเพียงอย่างเดียวของเขาเกี่ยวกับการอัปเกรดแบบเร่งรีบนี้ ก็คือเขาไม่สามารถทำให้แผ่นเกราะทรานส์เฟสิกทำงานได้ดีพอที่จะสร้างการเชื่อมต่อกับ "Phase King" ได้ การทำเช่นนี้กับวัตถุอื่นที่ไม่ใช่เมคนั้นยากกว่ามาก ในฐานะ "นักออกแบบเมชา" เขาเสียเปรียบไปมากเมื่อพยายามสร้างผลิตภัณฑ์อื่น เช่น โทเทม หรือชุดเกราะต่อสู้ เขาประมาณการว่าเขาจำเป็นต้องสร้างแผ่นเกราะทรานส์เฟสิกขึ้นมาใหม่ทั้งหมด เพื่อให้ "Unending Regalia" ของเขาสามารถรับพรแห่ง "Phase King" ได้ "คราวหน้าแล้วกัน" เวสให้คำมั่น กระบวนการทั้งหมดทิ้งให้เขาเหลือวัสดุพิเศษที่ประจุพลังจิตวิญญาณเป็นจำนวนหนึ่ง ขณะที่เวสหยิบแผ่นรองไหล่สำรองที่ทำจากอัลลอยด์ "Unending" ขึ้นมา เขาก็พบว่ามันได้กลายเป็นสิ่งที่พิเศษ เนื่องจากได้รับการชำระล้างด้วยพลังงานโลหะอันทรงพลังและการสัมผัสกับตัวเขาเองอย่างต่อเนื่องมาหลายปี "ผมสามารถสร้างบางสิ่งที่ยอดเยี่ยมจากชิ้นส่วนเหล่านี้ได้แน่!" จินตนาการของเขากระเจิดกระเจิงไปเมื่อนึกถึงการใช้งานที่หลากหลายสำหรับส่วนประกอบอันเป็นเอกลักษณ์เหล่านี้ การใช้งานสุดโต่งอย่างหนึ่งคือการสร้างโทเทมขนาดเท่าตัวจริงที่กลวงเปล่าของตนเอง! นับตั้งแต่เวสได้สร้างวัตถุศักดิ์สิทธิ์มีชีวิตของตน และได้รับการชำระล้างด้วยสายฟ้าอันลึกลับที่ปรากฏขึ้นมาอย่างกะทันหัน เขาก็ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณขั้นพื้นฐาน ซึ่งทำให้เขาได้รับลักษณะบางส่วนของจิตวิญญาณนักออกแบบ! หลายเดือนหลังจากการเปลี่ยนแปลงอันแปลกประหลาดและไม่อาจอธิบายนี้ เวสได้พยายามอย่างเต็มที่ที่จะระงับความผิดปกตินี้ และป้องกันไม่ให้ใครล่วงรู้ความจริง มีเพียงญาติสนิทและคู่หูที่ทำงานร่วมกันของเขา เช่น ภรรยา และเพื่อนนักออกแบบเมชาเท่านั้นที่ปะติดปะต่อเบาะแสได้มากมาย พวกเขาไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้ เพราะเวสไม่ต้องการจะกล่าวถึงหัวข้อนี้เลย เขายังคงหวาดกลัวกับความผิดปกตินี้ มนุษย์ไม่ควรมีแสงออร่า มนุษย์ไม่ควรเลียนแบบจิตวิญญาณนักออกแบบได้ มนุษย์ไม่ควรถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเทพเจ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เวสมีปัญหาร้ายแรงกับข้อสุดท้าย เขาสามารถจินตนาการออกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากเขาเดินทางไปยัง Hex Federation และปลดปล่อยแสงออร่าที่เพิ่งค้นพบออกมาเต็มกำลัง! ชาว Hex ที่คลั่งไคล้นับพันคนจะกรูเข้ามาหาเขาในทันที! "นี่มันผิดธรรมชาติ!" อย่างไรก็ตาม เวสไม่มีทางจะกำจัดมันไปได้ หากเป็นเช่นนั้น เขาก็อาจจะลองเรียนรู้วิธีควบคุมมันให้เป็นประโยชน์ "จะเกิดอะไรขึ้นถ้าผมสร้างโทเทม? สำคัญกว่านั้น จะเกิดอะไรขึ้นถ้าผมออกแบบเมคที่สวมใส่แสงออร่าของผม?" ขณะที่เวสเล่นสถานการณ์เหล่านี้ในความคิด เขาก็เริ่มมีความรู้สึกบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เขาอาจสร้างขึ้นมาได้ เขาสนใจในความเป็นไปได้จนแทบอดใจไม่ไหวที่จะฉีกชิ้นส่วนที่ประจุพลังจิตวิญญาณออกทันที! "ผมทำไม่ได้!" เขายังคงต้องเก็บรักษาชิ้นส่วนดั้งเดิมเหล่านี้ไว้เผื่อในกรณีที่เขาต้องเผชิญหน้ากับภัยคุกคามทางจิตวิญญาณอีกครั้ง อัลลอยด์ "Unending" ที่ประจุด้วยพลังของเขาเองจะมีประโยชน์อย่างมากในการต่อสู้กับเทพมรณะและสิ่งเหล่านั้นได้ดีกว่าชุดเกราะทรานส์เฟสิก เพราะการโจมตีทางจิตวิญญาณบริสุทธิ์นั้นไม่สามารถหยุดยั้งได้ด้วยการป้องกันแบบปกติ! แม้แต่ "Fractured Star of the Collapsing House" อันทรงพลังก็ไม่สามารถหยุดยั้งการโจมตีจากการจัดรูปขบวนรบด้วยพลังแห่งความตายหลายระลอกที่กวาดผ่านลำเรือทั้งหมดของเธอได้! เนื่องจากชั้นนอกสุดของ "Unending Regalia" ชุดใหม่ทำจากวัสดุที่กู้คืนมาจากยานอวกาศต่างดาวลำเดียวกัน เวสจึงไม่หวังว่ามันจะให้การป้องกันได้เท่าเดิม "อย่างน้อยผมก็สามารถรักษาชั้นในที่เป็น B-stone ไว้ได้" ปัญหาเพียงอย่างเดียวคือ มันบางเกินไปที่จะให้การป้องกันการโจมตีทางจิตวิญญาณได้อย่างสมบูรณ์ มันยังขัดขวางการรับรู้ทางจิตวิญญาณและความสามารถในการจัดการทางจิตวิญญาณของเขาเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาปิดหมวกและผนึกร่างกายของเขาโดยสมบูรณ์!