Chapter 4965
4965 / 6761
13 min read
Chapter 4965 Ramifications of New Technology
Published Apr 4, 2026, 08:29 PM
## บทที่ 4965: ผลพวงจากเทคโนโลยีใหม่
ปรมาจารย์โกลด์สตีนก้าวต่อไป นำเสนอตัวอย่างเทคโนโลยีการเชื่อมต่อทางเลือกอีกห่าใหญ่ หลายแนวคิดฟังดูน่ากังขาและเพี้ยนไปไม่แพ้การแปลงข้อมูลสู่ระบบดิจิทัลขั้นสูง หรือระบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบ! หนึ่งในนั้นคือการผนวกศีรษะของมนุษย์ทดลองเข้ากับสิ่งมีชีวิตต่างดาวแห่งท้องทะเลลึก ผู้มีขีดจำกัดการรับรู้ที่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ! อีกหนึ่งทางออกคือการแบ่งภาระอันหนักอึ้งของการบังคับ 'เมค' ให้กับผู้ทดลองถึงหกชีวิต!
แต่สมาคมการค้าเมคไม่เคยที่จะพอใจกับผลลัพธ์อันน่าผิดหวังเหล่านี้! ประสิทธิภาพการรบของ 'เมค' กลับตกต่ำลงอย่างน่าใจหาย! 'ไพลอต' ต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอันสุดขั้ว ซึ่งล้วนแต่บั่นทอนรากฐานของสังคมมนุษย์! ปริมาณเงินทุนและทรัพยากรที่ทุ่มเทลงไปกับแนวทางเหล่านี้ช่างสิ้นเปลืองมหาศาล จนกลายเป็นความสูญเปล่าทางเศรษฐกิจหากจะนำไปปรับใช้ในวงกว้าง! กล่าวโดยสรุป นี่ล้วนเป็นแนวคิดที่เลวร้าย และไม่มีทางที่จะมาช่วยเสริมหรือทดแทนรูปแบบการบังคับ 'เมค' ที่เป็นมาตรฐานในปัจจุบันได้เลย!
“นี่เป็นเพียงภาพรวมคร่าวๆ ของแนวทางการแก้ไขปัญหาที่เป็นไปได้เท่านั้น” ปรมาจารย์โกลด์สตีนกล่าวกับเวสในที่สุด “ผมไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโครงการวิจัยลับทั้งหมดภายในสมาคมการค้าเมคได้ รัฐชั้นนำอย่าง สหพันธ์รวมแห่งเทอร์แรน และ จักรวรรดิรูบาร์ธใหม่ ต่างก็มีชื่อเสียงในการศึกษาเรื่องนี้ การมอบความสามารถในการบังคับ 'เมค' ให้กับผู้ที่ไม่มีศักยภาพพิเศษนั้น คือเป้าหมายอันศักดิ์สิทธิ์ที่อุตสาหกรรมของเราใฝ่หามาตลอด”
“มีนักวิจัยท่านใดค้นพบวิธีแก้ปัญหาที่ประสบความสำเร็จยิ่งกว่าที่ท่านกล่าวมาบ้างหรือไม่? หรือผลงานของผมใน 'คาร์ไมน์ ซิสเต็ม' จะกลายเป็นสิ่งซ้ำซ้อนไปเสียแล้ว?”
โกลด์สตีนส่ายหน้า “คุณไม่ต้องกังวลว่าความทุ่มเทและหยาดเหงื่อของคุณจะถูกมองข้ามไป เป็นไปได้น้อยมากที่ใครจะสามารถหาวิธีที่มีประสิทธิภาพในการทำให้ 'คนธรรมดา' สามารถบังคับ 'เมค' ได้ หากมีจริงๆ ค่าใช้จ่ายก็จะสูงลิ่ว หรือประสบการณ์การบังคับก็จะย่ำแย่จนไม่เหลืออะไรเลย และผลลัพธ์ทั้งสองประการนี้ล้วนเป็นสิ่งที่ชุมชน 'เมค' ไม่อาจยอมรับได้ ผมจะสืบเสาะเรื่องนี้ต่อไปอย่างเงียบเชียบเพื่อความแน่ใจ”
“เอาล่ะครับ แล้วถ้ากลุ่มวิจัยลับของ 'เทอร์แรน' หรือ 'รูบาร์ธัน' เกิดประสบความสำเร็จเหนือความคาดหมายของท่านเล่า?”
“การมีทางเลือกมากกว่าที่เราต้องการเสมอ ย่อมเป็นสิ่งที่ดีกว่า” โกลด์สตีนกล่าวพร้อมรอยยิ้ม “ตัวอย่างเช่น วิธีการของคุณมีความประหยัดมากกว่า และสามารถเผยแพร่สู่มวลชนได้อย่างง่ายดาย แนวทางแก้ไขของคุณอาจมอบประสบการณ์การขับขี่ที่สมจริงยิ่งกว่าเดิม ข้อจำกัดทางเทคโนโลยีของ 'คาร์ไมน์ ซิสเต็ม' ของคุณ อาจเปิดโอกาสให้เกิดการพัฒนาต่อยอดได้อีกมหาศาล ทำให้ผลงานของคุณก้าวทันทางเลือกอื่นๆ ที่ไม่สามารถพัฒนาไปได้อีกแล้ว คุณสามารถมั่นใจได้เสมอว่าสมาคมของเราจะไม่ลดทอนคุณค่างานของคุณเพียงเพราะสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไป”
เวสรู้สึกสบายใจขึ้นเล็กน้อยเมื่อได้ยินเช่นนั้น เขาไม่อยากให้หยาดเหงื่อและแรงกายแรงใจทั้งหมดของเขาสิ้นเปลืองไปเปล่าๆ หากจะพูดกันตามตรง โอกาสที่จะเป็นเช่นนั้นนั้นน้อยเต็มที มิเพียงแต่นักออกแบบเมคผู้ปราดเปรื่องจำนวนมากต้องล้มเหลวและดับสูญไปอย่างน่าเศร้าเพื่อไล่ตามความฝันอันริบหรี่นี้ แต่ 'บลัดแพ็กต์' ยังมีคุณสมบัติที่เกี่ยวพันกับเวสอย่างลึกซึ้ง แม้ว่า 'คาร์ไมน์ ซิสเต็ม' จะไม่เคยได้รับความนิยมเลย เวสก็ยังสามารถเปลี่ยนมันให้เป็นขุมกำลังอันแข็งแกร่งเพื่อประโยชน์ของตระกูลลาร์คินสันได้!
“เอาล่ะ ผมเข้าใจแล้ว” เวสกล่าว “ภาพรวมของเทคโนโลยีการเชื่อมต่อทางเลือกในปัจจุบันนั้นมืดมนยิ่งนัก นักคิดอัจฉริยะมากมายได้ทุ่มเททำงานกับมันมานานหลายศตวรรษ แต่กลับไม่มีสิ่งใดปรากฏให้สาธารณชนประจักษ์ ผมไม่แน่ใจว่าผลงานการออกแบบของผมเอง จะจบลงเช่นเดียวกันหรือไม่”
“ความเป็นไปได้นั้นไม่ใช่เรื่องเล็กน้อยเลย ผมไม่สันทัดในรายละเอียดของ 'คาร์ไมน์ ซิสเต็ม' ของคุณนัก แต่ผมสามารถคาดการณ์ถึงผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้นได้มากมาย ตัวอย่างเช่น ความสามารถในการบังคับ 'เมค' ผ่านการเชื่อมต่อทางเลือกนั้น จะต้องเป็นฝีมือของนักบินผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น 'ไพลอต' อาจได้รับบาดเจ็บสาหัส หรือถึงขั้นเสียชีวิตเมื่อ 'เมค' ของพวกเขาประสบภัยพิบัติ ผู้บังคับจะต้องผ่านการฝึกฝนอย่างเข้มข้น หรือการเสริมสร้างศักยภาพเพื่อตอบสนองข้อกำหนดอันสูงส่งนั้น ความยากในการออกแบบ 'เมค' และต้นทุนในการผลิต 'เมค' พิเศษ อาจทำให้ผลงานของคุณไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจอย่างสิ้นเชิง”
นี่คือผลลัพธ์ที่ต่ำกว่ามาตรฐานทั้งหมด ซึ่งล้วนมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นจริง แม้ว่าควรจะมีที่ว่างสำหรับการปรับปรุงพัฒนาอยู่เสมอ แต่เวสก็ไม่รู้เลยว่าต้องใช้เวลาและความทุ่มเทสักเท่าใดในการแก้ไขปัญหาเชิงปฏิบัติทั้งหมดของผลงานชิ้นนี้ แต่สิ่งเหล่านั้นมิอาจขัดขวางเขาจากการมุ่งหน้าต่อไปได้ เวสไม่ได้ตั้งใจจะถอยหลัง จนกว่าจะได้ลองลงมือทำอย่างจริงจังสักครั้ง หากความหวาดกลัวเพียงเล็กน้อยจะสามารถทำให้เขาหันหลังให้กับหัวข้อการวิจัยนี้ได้ ความมุ่งมั่นของเขาก็ยังไม่แข็งแกร่งพอ!
“สมมติว่าผมทำสำเร็จ” เวสเอ่ยขึ้นอีกครั้ง “สมมติว่าผมได้นำเสนอวิธีการที่ใช้งานได้จริง เพื่อให้ผู้คนทั่วไปสามารถก้าวขึ้นเป็น 'นักบินเมค' ได้เป็นจำนวนมหาศาล แล้วจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป? ทางสมาคมการค้าเมค จะอนุญาตให้สาธารณชนนำไปใช้หรือไม่ หรือพวกท่านจะกำหนดข้อจำกัดใดๆ ต่อเทคโนโลยีใหม่ของผม?”
สีหน้าของ วายโร โกลด์สตีน ดูอึดอัดขึ้น “ท่านได้ถามคำถามที่ยากยิ่ง คุณลาร์คินสัน ผมจำเป็นต้องจำลองการตอบสนองจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลากหลายกลุ่ม ผมจำเป็นต้องใช้เวลามากขึ้นในการคาดการณ์”
นักออกแบบเมคอาวุโสไม่ปรารถนาจะให้คำตอบที่ผิดพลาดหรือสร้างขึ้นอย่างหยาบๆ ดังนั้นเขาจึงใช้เวลาถึงห้านาทีอันมีค่า ในการสร้างการคาดการณ์และข้อสรุปจำนวนมาก
“ผลงานของท่านมีคุณค่าอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากท่านสามารถควบคุมแง่มุมเชิงลบของมันได้ สมาคมของเราจะไม่มีวันแสวงหาที่จะทำลายแนวทางแก้ไขของท่าน หรือกีดกันผู้อื่นออกไปตลอดกาล เป็นไปไม่ได้ที่จะทำเช่นนั้นในทางปฏิบัติอยู่แล้ว ความต้องการเทคโนโลยีนี้มีมหาศาล มันไม่อาจถูกยับยั้งจากสังคมของเราไปได้ตลอดกาล สิ่งที่ดีที่สุดที่เราคาดหวังได้คือการวางแผนเพื่อควบคุมการใช้งานและการเผยแพร่ให้ดีที่สุด”
เวสเอ่ยถามคำถามที่เขาใคร่ครวญมานาน “ทางสมาคมการค้าเมค จะยินยอมให้สาธารณชนนำ 'คาร์ไมน์ เมค' ของผมไปใช้ได้อย่างไร้ข้อจำกัดหรือไม่? ใครก็ตามที่เป็น 'นอร์ม' จะได้รับอนุญาตให้บังคับ 'เมค' ผ่านวิธีการควบคุมทางเลือกของผมหรือไม่? ผมเกรงว่า... ความต้องการจะสูงเสียดฟ้า จนอาจก่อให้เกิดความปั่นป่วนต่อสังคมของเราทั้งหมด”
ข้อจำกัดด้านความสามารถทางพันธุกรรมนั้น เป็นทั้งพรและคำสาปไปพร้อมกัน มันทำให้มั่นใจได้ว่า ประชากรเพียงประมาณ 3.5 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น ที่มีศักยภาพจะก้าวขึ้นเป็นทหารแนวหน้าได้ สิ่งนี้ทำให้มนุษย์ส่วนใหญ่ไม่มีทางเลือกอื่น นอกเสียจากการปฏิบัติหน้าที่สำคัญอื่นๆ นานัปการ ตั้งแต่นักงานในโรงงานไปจนถึงผู้บริหารบริษัท มวลมนุษย์จำเป็นต้องมีส่วนร่วมในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจอันมหาศาล ซึ่งจำเป็นต่อการสนับสนุนศักยภาพการทำสงครามจำนวนมหาศาล! เศรษฐกิจที่บกพร่องหรืออ่อนแอ จะบั่นทอนขีดความสามารถของรัฐหรือองค์กรในการระดม 'เมค' จำนวนมากเข้าสู่สนามรบอย่างรุนแรง มันจะไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิงที่จะปล่อยให้ฝูงชน 'นอร์ม' เข้ามาบังคับ 'คาร์ไมน์ เมค' ใหม่ของเขา หากไม่มีใครสามารถแบกรับค่าใช้จ่ายได้อีกต่อไป!
“ข้อกังวลของท่านมีเหตุผล เป็นเรื่องดีที่ท่านมิได้มุ่งพิจารณาเพียงความเป็นไปได้ทางเทคโนโลยีเท่านั้น การกระทำทุกอย่างย่อมมีผลพวงตามมา” ปรมาจารย์โกลด์สตีนพยักหน้า “นวัตกรรมทุกรูปแบบสามารถเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมมนุษย์ได้ มิใช่ทุกเทคโนโลยีที่จะนำพามนุษยชาติไปสู่อนาคตที่ดีกว่า 'คาร์ไมน์ โซลูชัน' ของท่านนั้น สัมผัสถึงชีวิตของผู้คนมากมายเกินกว่าที่เราจะตัดสินใจได้อย่างรอบคอบว่าจะผสานรวมเข้ากับสังคมที่ใหญ่ขึ้นของเราได้อย่างไร นี่คือจุดที่ปัญหาจะก่อกำเนิดขึ้น สภาเมคแห่งกาแล็กซีทั้งหมด รวมถึง เหล่าสตาร์ดีไซเนอร์ และเทพนักบิน จะต้องร่วมกันอภิปรายถึงทางเลือกที่เป็นไปได้ และลงมติ”
เวสคาดการณ์ได้แล้วว่าสิ่งนี้จำเป็น แต่กระนั้น เขาก็ยังคงไม่ยินดีกับมันแม้แต่น้อย
“การเมือง” เขากล่าวพลางถ่มน้ำลาย “ผมมั่นใจว่าต้องมีกลุ่มที่พร้อมจะทำทุกวิถีทาง เพื่อขัดขวางมิให้ผลงานของผมแผ่ขยายออกไป”
โกลด์สตีนดูไม่ค่อยกังวลนัก “ไม่ใช่เรื่องยากที่จะคาดเดาการตอบสนองของกลุ่มต่างๆ ภายในสมาคมของเรา ‘กลุ่มอนุรักษ์นิยม’ (Preserving Order Faction) จะคัดค้านเทคโนโลยีใหม่ของท่านอย่างรุนแรง เนื่องจากการปฏิวัติโครงสร้างอำนาจเดิมโดยสิ้นเชิง ‘กลุ่มชี้นำ’ (Guidance Faction) จะเกลียดชังความพยายามของท่านในการเสริมพลังแก่ 'นอร์ม' ที่ก่อนหน้านี้ไม่เคยมีโอกาสเข้าถึงกำลังทางทหารเลย”
สองกลุ่มนี้เคยทรงอำนาจอย่างยิ่งในช่วงยุคแรกเริ่มของ 'ยุคเมค' แต่จุดยืนของพวกเขาค่อยๆ ได้รับความนิยมน้อยลงตามกาลเวลา พวกเขายังคงได้รับการสนับสนุนอันแข็งแกร่งจากกลุ่มผู้ยึดมั่นในขนบธรรมเนียม พวกเขามีอิทธิพลอย่างมากในใจกลางกาแล็กซี ซึ่งเป็นที่ตั้งของอำนาจเก่าแก่มากมาย คนเหล่านี้คือผู้ที่หวาดหวั่นต่อการเปลี่ยนแปลงอันใหญ่หลวงในสังคมมนุษย์มากที่สุด!
“ผมเห็นแล้ว มันช่างสิ้นหวังเสียจริงที่เราจะโน้มน้าวให้พวกเขาเปิดทางให้ผู้คนหมู่มากได้บังคับ 'เมค'”
“ท่านจะยังคงเผชิญกับการต่อต้านจากกลุ่มนักบินเมคที่ยึดมั่นในความบริสุทธิ์ ผู้เชื่อว่าอาชีพของพวกเขาควรสงวนไว้สำหรับมนุษย์ที่ได้รับพรสวรรค์ด้านศักยภาพทางพันธุกรรมเท่านั้น” โกลด์สตีนกล่าวเสริม “นี่จะเป็นจุดยืนที่ได้รับความนิยมอย่างยิ่งในหมู่ประชากรนักบินเมคในปัจจุบัน พวกเขาทุกคนต่างได้รับความรู้สึกเหนือกว่าและภาคภูมิใจในตนเองอย่างมหาศาลจากคุณสมบัติการขับขี่ที่หาได้ยากแต่มีคุณค่าของพวกเขา มันจะเป็นเรื่องยากที่จะโน้มน้าวให้พวกเขายอมสละ 'ความเป็นเอกสิทธิ์' ในการบังคับ 'เมค'”
นี่ฟังดูจริงจังยิ่งกว่ามาก นักบิน 'เมค' ที่มีอยู่เดิมรวมตัวกันเป็นกลุ่มผลประโยชน์ขนาดใหญ่และทรงพลังอย่างยิ่ง ที่สามารถสร้างสรรค์อะไรก็ได้ ตราบเท่าที่พวกเขาเป็นหนึ่งเดียว! เวสจะตกอยู่ในอันตรายอย่างใหญ่หลวง หากเขากลายเป็นบุคคลที่ถูกเกลียดชังมากที่สุดในหมู่ทหารและวีรบุรุษสงครามแห่งอารยธรรมมนุษย์!
“แล้วกลุ่ม 'ผู้เอาตัวรอด' เช่นท่านล่ะ? ท่านจะยืนกรานที่จะควบคุมเทคโนโลยีของผมเช่นกันหรือไม่?”
“ผมไม่สามารถตอบได้อย่างแน่ใจ แต่ผมเชื่อว่ามันจะก่อให้เกิดประโยชน์มากกว่าโทษในการทำให้มันมีให้แก่สังคมของเรา ปัจจุบันมนุษยชาติอยู่ในจุดที่แข็งแกร่งที่สุดนับตั้งแต่สิ้นสุด 'ยุคแห่งการพิชิต' ปริมาณ 'เมค' และ 'นักบินเมค' ที่อารยธรรมของเราสามารถระดมพลได้นั้น มีมากกว่าเพียงพอต่อความต้องการของเราแล้ว และนั่นอาจไม่คงอยู่ตลอดไป หากเผ่าพันธุ์ของเราต้องเข้าไปพัวพันกับสงครามที่มีสเกลไม่เคยปรากฏมาก่อน ก็อาจจำเป็นต้องดึงเอาทรัพยากรการต่อสู้ทั้งหมดเข้ามาใช้ แม้กระทั่งทรัพยากรที่เดิมถูกมองว่าไม่มีคุณสมบัติก็ตาม”
กล่าวอีกนัยหนึ่ง หากมนุษยชาติเข้าสู่สงครามแห่งการสูญสิ้น ก็จะดีกว่ามากหากมี 'พลปืนใหญ่' จำนวนมากเข้าสู่สมรภูมิ!
เวสเริ่มคิดถึงอีกด้านหนึ่งของการอภิปรายทางการเมือง
“แล้วพวก 'เมคเกอร์' คนไหนที่จะสนับสนุนเทคโนโลยีของผมอย่างแข็งขัน?”
“นั่นตอบง่ายกว่า มี 'กลุ่มผู้เชิดชูเมค' (Mech Supremacist Faction) บางส่วนที่อาจพยายามปกป้องความศักดิ์สิทธิ์และความบริสุทธิ์ของนักบิน 'เมค' ดั้งเดิม แต่ส่วนใหญ่จะสนับสนุนผลงานของท่านอย่างกระตือรือร้น กลุ่มนี้จะเฉลิมฉลองเหตุผลใดก็ตามที่ทำให้ 'เมค' แพร่หลายมากยิ่งขึ้น แม้ว่าผลงานของท่านที่อิงจากเทคโนโลยีใหม่นี้แทบจะไม่สามารถจัดประเภทเป็น 'เมค' ได้เลย แต่มันก็ยังถือเป็นการพัฒนา และนี่ก็เป็นเหตุผลให้ 'กลุ่มผู้ต่อต้านเรือรบ' (Warship Abolitionist Faction) ให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ต่อความคิดริเริ่มของท่าน”
“ฟังดูน่าโล่งใจ มีอะไรอีก?”
“'กลุ่มมนุษยชาติไร้ขีดจำกัด' (Unbound Humanity Faction) จะสนับสนุน 'คาร์ไมน์ ซิสเต็ม' อย่างแข็งขันเช่นกัน เพราะมันเสริมพลังให้กับผู้คนมากมาย 'กลุ่มเหนือมนุษย์' (Transhumanist Faction) จะตื่นเต้นกับการปลดล็อกประตูสู่อีกขั้นแห่งการยกระดับสำหรับมวลชน ท่านควรยอมรับการสนับสนุนจากพวกเขา แต่ก็ควรระวังพวกเขาด้วย อุดมการณ์สุดโต่งของพวกเขาจะกระตุ้นให้พวกเขาใช้ความเป็นไปได้ของโซลูชันของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ของตนเอง”
กล่าวอีกนัยหนึ่ง 'กลุ่มไร้ขีดจำกัด' และ 'กลุ่มเหนือมนุษย์' นั้นมีประโยชน์ แต่ก็บ้าคลั่งเช่นกัน ในฐานะคนที่ยังมีความบ้าคลั่งอยู่บ้าง เวสก็ไม่ถือสาอะไรมากนัก สิ่งที่เขาต้องการคือการสนับสนุนที่มากขึ้น
“แล้วกลุ่มอื่นๆ ล่ะ?”
“พวกเขาจะยังคงเป็นกลาง หรือตัดสินใจตามตัวแปรที่ผมไม่ทราบแน่ชัด 'กลุ่มเทอร์แรน' (Terran Faction), 'กลุ่มรูบาร์ธัน' (Rubarthan Faction) และ 'กลุ่มยืดอายุ' (Longevity Faction) ไม่น่าจะสนับสนุนฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง แต่พวกเขาสามารถถูกติดสินบนได้เสมอ”
จากที่ได้ยิน อะไรก็เกิดขึ้นได้ เวสไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างแท้จริงว่าสมาคมการค้าเมคจะยอมรับการเผยแพร่เทคโนโลยีของเขาหรือไม่เมื่อเขาทำเสร็จ นี่ไม่ใช่สถานการณ์ในอุดมคติ แต่เขาก็จะมีเวลามากมายในการวิจัยก่อนที่จะต้องพิจารณาเรื่องเหล่านี้
ด้วยผู้สนับสนุนที่ชาญฉลาดและทรงพลังอย่าง ปรมาจารย์ วายโร โกลด์สตีน คอยกำกับดูแลการวิจัยลับของเขา เวสก็ไม่ต้องกังวลกับความซับซ้อนทางการเมืองทั้งหมดนี้มากนัก
“อย่าเพิ่งหมดกำลังใจเลย คุณลาร์คินสัน” ปรมาจารย์แห่งสมาคมพยายามปลอบโยนชายหนุ่ม “สิ่งที่ท่านกำลังทำอยู่นั้น สามารถเปลี่ยนแปลงยุคสมัยทั้งหมดได้ มันมีศักยภาพที่จะปฏิวัติสังคมของเราโดยสิ้นเชิง และลดระดับการเข้าถึงการบังคับ 'เมค' ลงได้ มันสามารถทำให้ 'นักออกแบบเมค' เช่นพวกเรา สามารถบังคับผลิตภัณฑ์ของตนเองได้ และเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าลูกค้าของเราต้องเผชิญอะไร มันสามารถยืดอายุ 'ยุคเมค' และป้องกันไม่ให้ 'เรือรบ' กลับมามีบทบาทอีกครั้ง กล่าวโดยสรุป 'คาร์ไมน์ ซิสเต็ม' ของท่านและความเป็นไปได้ของมันนั้น มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดต่อพวกเรา ผมรับประกันได้ว่า ตราบใดที่ท่านสามารถนำเสนอข้อโต้แย้งที่ยอดเยี่ยมในระหว่างการประชุมที่กำลังจะมาถึง กลุ่ม 'ผู้เอาตัวรอด' ของเราจะพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะนำผลงานของท่านไปสู่สาธารณชน”
นั่นคือสิ่งที่เวสต้องการจะได้ยินพอดี การได้รับคำสัญญานี้คือเป้าหมายหลักของการประชุมครั้งนี้!
React
Discussion
Comments and community activity load when this section is in view.
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.