หมากโก๋สองพันปี แปลโดย - Ash แก้ไขโดย - Fingerfox เสียวี่ หลี่เจียง จ่ายเงินให้เฉินเซียงหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์ ก่อนหน้านี้เคยเป็นสองร้อยล้านดอลลาร์ แต่เฉินเซี่ยงได้ยกเว้นให้เหลือหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์ การลดลงนี้ทำให้ความเกลียดชังต่อเฉินเซียงของเสียวี่เหลือบ้างเท่านั้น เมื่อมองหน้าของเฉินเซียง เสียวี่ก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงบ้าโห่ง จินเทียน ผู้บ้าคลั่งนั้น เขารู้สึกหวาดกลัวอย่างแรง เขาตระหนักว่าเฉินเซียงต้องมีความเกี่ยวข้องบางอย่างกับโห่ง จินเทียนแน่นอน แต่ก็ไม่ได้พูดออกมา ความเกลียดชังก่อตัวต่อความเกลียดชัง เสียวี่ยังมีความรู้สึกเหมือนมีมารยาทอยู่ เขาตระหนักดีว่าการที่โห่ง จินเทียนถูกล็อกอยู่ในดินแดนต้องห้ามของสำนักศิลปะสุดโต่งเป็นเพียงการหลอกลวง หากโห่ง จินเทียนโกรธขึ้นมา ผลลัพธ์จะรุนแรงมาก เสียวี่ยังจ่าย “ธาตุแท้” มูลค่าสองร้อยล้านดอลลาร์ให้หัวเซียงเยว แล้วหยิบเสียวี่ เฉาชูที่งุนงงขึ้นมาหนีออกไป เพียงแค่ต้องการกลับบ้านและหลับใหลเหมือนไม้ก้อด ลืมเรื่องราวที่เกิดขึ้นในวันนี้ ในสายตาของเสียวี่เฉินเซียงเป็นบ้าตัวเล็ก แม้ยังอยู่ในวัยรุ่น เขากลัวศักยภาพของเขามาก “ในที่สุดก็ได้ผ่อนคลายแล้ว ด้วยเรื่องนี้ข้าจะตัดความเกลียดชังเก่าๆ ของสำนักออกไปในอนาคต พวกเขาจะไม่มายุ่งกับข้าอีก!” เสียงหัวเราะของเฉินเซียงก้องกังวานไปหลายวินาที “เด็กน้อย คงเหนื่อยแล้ว! ไปกลับสำนักศิลปะสุดโต่งกันเถอะ” กู๋ ดงเชินพูด “เขายังกลับไม่ได้ เขายังไม่รู้วิธีใช้ ‘นมน้ำวิญญาณหมื่นปี’ ฉันต้องอธิบายให้เขาฟังอย่างระมัดระวัง” หัวเซียงเยวตอบ “ถ้าเธอสะดวก ฉันจะพาเขากลับสำนักศิลปะสุดโต่งต่อ” กู๋ ดงเชินอิจฉาเฉินเซียงอยู่ในใจ เมื่อเขามาถึง เขามาเป็นสหายกับหลิว เมินเจอร์ ระหว่างการเดินทางกลับ เขาจะอยู่กับหัวเซียงเยว เขาตระหนักทันทีว่า ไม่เพียงแต่ศักยภาพของเฉินเซียงยอดเยี่ยม โชคของเขากับเพศตรงข้ามก็ไม่แย่เลย โดยเฉพาะเมินเจอร์และหัวเซียงเยว ทั้งสองเป็นสาวชั้นดีที่มีตำแหน่งโดดเด่น หายากที่ชายคนใดจะได้เป็นที่สนใจของพวกเธอ “ถ้างั้นฉันต้องรบกวนเธอแล้ว!” กู๋ ดงเชินพูด และดึงสาวศิษย์ที่ซ่อนอยู่ใต้กองฮิน นอกจากจู๋ หยุน เสี่ยวเต่าและคนอื่นๆ แถวหน้ามีคนกระโดดขึ้นอากาศอย่างรวดเร็ว นั่นทำให้พวกเขาไม่ได้ถูกฝังดิน เมื่ออู๋ ไคมิงดึงจู๋ รินออกมา เฉินเซียงกับคนอื่นหัวเราะกันในที่สุด เสียงหยุน เสี่ยวเต่าและคนอื่นตามกู๋ ดงเชินและอู๋ ไคมิงไปสำนักศิลปะสุดโต่ง หัวเซียงเยวสั่งศิษย์ของ ‘ทาอยวนทานเจียง’ ไปค้นหาผู้ที่ถูกฝัง คนที่มาที่นี่ไม่ใช่คนธรรมดา พวกเขาน่าจะยังอยู่รอดได้สักระยะหนึ่ง เฉินเซียงเดินขึ้นไปยังชั้นที่ 22 ของหอ ‘ทานเจียง’ หลิว เมินเจอร์เมื่อรู้ว่าเขาปลอดภัยก็อำลาไป อย่างไรก็ตามเมื่อลงถึงชั้นนั้น เขายังได้กลิ่นไออ่อนของหลิว เมินเจอร์ละลายอยู่ “หัวหน้าทานเจียง ฉันช่วยเจ้าได้เงินคริสตัล 10 พันล้านแล้ว จะตอบแทนฉันยังไง?” เฉินเซียงหัวเราะบ้าบอ หลังรู้ว่าหัวเซียงเยวเป็นหัวหน้าทานเจียง เขาเริ่มล่วงละเมิดเธออย่างเกรี้ยวกราด เพราะคิดว่าจะได้ความรู้สึกชัยชนะจากการล่วงละเมิดหัวหน้าที่มีตำแหน่งอันสูง แน่นอนว่าหัวเซียงเยวขอบคุณเฉินเซียงอย่างอึดอัด เธอยิ้มอ่อนโยน “ถ้าอย่างนั้นให้ร่างกายของฉันเป็นค่าตอบแทนได้ไหม?” ขณะพูด เธอเริ่มถอดเสื้อผ้า เสื้อขาวหล่นลงเหลือแค่ผ้าคลุมสีขาวบางๆ พันไว้ที่ทรวงอวบอ้วนของเธอ เผยให้เฉินเซียงเห็นรูปร่างที่สวยงามของเธอ สะโพกเล็กและกระดูกซี่โครงชัดเจนทำให้เฉินเซียงตื่นตาตื่นใจ เฉินเซียงโกเทศสีแดง อย่างรีบบอก “ลืมไปเถอะ ฉันมีภรรยาแล้ว อย่ากวนฉัน” หัวเซียงเยวเห็นเฉินเซียงแบบนั้นก็อาจหดหู่เล็กน้อย “เอ๊ะ ทำไมถึงจับมือเมินเจอร์? เธอเป็นครูของภรรยาของฉัน… เจ้าตัวเล็กนี่ทำได้แย่มากเลย แย่งครูและศิษย์พร้อมกัน!” หัวเซียงเยวหัวเราะแหย่และใส่เสื้อกลับ เฉินเซียงก็ไม่อธิบายอะไร ยืดมือออกและบอก “รีบสอนฉันวิธีใช้ ‘นมน้ำวิญญาณหมื่นปี’ ฉันอยากกลับสำนักศิลปะสุดโต่งให้เร็วที่สุด” “ฮึม คุณคิดว่าฉันน่าเกลียดหรือ? อยากอยู่กับฉันหรือเปล่า?” หัวเซียงเยวตะโกนพร้อมหัวเราะอ่อน “ทำหน้านี้ดูเศร้าเป็นจิตใจบ้า ทำให้คนอื่นอยากอุทิศรักให้ฉัน” “ทำไม่ได้สิ! แต่ฉันมีธุระสำคัญ! ถ้าฉันคิดว่าพี่น่ารำคาญ ฉันคงไม่ช่วยเจ้าได้ขนาดนี้!” เฉินเซียงรีบปิดบังว่าเขารู้ว่าหัวเซียงเยวแค่ทำเป็น ถึงแม้จะรู้ว่าเธอเป็นผู้เชี่ยวชาญในการชักนำคนอื่น หัวเซียงเยวหัวเราะเย้า “ไม่แปลกที่เมินเจอร์ถูกดึงออกโดยเจ้า ตัวเล็กนี่จริงๆ เชี่ยวชาญ! พี่สาวเริ่มชอบเจ้าแล้ว แต่โชคร้ายที่ฉันไม่มีศิษย์สาวสวย…” ต่อหน้าการล่อลวงอย่างกล้าหาญของผู้หญิงคนนี้ เฉินเซียงแฝงความเป็นหูห่างอย่างไร้สนิท แต่เขายังรู้สึกขอบคุณหัวเซียงเยวอย่างมาก หากไม่มีการบังคับให้เขาวาดเตาผนังที่ขาดๆ เขาคงไม่ก้าวหน้าไปอีกระดับบน ‘ถนนศิลป์ใหญ่’ “พี่สาวเซี่ยเยว ฉันขอบคุณใจดีของคุณมากในงานแข่งขันศิลป์ ถ้าไม่มีคุณ ฉันคงไม่ก้าวหน้าเร็วขนาดนี้ ขอบคุณจริงๆ!” เฉินเซียงพูดด้วยใจจริง เห็นหน้าชนิดยิ้มของเฉินเซียง หัวเซียงเยวอุ่นใจขึ้น เธอคิดว่าความรู้สึกของเธอที่มีต่อเฉินเซียงไม่ใช่เรื่องเปล่า เธอหัวเราะบอบบึ้ “พี่ชายที่รัก ยินดีที่พี่เข้าใจความเจ็บปวดของพี่สาวได้ อย่างไรก็ตาม พี่ทำให้ฉันประหลาดใจจริงๆ พี่ได้เรียนรู้เทคนิค ‘การทำให้แแบบจำลอง’ อย่างไม่คาดฝัน!” “พี่สาวเซี่ยเยว สายตาของคุณเก่งจริงๆ คุณสังเกตได้เลย!” เฉินเซียงตามมาด้วยความประหลาดใจ “โดยรวมแล้ว พี่สาวยังเป็นอัลเคมิสต์ชั้นนำของแผ่นดินเชินอู๋ แน่นอนว่าฉันสังเกตได้! แต่บางทีเจ้าตัวเล็กอาจจะเกินฉัน” หัวเซียงเยวยิ้ม ต่อจากนั้น หัวเซียงเยวเริ่มสอนวิธีใช้ ‘นมน้ำวิญญาณหมื่นปี’ สิ่งที่ทำให้เฉินเซียงแปลกใจคือ ‘นมน้ำวิญญาณหมื่นปี’ คล้ายกับ ‘น้ำลายมังกรทอง’ มากเกิน ค่าความเร็วในการเร่งการเจริญเติบโตก็แรงกว่าอย่างมาก หากหยดหนึ่งหยดบนต้นไม้ จะทำให้ต้นไม้โตเร็วเป็นพันปี แต่ ‘น้ำลายมังกรทอง’ ต้องใช้ร้อยหยดกว่ากว่าจะได้ผลเดียวกัน “‘นมน้ำวิญญาณหมื่นปี’ หายากมาก ทานเจียงทาอยวนของฉันก็มีไม่มากนัก เก็บให้ดีนะ!” หัวเซียงเยวกระตุ้น “เอ่อ ฉันวางแผนจะช่วยพี่เมินเจอร์เก็บสมุนไพรเพื่อทำ ‘เดนฟื้นฟู’ แล้วจะขอพี่ช่วยทำให้เสร็จ ฉันอยากเซอร์ไพรส์เธอ อย่าบอกเธอด้วย!” เฉินเซียงพูดแบบลับ หัวเซียงเยวหลงใหลสักครู่ เธอไม่คิดว่าเฉินเซียงจะมีความรู้สึกแบบนั้น จริงๆ แล้วเธอรู้สึกอิจฉาเล็กน้อย เพราะเธอเจอความรักลึกซึ้งระหว่างเฉินเซียงกับหลิว เมินเจอร์อยู่แล้ว เธอเคยคุยกับเมินเจอร์เกี่ยวกับความรักของชายหญิงบ้าง แต่ไม่คาดคิดว่าเมินเจอร์จะตกหลุมรักคนของศิษย์ของเธอก่อน “พี่สาว คณะทานเจียงนี้ก่อตั้งโดยคุณหรือเปล่า?” เฉินเซียงถามด้วยเสียงต่ำ “แน่นอน ฉันเก่งเกินพิกัดแล้ว!” หัวเซียงเยวยิ้มอย่างภาคภูมิใจ “คุณเก่งจริงๆ ฉันเสียใจที่ไม่ได้ทำคุณเป็นสาวใช้ของฉันเลย น่าเสียดาย...” เฉินเซียงพูดในขณะมีความเสียใจ หัวเซียงเยวหัวเราะ “ตอนนั้นฉันรู้ว่าพี่จะเสียใจ ถ้ายังต้องการ ฉันยังยินดีเป็นสาวใช้ของพี่” เฉินเซียงอึ้ง “จริงหรือ?” “แน่นอน ฉันบอกแล้วว่าอยากเป็นสาวใช้ของพี่!” หัวเซียงเยวยิ้มซุกซน ดูเหมือนเล่นแต่ก็ไม่ “เอาไว้ก่อนนิดนึง ถ้าฉันมีเธอเป็นสาวใช้ พี่เมินเจอร์และเซี่ยเซี่ยอาจอิจฉา! แต่ฉันจะคิดดู” เฉินเซียงยิ้ม หูของหัวเซียงเยวทำเอาดูอับจน “คุณน่าอับจริง! แค่เมื่อกี้คุณเสียใจ ตอนนี้กลับไม่อยาก!” หัวเซียงเยวพูดพร้อมขณะทำท่าทางอวด ติดชิดกับเฉินเซียงแล้วบินออกหน้าต่าง เพียงพริบตา พวกเขาก็มาถึงรอบนอกของ ‘เมืองหอม’