Chapter 48 - 47: Strange Phenomenon

เผยแพร่เมื่อ 13 มี.ค. 2569 14:57

บทที่ 48: ปรากฏการณ์ประหลาด "นี่เพิ่งผ่านไปแค่สี่ห้าวันนับตั้งแต่เกิดภัยพิบัติ แต่บางคนก็เริ่มทำตัวเลวร้ายกันแล้ว ฉันนึกไม่ออกเลยว่าอนาคตข้างหน้าจะเป็นอย่างไรต่อไป" จงเสี่ยวซานรู้สึกกังวลในใจ หากวันนี้ไม่ได้จางซูช่วยไว้ ทั้งเธอและเจิ้งซินอวี่คงต้องเดือดร้อนแน่ๆ ความคิดของพวกเธอตามการเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์ไม่ทันเลย "สาเหตุหลักคือภัยพิบัติมันเกิดขึ้นกะทันหันเกินไป ไม่มีสัญญาณเตือนล่วงหน้า คนทั่วไปไม่มีเวลาตั้งตัว และคงไม่มีใครกักตุนอาหารไว้มหาศาลที่บ้านหรอก ยกเว้นพวกคลั่งไคล้การเอาตัวรอดจากวันสิ้นโลกน่ะนะ..." จางซูยักไหล่แล้วกล่าวต่อ "อีกอย่าง สองคนนั้นดูไม่เหมือนคนดีเลยสักนิด ถ้าผมจำไม่ผิด เจ้า 'พี่เซียง' นั่นมันนักเลง ผมเคยเห็นมันที่ตลาดกลางคืนคอยเดินข่มขู่เก็บค่าคุ้มครอง คนแบบมันน่ะจะรุ่งเรืองในโลกที่อารยธรรมล่มสลายและไร้กฎหมาย เพราะจิตใจมันดำมืดพอ!" เจิ้งซินอวี่มองจางซูด้วยสายตาแปลกๆ ก่อนจะพูดเสียงอ่อน "พี่เซียงใจดำคนนั้นก็โดนคนที่ใจดำกว่าจัดการไปแล้วไม่ใช่เหรอ..." มุมปากของจงเสี่ยวซานยกยิ้มขึ้น ก่อนจะรีบเอามือปิดปากด้วยความเขินอายที่เผลอยิ้มออกมา จางซูไม่ถือสาที่เจิ้งซินอวี่ล้อเลียนแม้แต่น้อย เขาเลียริมฝีปากแล้วกล่าวว่า "นั่นถือเป็นสื่อการสอนที่ดีมาก คือการใช้ความจริงมาสอนพวกคุณ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป อย่าไว้ใจใครเด็ดขาด ผมบอกพวกคุณได้เต็มปากเลยว่า ต่อให้หลังจากนี้พวกคุณจะฆ่าทุกคนที่เจอ เปอร์เซ็นต์ที่คุณจะฆ่าคนดีผิดตัวก็น้อยกว่าหนึ่งในสิบ หรือไม่ก็หนึ่งในยี่สิบด้วยซ้ำ!" "ไม่เชื่อหรอก... ตามที่คุณพูด ถ้าอย่างนั้นร้อยคนจะมีคนดีแค่ห้าคนเองเหรอ?" เจิ้งซินอวี่ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าอนาคตจะโหดร้ายขนาดนั้น "แค่ห้าคนก็ถือว่าเยอะแล้ว แต่ผมไม่ได้บอกว่าอีกเก้าสิบกว่าคนที่เหลือนั่นเป็นคนเลวนะ มีหลายคนที่วางตัวเป็นกลางตามมาตรฐานเดิม แต่ผมขอเรียกว่าพวก 'นกสองหัว' มากกว่า พวกเขารู้วิธีปรับตัวตามสถานการณ์ ไม่มีจุดยืนที่ชัดเจน และพร้อมจะเอนเอียงไปหาใครก็ตามที่ดูแข็งแกร่ง!" จางซูกล่าวอย่างเรียบเฉย เจิ้งซินอวี่รีบพูด "ฉันว่ามันก็ดีนะ การติดตามคนที่แข็งแกร่งกว่าไม่ใช่เรื่องโง่ใช่ไหมล่ะ?" "คุณยังไม่เข้าใจประเด็นของผม พวกนกสองหัวไม่ได้ติดตามใครก็ได้ แต่พวกมันติดตาม 'ผู้ที่แข็งแกร่งที่สุด' ต่างหาก ทันทีที่หัวหน้ามีปัญหา พวกมันจะทรยศทันที ถ้าแค่เปลี่ยนงานมันก็คงไม่เป็นไรหรอก แต่นกสองหัวพวกนี้ถึงขั้นซ้ำเติมคนที่กำลังล้มได้เลยนะ เลวกว่าพวกคนเลวโดยเนื้อแท้อีก!" จางซูแสดงความรังเกียจออกมาทางสีหน้า เขาเคยถูกคนประเภทนี้หักหลังมาก่อน "คุณบอกว่าจะเป็นคนดีก็ไม่ได้เพราะจะตายอนาถ จะเป็นนกสองหัวก็ไม่ได้ แล้วสรุปเราต้องกลายเป็นคนเลวแบบพี่เซียงกับพวกนั้นเหรอ?" เจิ้งซินอวี่ถามด้วยความสับสน "ฮ่าๆ..." จางซูหัวเราะเบาๆ ก่อนจะถอนหายใจ "ถูกต้อง ในอนาคตเราจะต้องกลายเป็นแบบที่เราเกลียด เวลาหิวเราจะขโมยอาหารจากผู้อ่อนแอ และกล้าแม้กระทั่งชักมีดใส่คนที่แกร่งกว่า การเอาตัวรอดคือความเชื่อเดียวของผม ผมหวังว่ามันจะเป็นความเชื่อเดียวของพวกคุณด้วย!" "พี่จางซู ฉันอยู่ข้างคุณค่ะ การมีชีวิตรอดคือความเชื่อเดียวของฉันเหมือนกัน!" จงเสี่ยวซานที่ฟังและคิดตามมาเงียบๆ ตั้งแต่ต้นประกาศจุดยืนของตัวเอง เจิ้งซินอวี่พยักหน้าด้วยความลังเลเล็กน้อย "ฉันไม่สนหรอกว่าดีหรือเลว ยังไงฉันก็อยากมีชีวิตอยู่ ฉันจะจำสิ่งที่สอนไว้นะ!" ในตอนเย็น จางซูและหญิงสาวทั้งสองคนรับประทานอาหารที่ริบมาได้ ซึ่งก็คือมันฝรั่งทอดสองถุงเพื่อฉลองการโต้กลับเหล่าผู้บุกรุกได้อย่างสำเร็จ พร้อมด้วยบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเหลือจากมื้อเที่ยงและสนิคเกอร์แท่งให้พลังงานสูง ทั้งสามคนอิ่มหนำสำราญ "พี่จางซู ปลายเดือนกันยายนที่เมืองฉิน ปกติฟ้าไม่มืดเร็วขนาดนี้ใช่ไหมคะ?" ในห้องสลัว เจิ้งซินอวี่นั่งอยู่ตรงจุดที่ใช้สังเกตการณ์ด้านนอกโดยแง้มผ้าม่านไว้เล็กน้อย เธอหยิบถุงขยะขึ้นมาเล่นเตรียมจะไปที่ห้องน้ำ "เมฆเยอะน่ะ ฟ้ามืดเร็วก็เป็นเรื่องปกติ" จางซูกำลังเช็ดขวานของเขาอย่างหงุดหงิดเพราะฝุ่นปูนที่ติดอยู่ จงเสี่ยวซานที่กำลังเก็บโต๊ะพูดเสริมขึ้นมาว่า "อากาศปีนี้ผิดปกติจริงๆ ค่ะ ฉันโตในเขตนี้ของเมืองฉิน ไม่เคยเห็นเดือนกันยายนที่หนาวขนาดนี้มาก่อน ราวกับว่าเป็นเดือนพฤศจิกายนเลย..." ท้องฟ้าที่มืดครึ้มอาจจะอธิบายได้ว่าเป็นเพราะอากาศปิด แต่อุณหภูมิที่ต่ำผิดปกติก็นอกเหนือจากเกณฑ์ที่ควรจะเป็นจริงๆ "ไวรัสซอมบี้ระบาด อุณหภูมิลดลงก็ไม่ใช่เรื่องแปลก อากาศหนาวมาเร็วผมพอรับได้ แต่อย่าให้ลดลงเรื่อยๆ แบบนี้ก็แล้วกัน—นั่นน่ะทนไม่ไหวหรอก!" จางซูพ่นลมหายใจอุ่นๆ ออกมา เขาเดาว่าอุณหภูมิในห้องคงไม่เกินสิบเอ็ดหรือสิบสององศา "เมื่อก่อนช่วงเวลานี้แถวนี้คึกคักมากเลยนะ" เจิ้งซินอวี่มองลงไปจากหน้าต่างแล้วเอนหัวพิงไหล่จางซู พึมพำว่า "เวลานี้เด็กอนุบาลกับประถมควรจะเลิกเรียนแล้ว ปู่ย่าตายายจะพาเด็กๆ มาวิ่งเล่นข้างล่าง เมื่อก่อนฉันเคยรำคาญเสียงเด็กพวกนั้นด้วยซ้ำ ใส่หูฟังก็ยังกันเสียงไม่ได้ พอมานึกดูตอนนี้ นั่นมันคือความสุขชัดๆ เลย" สวนที่เคยมีความสุขและเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ บัดนี้กลายเป็นสถานที่เดินเตร่ของพวกซอมบี้ "เฮ้อ... เมื่อก่อนทุกเย็นวันอังคาร พฤหัสบดี และเสาร์ ฉันต้องไปออกกำลังกายที่ยิมห้างว่านต๋า แล้วต่อด้วยทำสปา ตอนนี้... เหอะ ฉันยังไม่รู้เลยว่าวันนี้วันอะไร!" จงเสี่ยวซานส่ายหัวพร้อมยิ้มขมขื่น ในเวลาไม่กี่วันโลกก็พลิกฝ่ามือ สิ่งที่เคยคุ้นเคยหายไปหมดสิ้น แค่มีชีวิตอยู่ได้ก็ถือเป็นโชคดีมหาศาลแล้ว อากาศที่หนาวเย็นอยู่แล้วเมื่อพูดถึงเรื่องหนักใจก็ยิ่งทำให้รู้สึกเหมือนอุณหภูมิลดลงไปอีกสององศา วิธีที่ดีที่สุดในการสู้ความหนาวคือการเคลื่อนไหว การออกกำลังกายจริงๆ หลังจากพักสักครู่ จางซูก็เริ่มฝึกฝนกับหญิงสาวทั้งสองคน นี่คือกิจวัตรที่พวกเขาไม่เคยละเว้น เวลาอาจเปลี่ยนไปบ้าง แต่ความเข้มข้นนั้นจัดเต็มเสมอ ในการต่อสู้หรือระหว่างฝึก จางซูไม่เคยเห็นเจิ้งซินอวี่และจงเสี่ยวซานเป็นเพียงผู้หญิง ในโลกที่วุ่นวายแบบวันนี้ มีเพียงแค่ความแตกต่างระหว่าง 'คนเป็น' กับ 'คนตาย' เท่านั้น หากอยากเอาตัวรอด ต้องทำให้ตัวเองแข็งแกร่งขึ้น! เจิ้งซินอวี่และจงเสี่ยวซานเข้าใจเรื่องนี้ดี ทั้งคู่ทิ้งความอ่อนแอและตั้งใจฝึกซ้อมอย่างหนักด้วยพละกำลังทั้งหมดที่มี เมื่อการทำตัวน่ารักออดอ้อนช่วยให้รอดชีวิตไม่ได้ ผู้หญิงก็สามารถดุร้ายขึ้นมาได้—บางครั้งดูน่าดึงดูดและอันตรายกว่าเดิมเสียอีก ในห้องที่มืดมิด ร่างทั้งสามชุ่มไปด้วยเหงื่อและหอบหายใจอย่างหนัก หากใครมาเห็นสถานการณ์โดยไม่รู้ความจริง ก็คงปล่อยให้จินตนาการเตลิดไปไกล... ในขณะเดียวกัน ที่ห้อง 902 ตึก 4 "เสี่ยวอวี่ เป็นเด็กดีนะ กินข้าวให้เรียบร้อย" ฉินหย่าวางบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปถ้วยหนึ่งไว้ข้างหน้าเด็กชายตัวเล็กวัยประมาณเจ็ดแปดขวบ ทรงผมหน้าม้าทำให้เขาดูน่ารักเล็กน้อย แม้ว่าตัวจะเต็มไปด้วยคราบสกปรก บนโต๊ะ เทียนวันเกิดเล่มเล็กยังคงจุดติดอยู่อย่างอดทน เทียนเล่มที่หนาเท่าตะเกียบแทบจะให้แสงสว่างเพียงพอแค่ให้มองเห็นโต๊ะอาหารเท่านั้น เมื่อเทียบกับช่วงบ่าย สีหน้าของฉินหญ้าดูดีขึ้นเล็กน้อย การทำตามสัญญาที่ได้รับปากไว้ว่าจะดูแลลูกชายของหัวหน้าเก่าสำเร็จ ทำให้เขามีอารมณ์ดีขึ้นและรู้สึกขอบคุณชายหนุ่มที่ช่วยดึงความสนใจพวกซอมบี้ให้เขามากขึ้น การทำความดีครั้งหนึ่งช่วยชีวิตคนได้ถึงสองคน "ไม่เอา ผมไม่อยากกิน บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปไม่อร่อยเลย แม่บอกว่านี่เป็นอาหารขยะ ผมกำลังโต กินอาหารขยะไม่ได้!" หลิวเสวียนอวี่ส่ายหัวอย่างดื้อรั้น พลางเหลือบมองถุงขนมที่ขยำทิ้งไว้บนพื้น บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเย็นชืดชามนั้นไม่ได้น่ากินเลยสักนิด แต่สำหรับฉินหญ้าที่อดอาหารมาสองวัน มันคือของชั้นเลิศ แต่หลิวเสวียนอวี่ที่เคยกินแต่ฟาสต์ฟู้ดชื่อดังทุกวันกลับเคี้ยวเส้นที่เหนียวแข็งนั่นไม่ลง เมื่อต้องรับมือกับหลิวเสวียนอวี่ ฉินหญ้าก็รู้สึกหมดหนทาง เขาไม่เคยแต่งงานและไม่คิดว่าเด็กจะรับมือยากขนาดนี้ "เสี่ยวอวี่ ต้องทำตัวดีๆ นะ ตอนนี้ข้างนอกมีพวกสัตว์ประหลาดเยอะ อาหารหายาก นี่ไม่ใช่แค่อาหารขยะ แต่มันคืออาหารประทังชีวิตนะ ถ้าไม่กินแล้วหิวขึ้นมาล่ะ อยากหิวเหรอ?" อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญกับคำขู่ของฉินหญ้า หลิวเสวียนอวี่กลับไม่สะทกสะท้านแม้แต่น้อย เขาประสานมือวางไว้ที่อกแล้วหันหน้าหนี: "หึ ลุงฉินเป็นคนไม่ดี หิวหรือไม่หิว ผมก็ไม่กลัวหรอก!" ภายใต้แสงไฟริบหรี่ ฉินหญ้าแสดงสีหน้าจนปัญญา เขาครุ่นคิดถึงความท้าทายในการเอาตัวรอดในวันสิ้นโลกกับเด็กที่เอาแต่ใจขนาดนี้ มันทำให้เขารู้สึกกังวลเกี่ยวกับอนาคตขึ้นมาทันที ดูท่าเขาคงต้องใช้ไม้แข็งบ้างแล้ว... "ไม่ใช่ว่าเสี่ยวอวี่บอกว่าอยากเจอแม่กับพ่อเหรอ? ถ้าไม่กินข้าวให้ดี ลุงก็จะไม่พาไปหานะ!" "ไม่มีทาง ลุงฉินสัญญาแล้ว จะมาคืนคำไม่ได้นะ!" เห็นได้ชัดว่ากลยุทธ์นี้ได้ผลดีกว่าคำขู่ก่อนหน้า หลิวเสวียนอวี่รีบประท้วงทันที

React

พูดคุย