Chapter 393 คุณสนใจหรือเปล่า? รอยด่างสีดำบนเส้นด้ายกรรมสีแดงจางๆ นั้นไม่มีอีกต่อไปแล้ว... ราวกับว่าอารมณ์ด้านลบของเธอได้หายไปจนหมดสิ้น ไม่หลงเหลือร่องรอยใดๆ จากคำพูดของเธอ เขาดูออกว่า... "เธอ..." "ถ้าเธอพูดสิ่งที่อยู่ในใจจริงๆ ออกมาแล้วล่ะก็ ต่อให้เราจะรักกันหรือไม่ มันก็ไม่สำคัญใช่ไหมล่ะ?" โม่หมิงจือขยับก้าวเข้ามาข้างหน้า แววตาของเธอเริ่มเลื่อนลอย เดวิสทำสีหน้าไม่สบอารมณ์พลางยกมือขึ้น ความเงียบงันเข้าปกคลุมชั่วครู่ ก่อนที่มุมปากของเขาจะโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มเย้ยหยันเพื่อดับความหวังของเธอ "ฉันแต่งงานแล้ว!" ฝีเท้าที่เชื่องช้าของโม่หมิงจือชะงักลง เธอตวัดสายตามองไปที่คลาร่าด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความอาฆาต จากนั้นเธอก็ยิ้มอย่างบ้าคลั่งก่อนจะเบนสายตากลับมาที่เดวิส "ฉันอายุ 36 โสด บริสุทธิ์ และยินดีที่จะเป็นนางบำเรอของนาย นายว่าไง?" "ฉันปฏิเสธ..." เดวิสตอบกลับทันควันโดยไม่ลังเลแม้แต่นิดเดียว โม่หมิงจือไม่ยอมแพ้ เธออ้าปากพูดต่อ "ไม่ต้องห่วงหรอก โลกมันเปลี่ยนไปแล้ว นางบำเรอเป็นเรื่องธรรมดายิ่งกว่าก้อนเมฆเสียอีก ฉันค่อนข้างมั่นใจว่าในโลกที่พลังคืออำนาจตัดสินทุกอย่าง เรื่องแบบนี้ยิ่งพบเห็นได้บ่อยขึ้นไปอีก" "อย่างแรก สิทธิ์ขาดอยู่ที่ภรรยาของฉัน อย่างที่สอง..." เขาชี้ไปที่คลาร่า "นี่คือน้องสาวของฉัน อย่าเข้าใจผิดไป" เดวิสเริ่มปวดหัวเมื่อเห็นปฏิกิริยาอันบ้าคลั่งและความกล้าได้กล้าเสียของเธอที่ยอมแม้กระทั่งจะเป็นนางบำเรอ เขาคิดว่าบอกความจริงให้ชัดเจนไปเลยน่าจะดีกว่า เพื่อให้เธอหยุดพูดจาเพ้อเจ้อเสียที ทว่าดูเหมือนคำอธิบายของเขาจะเข้าหูซ้ายทะลุหูขวาไปหมด "งั้นก็เป็นน้องสาวของเธอสินะ!" ดวงตาของโม่หมิงจือสว่างวาบ เธอคิดว่าเขาคงถูกรับเลี้ยงโดยครอบครัวในโลกแห่งการบ่มเพาะ และในจังหวะที่เธอกำลังจะเปิดฉากสนทนากับคลาร่า เดวิสก็ก้าวเข้ามาขวางหน้าเธอไว้ "ยังไงเสีย เธอก็จะลืมฉันในอีกไม่ช้านี้อยู่แล้ว ดังนั้นฉันไม่จำเป็นต้องกังวลกับคำพูดเพ้อเจ้อของเธอหรอก..." โม่หมิงจือเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะถามด้วยคิ้วที่ขมวดมุ่น "นายหมายความว่ายังไง?" เดวิสพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา "ก็อย่างที่บอกไปก่อนหน้านี้ ฉันจะตัดกรรมของเราทิ้ง..." ในพริบตานั้น นิ้วของเขาคว้าไปที่เส้นด้ายกรรมที่เชื่อมโยงเขากับเธอไว้ แล้วออกแรงดึงจนเกือบจะขาดสะบั้นลงตรงกลาง "อ๊ากกกก!" โม่หมิงจือกรีดร้องพลางกุมศีรษะไว้ สีหน้าของเธอราวกับเพิ่งเห็นคนที่เธอรักตายจากไปอย่างน่าเวทนา เธอรู้สึกเหมือนสมองกำลังจะแตกออกเป็นเสี่ยงๆ เดวิสขมวดคิ้วแล้วผ่อนแรงดึงจากเส้นด้ายลง โม่หมิงจือทรุดลงกับพื้นพร้อมกับน้ำตาที่ไหลพรั่งพรูออกมาไม่ขาดสาย หยาดน้ำตาเปรอะเปื้อนเสื้อแขนกุดของเธอจนชุ่ม 'เกิดอะไรขึ้น?' เดวิสเริ่มสับสน ครั้งสุดท้ายที่เขาตัดกรรมคือตอนที่อยู่ในคุก เขาได้ทดลองกับนักโทษคนหนึ่ง ตอนที่เขาตัดเส้นด้ายกรรมที่เกิดขึ้นจากการสนทนาเพียงเล็กน้อยระหว่างเขากับคนคนนั้น ฝ่ายนั้นก็แค่ลืมเขาไปเฉยๆ โดยไม่มีอาการเจ็บปวดใดๆ เลย วินาทีถัดมา คนคนนั้นก็จำเขาไม่ได้แม้แต่นิดเดียวและได้แต่นั่งเหม่อลอย หนึ่งนาทีให้หลัง เมื่อเดวิสกลับไปติดต่อคนคนนั้นอีกครั้ง อีกฝ่ายดูเหมือนจะเลือนลางว่าเคยรู้จักเขาแต่ก็จำไม่ได้ แต่ในตอนนี้ สถานการณ์ที่เขาเห็นมันต่างออกไปโดยสิ้นเชิง หญิงสาวตรงหน้ากำลังกุมหัวและร้องไห้อย่างสิ้นหวังราวกับไม่ต้องการยอมเสียสิ่งที่รักไป เดวิสรีบถามในทะเลจิตวิญญาณของเขา "ฟาเล่นเฮเวน นี่มันหมายความว่ายังไง?" "ต่อให้ถามข้า..." ร่างที่พร่ามัวของฟาเล่นเฮเวนซึ่งมีลักษณะคล้ายเค้าโครงของเดวิสปรากฏขึ้นในทะเลจิตวิญญาณ "เหตุผลเดียวที่ข้าพอจะนึกออกคือ เจ้ามีอิทธิพลต่อชีวิตส่วนใหญ่ของนาง การตัดกรรมระหว่างพวกเจ้าสองคนจึงเหมือนกับการบิดเบือนเจตจำนงในการมีชีวิตอยู่ของนางน่ะสิ?" "อะไรนะ?" ทำไมฟาเล่นเฮเวนต้องใช้โทนเสียงที่ดูไม่มั่นใจแบบนั้นด้วย? "...ข้าเองก็ไม่แน่ใจนักว่าพลังใหม่ของข้านี้สื่อถึงอะไร..." ดวงตาของเดวิสเบิกกว้าง หากลองวิเคราะห์ดูดีๆ สิ่งที่ฟาเล่นเฮเวนพูดก็ดูสมเหตุสมผล แม้จะยังคลุมเครืออยู่บ้างก็ตาม เมื่อเทียบกับนักโทษคนนั้นที่ไม่ได้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งอะไรกับเขา โม่หมิงจือคนนี้ใช้เวลามากกว่าครึ่งชีวิตของเธอเฝ้าคิดถึงเขา แม้จะอายุ 36 ปีแล้ว เธอก็ยังไม่เคยมอบร่างกายให้ใครตามที่เธอพูด เส้นด้ายกรรมที่เชื่อมโยงจากเธอมายังเขายังคงเป็นสีแดงฉานราวกับว่าเธอจมจ่อมอยู่กับความคลั่งไคล้ที่มีต่อเขา 'เธอคลั่งไคล้ฉันเหรอ? ขนาดนั้นเลยเหรอ?' เดวิสไม่เข้าใจ แต่เขาก็นึกถึงอายุของเธอขึ้นมาได้ 'อายุ 36... เธอคลั่งไคล้ฉันมากี่ปีแล้วเนี่ย? ประมาณ 24 ปีได้มั้ง!?' นิ้วของเขาขยับไปมาข้างเอวก่อนจะปล่อยเส้นด้ายกรรมนั้น ในแง่หนึ่ง เขาจินตนาการว่าการตัดเส้นด้ายกรรมอาจไม่ต่างอะไรกับการฆ่าเธอ โม่หมิงจือเงยหน้าขึ้น สภาพของเธอดูไม่ได้เลย ผมสีดำที่ยุ่งเหยิงและดวงตาที่เปียกปอน ริมฝีปากของเธอสั่นระริกด้วยความหวาดกลัวเมื่อนึกถึงสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น "นี่น่ะหรือ... สิ่งที่นายเรียกว่าการตัดกรรม?" รูม่านตาของเธอสั่นไหวขณะเอ่ยถาม แล้วค่อยๆ กอดตัวเองไว้ราวกับต้องการหาที่พึ่ง "ถ้าอย่างนั้น ฆ่าฉันให้ตายไปเสียยังจะดีกว่า..." เดวิสรู้สึกซับซ้อนอย่างถึงที่สุด ผู้หญิงคนนี้... ริมฝีปากของเธอโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มสมเพชตนเอง "การถูกนายฆ่า... ก็นับว่าเติมเต็มชีวิตได้ดีทีเดียว... เทียนหลง..." เดวิสถอยหลังไปหนึ่งก้าวหลังจากหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง เขาหันหลังเดินไปยังระเบียงด้วยตั้งใจจะจากไป "พี่คะ การที่พี่เดินหนีไปเฉยๆ แบบนั้นไม่ใช่การตัดกรรมหรอกนะคะ..." เดวิสหยุดฝีเท้าลงเมื่อได้ยินเสียงคลาร่า สายตาที่คมกริบของเขาจับจ้องไปที่เธอจนเธอรู้สึกกดดัน แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็ยังเอ่ยปากออกมาอีก "ที่ฉันพูดก็เพราะว่า... ฉันดูออกว่าเธออยากให้พี่ฆ่าเธอจริงๆ..." "งั้นเธออยากให้ฉันฆ่าเธอหรือไง?" เดวิสถามด้วยสีหน้าเฉยเมย คลาร่าส่ายหน้า "ไม่ใช่ว่าพี่เคยสอนท่านพ่อหรือคะว่าให้รับผิดชอบต่อการกระทำของตนเอง? ฉันก็แค่ไม่อยากให้พี่ละเลยกฎของตัวเองก็เท่านั้น..." เดวิสมองเธอด้วยความประหลาดใจ สรุปคือเธออยากให้เขารับผิดชอบสินะ? ส่วนจะฆ่าหรือจะตัดกรรม? ดูเหมือนเธอจะไม่ได้ใส่ใจนัก... "ดี! ดีมาก! คลาร่า เธอหัดพูดจาโต้ตอบพี่ชายตัวเองได้เก่งขึ้นมากจริงๆ!" เดวิสยิ้มขณะพูด "ขอบคุณสำหรับคำชมค่ะ พี่ชาย..." คลาร่าพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม เธอแลดูมีความสุขอย่างแท้จริง 'ไม่... นั่นไม่ใช่คำชมหรอก...' เดวิสอยากจะเถียงในใจ แต่แล้วก็หันไปมองโม่หมิงจือที่กำลังหมดอาลัยตายอยาก เขารู้สึกหนักใจจริงๆ ว่าควรทำอย่างไรกับเธอดี เธอประกาศความปรารถนาต่อหน้าเขาชัดเจนว่าจะขอเป็นนางบำเรอ แต่เขากลับปัดมันทิ้งโดยคิดว่ามันเป็นเพียงความคิดที่บ้าบอของเธอ ต่อให้เธอพูดจริง เขาก็ไม่ต้องการยุ่งเกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้ เพราะเขามีเอเวอลินอยู่แล้ว เขาสัมผัสได้ถึงศึกสงครามระหว่างพ่อกับแม่ที่เกิดขึ้นเพราะเรื่องของ 'ฮาเร็ม' และแน่นอนว่าส่วนหนึ่งก็เพราะเขาด้วย เขาไม่อยากต้องมาเผชิญหน้ากับเอเวอลินในรูปแบบนั้น แม้กระทั่งเรื่องที่ต้องโต้เถียงกับเธอ ซึ่งความคิดนี้เองที่ฉุดรั้งไม่ให้เขาทำตัวน่าผิดหวัง เขายังจะทำอะไรให้ผู้หญิงคนนี้ได้อีกในเมื่อเธอเคยช่วยเขาออกมาจากความมืดมิดโดยไม่ตั้งใจ? เขายังคงมองเห็นภาพเธอในฐานะเด็กหญิงตัวน้อยคนนั้น ภาพร่างของผู้ใหญ่ตรงหน้าซ้อนทับกับร่างเล็กๆ ที่ร้องไห้อย่างสิ้นหวังเพื่อพ่อที่จากไป เดวิสกระพริบตาขึ้นมาฉับพลันเมื่อความคิดหนึ่งแล่นเข้ามาในหัว กระบวนการคิดของเขาแคบเกินไป ความรับผิดชอบนั้นสามารถจัดการได้หลายวิธี และมันอาจไม่จำเป็นต้องกระทบกระเทือนชีวิตประจำวันของเขาหากเขาคอยช่วยเหลือเธอเหมือนครั้งก่อน 'พูดอีกอย่างก็คือ ฉันควรรับผิดชอบไม่ว่ามันจะนำมาซึ่งความลำบากในรูปแบบใดก็ตามที่ฉันอาจสร้างให้กับคนบริสุทธิ์ที่เข้ามาพัวพัน...' เดวิสถอนหายใจพลางเอ่ยขึ้น "โม่หมิงจือ..." โม่หมิงจือยิ้มราวกับยอมรับอะไรบางอย่างได้ สีหน้าที่สงบนิ่งของเธอเป็นสัญญาณว่าเธอยินดีต้อนรับความตาย เดวิสสังเกตเห็นปฏิกิริยาของเธอและคิดว่าในมุมมองของเธอ ความตายอาจเป็นการปลดปล่อย "เธอสนใจโลกแห่งการบ่มเพาะหรือเปล่า?"