บทที่ 915: ความปราชัยอย่างย่อยยับ แปลโดย XephiZ ปรับแก้โดย Aelryinth “ทีมของพวกนายจะส่งคนที่แข็งแกร่งกว่านี้มาหรือเปล่า? ถ้าหากไอ้หมอนี่เป็นหนึ่งในคนที่แข็งแกร่งที่สุดของทีมนาย ฉันควรแนะนำนายให้ถอนตัวจากการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศที่เวนิส แล้วกลับไปที่ทะเลทรายของนาย ฝึกซ้อมต่ออีกสิบถึงยี่สิบปีก่อนจะออกมาให้ใครเขาอับอายอีก!” มัวฟานถูกใจกดดันทีมอียิปต์ผู้เย่อหยิ่งโดยไม่มีแม้แต่ความปรานี อียิปต์กระจอกแค่นี้ยังกล้าแสดงความอวดดีในถิ่นของเขาอีกหรือ? นอกจากกัปตันทีมชาติอย่างไอเจียงตัวแล้ว เขาสามารถรับมือกับสมาชิกคนอื่น ๆ ในทีมชาติได้สบาย ๆ จะแพ้ให้กับพวกอียิปต์พวกนี้ได้อย่างไรกัน “ซายิดเป็นแค่ระดับกลาง ๆ ในทีมเรา การชนะเขาไม่ใช่เรื่องที่ควรภูมิใจเลย ฉันจะต้องสอนนายให้รู้จักบทเรียน!” ค้านกลับมาอย่างดุเดือดโดยชีรวผู้มีฟันกระต่าย แถมก้าวออกมาข้างหน้าทันที ชีรวและซายิดอยู่กันไม่ได้ เขามีความสุขมากที่สุดเมื่อได้เห็นซายิดอับอายขายหน้า นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมให้เขาสามารถโชว์ฝีมือแล้วสอนบทเรียนให้ซายิดได้รู้หัวนอนปลายเท้า! อย่างไรก็ตาม เป้าหมายหลักของเขาคือการรับมือกับกัปตันทีมจีน ไม่ว่าจะเป็นมือปราบของฝ่ายตัวเอง แม้เขาจะมีเวทมนตร์แสวงภพขั้นสูงสองระบบคือ ไฟและอวกาศ ก็ไม่มีอะไรน่ากลัวทั้งนั้น ชีรวก้าวออกมาข้างหน้าแล้วเดินขึ้นเวทีอย่างช้า ๆ มัวฟันจ้องมองชายผิวคล้ำที่มีฟันและหน้าตาน่าเกลียดด้วยความไม่อดทน “ไปเรียกหญิงอ้วนผมถักเป็นโดนมานี่แทนเถอะ ข้าไม่มีความสนใจจะยุ่งกับกุ้งเด็ก ๆ อย่างนาย” มัวฟันชี้ไปที่เมอส์ “ฮึ นางเป็นรองกัปตันทีมเรา มือปราบอย่างนายไม่มีค่าคู่ควรจะสู้กับนาง! รับคำสาปของข้าก่อนเลย!” พลังของระบบคาถามีบางส่วนที่คล้ายกับพลังจิต คือมุ่งเน้นไปที่จิตใจและวิญญาณของเป้าหมาย ชีรวปล่อยหมอกแห่งความกลัวใส่มัวฟัน เพื่อให้เกิดการรบกวนในการเชื่อมต่อแผนภาพดาวของเขา หมอกแห่งความกลัวสามารถเพิ่มความกลัวในหัวใจของผู้คนได้ หากผู้ใช้มีความแข็งแกร่งมากพอ เขาสามารถใช้หมอกแห่งความกลัวสร้างภาพลวงตาที่เหมือนฝันร้าย และเป้าหมายจะล่มสลายทางจิตใจ เมื่อหมอกแห่งความกลัวปรากฏขึ้น มัวฟันสามารถได้ยินเสียงที่ดังก้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าในหูของเขา... เขาเคยได้ยินเสียงนี้ที่ฟาร์มเลี้ยงสัตว์มาแล้ว เป็นเสียงผู้หญิงที่พูดจาช้า ๆ “ฉันจะต้องตอบแทนเจ้ากับปัญหาทั้งหมดที่เจ้าก่อไว้ เจ้าจงมีชีวิตให้นานกว่านี้ ไม่เช่นนั้นฉันจะต้องให้คนที่ใกล้ชิดเจ้าเป็นคนจ่ายแทน!” นั่นคือคำเตือนจากซาลาน! ชัดเจนว่าหมอกแห่งความกลัวของระบบคาถาสามารถขุดคุ้ยความกลัวที่ลึกที่สุดในหัวใจของมัวฟัน หากมีการใช้คาถานี้กับคนที่มีจิตใจอ่อนแอ มันจะกลายเป็นเหตุการณ์บางอย่างที่เป้าหมายเคยประสบมาแล้ว มัวฟันรู้ดีว่านั่นเป็นเพียงภาพลวงตา เหตุผลที่เสียงนั้นปรากฏขึ้นก็คือ ซาลานเป็นคนน่ากลัวที่สุดที่มัวฟันเคยพบเจอในชีวิต ไม่ว่าจะเป็นโศกนาฏกรรมของเมืองโบ หรือโศกนาฏกรรมของเมืองหลวงโบราณ ทั้งหมดนี้ได้แสดงให้เห็นแล้วว่า พวกเรามนุษย์ที่ตัวเล็กและอ่อนแอเป็นเช่นไรต่อหน้ารobe สีเลือดอันยาวเหยียดของนาง ทุกคนล้วนหวาดกลัวจนมองไม่เห็นแสงแห่งความหวังแม้เพียงน้อยนิด ชีวิตทุกชีวิตนั้นช่างไม่มีความหมาย ไม่ว่าจะเป็นนักเวทย์ หรือคนธรรมดาทั่วไป... นัยน์ตาของมัวฟันสั่นไหว ชีรวคิดว่าระบบคาถาของเขากำลังได้ผล เขาเริ่มวางกับดักระบบคาถา หากกับดักใยแมงมุมร้ายกาจสามารถจับเป้าหมายได้สำเร็จ แม้แต่นักเวทย์ขั้นสูงก็ไม่มีทางชนะการต่อสู้ แต่มัวฟันจะจมอยู่กับความกลัวจริง ๆ หรือ? สิ่งที่เขารู้สึกต่อซาลานไม่ใช่ความกลัว แต่คือความเกรี้ยวกราด! คนอย่างเธอที่เห็นว่าชีวิตมนุษย์เป็นเพียงแกลบที่ไร้ค่าควรจะถูกส่งไปยังชั้นที่สิบแปดของนรก! ไม่เพียงแค่มัวฟันจะไม่ถูกกักขังด้วยความกลัว เขายังโกรธเกรี้ยวอย่างเต็มที่! นัยน์ตาที่เย็นชาของเขาเพ่งเล็งไปที่ชีรวผู้กำลังภูมิใจในตัวเอง “พวกเจ้าคิดจริง ๆ หรือว่าระบบคาถาขี้ประติ๋วของพวกเจ้าจะสามารถกักขังข้าได้?” นัยน์ตาของมัวฟันเต็มไปด้วยความดูหมิ่น เขาตอนนี้คือนักเวทย์ขั้นสูงที่มีระบบเวทมนตร์ขั้นสูงสองระบบ แรงจิตวิญญาณของเขาแข็งแกร่งเป็นสองเท่าของนักเวทย์ขั้นสูงคนทั่วไป ในขณะที่ชีรวมีความเป็นไปได้สูงที่จะเป็นนักเวทย์คาถาขั้นสูง หากชีรวสามารถใช้คาถาคําสาปขั้นสูงอย่างทรมานปิศาจได้เช่นเดียวกับไอเจียงตัว มัวฟันอาจตกอยู่ในสถานการณ์ลําบาก แต่หากคิดว่าหมอกแห่งความกลัวและกับดักใยแมงมุมร้ายกาจจะสามารถจัดการมัวฟันได้ เขาก็ยังเป็นเด็กที่ไร้เดียงสาเกินไป! “ไปให้พ้น!” นัยน์ตาของมัวฟันเย็นเฉียบ แรงผลักดันที่แข็งแกร่งและส่องประกายสีเงินพุ่งเข้าหาชีรวดุจสัตว์ป่าดุร้าย ชีรวตกใจ เขาเรียกใช้โล่อุปกรณ์เวทมนตร์อย่างตื่นตระหนก เขาไม่ต้องการพ่ายแพ้ง่าย ๆ เช่นนี้ ในฐานะนักเวทย์คาถา เขาต้องมีอุปกรณ์ป้องกันด้วย! โล่เวทมนตร์ของเขาสามารถหยุดยั้งเวทมนตร์อวกาศของมัวฟันได้ แต่เขาดูเหมือนจะลืมไปแล้วว่ามัวฟันยังมีสัตว์รับใช้ที่เรียกใช้บนเวทีอยู่ หมาป่าดาวเร็วได้รอคอยช่วงเวลาเช่นนี้มานาน เมื่อชีรวหันความสนใจไปที่มัวฟัน หมาป่าดาวเร็วพุ่งตัวออกไปด้วยความเร็วที่ยอดเยี่ยมแล้วขย้ำไหล่ของชีรว ชีรวตอบสนองได้ค่อนข้างเร็ว เขาเรียกใช้อุปกรณ์เกราะและใช้กับดักระบบคาถาคือใยแมงมุมร้ายกาจใส่หมาป่าดาวเร็ว หมาป่าดาวเร็วว่องไวอย่างน่าทึ่ง เขาหลบสายไหมสีแดงด้วยความคล่องแคล่วแล้วเป่าแรงลมกระโชกแรง ๆ ไปที่ชีรว การโจมตีไม่ได้ผลกับชีรวที่ได้รับการปกป้องจากเกราะเวทมนตร์ เขาเดินออกมาจากฝุ่นผงที่กระจายและกำลังจะปล่อยเวทมนตร์จากระบบเวทมนตร์อื่นของเขา เมื่อเขาได้เห็นคู่นัยน์ตาสีเงินคมกริบจ้องมองมาที่เขา! ดูเหมือนว่าเขาจะอ่านคำว่า “ออกไปให้พ้น” จากเปลวไฟที่ลุกโชติช่วงในดวงตาเหล่านั้น ชีรวพยายามปล่อยเวทมนตร์อย่างตื่นตระหนก แต่หกเข็มเงาเงายักษ์พุ่งมาจากทิศทางที่แตกต่างกัน แทงเกราะเวทมนตร์และปักเข้าไปที่ข้อต่อต่าง ๆ ของเขา แรงมืดเข้าไปในร่างกายและตีตราพลังงานกระดูก กล้ามเนื้อ เส้นเลือด และพลังจิตวิญญาณของเขา ชีรวตกตะลึง เขาไม่มีเวลาแม้แต่จะรู้ตัวเมื่อเห็นกำปั้นขนาดมหึมาที่ลุกไหม้พุ่งเข้ามาหาหน้าของเขา... ชีรวถูกเผาไหม้เมื่อถูกกระแทกไปตามอากาศ เขาวาดเส้นทางการตกที่น่าตื่นตาตื่นใจผ่านอากาศ แสงไฟที่เจิดจ้าซึ่งเหลืออยู่ในห้องฝึกหัดนั้นสวยงามอย่างยิ่ง เขากระแทกพื้นดินอย่างหนักหน่วงข้างนอกเวที ผลของเข็มเงาเงายักษ์หายไปแล้ว แต่เปลวไฟยังคงลุกโชติช่วงอยู่บนร่างของเขา ชีรวได้รับความกระทบกระเทือนอย่างรุนแรงและร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวด มัวฟันใช้แรงมากเกินไปในครั้งนี้ ชีรวกระดูกหักและผิวหนังไหม้อย่างรุนแรง... ใครขอให้ไอ้งั่งคนนี้ปล่อยหมอกแห่งความกลัวใส่เขา? มัวฟันแทบจะใจเย็นลงไม่ได้เลยเมื่อต้องรับมือกับเขา! —- “อ่า... ทำไมข้าถึงรู้สึกว่าทีมอียิปต์... อ่อนแออย่างยิ่ง?” มีผู้คนจำนวนหนึ่งท่ามกลางกองกำลังป้องกันถาม “ไม่ใช่ว่าทีมอียิปต์อ่อนแอ แต่มัวฟันคนนี้แข็งแกร่งเกินไป!” “ระบบคาถาไม่ได้ผลกับมัวฟันเลย ซึ่งหมายความว่าระดับการฝึกฝนของเขาแข็งแกร่งกว่าคนขี้ริ้วขี้เหร่ที่ไหนมาเทียบ ระบบคาถาแทบไม่ได้ผลกับผู้ที่มีระดับการฝึกฝนสูงกว่า ยกเว้นว่าพวกเขาจะสามารถตั้งกับดักไว้ล่วงหน้าได้!” “เขาชนะตัวแทนทีมอียิปต์มาแล้วสองคน มัวฟันหยุดไม่ได้แล้ว! ข้าไม่เคยรู้เลยว่าเขามีความแข็งแกร่งขนาดนี้!” กองกำลังป้องกันพูดคุยกันอย่างต่อเนื่อง ทุกคนได้เห็นการต่อสู้ด้วยสายตา และมัวฟันได้มอบความปราชัยอย่างย่อยยับให้แก่ชีรวทั้งสองครั้ง ทีมอียิปต์รู้สึกขายหน้าอย่างยิ่งหลังจากที่สมาชิกของพวกเขาแพ้ให้กับมือปราบเพียงคนเดียว ท้ายที่สุดแล้ว ทีมของพวกเขาประกอบด้วยนักเรียนที่แข็งแกร่งที่สุดจากอียิปต์!