บทที่ 922: สี่ต่อสี่! ผู้แปล: Exodus Tales บรรณาธิการ: Exodus Tales แปลโดย XephiZ แก้ไขโดย Aelryinth การที่ทีมอังกฤษต้องมาเป็นคู่แข่งรอบสุดท้ายของพวกเขา ทําให้ฉู่เฟิงอดรู้สึกไม่ได้ว่าฟ้าดินเหมือนเห็นพ้องต้องกันว่าชีวิตดีเกินไปแล้ว และคงจะตั้งใจจะพรากสิ่งที่ดีไปบ้าง มิฉะนั้น ท่ามกลางประเทศต่าง ๆ นานา ทีมอังกฤษจะมาเป็นคู่แข่งครั้งสุดท้ายของเขาได้อย่างไร? ทีมอังกฤษน่าจะอยู่ในอันดับสาม หรือไม่ก็อันดับห้าของโลก! “มีใครสมัครใจลงแข่งหรือไม่?” ไป๋ตงเว่ยกวาดตามองผู้ป้องกัน จนเห็นครึ่งหนึ่งถอยกรูดถอยหลัง ไป๋ตงเว่ยโกรธทันที เขาชี้หน้าพวกนักศึกษาแล้วด่า “พวกไอ้ขี้แพ้ที่ไม่มีประโยชน์ เวลาเจอทีมอ่อนก็พร้อมใจแข่ง ครั้นเจอทีมแข็งกลับกลายเป็นคนขลาดทันที การได้ลงสนามสู้กับทีมแข็งเป็นโอกาสเรียนรู้อันยอดเยี่ยม! นี่คือเรื่องของจิตวิญญาณ พวกเจ้าเข้าใจหรือไม่?” “ครู เราไม่อยากให้ตัวแหลกเป็นชิ้น ๆ เราเพิ่งจะได้ความมั่นใจกลับมา” ผู้ป้องกันคนหนึ่งกระซิบ ไป๋ตงเว่ยดูสิ้นหวัง ที่จริงแล้ว ตอนที่ทีมอังกฤษเดินเข้ามาในห้องฝึก เขาก็รู้สึกแล้วว่าสถานการณ์ของนักศึกษาอยู่ในภาวะที่ไม่สู้ดี ฝ่ายตรงข้ามมีมารยาทมากเกินไป แต่สมาชิกทีมอังกฤษทุกคนกลับดุร้ายราวเสือเสน่ห์ “那么，这次挑战的内容是什么？” ฉู่เฟิงถาม “สี่ต่อสู้สี่ เผ่าพันธุ์มาตรฐาน” ไป๋ตงเว่ยตอบ “ดูเหมือน พวกเขาได้กำหนดตัวแทนเรียบร้อยแล้ว งั้นเราล่ะ?” ฉู่เฟิงถาม “我去。” มุนู้เจียวรู้ว่าการต่อสู้ครั้งนี้มีความสําคัญต่อฉู่เฟิงมาก หากแพ้ เขาจะต้องรอจนกว่ากลุ่มนักสู้แห่งชาติจะถูกเปลี่ยนกะอีกครั้ง ไม่มีใครรู้เลยว่าจะต้องรออีกนานเท่าใด “哼，一个强国有什么可怕的!” ตงฟางเหลี่ยวก้าวออกมา เขาดูอยากจะสู้กับทีมอังกฤษมากทีเดียว “We are going to need a Water or Light Element in charge of our defense,” ฉู่เฟิงกล่าวกับทีม “Can I try?” ลี่กวางถาม สมาชิกสี่คนที่จะมาเป็นตัวแทนของทีมจีนได้ถูกเลือกออกมาแล้ว เมื่อทุกคนกําลังจะเดินขึ้นเวที มีคนสามคนปรากฏตัวที่ทางเข้าห้องฝึก พวกเขามีอายุอย่างน่าพอประมาณ... ไป๋ตงเว่ยประหลาดใจ เขาไม่คาดคิดว่าผู้ที่ปรึกษาจะมาเยี่ยมชมห้องฝึก เขาจึงตกใจอย่างมาก อย่างไรก็ตาม สีหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นมืดหม่นทันทีเมื่อความคิดหนึ่งผุดขึ้นมาในใจ ผู้ที่ปรึกษาไม่เคยมาเยี่ยมชมเมื่อทีมชนะติดต่อกัน แต่กลับมายืนหน้าห้องฝึกพอดีในช่วงที่ทีมต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่แข็งแกร่งอย่างทีมอังกฤษ รอยยิ้มบนใบหน้าของไป๋ตงเว่ยก็หายวับไป ไม่ว่าคู่แข่งจะเป็นใคร ผู้ที่ปรึกษาก็แน่นอนว่าจะไม่มีความสุขที่เห็นทีมจีนแพ้ หากพวกเขาไม่มีความสุข เขาก็จะต้องถูกต่อว่าในฐานะครูฝึก! “What kind of luck do I have!?” ไป๋ตงเว่ยรู้สึกเหมือนอยากจะร้องไห้ออกมา เขารีบเดินไปต้อนรับผู้ที่ปรึกษาทันที ผู้ที่ปรึกษาคือ เฟิงหลี่ ซ่งเหอ และรองประธานหอไข่มุกตะวันออก ตามหลังพวกเขามามีนักเวทย์หนุ่มสาวจำนวนหนึ่ง น่าจะเป็นศิษย์รุ่นน้อง มีสาวสองคนและหนุ่มหนึ่ง เฟิงหลี่มีคิ้วหนาและเคราเข้มข้น เขามักมาพร้อมกับอารมณ์ที่น่าเกรงขามและภาพลักษณ์ที่โดดเด่น เขาจ้องมองไป๋ตงเว่ยและส่งเสียงเหือดแห้งออกมาเป็นเชิงไม่ชอบใจต่อครูฝึก ก่อนจะเดินไปที่ที่นั่งผู้ชม ไป๋ตงเว่ยไม่มีทางเลือกนอกจากพาผู้ที่ปรึกษาไปนั่งชมการแข่งขัน “Feng Li, this is Mo Fan,” ซ่งเหอจำฉู่เฟิงที่ยืนอยู่บนเวทีได้ทันที ซ่งเหอเป็นคณบดีของวิทยาลัยอิมพีเรียล เขารู้จักผลงานของฉู่เฟิงเป็นอย่างดี “哼，那个 rude, undisciplined, and impolite brat; I can’t wait to see how much trouble he will get into!” เฟิงหลี่ทำหน้าบึ้งตึง ดูเหมือนเขาจะมีเรื่องบาดหมางอย่างมากกับฉู่เฟิง เฟิงหลี่และซ่งเหอบังเอิญอยู่ที่สมาคมเวทย์ เขาตัดสินใจมาเยี่ยมชมห้องฝึกเมื่อรู้ว่าทีมอังกฤษมาท้าทายพวกเขา แม้ว่าผู้ที่ปรึกษาจะดูแลทีมชาติ แต่ห้องฝึกก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบของพวกเขา “I was quite surprised that the English team came to Asia so soon. It seems like we are the first country they visited,” รองประธานกล่าว “Since our Training Hall’s winning rate improved, our ranking improved too. It went without saying that they are more interested in challenging the country with the highest ranking,” ซ่งเหอยิ้ม อัตราการชนะของห้องฝึกพุ่งสูงขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่ฉู่เฟิงและมูนิ่งซวีเข้าร่วมทีมป้องกัน พวกเขาสามารถดึงดูดความสนใจจากประเทศอื่น ๆ ได้สำเร็จ “Grandpa, can they beat the English team?” สาวหน้าใส่ที่มีผมเป็นมวยถามด้วยเสียงหวาน “Of course not; even the people on the national team are most likely going to lose to the English team, let alone them,” เฟิงหลี่ตอบอย่างโจ่งแจ้ง หากทีมชาติถือเป็นทีมหลัก ทีมป้องกันก็ถือเป็นทีมสำรอง คู่แข่งของพวกเขาในวันนี้คือทีมหลักจากอังกฤษ แม้แต่ทีมที่นำโดยไอเจียงตูก็ไม่มีทางชนะได้ ท้ายที่สุด อังกฤษคือประเทศที่แข็งแกร่ง การจัดอันดับในการแข่งขันมหาวิทยาลัยโลกในอดีตของพวกเขายังคงสูงกว่าจีนเสมอ “Does that mean the fight is going to be boring to watch?” สาวอีกคนที่ผมย้อมสีบลอนด์กระซิบ “We aren’t here to enjoy the show. I’m mainly here to watch the English team, to observe their strength,” เฟิงหลี่กล่าว “(cough cough) Feng Li, please don’t say that...” ซ่งเหอทำหน้าลำบากใจ สีหน้าของไป๋ตงเว่ยแดงเถือกเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น คำพูดเหล่านี้ทำลายศักดิ์ศรีของเขามากเกินไป! freewebnovel.com --- ตัวแทนของทีมจีนคือ ฉู่เฟิง มุนู้เจียว ตงฟางเหลี่ยว และลี่กวาง ส่วนทีมอังกฤษ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเลือกตัวแทนอย่างสุ่ม โดยปกติแล้ว นับว่า hiếมที่กัปตันทีมชาติจะเข้าร่วมการแข่งขันแบบนี้ ฉู่เฟิงหวังเพียงว่าทีมอังกฤษจะไม่ส่งใครที่แข็งแกร่งเกินไป หากตัวแทนของพวกเขามีพลังเทียบเท่าไอเจียงตู ทีมของเขาจะไม่มีทางชนะเลย! “They are all Advanced Magicians,” ฉู่เฟิงเตือนเพื่อนร่วมทีมด้วยสีหน้าหดหายเมื่อเห็นตัวแทนทีมอังกฤษทั้งสี่คน “That’s fine, we can still fight them if they haven’t learned the Advanced Spells yet,” ลี่กวางกล่าว “I have also reached the Advanced Level,” มุนู้เจียวกล่าว “Oh? Not bad, not bad!” ฉู่เฟิงย่นคิ้วที่มุนู้เจียวด้วยความประหลาดใจ หากมุนู้เจียวสามารถใช้เวทมนตร์ขั้นสูงของธาตุไม้ได้ ทีมของพวกเขาจะอยู่ในสถานะที่ดีขึ้นแน่นอน เดมอนทรีแฮนด์เป็นเวทมนตร์ที่โดดเด่นมาก อย่างไรก็ตาม หากเธอยังไม่ได้เรียนรู้เวทมนตร์นี้ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ระดับการควบคุมธาตุไม้ของเธอก็ยังคงดีขึ้นอย่างมาก ไม่ว่าใครก็ตามที่ยังไม่สามารถใช้เวทมนตร์ขั้นสูงได้อย่างชํานาญ ระดับการควบคุมธาตุของตนจะมีความสําคัญที่สุด ท้ายที่สุด การใช้เวทมนตร์ขั้นสูงมักต้องใช้เวลานานพอสมควร ฉู่เฟิงประหลาดใจมากที่รู้ว่ามุนู้เจียวได้ถึงขั้นระดับสูงแล้ว เขาไม่ได้สังเกตเห็นว่าการเพาะฝึกของเธอพัฒนาขึ้นอย่างกะทันหัน แม้ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกัน... ดูเหมือนว่าตระกูลมูจะตัดสินใจลงทุนกับเธอ! “Cheer up, we won’t necessarily lose the duel!” ฉู่เฟิงกล่าวเมื่อเห็นอีกสามคนมีกายวิญญาณต่ํา ลี่กวางยิ้มอย่างฝืนใจ ที่จริงแล้ว เขาสมัครใจเข้าร่วมเพื่อหาประสบการณ์เท่านั้น พวกเขาจะมีโอกาสชนะทีมอังกฤษได้อย่างไรกัน? ตงฟางเหลี่ยวไม่ได้พูดอะไร เขาพร้อมที่จะสู้อย่างสุดความสามารถ ส่วนผลลัพธ์ เขาก็พร้อมที่จะยอมรับ ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาจะแพ้ ในขณะเดียวกัน มุนู้เจียวจดจ่ออย่างมาก นี่คือการต่อสู้ครั้งแรกที่เธอจะเข้าร่วมหลังจากที่เธอกลายเป็นนักเวทย์ขั้นสูง เธอจะต้องพยายามอย่างเต็มที่!