## บทที่ 3381: มันไม่ยุติธรรมเลย (ภาค 2) “พี่ชายที่ผมตัดความเป็นพี่น้อง เขาทำมันลงไปเองและเกือบจะสังหารผมไปด้วย ผมช่วยคุณไว้ ไม่ใช่เพื่อลงโทษ แต่เพราะแม้ในยามที่ผมคลุ้มคลั่ง ผมก็ยังสัมผัสได้ถึงความเจ็บปวดที่คุณแบกรับ” “ความเจ็บปวดอย่างนั้นหรือ?” โอสยันแค่นเสียงอย่างเย้ยหยัน ท่ามกลางเสียงหอบหายใจ “คนอย่างคุณจะเข้าใจความเจ็บปวดได้สักเพียงใด? คุณน่ะหรือ มีทั้งทรัพย์สมบัติล้นฟ้าและครอบครัวที่ดูเหมือนจะมีความสุขนักหนา” “มากกว่าที่คุณคิดเสียอีก” น้ำเสียงของลิธเย็นชาทว่าปราศจากความโหดร้าย “ผมหาทรัพย์สมบัติทั้งหมดนี้มาด้วยน้ำพักน้ำแรง และความสุขที่คุณเห็นผมมีในวันนี้ มันคือสิ่งที่ผมลงมือสร้างขึ้นมาด้วยตนเอง ไม่มีใครมอบสิ่งใดให้ผมได้เช่นนั้น” ’นั่นไม่จริงเสียทีเดียว โชคชะตาได้มอบพ่อแม่ที่ดีให้เจ้าแล้ว’ เด็กชายอยากจะโต้แย้ง ทว่าเขากัดริมฝีปากแน่น เพราะการเอ่ยถ้อยคำนั้นออกมาดังๆ จะยิ่งทำให้เขาเจ็บปวดมากกว่าที่จะทำร้ายเวอร์เฮนเสียอีก “โอสยัน ข้าไม่อยากทำเช่นนี้ มันอาจจะเร็วเกินไป แต่มันจำเป็นต้องมีใครสักคน” ลิธยกมือขึ้น เด็กชายร้องเสียงหลงด้วยความหวาดกลัวว่าจะถูกทุบตีอีกครั้ง ดังเช่นที่เคยเกิดขึ้นนับครั้งไม่ถ้วนในอดีต บิดาของเขา ธรัม คืออสุรกายในร่างมนุษย์ ทว่าลิธคืออสุรกายโดยแท้จริง โอสยันไม่กลัวความตายอีกต่อไปแล้ว แต่เขาก็ยังคงหวาดผวาต่อความเจ็บปวด ความประหลาดใจของเขายิ่งใหญ่ เมื่อมือได้วางลงอย่างแผ่วเบาบนบ่าที่สั่นเทาของเขา ลิธคุกเข่าลงเพื่อให้อยู่ในระดับสายตาเดียวกับโอสยัน “มันไม่ใช่ความผิดของเจ้า” ลิธเอ่ย “ไม่มีสิ่งใดที่เกิดขึ้นเป็นความผิดของเจ้าเลย เจ้าไม่ได้ถูกทุบตีเพราะเจ้าเป็นเด็กไม่ดี แต่เพราะพ่อและแม่ของเจ้าเป็นคนเลว ไม่มีใครสามารถเลือกพ่อแม่ของตนเองได้ เจ้าเพียงแต่โชคร้ายเท่านั้น” “มันไม่ใช่เพราะเจ้าทำอะไรผิด ถึงได้มีผู้คนมากมายต้องสังเวยชีวิตไปในวันนั้น เมลน์ นาร์ชาต คือไอ้สารเลวอันโหดเหี้ยมวิปลาส ที่ไม่แยแสต่อผู้ใดที่เขาทำร้าย ตราบใดที่เขาได้ในสิ่งที่ต้องการ” “ไม่ว่าจะอยู่ที่ใด หรืออยู่กับใคร เขาก็จะโจมตีอยู่ดี เจ้าไม่จำเป็นต้องรู้สึกผิดสำหรับการเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คน ข้ารู้ว่าเจ้ารู้สึกว่าตนเองไม่สมควรมีชีวิตอยู่ และควรจะเป็นคนอื่น แต่นั่นไม่เป็นความจริง” “เจ้าก็เป็นเพียงเด็กคนหนึ่ง เจ้าไม่สมควรได้รับสิ่งเลวร้ายใดๆ ที่ดาวเคราะห์อันบิดเบี้ยวนี้โยนใส่เจ้าเลย เจ้าไม่ต้องโทษตัวเอง หากต้องเกิดการสังหารหมู่เพื่อพาเจ้ามาสู่ที่ที่อย่างน้อยก็มีคนใส่ใจเจ้า” “ไม่มีความอัปยศใดในการยอมรับกับตนเองว่าเจ้าปลอดภัยและมีความสุขเสียที” ลิธเว้นจังหวะให้คำพูดของเขากระจายซึมลึก คำพูดส่วนใหญ่เหล่านี้คือสิ่งที่เขาปรารถนาให้ใครสักคนบอกเขาเมื่อสองชาติปางก่อน “ข้าจะไม่ขอให้เจ้าให้อภัยในบทบาทที่ข้ามีในชีวิตของเจ้า หากเจ้าอยากจะเกลียดข้า ก็ไม่เป็นไร แต่อย่าเกลียดตัวเอง อย่าผลักไสผู้ที่พยายามช่วยเหลือเจ้าออกไป เพราะเจ้าคิดว่าตนเองไม่สมควรได้รับความสุข” “ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ข้าจะทำให้แน่ใจว่าเจ้าจะได้รับทุกโอกาสที่เคยถูกปฏิเสธไป” ลิธลุกขึ้นและหันหลังไปโดยไม่รอคำตอบ ปิดประตูขณะที่เขาเดินออกไป เขาเพิ่งเดินไปได้เพียงไม่กี่เมตรเมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าอันสั้นและรีบร้อนตามมาด้วยเสียงร้องโหยหวนอันสิ้นหวัง “ขอโทษด้วยนะ” โอสยันตะโกนออกมา โดยเชื่อว่าประตูกั้นเขาจากโลกภายนอก “ผมเคยอธิษฐานให้พ่อกับแม่ตายไปเสียทีหลายครั้ง จนพวกเทพเจ้าคงได้ยิน มันเป็นความผิดของผมหากพวกเขาตายไป หากผู้คนมากมายต้องตายไป ผมไม่ได้อยากให้ใครต้องตาย ผมแค่โกรธมาก!” “ไม่เป็นไรนะ เจ้าหนู” รามิโอบกอดเด็กชายไว้แน่น ลูบศีรษะและแผ่นหลังของเขา “ไม่มีใครโทษเจ้า มันไม่ใช่ความผิดของเจ้า” ลิธห่อหุ้มตนเองด้วยเขตไร้เสียง (Hush Zone) ก่อนจะติดต่อหัวหน้างานที่ดูแลคดีของโอสยัน “ข้าต้องการให้ใครสักคนคอยดูแลเด็กชายอย่างใกล้ชิด ข้าต้องการให้เขาได้อยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ หลังจากที่คัดกรองพวกเขาอย่างรอบคอบแล้ว ข้าต้องการให้เจ้าหน้าที่ของเจ้าเข้าไปเยี่ยมเยียนเป็นประจำ และทำให้แน่ใจว่าโอสยันจะไม่ตกจากที่ร้อนไปสู่ไฟนรก” “ข้าจะออกค่าใช้จ่ายทุกอย่างเองหากจำเป็น จ้างใครสักคนมาดูแลคดีนี้โดยเฉพาะ ข้าไม่สนใจ ใช่ ข้ารู้ว่ามันเป็นการปฏิบัติที่พิเศษกว่า แต่แล้วอย่างไรเล่า? ชีวิตได้โหดร้ายต่อโอสยันมาตลอดนับตั้งแต่เขาเกิด ถึงเวลาแล้วที่ใครสักคนจะทำให้มันไม่ยุติธรรมในทางที่เป็นประโยชน์ต่อเขา” “สุดท้ายนี้ ข้าจะตรวจสอบค่าใช้จ่ายทุกอย่าง และรับรายงานความคืบหน้าจากคนที่ข้าไว้ใจเป็นประจำ หากแม้แต่เหรียญทองแดงเดียวของเงินข้าไม่ตกถึงเด็กน้อย หรือหากผู้ร่วมงานของเจ้าคนใดก็ตามทำพลาด ข้าจะทำให้แน่ใจว่านั่นจะเป็นความผิดพลาดครั้งสุดท้ายที่เจ้าจะทำได้” *** มณฑลลัสเทรีย, ป่าทรอน, หอคอยของลิธ, อีกไม่กี่นาทีต่อมา “เป็นอย่างไรบ้าง?” คามิลาถาม เธอประหลาดใจเล็กน้อยที่ลิธย้ายมาอยู่กลางป่าทึบและขอให้เธอมาปรากฏตัว แทนที่จะย้ายหอคอยไปยังคฤหาสน์เวอร์เฮน “มันก็เป็นไปตามที่เธออาจคาดหวังนั่นแหละ คามิ” เขาถอนหายใจ “นี่ไม่ใช่บาดแผลที่สามารถรักษาได้ด้วยเวทมนตร์ มันต้องใช้เวลาหลายปีหากพวกเขาจะฟื้นตัวได้” “แย่ขนาดนั้นเลยหรือ?” จากระยะใกล้เพียงนี้ โซลุสสัมผัสได้ถึงความไม่สบายใจของเขาผ่านสายใยที่เชื่อมโยง “แย่กว่านั้น” ลิธส่ายหน้า “ข้าไม่อยากจะโยนเรื่องนี้ให้พวกเธอสองคนแบกรับ แต่พวกเธอคือคนกลุ่มเดียวที่ข้าไว้ใจจะบอกข้อมูลประเภทนี้ได้” การเชื่อมโยงจิตอย่างรวดเร็วได้แบ่งปันเหตุการณ์ล่าสุดทั้งหมดในพริบตา “เธอวางแผนจะติดต่อกับพวกเขาต่อไปไหม?” คามิลาซบเขา ภูมิใจในวิธีที่เขาจัดการกับครอบครัวของอัครา แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการรับมือกับบาดแผลทางใจของโอสยัน “ไม่” ลิธตอบ “พวกเขาต้องการเวลาและพื้นที่ หากพวกเขาต้องการข้า พวกเขารู้วิธีติดต่อข้า ข้าได้ก้าวแรกไปแล้ว ส่วนที่เหลือขึ้นอยู่กับพวกเขา” “มีอะไรที่ข้าจะทำเพื่อท่านได้อีกไหม?” โซลุสถาม “การที่เจ้ามาอยู่ที่นี่ก็เป็นทุกสิ่งที่ข้าต้องการแล้ว โซลุส” ลิธยิ้ม “หากเจ้าอยากจะทำอะไรมากกว่านั้นอีกหน่อย ก็เก็บกระเป๋าแล้วเริ่มวางแผนการเดินทางสำหรับเจ้า คามิ และริปฮา เราจะไปแจมเบลกัน” *** ก่อนจะออกจากลูเทียอีกครั้ง ลิธได้ทำตามคำแนะนำของโพรเทกเตอร์ และกลับไปยังคฤหาสน์เวอร์เฮนเพื่อตรวจดูการ์ริกและไรลา สิ่งเดียวที่เขาพบคือจดหมายที่เขียนว่า: “พวกเรากำลังจะไปบ้านของพี่ชายใหญ่ โมร็อก พิกัดได้ถูกตั้งค่าไว้ในวาร์ปเกตแล้ว ขอให้หายไวๆ นะ ลุงลิธ” ลงชื่อโดยทั้งสองคน “สมเหตุสมผลดี” ลิธยักไหล่ “การ์ริกกับไรลาคงจะเบื่อและหวาดกลัว” “จะว่าไปก็ใช่” คามิล่าพยักหน้า “พวกเขาไม่สามารถย้ายไปที่ไหนได้หากไม่มีทั้งประตูวาร์ปและบ่อน้ำมานา เมื่อท่านไม่อยู่แล้วและทุกคนก็ย้ายไปทะเลทราย พวกเขาคงรู้สึกเหงาที่ต้องอยู่บ้านหลังใหญ่ที่ว่างเปล่าแห่งนี้” “เอาล่ะ สิ่งนี้ทำให้ข้าสามารถยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว ข้าสามารถไปเยี่ยมเยียนแขกของข้า และไปหาควิลล่าตามที่เธอขอได้” ลิธส่งคำขอเข้าถึงก่อนจะเปิดใช้งานประตูวาร์ปฝั่งของตน การเข้าถึงประตูวาร์ปส่วนตัวไม่ได้ต้องการเพียงแค่พิกัดมิติเท่านั้น แต่ยังต้องมีบัตรผ่านที่ถูกเสริมพลังเพื่อเปิดใช้งานจุดหมายปลายทาง และเพื่อแจ้งการมาถึง หากไม่ทำสิ่งแรก ช่องมิติก็จะไม่เปิด และหากไม่ทำสิ่งหลัง ระบบป้องกันรอบคฤหาสน์จะถือว่าผู้มาใหม่เป็นผู้บุกรุก ไม่ว่าจะมีบัตรผ่านหรือไม่ก็ตาม ยิ่งไปกว่านั้น ลิธยังไม่มีบัตรผ่านสำหรับบ้านของควิลล่าด้วยซ้ำ