Chapter 278: เทพธิดาสยบหมื่นอาณาจักร “เปิด...” สีหน้าของซือหม่าหลงหยุนเปลี่ยนไปอย่างมาก เขาร้องตะโกนพร้อมกับอัญเชิญโล่ออกมา ด้วยพลังโลหิตอันทรงพลัง โล่นี้ตั้งรับหมัดของหลี่ชีเย่ไว้อย่างมั่นคง “ปัง!” หมัดนั้นกระแทกเข้ากับโล่อย่างจังจนซือหม่าหลงหยุนถูกผลักถอยหลังไปอย่างต่อเนื่อง พื้นดินเบื้องหลังเท้าของเขาถูกย่ำจนเป็นหลุมแล้วหลุมเล่าจากแรงส่งมหาศาล จากนั้นเสียงแตกดังเปรี๊ยะ โล่ในมือของเขาก็แตกออกเป็นเสี่ยงๆ และร่วงหล่นลงสู่พื้นทันที บรรยากาศโดยรอบเงียบกริบ เหล่ายอดฝีมือรุ่นเยาว์ต่างตกตะลึง หมัดธรรมดาๆ ของหลี่ชีเย่สามารถทำลายโล่สมบัติได้ในพริบตา สิ่งนี้เปรียบเสมือนขวานยักษ์ที่ฟาดลงกลางใจพวกเขา นี่มันกายเนื้อระดับไหนกัน? “เจ้าสัตว์ป่าตัวน้อย เจ้าไม่รู้หรอกว่ากำลังยั่วยุใครอยู่!” ซือหม่าหลงหยุนเผยสีหน้าอัปลักษณ์และคำรามอย่างบ้าคลั่ง พลังโลหิตของเขาปะทุออกมาทันที พลังงานรอบกายหมุนวนกลายเป็นรูปวัวกระทิงทรงพลัง ในเวลานี้ร่างกายของเขาถูกห่อหุ้มด้วยแสงสีทองราวกับสวมชุดเกราะทองคำ! วัวขนาดใหญ่ที่มีประกายสีทองล้อมรอบตัวราวกับทำจากทองคำปรากฏขึ้นตรงหน้าซือหม่าหลงหยุน “มอออ!” เสียงร้องของวัวดังกึกก้อง ออร่าของวัวกระทิงพุ่งปะทะอากาศราวกับคลื่นยักษ์ ในชั่วพริบตา มันดูเหมือนกับกองทัพวัวที่กำลังวิ่งกรูทะลุเขื่อนกั้นน้ำ! “กายาอสูรวัวทองคำ!” ยอดฝีมือรุ่นเยาว์หลายคนถึงกับสีหน้าเปลี่ยนไปเมื่อเห็นออร่าอันน่าเกรงขามของซือหม่าหลงหยุน “กายาสวรรค์ขั้นสมบูรณ์!” ใครบางคนสูดลมหายใจเข้าลึกและพึมพำ “แค่วิชาชั้นต่ำ” ในเวลานี้ หลี่ชีเย่หันกลับมาและไม่ได้ชายตามองแม้แต่น้อย เพราะเขาไม่เคยจัดซือหม่าหลงหยุนไว้ในสายตา ในพริบตา พลังโลหิตขนาดมหาสมุทรของหลี่ชีเย่ก็ปรากฏขึ้นพร้อมกับวังชะตา พญาปักษาคุนเผิงปรากฏขึ้นกลางอากาศ พร้อมด้วยพลังจักรพรรดิที่กดทับบรรยากาศ วินาทีที่ผู้คนรอบข้างสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายนี้ พวกเขาอดไม่ได้ที่จะอุทานออกมาว่า: “วิชาจักรพรรดิ!” แม้แต่ซือหม่าหลงหยุนยังตื่นตระหนกเมื่อได้ยินคำว่า “วิชาจักรพรรดิ” เขาร้องตะโกนอย่างเย็นชา: “ตายซะ!” “ปัง--ปัง--ปัง!” ในเวลาเพียงเสี้ยววินาที วัวทองคำวิ่งอย่างบ้าคลั่ง กีบเท้าทั้งสี่กระทืบสวรรค์และปฐพี กีบเท้าเหล็กเตะออกไปรวดเร็วดุจสายฟ้าด้วยพลังที่สามารถทำลายภูผาและแม่น้ำ “ไสหัวไป...” วัวบ้าคลั่งที่มีกีบเท้าเหล็กทรงพลังไม่ได้ทำให้หลี่ชีเย่หวั่นไหว เขาร้องตะโกน มือที่ดูราวกับกระบองสวรรค์ฟาดลงไปด้านหน้าทันที กายาสยบนรกอันไร้เทียมทานถูกนำมาใช้ด้วยพลังกดทับที่ไม่มีสิ่งใดหยุดยั้งได้ “ตู้ม!” หลี่ชีเย่ฟาดวัวทองคำกระเด็นหายไปในทันที ร่างของซือหม่าหลงหยุนลอยกระเด็นออกไปพร้อมกับกระอักเลือดออกมาคำโต ตามมาด้วยเสียงระเบิดเป็นชุดเมื่อซือหม่าหลงหยุนกระแทกเข้ากับตัววังจนพังทลายลงมา สภาพของเขาทุลักทุเลอย่างมากในขณะที่พยายามคลานขึ้นมาจากซากปรักหักพัง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้ทุกคนตกตะลึง ด้วยกายาอสูรวัวทองคำขั้นสมบูรณ์ ซือหม่าหลงหยุนซึ่งเป็นราชันย์ศักดิ์สิทธิ์กลับถูกชกกระเด็นด้วยหมัดเดียว ศัตรูผู้นี้ไม่ได้มองว่าเขาเป็นคู่ต่อสู้ด้วยซ้ำ ในจุดนี้ ชือเสี่ยวเตี๋ยเองก็ประหลาดใจอย่างยิ่งและไม่สามารถสงบจิตใจลงได้เป็นเวลานาน จนถึงตอนนี้ เธอคิดเสมอว่าหลี่ชีเย่เชี่ยวชาญเพียงวิถีปรุงยาและไม่รู้สึกว่าระดับการบำเพ็ญเพียรของเขาจะแข็งแกร่งไปกว่าเธอมากนัก อย่างไรก็ตาม หากเขาไม่ลงมือก็แล้วไป แต่เมื่อใดที่เขาลงมือ มันช่างน่าเหลือเชื่อยิ่งนัก แม้แต่ชือเสี่ยวเต้ายังตะโกนออกมาด้วยความหวาดกลัวเมื่อได้เห็นความเหนือชั้นของหลี่ชีเย่ เขาสูดลมหายใจเย็นเข้าลึกๆ ไม่ต้องพูดถึงคนอื่นๆ แม้แต่สีหน้าของหูเยว่ยังมืดมน แสงเย็นเยือกในดวงตาดุจพยัคฆ์นั้นเต็มไปด้วยจิตสังหารที่น่าสะพรึงกลัว ในเวลานี้ หลี่ชีเย่ไม่ได้สนใจจะหันไปมองซือหม่าหลงหยุนอีก เขาหันกลับมาและเผยรอยยิ้มเรียบเฉยพลางพูดกับชือเสี่ยวเต้า: “ข้าไร้ความปรานีและโหดเหี้ยมเสมอเวลาฆ่าพยัคฆ์และมังกร เสี่ยวเต้า พาแม่นางเป่าเข้าไปข้างในวังเสีย เผื่อว่าเลือดสดๆ จะกระเซ็นใส่เธอ” ชือเสี่ยวเต้าเข้าใจเจตนาของหลี่ชีเย่ทันทีและขอให้องค์หญิงเป่าหยุนออกจากสนามรบนี้เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ยากลำบาก ด้วยสีหน้าที่มืดมน หูเยว่ต้องการจะก้าวเข้าไปหา แต่หลี่ชีเย่ขวางทางเขาไว้ หลี่ชีเย่ถูมือไปมาอย่างช้าๆ แล้วพูดอย่างสบายใจ: “ก่อนหน้านี้ มีคนบอกว่าอยากเปื้อนเลือดข้า ดูเหมือนว่าข้าคงทำตัวไม่เหมาะสมหากไม่ฆ่าพยัคฆ์สักตัวในตอนนี้” ความเงียบเข้าปกคลุมบรรยากาศ ทุกคนต่างสูดลมหายใจเย็นเข้า หากเป็นก่อนหน้านี้ ทุกคนคงหัวเราะเยาะหลี่ชีเย่ที่พูดเช่นนั้น แต่ในเวลานี้ ความหนาวสั่นแล่นไปตามไขสันหลังของผู้คน เพราะพวกเขารู้แล้วว่าคนผู้นี้ไม่ใช่คนดีที่ควรเข้าใกล้ ดวงตาดุจพยัคฆ์ของหูเยว่ฉายแววสังหารขณะที่เขาพูด: “ข้าไม่สนว่าเจ้าเป็นใคร เมืองร้อยพันภาคตะวันออกไม่ใช่ที่ให้เจ้ามาอาละวาด! หากเจ้ากำลังรนหาที่ตาย ข้าก็จะช่วยฉีกเจ้าเป็นชิ้นๆ ด้วยมือข้าเอง!” “อาละวาดงั้นรึ?” หลี่ชีเย่ยิ้มออกมาอย่างช้าๆ และกล่าวว่า: “ในเก้าชั้นฟ้าและสิบดินแดน มีไม่กี่แห่งที่ข้าไม่กล้าอาละวาด ส่วนเรื่องที่เจ้าอยากจะฉีกข้าเป็นชิ้นๆ... เมื่อไม่นานมานี้ มีตาแก่งมงายคนหนึ่งชื่อโม่เสินจากอาณาจักรเทียนหนาน อ่า... ข้าเกือบลืมไปเลย ข้าบังเอิญบดขยี้เขาจนกลายเป็นเนื้อบด ข้าล่ะสงสัยนักว่ากระดูกของเจ้าจะแข็งกว่าของเขาหรือไม่” ทุกคนที่อยู่ในที่นั้นรู้สึกอึดอัดทันทีที่ได้ยินคำพูดของหลี่ชีเย่ แม้ว่าข้อมูลของเมืองร้อยพันเกี่ยวกับดินแดนจงหยวนจะเบาบาง แต่ทุกคนก็รู้จักอาณาจักรเทียนหนาน มันแข็งแกร่งกว่าสำนักเสียงคำรามพยัคฆ์อย่างแน่นอน ไม่ได้อ่อนด้อยกว่าเลย! “หึ...” หูเยว่เพียงแค่แค่นเสียง เขาเดินก้าวหนึ่งไปข้างหน้า และในชั่วพริบตานั้น เสียงคำรามของพยัคฆ์ก็ดังกึกก้อง ราวกับว่าเขาได้กลายเป็นราชาแห่งสัตว์ป่า ผู้ที่สามารถสั่งการสัตว์ร้ายทุกตัวในโลกนี้ได้ เขาแผ่คลื่นออร่าที่คล้ายกับสัตว์ป่าดึกดำบรรพ์ ทำให้ผู้คนจำนวนมากต้องถอยหลังไปหลายก้าว “ทุกคนมาที่นี่เพื่อแลกเปลี่ยนความหมายของวิถีเต๋า ทำไมเราต้องมาเข่นฆ่ากันเองด้วยเล่า?” ในเวลานี้ เสียงอันไพเราะราวกับบทเพลงแห่งเซียนดังขึ้น เสียงนี้กระจายจิตสังหารในสวนออกไปทันที ในชั่วพริบตา บรรยากาศของสถานที่ก็ผ่อนคลายลงราวกับฤดูใบไม้ผลิกลับมาเยือนโลกอีกครั้ง ราวกับความเย็นสบายที่มาถึงท่ามกลางอากาศร้อนระอุ ทำให้ทุกคนรู้สึกผ่อนคลายและจิตใจปลอดโปร่ง เสียงนี้กวาดเอาความเกลียดชังและความเคร่งขรึมออกจากใจของทุกคน มันราวกับเป็นเสียงของเซียนจากเก้าชั้นฟ้า แม้แต่ฆาตกรที่โหดเหี้ยมที่สุดที่เตรียมจะสังหารใครสักคน ก็ยังอดไม่ได้ที่จะใจเย็นลง หลี่ชีเย่พยักหน้าอย่างชื่นชมเล็กน้อยต่อเสียงนี้ เด็กสาวคนนี้ฝึกฝนวิชาระดับสูงจนสำเร็จขั้นต้นแล้ว “เทพธิดาเหมย...” ในเวลานี้ ทุกคนลืมการต่อสู้ก่อนหน้านี้ไปสิ้นและรีบหันไปทางต้นเสียง สตรีในชุดสีขาวบริสุทธิ์ปรากฏตัวขึ้นด้วยการเดินย่างกรายผ่านแสงจันทร์ เธอมีรูปลักษณ์ที่สง่างามเหนือคำบรรยายราวกับเทพธิดาที่เสด็จลงมาจากสรวงสวรรค์ ปากกาและหมึกใดๆ ก็ไม่อาจพรรณนาถึงสตรีผู้นี้และออร่าที่อยู่เหนือโลกีย์ของเธอได้ ราวกับว่าเปลวเพลิงและควันของโลกมนุษย์ไม่อาจแตะต้องความงดงามที่ไม่มีใครเทียบได้ของเธอ รูปร่างของเธอสมบูรณ์แบบ — ผอมกว่านี้ก็ดูบางเกินไป อวบกว่านี้ก็ดูหนาเกินไป ทั้งลักษณะและรูปร่างถือได้ว่าเป็นเลิศที่สุด พร้อมกับบรรยากาศที่อ่อนโยน ภาพนิมิตแปลกประหลาดปรากฏขึ้นจากการมาถึงของเธอ มันทำให้ผู้อื่นรู้สึกราวกับว่าเป็นพ่อค้าที่ติดอยู่ในทะเลทรายแล้วบังเอิญพบโอเอซิสที่มีดอกไม้นับร้อยเบ่งบานและเมล็ดพันธุ์ที่กำลังผลิใบ หิมะเริ่มละลายและสายน้ำเริ่มก่อตัวเป็นลำธารที่ไหลริน... ภาพนิมิตเหล่านี้ทำให้ผู้อื่นลืมปัญหาทางโลก ทิ้งความขัดแย้งและความคับข้องใจทั้งหมดไว้เบื้องหลัง มนุษย์ต่างหวั่นไหวต่อออร่าเช่นนี้ได้อย่างง่ายดาย แม้แต่หูเยว่ที่ต้องการจะจัดการกับหลี่ชีเย่ยังหายโกรธ เขาเพียงแค่แค่นเสียงใส่หลี่ชีเย่ก่อนที่สายตาจะตกลงบนตัวหญิงสาวโดยไม่อาจเปลี่ยนไปมองที่อื่นได้เป็นเวลานาน “เทพธิดาเหมย” ผู้คนมากมายถึงกับใจละลายเมื่อได้เห็นเธอ หลายคนพึมพำออกมา แม้แต่เหล่าคุณหนูผู้สูงศักดิ์ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกต่ำต้อย ชือเสี่ยวเตี๋ยถือได้ว่าเป็นบุตรสาวสวรรค์ทั้งในด้านรูปลักษณ์และการบำเพ็ญเพียร เธอไม่ใช่คนประเภทที่จะดูถูกตัวเอง แต่หลังจากได้เห็นเหมยซูเหยา เธออดไม่ได้ที่จะถอนหายใจเพราะรู้สึกว่าตนเองต่ำต้อยเมื่อเปรียบเทียบกัน “วันนี้ พวกเราเหล่ามิตรสหายผู้มีคุณธรรมได้มารวมตัวกันเพื่อไขความลี้ลับของวิถีเต๋า” ในฐานะผู้ที่ไม่แปดเปื้อนด้วยโลกทางโลก เหมยซูเหยาเพียงใช้คำพูดเดียวก็ยุติความขัดแย้ง นี่เป็นสตรีที่น่ากลัวจริงๆ ทุกคนนั่งลงหลังจากเหมยซูเหยานั่งประจำที่ พวกเขาตั้งสมาธิด้วยท่าทีเคร่งขรึมขณะรับฟัง สำหรับผู้บำเพ็ญเพียรทุกคน การได้รับฟังการเทศนาเต๋าของเหมยซูเหยาถือเป็นโชคลาภอันยิ่งใหญ่ หลายคนได้รับผลประโยชน์มากมายหลังจากฟังการบรรยายของเธอเพียงครั้งเดียว “ซูเหยาจะขอเผยจุดที่ยังขาดตกบกพร่องของตนเองและเริ่มด้วยส่วนหนึ่ง หากมีข้อผิดพลาด โปรดชี้แนะด้วย” เหมยซูเหยานั่งอย่างเป็นระเบียบพร้อมด้วยท่วงท่าของเทพธิดาผู้สูงส่ง “จุดกำเนิดของเต๋าคือหัวใจ และมันยังเป็นจุดกำเนิดของสวรรค์และปฐพี — จุดกำเนิดของสรรพสิ่งทั้งปวง...” การเทศนาเต๋าของซูเหยานั้นไพเราะและหวานหูสำหรับผู้ฟัง มันมีพลังที่จะคงอยู่ในหัวใจของพวกเขาไปอีกนานแสนนาน การเทศนาเต๋าของเธอประกอบด้วยเนื้อหาที่ลึกซึ้งควบคู่ไปกับวาทศิลป์ที่เข้าใจง่าย เธอใช้ความเรียบง่ายอธิบายความซับซ้อน จากนั้นเปลี่ยนแนวคิดที่ซับซ้อนให้กลายเป็นแนวคิดที่เข้าใจง่าย ภาพนิมิตแปลกประหลาดเริ่มก่อตัวขึ้นในช่วงสูงสุดของการบรรยาย ดอกไม้สวรรค์เบ่งบานท่ามกลางน้ำพุทองคำที่พุ่งออกมาจากพื้นดิน ราวกับว่าจักรพรรดิเซียนกำลังเทศนาเต๋าอยู่ ท่ามกลางเหล่านักบุญและพระพุทธองค์ที่กำลังสวดมนต์... ในชั่วพริบตา ทุกคนที่นี่ต่างหลงใหลไปกับมัน คำถามมากมายเกี่ยวกับการบำเพ็ญเพียรที่ติดค้างในใจถูกคลี่คลายลงทันที! คนหนุ่มสาวจำนวนมากที่นี่รู้สึกราวกับว่าวิญญาณของพวกเขากำลังล่องลอยอยู่ในอากาศ แม้แต่ตัวละครอย่างหูเยว่ยังตกอยู่ในภวังค์จากการฟังการบรรยาย ในขณะที่นั่งอยู่ในมุมหนึ่งและตั้งใจฟังเหมยซูเหยา หลี่ชีเย่ก็พยักหน้าเห็นด้วย มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่เด็กสาววัยเพียงเท่านี้จะเข้าใจความลึกซึ้งได้ถึงเพียงนี้ สำนักธารนิรันดร์นั้นลึกลับเกินหยั่งถึงจริงๆ ที่สามารถฝึกฝนผู้สืบทอดระดับนี้ได้ เด็กสาวผู้นี้สมควรแล้วกับพรสวรรค์กระดูกวิญญาณเซียนที่ติดตัวมาแต่กำเนิด อัจฉริยะคนอื่นๆ ย่อมไม่อาจเทียบได้กับความได้เปรียบที่ไม่มีใครเทียบได้เช่นนี้ เมื่อใครคนหนึ่งมีพรสวรรค์ระดับสูงสุดเช่นกระดูกวิญญาณเซียน ทุกวิชาจะกลายเป็นเรื่องง่ายและวิถีเต๋าทั้งปวงจะกลายเป็นเรื่องธรรมดาสามัญ! มันยากที่จะจินตนาการว่าคนที่มีพรสวรรค์เช่นนี้จะไม่ท้าทายสวรรค์ หลังจากฟังไปได้ส่วนหนึ่ง หลี่ชีเย่ก็จากไปอย่างเงียบๆ และเข้าไปในส่วนลึกของพระราชวังเพื่อเพลิดเพลินกับความงดงามของมันอย่างแท้จริง ครั้งนี้ หลี่ชีเย่ไม่ได้เข้ามาในพระราชวังเพื่อฟังการเทศนาเต๋าของเหมยซูเหยา เขาเพียงมาที่นี่เพื่อสนับสนุนชือเสี่ยวเต้าเท่านั้น ณ เวลานี้ เขาได้ให้โอกาสชือเสี่ยวเต้าไปแล้ว ดังนั้นหลังจากฟังการบรรยายไปส่วนหนึ่ง เขาก็หมดความสนใจและตัดสินใจจากไปเพื่อเพลิดเพลินกับแสงจันทร์อันเลือนรางท่ามกลางทัศนียภาพที่สวยงามของพระราชวัง