บทที่ 2059: ไม่เป็นที่ต้อนรับ (2) สีหน้าโมนิกาเปลี่ยนไปเล็กน้อย เธอเอ็ดด้วยเสียงเบาๆ ว่า "รอสซี อย่าพูดไร้สาระ ระหว่างฉันกับคุณเซี่ยเทียนไม่ได้มีอะไรทั้งนั้น..." โมนิกาแอบเหลือบมองเซี่ยรั่วเฟย เธอกลัวว่าเขาจะหึง ถ้าคุณเซี่ยที่รอสซีกำลังพูดถึงเป็นคนอื่น เซี่ยรั่วเฟยอาจจะหึงขึ้นมานิดหน่อยก็ได้ ทว่า ถ้าเป็นเซี่ยเทียนล่ะก็ เซี่ยรั่วเฟยจะไปหึงตัวเองได้อย่างไร เขาคิดในใจว่า แปลว่าพี่เขยของฉันมองว่าตัวฉันอีกคนเหมาะกับน้องสาวของเขามากกว่าเสียอีก รสนิยมแย่จริงๆ... เซี่ยรั่วเฟยหัวเราะเบาๆ "รอสซี วันนี้ผมไม่ได้มาคุยเรื่องความสัมพันธ์ของคุณหรอก" "รอสซี" โมนิการีบพูดเสริม "คุณเซี่ยถ่อมาจากจีนไกลถึงตูรินก็เพื่อมารักษาขาคุณนะ!" ดวงตาของรอสซีเบิกกว้าง เขาจ้องโมนิกาอยู่นาน ก่อนจะพูดว่า "โมนิกา แน่ใจนะว่าเธอไม่ได้เป็นไข้?" โมนิกาอึดอัดเล็กน้อย อันที่จริงเธอไม่ได้เชื่อว่าเซี่ยรั่วเฟยจะรักษาขาของรอสซีได้ เพียงแต่เซี่ยรั่วเฟยถ่อมาที่นี่ด้วยความกระตือรือร้น และเธอเองก็อยากเจอเขามาก จึงไม่ได้ห้ามเขาเท่านั้น แต่เรื่องนี้ก็ไม่ได้หมายความว่าเธอจะมีความมั่นใจในฝีมือการแพทย์ของเซี่ยรั่วเฟยมากนัก รอสซีถอนหายใจแล้วมองเซี่ยรั่วเฟย "คนแซ่เซี่ยในจีนเก่งกันมากทุกคนเลยหรือ?" เซี่ยรั่วเฟยยังไม่ค่อยเข้าใจนัก เขายักไหล่แล้วถามว่า "ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?" "จนถึงตอนนี้ ผมรู้จักคนจีนที่แซ่เซี่ยอยู่แค่สองคน พวกเขาทั้งคู่เก่งมาก" รอสซีพูดอย่างจริงจัง "ฝีมือของคุณเซี่ยเทียนนี่เหนือกว่าสไปเดอร์แมนกับซูเปอร์แมนรวมกันเสียอีก ส่วนคุณเซี่ยรั่วเฟย ผมทึ่งกับฝีมือในการจีบสาวของคุณมาก โมนิกาเป็นคนสุขุม แล้วคุณทำยังไงถึงทำให้เธอหลงคุณ และเชื่อว่าคุณรักษาอาการตกค้างจากโปลิโอได้?" เซี่ยรั่วเฟยอึ้งไปชั่วครู่ ก่อนจะยิ้มขมขื่นแล้วพูดว่า "ผมจะถือว่านี่เป็นคำชมได้ไหม?" รอสซียักไหล่ "แน่นอนสิ! ความจริงแล้วผมเองก็ไม่ค่อยมีประสบการณ์ด้านนี้เท่าไรนัก ท้ายที่สุดแล้ว ก็ไม่ค่อยมีผู้หญิงคนไหนยอมคบกับคนที่ต้องนั่งรถเข็นอยู่ตลอดเวลา" เซี่ยรั่วเฟยคิดในใจว่า นี่ไม่ใช่คำชมเลยสักนิด... ถ้าเจ้าหมอนี่ไม่ใช่น้องชายของโมนิกา และถ้าท่าทีไม่เป็นมิตรที่แฝงอยู่ของเขาไม่ได้มาจากตัวตนอีกด้านของเขา เซี่ยรั่วเฟยคงจากไปแล้ว "รอสซี เรื่องส่วนตัวของฉันไม่ต้องให้คุณมาห่วงหรอก" โมนิกาขมวดคิ้ว "ฉันไม่ได้ถ่อมาจากจีนไกลขนาดนี้เพื่อมาฟังคำประชดประชันของคุณ..." เซี่ยรั่วเฟยยกมือขึ้นขัดจังหวะโมนิกา แล้วหันไปยิ้มให้รอสซีพร้อมพูดว่า "เฮ้! ชีวิตที่ไม่มีความรักมันไม่สมบูรณ์หรอก คุณเคยคิดบ้างไหมว่า ถ้าคุณลุกขึ้นยืนได้ ด้วยความฉลาดและความมั่งคั่งของคุณ จะต้องมีผู้หญิงสวยๆ นับไม่ถ้วนส่งสายตาหยอกเย้าใส่คุณ จนคุณมึนไปหมดแน่" เซี่ยรั่วเฟยเว้นไปเพียงครู่เดียว ก่อนที่รอสซีจะทันพูด เขาก็พูดต่อว่า "ผมรู้ว่าตั้งแต่คุณยังเด็ก คุณคงไปหาหมอมามากมาย และในนั้นก็มีหมอชื่อดังอยู่ไม่น้อย แต่ทั้งหมดล้วนเป็นแพทย์ตะวันตก ผมเชื่อว่าคุณยังไม่เคยลองรักษาด้วยแพทย์แผนจีนใช่ไหม?" "แพทย์แผนจีนเหรอ?" รอสซีขมวดคิ้ว เขาพูดภาษาจีนได้คล่องมาก จึงคุ้นเคยกับวัฒนธรรมจีนอยู่แล้ว เขายักไหล่แล้วพูดว่า "ขอโทษนะ คุณเซี่ย ผมไม่คิดว่าอาการของผมจะรักษาได้ด้วยการดื่มน้ำต้มจากรากไม้กับเปลือกไม้หรอก..." เซี่ยรั่วเฟยไม่รู้จะหัวเราะหรือร้องไห้ดี แม้แต่คนที่พูดจีนได้ดีขนาดนี้ยังมีอคติต่อแพทย์แผนจีนรุนแรงถึงเพียงนี้ เห็นได้ชัดว่าโฆษณาชวนเชื่อด้านลบของประเทศยุโรปและอเมริกาส่งผลเสียอย่างมากต่อวัฒนธรรมจีนและแพทย์แผนจีน "แพทย์แผนจีนไม่ใช่หมอผีอย่างที่สื่อบางสำนักพูดกัน" เขาพูดอย่างจริงจัง "มันก็เป็นศาสตร์ที่มีระบบและสืบทอดกันมานับพันปี ต่างจากแพทย์ตะวันตกที่ปวดหัวรักษาหัว ปวดเท้ารักษาเท้า แพทย์แผนจีนให้ความสำคัญกับความสมดุลของหยินหยางและการปรับสภาพร่างกายแบบองค์รวม ผมต้องแก้ความเข้าใจผิดคุณอีกข้อหนึ่งด้วย แพทย์แผนจีนไม่ได้มีแค่การใช้ยาจีนรักษาโรคเท่านั้น ทฤษฎีนี้ยังรวมถึงการฝังเข็ม การนวด และอื่นๆ ด้วย แม้แต่วิธีฟื้นฟูสมรรถภาพที่วงการแพทย์ตะวันตกใช้กันอยู่ ผู้เชี่ยวชาญแพทย์แผนจีนก็ใช้กันมาตั้งแต่หลายร้อยปีก่อนแล้ว" "คุณเซี่ย ขอโทษนะ" โมนิกาพูดอย่างรู้สึกผิด "รอสซีเสียมารยาทไปหน่อย..." "ไม่เป็นไร เขาแค่ไม่ค่อยรู้เรื่องแพทย์แผนจีนเท่านั้นเอง" เซี่ยรั่วเฟยพูดยิ้มๆ เขาไม่ได้โกรธรอสซีและพูดต่อว่า "คุณเซี่ยเทียนที่คุณพูดถึงเมื่อกี้ก็เป็นคนจีนเหมือนกัน ในสายตาของคุณ แผ่นดินหฺวาเซี่ยทางตะวันออกเต็มไปด้วยความลึกลับ แล้วในเมื่อกำลังต่อสู้ของเซี่ยเทียนยังเทียบได้กับสไปเดอร์แมน ทำไมแพทย์แผนจีนที่สืบทอดกันมาหลายพันปีจะรักษาขาคุณไม่ได้ล่ะ?" พอเซี่ยรั่วเฟยเอ่ยถึงเซี่ยเทียน รอสซีก็ชะงักไปเล็กน้อย เซี่ยรั่วเฟยพูดต่อ "รอสซี ให้ผมลองดูเถอะ! ต่อให้รักษาไม่หาย คุณก็ไม่ได้เสียอะไรนี่นา ใช่ไหม? ถ้าโชคดีรักษาหาย คุณก็จะได้ลาจากรถเข็นไปอย่างสิ้นเชิง..." เซี่ยรั่วเฟยใช้พลังวิญญาณเล็กน้อย น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยพลังสะกดใจ รอสซีอดไม่ได้ที่จะคล้อยตามคำชี้นำทางจิตใจของเซี่ยรั่วเฟย และนึกถึงชีวิตอันงดงามหลังจากที่เขากลับมาเดินและวิ่งได้อีกครั้ง เขาพยักหน้าโดยไม่รู้ตัว โมนิกาทั้งตกใจทั้งดีใจ เซี่ยรั่วเฟยมีรอยยิ้มอ่อนโยนบนใบหน้า เขาเดินเข้าไปแล้วเข็นรถเข็นของรอสซีไปที่โต๊ะ "รอสซี ยื่นมือออกมาสิ ผมจะตรวจให้..." เขาพูดพร้อมรอยยิ้ม