บทที่ 447: ป่าเอลฟ์ คนที่ปรากฏตัวออกมา ย่อมเป็นหวงเสี่ยวหลงอย่างแน่นอน เดิมทีหวงเสี่ยวหลงควรจะออกจากด่านกักตนเร็วกว่านี้สองสามวัน ทว่าแก่นแท้ของมังกรดำนั้นเปี่ยมล้นไปด้วยพลังมากกว่าที่เขาคาดไว้เมื่อเทียบกับทั้งมังกรไฟและมังกรวารี นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ทำให้เขาออกมาล่าช้าไปเล็กน้อย หวงเสี่ยวหลงมองไปรอบๆ และเห็นหวงหัว องครักษ์ของตระกูลหวง นอนจมกองเลือดอยู่ สีหน้าของเขาพลันเคร่งขรึมและเย็นชาลงทันที "ท่านลุงใหญ่ ในที่สุดท่านก็ออกมาเสียที!" กัวเสี่ยวฟานรีบวิ่งไปหาหวงเสี่ยวหลงพร้อมกับฟ้องอย่างรวดเร็ว "พวกคนเลวพวกนี้ พวกมันต้องการจะฆ่าพวกเรา!" สายตาของหวงเสี่ยวหลงเย็นเยียบดุจน้ำแข็ง จับจ้องไปที่หานชิ่งและผู้อาวุโสทั้งสี่ กลุ่มของหานชิ่งทั้งห้าคนมองหวงเสี่ยวหลงด้วยความระมัดระวัง 'ประมุข? หรือว่าชายหนุ่มผมดำคนนี้จะเป็น...?' "ไม่ทราบว่าจอมยุทธ์ท่านนี้มีนามว่ากระไร? ข้าคือหานชิ่งแห่งเมืองมังกรหิมะ ศิษย์เอกของมังกรเงินอ้าวอู่" หานชิ่งกล่าว แม้คำพูดจะดูสุภาพ ทว่าน้ำเสียงที่เน้นย้ำถึงฐานะของตนกลับแฝงไปด้วยความทะนงตัวที่ยากจะปกปิด หวงเสี่ยวหลงตอบกลับด้วยน้ำเสียงไร้อารมณ์ "ต่อให้มังกรเงินอ้าวอู่จะมาที่นี่ด้วยตัวเองในวันนี้ เขาก็ไม่สามารถช่วยพวกเจ้าคนไหนได้ทั้งนั้น!" ใบหน้าของหานชิ่งและผู้อาวุโสทั้งสี่พลันมืดมนลง "ไอ้หนู เจ้าคิดว่าเจ้าเป็นหวงเสี่ยวหลงจริงๆ งั้นรึ!" ความโกรธของหานชิ่งพุ่งพล่าน นิ้วชี้ไปที่จมูกของหวงเสี่ยวหลง "เจ้ามีสิทธิ์อะไรมาเรียกขานนามอันยิ่งใหญ่ของอาจารย์ข้า?" หานชิ่งไม่ยอมเสียเวลาอีกต่อไป เขาเรียกวิญญาณยุทธ์ของตนออกมาทันที วิญญาณยุทธ์ของหานชิ่งคือหมาป่ายักษ์ขนสีเงินที่มีแถบสีดำสามเส้นพาดอยู่บนหน้าผาก ราชาแห่งเผ่าพันธุ์หมาป่า 'ราชาหมาป่าเงิน' หานชิ่งทำการผสานวิญญาณทันทีที่วิญญาณยุทธ์ปรากฏออกมา มือทั้งสองข้างกลายเป็นกรงเล็บ พุ่งเข้าจู่โจมหวงเสี่ยวหลงด้วยความเร็วสูง ในจังหวะที่กรงเล็บของหานชิ่งเกือบจะถึงตัว หวงเสี่ยวหลงก็สวนกลับด้วยกรงเล็บอสูร กลิ่นอายผีร้ายพุ่งออกมาอย่างรุนแรงพร้อมกับวิญญาณอสูรนับไม่ถ้วนที่กรีดร้องจนสั่นสะท้านไปถึงดวงวิญญาณ หานชิ่งไม่มีแม้แต่เวลาจะตอบโต้ เขาถูกกรงเล็บอสูรกระแทกเข้าอย่างจังจนร่างปลิวออกไปราวกับก้อนหิน แม้หานชิ่งจะมีความแข็งแกร่ง ทว่าเขาก็เป็นเพียงขอบเขตนักบุญระดับสองเท่านั้น เมื่อต้องเผชิญหน้ากับหวงเสี่ยวหลง เขาจะเอาปัญญาที่ไหนมาต้านทานได้? อย่าลืมว่าเจตนาฆ่าได้ก่อตัวขึ้นในใจของหวงเสี่ยวหลงแล้ว ในการโจมตีเมื่อครู่นี้ เขาไม่ได้ออมมือเลยแม้แต่น้อย เมื่อร่างของหานชิ่งตกลงสู่พื้น ทุกคนต่างเห็นว่าหน้าอกของเขาถูกระเบิดจนเปิดออก กระดูก เนื้อ และอวัยวะภายในแหลกเหลวโชกไปด้วยเลือด ผู้คุมกฎทั้งสี่ของเมืองมังกรหิมะสูดลมหายใจเข้าลึกๆ เมื่อเห็นบาดแผลฉกรรจ์บนหน้าอกของหานชิ่ง สีหน้าของพวกเขาน่าเกลียดอย่างยิ่ง ในฐานะขอบเขตนักบุญระดับสอง ร่างกายของหานชิ่งนั้นแข็งแกร่งเทียบเท่ากับขอบเขตนักบุญระดับสามซึ่งทนทานกว่าคนส่วนใหญ่ ทว่าการโจมตีเพียงครั้งเดียวของหวงเสี่ยวหลงกลับทำให้หน้าอกของหานชิ่งกลายสภาพเป็นเช่นนี้! แม้แต่ยอดฝีมือขอบเขตนักบุญระดับเจ็ดก็ยังไม่สามารถสร้างความเสียหายขนาดนี้ได้! "ต่อไป ตาพวกเจ้าแล้ว!" สายตาเย็นชาของหวงเสี่ยวหลงหันไปทางผู้อาวุโสทั้งสี่ คำประกาศนั้นทำให้ผู้คุมกฎเมืองมังกรหิมะทั้งสี่ได้สติกลับมาทันที โดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย ทั้งสี่คนกระโดดขึ้นฟ้ามุ่งตรงไปยังทางออกเพื่อหนีเอาชีวิตรอด ความแข็งแกร่งที่หวงเสี่ยวหลงแสดงออกมาได้ทำลายความกำแพงที่จะต่อสู้ในใจของพวกเขาไปจนสิ้น ทว่าหลังจากพุ่งตัวขึ้นไปได้ไม่นาน ผู้อาวุโสทั้งสี่ก็พบว่าโลกทั้งใบเต็มไปด้วยรูปเคารพพระพุทธรูปสีทอง ฝ่ามือสีทองอร่ามกดทับลงมาหาพวกเขา ด้วยความหวาดกลัว ทั้งสี่จึงถูกบีบให้กลับลงมาอยู่ที่จุดเดิม ร่างของหวงเสี่ยวหลงเลือนหายไปในพริบตา ก่อนที่รอยฝ่ามือจะพุ่งออกมา กระแทกเข้ากับร่างของพวกเขาทั้งสี่พร้อมกันจนร่วงหล่นลงไป เพียงชั่วครู่ พื้นที่ของผู้วิเศษผู้สูงส่งก็กลับคืนสู่ความสงบเงียบอีกครั้ง "ท่านลุงใหญ่สุดยอดไปเลย! ท่านลุงใหญ่เก่งที่สุด!" กัวเสี่ยวฟานตะโกนเชียร์พร้อมกับตบมือด้วยความดีใจ ท่าทางของเขาทำให้ใบหน้าของทุกคนปรากฏรอยยิ้มออกมา หวงเสี่ยวหลงเองก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมาเมื่อเห็นความร่าเริงของเจ้าตัวเล็ก เขาเก็บศพทั้งห้าเข้าไปในเจดีย์วิเศษหลิงหลงเพื่อใช้เป็นอาหารให้กับเหล่าแมลงสตั๊นศพพิษ ส่วนวิญญาณของพวกมัน ย่อมถูกส่งมอบให้กับธงเรียกวิญญาณ "ที่นี่ไม่ปลอดภัยอีกต่อไปแล้ว หยูหมิงและทุกคน ไปเก็บข้าวของเสีย เราจะออกเดินทางกันในอีกไม่ช้า" หวงเสี่ยวหลงสั่งการ เนื่องจากสถานที่แห่งนี้ถูกคนจากเมืองมังกรหิมะพบเจอแล้ว หวงเสี่ยวหลงจึงไม่สามารถให้พ่อแม่และครอบครัวของเขาพำนักอยู่ที่นี่ต่อไปได้ เขาต้องหาที่อยู่ใหม่ "รับบัญชา ประมุข!" หยูหมิง เฟยโหว เฮ่าเทียน และคนอื่นๆ รับคำ "ท่านลุงใหญ่ แล้วเราจะไปที่ไหนกันต่อหรือ?" กัวเสี่ยวฟานถาม หวงเสี่ยวหลงกล่าวด้วยน้ำเสียงจริงจัง "ไปที่สำนักงานใหญ่ของสำนักอสูร" ไม่ว่าหวงเสี่ยวหลงจะนึกถึงสถานที่ใด สำนักงานใหญ่ของสำนักอสูรย่อมเป็นทางเลือกที่ปลอดภัยที่สุด "ไปสำนักงานใหญ่สำนักอสูรงั้นรึ?!" หวงเผิงและซูเหยียนต่างตกใจมากที่สุด สำนักงานใหญ่ของสำนักอสูรตั้งอยู่บนทวีปเมฆดารา นั่นหมายความว่าพวกเขากำลังจะเดินทางไปยังทวีปเมฆดาราอย่างนั้นหรือ? "ดีเลยๆ ไปสำนักงานใหญ่สำนักอสูรกัน!" กัวเสี่ยวฟานเห็นด้วยพร้อมตบมือรัวๆ "ท่านลุงใหญ่ ทุกคนบอกว่าท่านเป็นประมุขสำนักอสูร ท่านมีลูกน้องเยอะแยะ เยอะมากๆ เลยใช่ไหม?" กัวเสี่ยวฟานกางแขนออกกว้างเพื่อเน้นย้ำถึงคำว่า 'เยอะมากๆ' ของเขา หวงเสี่ยวหลงยิ้ม "ใช่แล้ว ลุงมีลูกน้องเยอะแยะ เยอะมากจริงๆ ถ้าเสี่ยวฟานขยันฝึกฝนและแข็งแกร่งขึ้นเมื่อโตขึ้น เจ้าเองก็จะมีลูกน้องเยอะแยะ เยอะมากเช่นกัน!" เจ้าตัวเล็กดีใจจนเนื้อเต้นเมื่อได้ยินเช่นนั้น ไม่มีใครคัดค้านแผนการของหวงเสี่ยวหลงที่จะพาพวกเขาไปยังสำนักงานใหญ่ของสำนักอสูร เดิมทีหวงเสี่ยวหลงตั้งใจจะมุ่งหน้าไปยังทวีปสิบทิศทันทีหลังจากออกจากด่านกักตน แต่เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบัน เขาทำได้เพียงเดินทางกลับไปที่สำนักงานใหญ่ก่อน แล้วจึงค่อยมุ่งหน้าไปยังทวีปสิบทิศเพียงลำพังในภายหลัง อย่างไรก็ตาม ความปลอดภัยของพ่อแม่และทุกคนสำคัญยิ่งกว่าหญ้าเทพมังกร เมื่อตัดสินใจได้แล้ว หวงเสี่ยวหลงก็นำทางพ่อแม่และครอบครัวผ่านดินแดนโกลาหลและป่าอสูร จนในที่สุดก็ถึงทวีปเมฆดารา กลุ่มของพวกเขาไม่รอช้า มุ่งตรงไปยังสำนักงานใหญ่ของสำนักอสูรที่ตั้งอยู่ในเขตการปกครองกลาง แม้จะมีปัญหาเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างทาง แต่ด้วยการมีหวงเสี่ยวหลงอยู่ด้วย ปัญหาเหล่านั้นก็ถูกเขาจัดการได้อย่างง่ายดาย พลังฝีมือของหวงเสี่ยวหลงบรรลุถึงจุดสูงสุดของขอบเขตนักบุญระดับหกขั้นปลายหลังจากขัดเกลาแก่นแท้มังกรดำบรรพกาล เหลือเพียงเยื่อบางๆ เท่านั้นที่กั้นขวางเขากับการทะลวงสู่ระดับเจ็ด ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบัน หากเป็นการต่อสู้ตัวต่อตัว ยอดฝีมือขอบเขตนักบุญระดับเจ็ดขั้นปลายก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของหวงเสี่ยวหลงอีกต่อไป สองเดือนต่อมา ในที่สุดกลุ่มของเขาก็เดินทางมาถึงสำนักงานใหญ่ของสำนักอสูร เมื่อมาถึงสำนักอสูร หวงเสี่ยวหลงได้จัดเตรียมที่อยู่อาศัยที่จำเป็น พาพวกเขาเที่ยวชมรอบสำนักงานใหญ่เป็นเวลาหนึ่งวันเต็ม และชี้แนะการฝึกฝนของกัวเสี่ยวฟาน เพียงพริบตาเดียว สามวันก็ผ่านพ้นไปก่อนที่หวงเสี่ยวหลงจะออกเดินทางไปยังทวีปสิบทิศ ในแง่ของระยะทาง ทวีปเมฆดาราอยู่ใกล้กับทวีปสิบทิศมากกว่า อย่างไรก็ตาม นั่นก็เป็นเพียงการเปรียบเทียบในเชิงสัมพัทธ์เท่านั้น หวงเสี่ยวหลงยังคงเดินทางในตอนกลางวันและฝึกฝนในตอนกลางคืนตามปกติ กว่าเขาจะเดินทางมาถึงก็เป็นเวลาอีกสองเดือนให้หลัง ในโลกวิญญาณยุทธ์ ทวีปเมฆดารามีพื้นที่กว้างขวางกว่าทวีปวายุเหมันต์ แต่ทวีปสิบทิศนั้นใหญ่กว่าทวีปเมฆดารามากนัก ทวีปวายุเหมันต์และทวีปเมฆดาราส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของมนุษย์ ในขณะที่ทวีปสิบทิศนั้นถูกยึดครองโดยเหล่าสัตว์อสูรและมนุษย์อสูร! นอกจากสัตว์อสูรและมนุษย์อสูรแล้ว ยังมีเผ่าคนแคระ เอลฟ์ เผ่ามนุษย์ต้นไม้ เผ่าสมุทร และเผ่าพันธุ์อื่นๆ อีกกว่าโหล แม้จะมีมนุษย์อาศัยอยู่บนทวีปสิบทิศบ้าง แต่จำนวนก็น้อยนิดจนน่าใจหาย "ข้างหน้าน่าจะเป็นป่าเอลฟ์" หวงเสี่ยวหลงพึมพำขณะมองดูแผนที่และผืนป่าสีเขียวที่ดูราวกับไร้จุดสิ้นสุด แผนที่ทวีปสิบทิศนี้เป็นสิ่งที่เขาขอให้จ้าวซูจัดเตรียมไว้ให้ก่อนการเดินทาง แผนที่นี้มีความละเอียดมาก ทั้งเขตแดนและที่ตั้งของเผ่าต่างๆ บนทวีปสิบทิศถูกทำเครื่องหมายไว้อย่างชัดเจน ตามแผนที่ หุบเขามังกรพิษตั้งอยู่ในอาณาเขตของเผ่ามนุษย์อสูร หวงเสี่ยวหลงเคยพบคทาเทพเจ้าอสูรในพื้นที่ลับของผู้วิเศษผู้สูงส่ง และในการเดินทางมายังทวีปสิบทิศครั้งนี้ เขาตั้งใจจะไปดูที่วิหารเทพเจ้าอสูรด้วย การที่หุบเขามังกรพิษอยู่ในเขตอิทธิพลของมนุษย์อสูรจึงทำให้สิ่งต่างๆ สะดวกสบายขึ้นสำหรับเขา อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะถึงเขตแดนของมนุษย์อสูร หวงเสี่ยวหลงจำเป็นต้องผ่านป่าเอลฟ์ ภูเขาคนแคระ และหุบเหวอสนีโกลาหลเสียก่อน ร่างของหวงเสี่ยวหลงวูบไหว เขามุ่งหน้าเข้าสู่ป่าเอลฟ์ทันที