บทที่ 416：การจัดอันดับ ผู้แปล：Translation_Nation ผู้จัดทวน：Translation_Nation, chuchutrain ซาเวจยืนเงียบอยู่จ้องมองศพของหลัวเฟิงที่นอนอยู่บนพื้น “หลัวเฟิง” ซาเวจกระซิบ “เมื่อก่อนข้าตั้งใจว่าต้องพิชิตท่านแล้วฆ่าตัวตายเสีย! และหลังจากนั้นจะไปเข้าร่วมสนามการต่อสู้ของพวกแพ้ อย่างไรก็ตาม…พลังของท่านเกินกว่าที่ข้าจินตนาการและคาดไว้ หากไม่ปลดปล่อยพลังที่แท้จริงออกมา ข้าไม่มีทางเอาชนะท่านได้เลย! เมื่อเทียบกับผลของการฝึกฝนในสนามแพ้เป็นเวลายาวนาน การพิชิตท่านนั้น…สำคัญกว่า!” “และเมื่อท่านต่อสู้แบบเสี่ยงตาย ข้าก็ไม่อาจเอาชนะและไว้ชีวิตท่านได้” ซาเวจนึกภาพเหตุการณ์เมื่อก่อนขึ้นมาอีกครั้ง แววตายังคงสั่นคลอน หลัวเฟิงผู้นี้มีปฏิกิริยาเร็วเกินไป ตามความคาดหมายของข้า เมื่อข้าปล่อยพลังแท้จริงออกมาทั้งกฎต้นกำเนิดของพื้นดินและอวกาศ การเคลื่อนที่ที่เกิดเงาสะท้อนเพียงชั่วพริบตาจะทำให้หลัวเฟิงตกใจและสะดุด แม้จะใช้ฝนรุ้งทองโจมตี ซาเวจก็สามารถหลบได้อย่างง่ายดาย ในจังหวะนั้นเองข้าจะลดระยะห่างทันทีและฟันหลัวเฟิงผู้ไม่อาจต้านทานได้จนบาดเจ็บสาหัส หลังจากนั้นข้าจะถอยและฆ่าตัวตาย ทุกอย่างน่าจะง่ายดายยิ่งนัก! แต่ความเป็นจริงกลับไม่ได้เป็นอย่างที่ข้าคิดเลย ในตอนที่ข้าปล่อยพลังออกมา หลัวเฟิงกลับเลือกเส้นทางการโจมตีที่อันตรายน้อยที่สุด ด้วยใบมีดทองทั้งสองคมที่แยกออกเป็นใบมีดเล็กสิบแปดคมและหมุนรอบตัว ใบมีดเล็กสิบแปดคมนั้นพุ่งออกไปทุกทิศทางพร้อมกัน ครอบคลุมพื้นที่โดยรอบและทันทีก็ทำลายขุมทางและรูปแบบการเคลื่อนที่ของข้า พร้อมกันนั้น ข้าก็ใช้ปลาทองสองตัวเข้าโจมตี! ศึกครั้งนี้ของทั้งสอง! ในพริบตา หลัวเฟิงควบคุมใบมีดเล็กสิบแปดคมให้กลับมารวมตัวเป็นใบมีดทองคมเดิมและโจมตีจากทางด้านหลัง! “ใช้ท่าย้อนกลับ” “ตั้งแต่ข้าปล่อยพลังออกมาจนถึงตอนจบของศึก ไม่ถึง 0.1 วินาที” “ใบมีดทองที่กระจายตัวกลับทำลายขุมทางของข้าได้ทันที ใช้ยานพุ่งทะยานเข้าโจมตี แล้วตามด้วยใบมีดทองที่รวมตัวกันใหม่เพื่อโต้กลับ จังหวะแม่นยำเหลือเกิน หากท่านลังเลเพียงนิดเดียว ยอมให้ข้าได้ใช้พื้นที่นั้นเข้าโจมตี ท่านคงพินาศไปแล้ว ที่จะคิดได้ทุกอย่างภายใน 0.1 วินาทีที่สั้นเช่นนั้น และยังสามารถทำให้ทุกอย่างสมบูรณ์แบบได้” “ใจเย็น และสำรวม!” “เยือกเย็นสุดขีด…” ซาเวจมองลงบนร่างของหลัวเฟิงแววตาเต็มไปด้วยความเคารพ “ข้าไม่มีทางบรรลุถึงระดับความเยือกเย็นของท่านได้เลย” เป็นเช่นนั้นจริงๆ! หลัวเฟิงและน้องชาย หลัวหัว ความเยือกเย็นฝังลึกไปถึงกระดูก และบนดินแดนโลก หลัวเฟิงได้ผ่านประสบการณ์ชีวิตและความตายมานักต่อนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนที่ครอบครองอสูรเขาเงิน ตอนนั้นเขาคิดว่าตนคงต้องตายแล้ว ประสบการณ์เหล่านี้ทำให้หลัวเฟิงยังคงสงบได้แม้อยู่ท่ามกลางอันตราย! และพลังโลหิตของอสูรเขาเงินก็มีผลกับตนเช่นกัน เพราะความเชี่ยวชาญของอสูรเขาเงินคือการสังหารด้วยความเย็นชา บวกกับการฝึกฝนสภาพจิตใจจากพี่ใหญ่และพี่รอง ในแง่ของความสงบ…ท่ามกลางเหล่าอัจฉริยะกว่าร้อยคนที่ก้าวผ่านประตูกฎต้นกำเนิด หลัวเฟิงอยู่ในระดับสูงสุด! จริงๆ แล้ว! ทั้งสามพี่น้องจากดินแดนโลก ล้วนโดดเด่นในแง่นี้ทั้งสิ้น ถึงแม้หลัวเฟิงจะไม่สามารถเทียบฝีมือการอยู่ร่วมกับธรรมชาติและจิตวิญญาณของพี่ใหญ่ทั้งสองได้ แต่ความเยือกเย็นแบบน้ำแข็งตาย พร้อมด้วยอิทธิพลของโลหิตอสูรเขาเงิน ทำให้เทียบเท่ากับการฝึกฝนและการศึกษายุคโบราณระดับสูงสุดของแผ่นดินโลกที่ฮ่องและเทพฟ้าผ่าเข้าใจ ฮ่องและเทพฟ้าผ่า ได้ศึกษาวัฒนธรรมจีนและอินเดียจนถึงขีดสุด แม้หลัวเฟิงจะยังด้อยกว่าในแง่ภายใน แต่เขาก็ยังแข็งแกร่งกว่าอัจฉริยะในเอกภพที่ยังไม่เคยฝึกฝนสภาพจิตใจเลย ประกอบกับพลังโลหิตของอสูรเขาเงิน ในแง่ของความสงบ เขาจึงสู้ไหวกับพี่ชายทั้งสองได้ “ขอแสดงความยินดีกับรงจวิน!!!” เสียงดังหนักแน่นก้องกังวานไปทั่วสนามรบ “และด้วยหลัวเฟิง ทั้งสองคนได้มอบศึกที่ตื่นเต้นเช่นนี้แก่ประชาชนหลายล้านล้านคนในอาณาจักรประเทศแกนวู นี่คือศึกของเหล่าอัจฉริยะในครั้งนี้ที่ตื่นเต้นที่สุดจนถึงปัจจุบัน แต่สุดท้ายแล้วก็ต้องมีผู้ชนะและผู้แพ้!” “ศึกครั้งนี้ รงจวินเป็นผู้ชนะ! รงจวินยังได้โควต้าในชื่อผู้มีสิทธิ์ของอาณาจักรประเทศแกนวูด้วย เขามีสิทธิ์ที่จะแทนประเทศแกนวูไปแข่งขันกับเหล่าอัจฉริยะจากประเทศจักรวาลอื่นๆ” “ให้เรารอคอย…ศึกที่รงจวินจะสู้กับเหล่าอัจฉริยะทั่วทั้งจักรวาล และคว้าเกียรติยศมากยิ่งขึ้นไปอีก” คำราม! ผู้ชมหนึ่งพันล้านคนพากันโห่ร้องเชียร์ บางคนเชียร์รงจวินผู้ป่าเถื่อน บางคนยังเชียร์คนบ้าจอมเกรียนหลัวเฟิง ศึกครั้งนี้ตื่นเต้นกว่าที่ใครคาดไว้มากมาย เมื่อหลัวเฟิงปล่อยพลังออกมา หลายคนคิดว่าเขาจะชนะ ใครจะไปคิดว่ารงจวินจะป่วยหนักถึงขนาดสร้างเงาสะท้อนได้ และฟันสุดท้ายนั้นยังโหดร้ายยิ่งนัก! หลัวเฟิงตายไปแล้ว ขณะที่รงจวินได้รับบาดเจ็บสาหัส! จักรวาลเสมือน ทวีปแกนวู ภายในพระราชวังขนาดใหญ่ ในหนึ่งในพระราชวังใหญ่ มีเยาวชนใกล้หนึ่งพันคนชุมนุมกันอยู่ ทุกคนเงยหน้ามองที่จอภาพซึ่งกำลังฉายศึกระหว่างหลัวเฟิงและรงจวินที่เพิ่งจบลง “ท่ามกลางพวกเจ้า บางคนได้รับโควต้าชื่อผู้มีสิทธิ์แล้ว บางคนกำลังจะลงสนามการต่อสู้นัดที่สี่!” ด้านล่างจอภาพ ชายตาหนึ่งข้างสีเขียวที่สูงใหญ่กำยำร้องเบาๆ “พวกเจ้าคือยอดหัวกะทิของประเทศแกนวูในรุ่นนี้ หลายคนคิดว่าตัวเองเก่งนัก ลองมาดูนี่สิ! ลองมาดูสองคนนี้! จงมองทั้งหมดให้ดี!” จบถ้อยคำ ชายตาหนึ่งข้างสีเขียวที่สูงใหญ่กำยำเดินออกจากพระราชวัง ภายในพระราชวัง กลุ่มเยาวชนชายหญิงล้วนมีสีหน้าซับซ้อน มองด้วยความเจ็บปวด “แข็งแกร่งกว่าข้า ทั้งคู่ต่างแข็งแกร่งกว่าข้า” หนุ่มรูปงามหูแมวสะบัดหน้า “คนบ้านั้น ใบมีดทองคมเดิมสองคมของเขา…ข้าไม่อาจขวางไว้ได้” “แข็งแกร่งเกินไป” “แค่สามารถปล่อยใบมีดทองคมเดิมสองคมออกมาได้ ข้ายังแทบจะส่งใบมีดคมเดียวออกมาก็ยังลำบาก” “สองคนนี้” “คนหลัวเฟิงนั้น ข้ายังพอมั่นใจว่าจะชนะได้ แต่รงจวินตามการประเมินของอาจารย์ เขามีความเข้าใจในกฎต้นกำเนิด ฐานะการเคลื่อนที่และฟันนั้น…” หนุ่มร่างใหญ่โตสูงอย่างน้อย 8 เมตรพึมพำเบาๆ แล้วสั่นหน้า ประเทศแกนวู ทวีปหมู่เกาะลอยน้ำ ภายในอาคารขนาดใหญ่นั้น ภาพลางเลือนของพระที่นั่ง ทั้งหัวหน้าใหญ่และอมตะ กำลังปรึกษากันถึงศึกนี้ “นานมาแล้วสักเท่าใดแล้ว ที่ในการประลองอัจฉริยะของประเทศแกนวูมีศึกระดับนี้?” “ก่อนหน้านี้กว่า 300 การประลองอัจฉริยะ ตอนนั้นแม่ทัพหัวเหล็กเป็นดาวระดับ 7 เพียงศึกของท่านเท่านั้นที่พอจะเทียบเคียงศึกนี้ได้” “ถูกต้อง มากกว่า 300 การประลองอัจฉริยะมาแล้ว ในชั่วพริบตา ผ่านไปเกือบ 2 ล้านปี” “ฮ่า… ศึกของข้าในตอนนั้นแทบจะไม่อาจเทียบเท่าศึกนี้ได้ 1.89 ล้านปีผ่านมาแล้วนับตั้งแต่ครั้งนั้น ข้ากลายเป็นอมตะเรียบร้อยแล้ว แต่คู่แข่งของข้าในตอนนั้นก็ไม่ได้อ่อนแอกว่าข้า เป็นเรื่องเสียดายที่เมื่อเขากลายเป็นเจ้าแห่งภพ ท่านเดินทางไปสนามรบภายนอกดวงดาวและเสียชีวิต” มีเสียงหนักแน่นแฝงด้วยอากาศเย็นฉ่ำของโลหะก้องกังวาน “หนทางของอมตะ เต็มไปด้วยความยากลำบากที่ไม่อาจเปรียบได้ ตลอดเส้นทางเต็มไปด้วยอันตราย จำนวนอัจฉริยะที่พินาศไปตามทางนั้นนับไม่ถ้วนแล้ว” “เหล่าอัจฉริยะผู้พินาศ ส่วนมากเป็นแค่อัจฉริยะภายในกาแล็กซีหรือกลุ่มดวงดาว แต่อัจฉริยะอย่างหลัวเฟิงกับรงจวิน สองคนเลือดร้อนนี้…ระดับอัจฉริยะขั้นสัมบูรณ์แบบนี้ โอกาสที่จะพินาศมีน้อยมาก” “จริงแท้!” “หากอยู่ในเขตลับแกนวู อัจฉริยะยอดเยี่ยมเหล่านี้จะได้รับความเคารพสูงสุด โอกาสเสียชีวิตจะลดลงมากที่สุด แต่หากอยู่ในบริษัทจักรวาลเสมือน…มียอดอัจฉริยะมากเหลือเกิน ดังนั้นการแข่งขันจึงดุเดือดและอัตราการคัดออกสูงยิ่ง จำนวนอัจฉริยะที่พินาศที่นั่นมากกว่าเขตลับของเรานักต่อนัก” “พวกเขาต้องการเพียงอัจฉริยะผู้แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาอัจฉริยะเท่านั้น” “อืม!” “ครั้งนี้ รงจวินจะได้อันดับสูงสุดของประเทศจักรวาลเป็นแน่ และจะอยู่ใน 1,000 อันดับแรกของจักรวาลทั้งหลายด้วย ไม่มีปัญหาเช่นกัน แต่ว่าเขาจะได้เป็นอันดับหนึ่งในจักรวาลทั้งหลายหรือไม่ ข้าคิดว่าโอกาสแทบไม่มีเลย หากเป็นอันดับ 10 ยังพอมีทางเป็นไปได้” “ถูกต้อง” “รงจวิน จะเป็นอันดับหนึ่งในบรรดาอัจฉริยะของประเทศแกนวูเป็นแน่ และหลัวเฟิง คงจะมีอันดับติด 10 แน่นอน” “อืม คนเลือดร้อนหลัวเฟิงนั้นสงบเยือกเย็นจริงๆ ข้าชอบเขาจริงๆ ความเยือกเย็นนั้น…โอกาสตายของเขาในอนาคตต่ำมากเช่นกัน” หลัวเฟิงไม่รู้เลยว่ากลุ่มอมตะจากประเทศแกนวูนี้กำลังจัดอันดับความแข็งแกร่งให้เขากับรงจวิน ตอนนั้นเขากำลังคิดใคร่ครวญถึงศึกเมื่อก่อน “คล่องแคล่วและยืดหยุ่น!” สำนึกของหลัวเฟิงกลับสู่ความเป็นจริง ภายในห้องสมุดของที่ดินของเขา “ความยืดหยุ่นของข้ายังไม่เพียงพอ ผู้ใช้จิตวิญญาณควบคุมที่ใช้อาวุธจิตวิญญาณควรก้าวไปต่อสู้จากระยะไกล! ทันทีที่นักรบเข้าใกล้…นั่นคือการฆ่าตัวตายทันที” หลัวเฟิงขมวดคิ้ว “ตราบใดที่ข่ายืดหยุ่นพอ ทำให้รงจวินไม่อาจแตะต้องข้าได้เลย อย่างน้อยข้าจะไม่ตกเป็นรองทันที!” “อืม!” “กฎต้นกำเนิดของอวกาศ ข้ายังไม่ได้แตะต้องประตูเลย แต่จากการฝึกฝนในอวกาศสัมบูรณ์มาอย่างยาวนาน ความเร็วเคลื่อนที่ทันทีของข้าก็เพิ่มขึ้น” หลัวเฟิงตรึกตรอง “เมื่อข้ากลับไป ต้องค้นหาอาวุธจิตวิญญาณบินที่เหมาะกับข้ามากที่สุด ส่วนยานพุ่งทะยาน…กระจายตัวเกินไป ไม่กระชับพอ!” …… ใคร่ครวญทุกศึก นี่เป็นนิสัยที่ฝังรากลึกในตัวนักเรียนทุกคนของสำนักขีดจำกัด หลัวเฟิงใคร่ครวญศึกนานกว่าครึ่งชั่วโมงก่อนจะเข้าสู่เครือข่ายจักรวาลเสมือน เครือข่ายจักรวาลเสมือน เกาะภูเขามังกรดำ ท่าน 9 “น้องสาม เจ้ากลับมาเพิ่งเดี๋ยวนี้เอง หลังจากจบศึกไปแล้วไปไหนมา?” เทพฟ้าผ่ายืนอยู่ที่สนามหญ้าของวิลล่าหลัวเฟิง เขารอนั้นพร้อมกับกลุ่มคนรวมถึงซวี่ซินและคนอื่นๆ “พ่อ!” “พ่อ! พ่อเก่งมาก!” เสี่ยวไห่กับผิงผิงวิ่งเข้ากอดหลัวเฟิง “พี่ใหญ่ ศึกนั้นสวยงามมาก” หลัวหัวเผยแววยินดี “ขณะนี้ทั่วประเทศแกนวูได้สะเทือน โชคชะตามากมายถกเถียงกันถึงท่าน ท่านสามารถเข้าไปดูหน้าเว็บไซต์ของบริษัทจักรวาลเสมือนได้ มีผู้คนจำนวนมากฝากข้อความไว้…กล่าวว่าท่านและรงจวินเป็นหนึ่งในอัจฉริยะที่แข็งแกร่งที่สุดของประเทศจักรวาลเรา” “อืม ข้างนอกคลุ้มคลั่งกันไปแล้ว” เสี่ยวกังพยักหน้าและถอนใจ “พี่เขย พี่พ่ายแพ้ศึก แต่เกาะภูเขามังกรดำทั้งเกาะกลับได้รับความคึกคักอันเหลือเชื่อ” เป็นเช่นนั้นจริงๆ จริงๆ แล้วผู้คนในจักรวาลจำนวนมากไม่เข้าใจรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของศึกระหว่างหลัวเฟิงและรงจวิน แต่เมื่อศึกจบลง รงจวินถูกพิพากษาโดยพรรคพวกเจ้าเมืองระดับภพและแม้แต่อมตะเป็นจำนวนมากอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าเป็นอันดับหนึ่งของประเทศแกนวู! ไม่เพียงเท่านั้น เขายังถูกพิจารณาว่าเป็นที่แข็งแกร่งที่สุดท่ามกลางการประลองอัจฉริยะหลายร้อยครั้งก่อนหน้านี้ อันดับหนึ่งท่ามกลางการประลองอัจฉริยะหลายร้อยครั้งก่อน? ศึกครั้งนี้ย่อมเปรือพรั่งพรูคล้ายเปลวเพลิงที่กราดโหม ชื่อเสียงของรงจวินและหลัวเฟิงพุ่งสูงขึ้นทันที “พี่ใหญ่อยู่ที่ไหน?” หลัวเฟิงถามด้วยความฝืนคำ “พี่ใหญ่และหลัวอยู่ในบ้านเขา” เทพฟ้าชี้ไปที่บ้านของฮ่อง “ประมาณ 10 นาทีหลังจากศึกของท่าน อาจารย์ผู้ก่อตั้งภูเขาสามขวานชื่อว่าเวล เจ้าเมืองต้นกำเนิดก็มาถึง” “เจ้าเมืองต้นกำเนิดเวลา? และพี่ใหญ่?” หลัวเฟิงไม่อาจช่วยกังวลได้ …… ภายในห้องนั่งเล่นของบ้านฮ่อง ชายชราที่มีผมสีขาวเต็มศีรษะนั่งอยู่ตรงข้ามฮ่อง “เจ้าไม่เสียใจหรือ?” หลัวมองไปที่ฮ่อง “หากตามข้าไป ท่านจะไม่สามารถกลับมาได้อีก 20,000 ปี” “อืม!” ฮ่องพยักหน้าเบาๆ สายตาสงบนิ่ง ไม่ปริปากลังเลใจแม้แต่น้อย