บทที่ 421: หมื่นเส้นใย ผู้แปล: Translation_Nation บรรณาธิการ: Translation_Nation, chuchutrain ความแตกต่างระหว่างบัญชีทั้งสามนั้นใหญ่โตเหลือเกิน ส่วนที่มีมากที่สุดคือบัญชีที่เขารับช่วงต่อได้ตอนที่ก้าวขึ้นสู่ขั้นเจ้าเมืองย่าน ทั้งนี้เพราะในบัญชีนั้นยังรวมถึงเงินส่วนที่เหลือของอาจารย์ในบัญชีดาวห้าดวงด้วย “ข้าเสียใจมาก แต่นั่นเป็นไปไม่ได้!” บาบาตาชี้แจง “ร่างจำลองตระกูลโมชาของข้า มีความแข็งแกร่งระดับเอกภพอันดับสอง” ลั่วเฟิงพูดด้วยนัยอ้างอิง “ไม่ใช่ ลั่วเฟิง เจ้าลืมหรือเปล่า? บัญชีที่อาจารย์ฝากไว้ทั้งสามนั้น ไม่ได้มีแค่ขีดจำกัดด้านพลังเท่านั้น แต่ยังต้องให้เจ้าไปเปิดบัญชีด้วยตัวเองด้วย และในช่วงเวลานั้น จะมีการสแกนพลังวิญญาณ โดยต้องเป็นพลังวิญญาณจากร่างของเทพดาวยุนโมเสียก่อน บัญชีจึงจะเปิดได้” บาบาตากล่าว ลั่วเฟิงขมวดคิ้ว “ร่างจำลองตระกูลโมชานั้นจะใช้พลังงานของข้า มันสามารถใช้พลังวิญญาณของข้าได้อย่างสบาย” “ผิด! ตระกูลโมชาเป็นเผ่าพันธุ์รูปแบบพลังงาน มีแก่นแท้คือผลึกชีวิต มันไม่มีพลังวิญญาณเลย จะไปใช้พลังวิญญาณของเจ้าได้อย่างไร?” บาบาตาตอบ “อื้อ!” ลั่วเฟิงตะลึง เผ่าพันธุ์ที่มีเนื้อหนังและเลือด ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์ สัตว์ร้าย หรือสัตว์ร้ายจากห้วงอวกาศ ตราบใดที่เดินบนเส้นทางเดียวกัน ล้วนมีจิตวิญญาณและพลังวิญญาณทั้งสิ้น พลังวิญญาณนั้นล้วนเป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณ แต่เผ่าพันธุ์รูปแบบพลังงานกลับต่างออกไปโดยสิ้นเชิง แก่นแท้ของพวกมันคือผลึกชีวิต ไม่มีพลังวิญญาณเลย ประหนึ่งเช่นเผ่าพันธุ์เครื่องจักรกล พวกมันมีแก่นแท้คือปัญญาประดิษฐ์มีชีวิต ไม่ได้มีพลังวิญญาณใดๆ เลย ดังนั้น… ครั้งนั้น ในยานของเทพดาวยุนโม เมื่อเทพจวนหยวนโปและผู้ใต้บังคับบัญชาผู้ไม่ตายเสียชีวิตกันหมด มีเพียงบาบาตาเท่านั้นที่รอดชีวิต เพราะเขาเป็นปัญญาประดิษฐ์มีชีวิต เผ่าพันธุ์รูปแบบชีวิตแตกต่างกันมากมาย กระทั่งอายุขัยก็ต่างกัน ปัญญาประดิษฐ์มีชีวิต แม้จะมิได้ก้าวสู่ความอมตะ แต่ก็ยังสามารถดำรงชีวิตต่อไปได้ ประหนึ่งเช่นเจ้าเซียนหวู่ในอดีต “ตายซะ!” ลั่วเฟิงส่ายหน้า “ข้าคิดเอาเอง…” “นี่น่าผิดหวังจริงๆ” ลั่วเฟิงรู้สึกหมดหนทาง “เจ้าเด็ก อย่าได้โลภมากเกินไป!” บาบาตาพูด “กายของเจ้าเป็นอสูรเขาแก้วทอง ซึ่งเป็นสายเลือดชั้นสูงสุดของเอกภพทั้งมวล และเจ้ายังมีตระกูลโมชา นักฆ่าอันดับหนึ่งของเอกภพอีก! เจ้าได้รับข้อได้เปรียบมากมายขนาดนี้ แต่กลับรู้สึกผิดหวังกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้ ข้ายังไม่เคยพบใครที่มีจุดรวมเช่นนี้มาก่อนเลย” “ฮ่าฮ่า” ลั่วเฟิงหัวเราะ ทั้งอสูรเขาแก้วทองและตระกูลโมชา ล้วนหาได้ยากแม้ในมิติของเอกภพเลย มีเซียนผู้ไม่ตายมากมายยังไม่เคยพบเห็นมาก่อน และลั่วเฟิงสามารถครอบครองร่างทั้งสองนี้ได้ นับเป็นข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่เหลือเกิน “ดีแล้ว ข้าจะฝึกการบินต่อไป!” ลั่วเฟิงหัวเราะ กลายเป็นลำแสงพุ่งเข้าหาช่องแยกบนพื้นผิวดาวอังคารซึ่งเป็นที่ตั้งของยานเอกภพ เข้าไปในยานและเชื่อมต่อจิตสำนึกกับเครือข่ายจักรวาลเสมือน จักรวาลเสมือน เกาะภูเขามังกรดำ สนามสังหาร “ปรากฏตัว!” ปีศาจตัวน้อยบาบาตาชักมือขึ้น พร้อมทั้งพื้นที่รอบๆ ก็บิดเบี้ยว ปรากฏโรงงานเครื่องจักรขนาดมหึมาทันที ภายในโรงงานแห่งนี้มีกับดักเครื่องจักรพรางตัวนับไม่ถ้วนเรียงรายไว้ล่วงหน้า เพียงมองครั้งเดียวก็เห็นได้ว่าทั้งโรงงานเหมือนรังผึ้ง หนาแน่นและซับซ้อน หากเผลอแม้แต่น้อยก็จะชนกับเครื่องจักรเหล่านั้น “นี่คือการทดสอบระดับแรกของเทคนิคหมื่นเส้นใย นั่นคือการเคลื่อนที่ด้วยเส้นใยเดียว” บาบาตาชี้ไปที่กับดักเครื่องจักรที่ดูเหมือนตาข่ายอันหลบหนีไม่พ้นข้างหน้า “ถ้าเจ้าสามารถเก็บลูกบอลสีแดง 3,189 ลูกภายในโรงงานนี้ โดยไม่สัมผัสเครื่องจักรหรือถูกโจมตีจากเครื่องจักรเหล่านั้น ก็ถือว่าเจ้าบรรลุระดับเส้นใยเดียวแล้ว” “เข้าใจแล้ว” ลั่วเฟิงพยักหน้า ใช่! ตั้งแต่พ่ายแพ้ต่อรงจุนครั้งก่อน ลั่วเฟิงได้ตรึกตรองอย่างหนักและตระหนักว่า ในฐานะผู้ควบคุมจิตวิญญาณที่แข็งแกร่ง เขาจำเป็นต้องเก่งกาจเรื่องการบิน! พลังงานของมนุษย์มีขีดจำกัด คนๆ หนึ่งไม่สามารถจะเป็นทั้งผู้ใช้จิตวิญญาณและนักรบได้ พวกเขามักจะเน้นหนักไปที่ด้านใดด้านหนึ่ง! และเนื่องจากเขาเน้นที่ผู้ใช้จิตวิญญาณ เขาจึงต้องเน้นที่การบิน การต่อสู้เองก็มีเทคนิคเป็นของตน! เทคนิคการต่อสู้ของนักมายากล เช่น เครื่องหมายจารึกจิตวิญญาณ ก็เป็นตัวอย่างของด้านนั้น ส่วนผู้ควบคุม การฝึกฝนอาวุธนานเซินถึงเก้าขั้นก็เป็นรูปแบบเทคนิคการฝึกฝน การป้องกันตัวก็มีเทคนิคเป็นของตนเช่นกัน ในด้านจิตวิญญาณ มีเจดีย์ห้วงเวิ้งว้าง และในด้านการป้องกันทางกาย เขาสามารถพึ่งพาอาวุธและเกราะได้ ส่วนเรื่องการเคลื่อนไหว วิถีการเคลื่อนไหวของนักรบเองก็มีเทคนิคแตกต่างกันไป! ผู้ใช้จิตวิญญาณเหยียบอาวุธวิญญาณเพื่อบินก็มีเทคนิคเป็นของตนเองเช่นกัน! …… แม้แต่การฝึกสัตว์ร้าย การเข้าครอบครอง การทาส และเทคนิคอื่นๆ ล้วนมีวิธีที่ดีที่สุดหรือเหมาะสมที่สุด กฎเกณฑ์ของต้นตอทั้งหลายนั้นมีเพียงเท่านี้ แต่กฎเกณฑ์เหล่านั้นก็ประหนึ่งเป็นวัฒนธรรมและความรู้ ผู้ที่ได้รับความรู้และวัฒนธรรมเหล่านี้บางคนจึงแข็งแกร่งขึ้นในขณะที่บางคนยังคงอยู่ในภาวะธรรมดา มีทฤษฎีหนึ่งว่า เทคนิคเหล่านี้คือวิธีการที่จะดึงศักยภาพสูงสุดของกฎเกณฑ์ต้นกำเนิดออกมา! อาวุธนานเซินสามารถดึงเอาความสามารถในการรบของกฎเกณฑ์ต้นกำเนิดออกมาได้สูงสุด! เครื่องหมายจารึกจิตวิญญาณก็ทำได้เช่นกัน! เจดีย์ห้วงเวิ้งว้างสามารถทำได้เช่นกัน! อวกาศสัมบูรณ์ก็สามารถทำได้เช่นกัน! เทคนิคหมื่นเส้นใยก็สามารถทำได้เช่นกัน! ครั้งก่อนที่แพ้รงจุน ลั่วเฟิงได้ปรึกษาบาบาตาก่อน แล้วในที่สุดก็เลือกวิญญาณอาวุธระดับห้า คือ “มัจจุราชเมฆมืด” และเลือกเทคนิคการบินของผู้ใช้จิตวิญญาณนั่นคือ “หมื่นเส้นใย” อาจารย์ของเขา เทพดาวยุนโม เป็นผู้ใช้จิตวิญญาณที่แข็งแกร่งและรู้จักเทคนิคการบินมากมาย แต่ลั่วเฟิงเลือกเทคนิคที่แตกต่างจากอาจารย์ ส่วนวิญญาณอาจารย์เหยียนหยวนโปได้ฝึกเทคนิคการบิน “การควบคุมอวกาศ” ในอดีต ในแง่ของพลังงาน ทั้งสองนั้นเทียบเท่ากัน แต่ในแง่ของความแพร่หลาย “การควบคุมอวกาศ” หาได้ยากกว่า ในขณะที่ “หมื่นเส้นใย” เป็นทักษะที่แพร่หลาย มีเซียนผู้ไม่ตายมากมายที่รู้จัก! แต่การที่มันแพร่หลายไม่ได้หมายความว่าพลังของมันจะอ่อนแอ! “อื้ม เทคนิคหมื่นเส้นใยนี้ หลังจากได้ฟังคำอธิบายจากเจ้า ข้ารู้สึกว่ามันคล้ายคลึงกับอวกาศสัมบูรณ์มาก” ลั่วเฟิงเคยถามบาบาตาในอดีต บาบาตาตอบว่า “คล้ายคลึงกันจริงๆ ระดับที่สองของการฝึกอวกาศสัมบูรณ์นั่นคือ “การเปลี่ยนแปลงอนันต์” คล้ายกับระดับสุดท้ายของเทคนิคหมื่นเส้นใย และเล่าว่าเทคนิคหมื่นเส้นใยมีระดับการเทเลพอร์ตที่สูงกว่านั้นอีก แต่ไม่มีใครรู้วิธีการฝึกฝน” อวกาศสัมบูรณ์แบ่งออกเป็นสามระดับ ระดับแรกคือ “แสงเส้นโค้ง” ระดับที่สองคือ “การเปลี่ยนแปลงอนันต์” และระดับที่สามคือ “การเทเลพอร์ต” เทคนิคหมื่นเส้นใยก็แบ่งออกเป็นสามระดับ ระดับแรก เส้นใยเดียว เทียบเท่ากับระดับแรกของอวกาศสัมบูรณ์ นั่นคือ “แสงเส้นโค้ง” ระดับที่สอง เส้นใยเก้าเส้น ระดับที่สาม เส้นใย 100 เส้น ระดับที่สาม เส้นใย 10,000 เส้น ณ เวลานั้น มันจะเทียบเท่ากับระดับที่สองของอวกาศสัมบูรณ์ นั่นคือ “การเปลี่ยนแปลงอนันต์” เล่าว่ายังมีระดับสูงกว่านั้นอีกคือ “การเทเลพอร์ต” แต่จากข้อมูลที่แพร่ออกไปเกี่ยวกับเทคนิคนี้ภายนอก ไม่มีใครมีวิธีการฝึกฝนระดับสุดท้าย นี่เองคือเหตุผลที่บาบาตาตกตะลึงเมื่อเรียนรู้ว่าการฝึกอวกาศสัมบูรณ์ทั้งหมดนั้นรวมไปถึงระดับการเทเลพอร์ต! ท้ายที่สุดแล้ว เส้นทางแห่งการหยั่งรู้กฎเกณฑ์ต้นกำเนิดนั้นยากลำบาก แต่ถ้ามีเส้นทางที่ชัดเจน จะช่วยประหยัดเวลาและพลังงานไปได้มาก เทคนิคที่ล้ำค่า แม้ว่าคนอื่นจะยินดีแพร่กระจายมันออกไป แต่ส่วนที่ล้ำค่าที่สุดก็ยังคงเป็นสิ่งที่ล้ำค่าอย่างเหลือเชื่อ “ดีแล้ว สิ่งที่เจ้าพูดมีเหตุผล เทคนิคหมื่นเส้นใยนี้และอวกาศสัมบูรณ์ของข้านั้นเดินในเส้นทางเดียวกัน แม้ว่าวิธีการฝึกฝนจะต่างกัน แต่เส้นทางในที่สุดก็เหมือนกัน ทั้งสองจะเสริมกันและกัน การฝึกฝนของข้าจะง่ายขึ้นด้วย ข้าจะเลือกเทคนิคนี้” นี่คือตอนที่ลั่วเฟิงตัดสินใจเลือกเทคนิคการบินนี้ ตลอดระยะเวลาสามปีที่ผ่านมา ลั่วเฟิงได้ฝึกฝนพื้นฐานของเทคนิคหมื่นเส้นใยเสร็จสมบูรณ์แล้ว เหยียบบน “มัจจุราชเมฆมืด” การบินของเขาได้สมบูรณ์แบบแล้ว แต่เขายังทำไม่สำเร็จกับการเคลื่อนที่ด้วยเส้นใยเดียว “ฉ!” เส้นลวดเหล็กเพิ่งจะแตะหลังลั่วเฟิง “ฉ!” ปลายเข็มสามเส้นพุ่งออกมาและหนึ่งเส้นแตะที่น่องของลั่วเฟิง “ล้มเหลว!” บาบาตาร้องตะโกน จากกับดักอาวุธลับซึ่งปกคลุมทั่วเพดาน ลั่วเฟิงกลายเป็นเงาประหลาดและพุ่งลงมายังข้างๆ บาบาตาทันที ส่ายหน้าพูดว่า “การทดสอบเส้นใยเดียวง่ายเกินไป” “ถ้าข้าใช้ร่างตระกูลโมชา ข้าจะสามารถหลบลี้ได้อย่างง่ายดาย” ลั่วเฟิงหัวเราะ “1. บริษัทจักรวาลเสมือนจัดหานรกรูปแบบเดียวกันให้กับทุกคน 2. ตระกูลโมชาเป็นเผ่าพันธุ์รูปแบบพลังงาน ไม่ใช่มนุษย์ มันไม่สามารถเข้าร่วมในการต่อสู้ของอัจฉริยะนี้ได้” ปีศาจตัวน้อยยกสองนิ้วขึ้น “ข้าจะให้คำแนะนำ ลองกลับไปยังโลกแห่งความเป็นจริงและให้ตระกูลโมชาแปลงเป็นร่างของอสูรเขาแก้วทองเพื่อฝึกอวกาศสัมบูรณ์” “ดี” ลั่วเฟิงพยักหน้า …… ระบบสุริยะ พื้นผิวดาวอังคาร ลั่วเฟิงในชุดสีดำยืนอยู่ภายในพายุทรายสีแดงที่กลืนกินทั้งทะเลทราย และทันทีก็แปลงร่าง ทั้งกายกลายเป็นพลังงาน กลายเป็นอสูรเขาแก้วทองยาว 12 เมตร ออกมาซึ่งมีรูปลักษณ์เหมือนกับอสูรเขาแก้วทองตัวจริง ร่างนี้สามารถกล่าวได้ว่าเป็นทารกของอสูรเขาแก้วทอง ผลึกสีดำที่มีพื้นผิว 10,081 แห่งภายในหมุนวนอย่างช้าๆ ภายใต้ลวดลายสีทองที่ซับซ้อนเกินบรรยายผสมผสานเข้ากับอวกาศเอง “นี่ช่างมหัศจรรย์จริงๆ รู้สึกแบบนี้” ลูกอสูรเขาแก้วทองตัวน้อยแววตาเปี่ยมล้นด้วยความตื่นเต้น มันสามารถรับรู้การกระเพื่อมในอวกาศได้อย่างชัดเจน ความคุ้นเคย ความรู้สึกพิศวง……ราวกับว่ามันกำลังกลับไปอยู่ในอ้อมแขนของมารดา “เริ่มเลย!” กัมปนาท! ลูกอสูรเขาแก้วทองตัวน้อยเริ่มปฏิบัติตามคำแนะนำของอวกาศสัมบูรณ์ และเริ่มฝึกฝน ทั้งปีกเกล็ด เขา และหาง ทั้งหมดต้องถูกใช้งาน โดยเฉพาะหางยาวของมันที่สามารถเปลี่ยนทิศทางได้อย่างเล็กน้อยและรวดเร็ว สองตัว สามตัว สี่ตัว ห้าตัว… ลูกอสูรเขาแก้วทองปรากฏตัวอยู่รอบด้าน ณ เวลานี้ มีลูกอสูรเขาแก้วทองเก้าตัวปรากฏขึ้นแล้ว “ด้วยโครงสร้างของอสูรเขาแก้วทองที่เหมาะสมกับการฝึกอวกาศสัมบูรณ์จริงๆ ตระกูลโมชาที่ใช้ร่างมนุษย์ของข้าสามารถสร้างภาพลวงตาได้เพียงห้าตัว แต่ถ้าใช้ร่างของอสูรเขาแก้วทอง กลับสามารถสร้างได้ถึงเก้าตัว!” ลูกอสูรเขาแก้วทองตัวน้อยจมอยู่กับการฝึกอวกาศสัมบูรณ์อย่างสุดจิตสุดใจ เทคนิคนี้ถูกสร้างขึ้นจากอสูรเขาแก้วทองผู้ทรงพลังในยุคโบราณ โดยคิดค้นมาโดยเฉพาะเพื่อให้เหมาะสมกับเผ่าอสูรเขาแก้วทอง แม้แต่มนุษย์จะได้มา ก็ไม่สามารถฝึกฝนได้ เพราะพวกเขาไม่มีหาง ไม่มีปีก “มหัศจรรย์จริงๆ” จมอยู่กับการฝึกอวกาศสัมบูรณ์ ลูกอสูรเขาแก้วทองตัวน้อยดูเหมือนจะเข้าใจกฎเกณฑ์ต้นกำเนิดของอวกาศได้อย่างง่ายดาย เวลาผ่านไปวันแล้ววันเล่า ขณะที่อสูรเขาแก้วทองมุ่งมั่นหยั่งรู้กฎเกณฑ์ทองคำ ร่างจำลองตระกูลโมชาในร่างลูกอสูรเขาแก้วทองก็ฝึกฝนอวกาศสัมบูรณ์ ตัวลั่วเฟิงเองก็ฝึกฝนการหยั่งรู้สองกฎเกณฑ์นี้และผนวกรวมเข้าด้วยกัน เขาจดจ่ออยู่กับการศึกษาอาวุธนานเซิน และฝึกฝนเทคนิคการบินหมื่นเส้นใยอย่างหนัก ด้วยประสิทธิภาพการฝึกฝนที่สูงดังกล่าว พลังของเขาจึงเพิ่มขึ้นเกือบทุกวัน เดือนพฤศจิกายน เดือนธันวาคม เดือนมกราคม… ในที่สุดก็ถึงเดือนกันยายน ปี 2070 ของจีน การชุมนุมของประเทศจักรวาล 1,008 ประเทศทั่วทั้งเอกภพและอัจฉริยะกว่าล้านชีวิต วันเริ่มต้นของการต่อสู้ที่สุดยอดอยู่ในเดือนนี้!