บทที่ 415: คนหนึ่งยืน อีกคนหนึ่งนอน ผู้แปล: Translation_Nation บรรณาธิการ: Translation_Nation, chuchutrain “หลู่เหอฟง!” “หลู่เหอฟง!” ผู้ชมที่อยู่ในสนาม รวมทั้งเหล่ามนุษย์หลายร้อยหลายพันกาแล็กซีที่เฝ้าชมต่างตะโกนขึ้นอย่างบ้าคลั่ง ก่อนหน้านี้มีบทความและข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับหลู่เหอฟงและเหยี่ยวจงมากมายถูกแชร์ไปยังผู้เชี่ยวชาญหลายฝ่ายเพื่อวิเคราะห์ความสามารถของทั้งคู่ ตามธรรมดาแล้ว “อาวุธนานเสิน” ก็ถูกนำมาพูดถึงเช่นกัน ดังนั้นผู้ชมจำนวนมากจึงรู้ดีว่าการใช้อาวุธนานเสินออกมานั้นยากเพียงใด หลู่เหอฟงเพียงแค่ปล่อยดาบทองคำเพียงหนึ่งเล่มก็เพียงพอที่จะทำให้เขาไร้เทียมทาน แต่ตอนนี้เขากลับใช้ดาบทองคำถึงสองเล่มพร้อมกัน จริงๆ แล้วมันกล้าหาญเกินไป! “อ้าก啊啊!” เสี่ยวเผือกส่งเสียงคำรามตะโกนเบาๆ แล้วก้าวยาวออกไป ลดระยะทางหนึ่งกิโลเมตรให้เหลือเพียงแค่ก้าวเดียว “กึก! กึก!” รองรับด้วยพลังคลื่นกระแทก สองสายรุ้งทองคําพุ่งออกไป “หนี!” เสี่ยวเผือกมีสีหน้าต่อสู้อย่างสิ้นหวัง ตัดฟ้าด้วยดาบเร็วราวฟ้าแลบเพื่อขัดขวางสายรุ้งทองทั้งสอง “ปัง!” ณ เวลาที่ชนกัน ทิศทางของใบมีดของเขาเปลี่ยนเล็กน้อย พร้อมๆ กับที่เสี่ยวเผือกหมุนตัวทันที ใช้แรงกระแทกจากการชนเพิ่มแรงหมุน “ปัง!” ขัดขวางสายรุ้งทองคำอันที่สองได้ด้วย! “ซี!” พ่นเลือดสดออกมา เสี่ยวเผือกถอยหลังสองก้าว สีหน้าของซีดลง แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม สายตาของเขายังคงลุกโชนด้วยไฟแห่งจิตวิญญาณการต่อสู้ที่รุนแรงยิ่งกว่าเดิม ตะโกนว่า “หลู่เหอฟง ด้ามดาบทองทั้งสองนี้ทรงพลังมากจริงๆ แต่…เจ้าต้องแบ่งกระจายพลังงานอย่างสม่ำเสมอเพื่อควบคุมทั้งสองด้าม พลังของดาบแต่ละเล่มจึงมีเพียงประมาณ 90% ของด้ามก่อนหน้าเท่านั้น!” “แม้จะใช้พลัง 90% ของทั้งสองด้ามร่วมกัน หากสามารถขัดขวางได้สักครั้งหนึ่ง ข้าก็ถือว่าเจ้ามีฝีมือ มาต่อสู้กันอีกสิ!” หลู่เหอฟงตะเบ็งเสียงตอบโต้ขณะลอยตัวอยู่กลางอากาศในระยะไกล แหลมตา “มาซิ!” “ฮ่า…ฮ่าฮ่า…” เสี่ยวเผือกหัวเราะดังครืนขึ้นมาทันที พร้อมๆ กับขว้างดาบในมือออกไปอย่างรุนแรง “ซิ!” ดาบกลายเป็นภาพเบลอ เกือบจะเหมือนอาวุธลับที่พุ่งเข้าหาหลู่เหอฟง “ฮึ?” หลู่เหอฟงขมวดคิ้ว ดาบรุ้งทองกลางอากาศโค้งเป็นเส้นโค้งแล้วปัดดาบออกไป “ปัง!” ดาบนั้นถูกตีกระเด็นไปไกลตกลงบนพื้นในสนาม “เขาจะทำอะไร?” ทั้งสนามเต็มไปด้วยเสียงเอ็ดตะโร นักสู้ที่ทิ้งอาวุธของตัวเอง? นั่นเหมือนกับนักสู้ที่ตัดแขนตัวเองออก คงคลั่งไปแล้วแน่ๆ! “เกิดอะไรขึ้น?” “ทำไมเขาถึงทิ้งอาวุธ?” “เสี่ยวเผือกคนนี้ยอมแพ้แล้วรึ?” “ฮึ ผู้บ้าคนหลู่เหอฟงจากมณฑลดำมังกร ตั้งแต่เขาชักดาบทองคำสองเล่ม…เสี่ยวเผือกก็รู้ว่าไม่มีทางชนะ จึงยอมแพ้ ไม่แปลกอะไรเลย!” “ยังไม่ได้ต่อสู้กันเลยก็ยอมแพ้?” ผู้ชมสับสนกันไปหมดด้วยการพูดคุย แต่ภายในสนาม ทั้งสองกลับนิ่งเงียบ ลอยตัวอยู่กลางอากาศ หลู่เหอฟงขมวดคิ้ว มองลงมาที่เสี่ยวเผือกบนพื้นด้วยสายตาที่เย็นชา แม้จะไม่ได้พบกันนาน แต่เพียงแค่แลกเปลี่ยนคำพูดและความตั้งใจ หลู่เหอฟงก็มั่นใจมาก…ว่าเสี่ยวเผือกที่อยู่ตรงหน้านี้มีความมั่นใจในตนเองอย่างแน่นอน แม้จะแพ้ก็จะสู้ถึงที่สุดและไม่มีวันยอมแพ้! “หลู่เหอฟง!” ยืนอยู่ในสนาม เสี่ยวเผือกยืนอยู่ที่นั่นปากยังมีเลือดติดอยู่ แต่ดวงตาของเขากลับเปล่งประกายและหัวเราะดังครืน “ข้าไม่เคยสนใจเรื่องการคัดเลือกภายในของประเทศจักรวรรดิแกนวูเลย สิ่งที่ข้าคาดหวังจากตัวเองคือการเข้าสู่ 1,000 อันดับแรกของทั้งจักรวาล และเมื่อพูดถึงเรื่องนั้น…เป้าหมายที่แท้จริงของข้าคือการเป็นอันดับหนึ่งของทั้งจักรวาล!!!” หลู่เหอฟงตกตะลึง ผู้ชมหนึ่งพันล้านคนต่างตกใจ ทั้งมนุษย์หลายร้อยหลายพันกาแล็กซีที่เฝ้าชมการถ่ายทอดสดต่างก็ตกใจ ในตอนนี้ มนุษย์ทั้งหมดนับไม่ถ้วนในประเทศจักรวรรดิแกนวูต่างก็ชะล่าใจ อันดับหนึ่งของทั้งจักรวาล? เกณฑ์ขั้นต่ำของเขาคือการเข้าสู่ 1,000 อันดับแรกของจักรวาล? นั่นเป็นที่ที่อัจฉริยะนับไม่ถ้วนจากประเทศจักรวาลหลายแห่งต่อสู้กันเพื่อจะเข้าไป โดยเฉลี่ยแล้วแต่ละประเทศจักรวาลยังไม่มีแม้แต่คนเดียว! เขากล้าพูดได้ว่าเกณฑ์ขั้นต่ำของเขาคือการเข้าสู่ 1,000 อันดับแรก และเป้าหมายที่แท้จริงของเขาคือการเป็นอันดับหนึ่งของทั้งจักรวาล นี่ไม่ใช่ความอวดดีธรรมดา มันเป็นเพียงความบ้าคลั่ง! ภายในสนาม “เจ้า…” หลู่เหอฟงอดไม่ได้ที่จะตกใจเช่นกัน บนพื้นดิน เสี่ยวเผือกพลิกฝ่ามือและชักดาบรบใบใหม่ นี่คือดาบรบสีดำสนิทใบยักษ์! เมื่อเทียบกับด้ามก่อนหน้านี้ ด้ามใหม่นี้ใหญ่กว่าสองเท่า “ไม่คิดเลยว่า เพื่อรับตำแหน่งในประเทศจักรวรรดิแกนวู ข้าจะต้องชักดาบแยกแผ่นดินนี้ออก” พลังงานทั้งหมดของเสี่ยวเผือกเปลี่ยนไป ด้วยดาบใบยักษ์ในมือ เสี่ยวเผือกดูเหมือนจะกลายเป็นเทพแห่งสงครามป่าเถื่อนทันที ทำให้หลู่เหอฟงที่ลอยตัวอยู่กลางอากาศตะโกนว่า “ไม่ว่าเล่ห์เหลี่ยมใดที่เจ้ามี จงเอาออกมาให้หมดแล้วเราค่อยว่ากัน!!!” กึก! กึก! สองสายรุ้งทองคําพุ่งตรงไปที่เขา! “ฮ่า…” เสี่ยวเผือกหัวเราะดังครืน อึง! ในพริบตา ทันใดนั้นมีเสี่ยวเผือกสองคนปรากฏในสนาม ร่างทั้งสองพุ่งเข้าหาหลู่เหอฟงด้วยความเร็วที่น่าสะพรึงกลัว “อะไร!” หลู่เหอฟงที่กำลังควบคุมสายรุ้งทองคำสองเส้นตกตะลึงมาก ผู้ควบคุมผู้อ่านจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการไม่สามารถระบุเป้าหมายได้ “ในบรรดาสองคนนี้ เสี่ยวเผือกคนหนึ่งต้องเป็นของปลอม แต่…จากการสแกนจิตวิญญาณของข้า ทั้งสองคนดูเหมือนจะจริง จะเป็นไปได้อย่างไร?” การสร้างภาพลวงตานั้นง่ายมาก ในความเป็นจริง หากมนุษย์ธรรมดาบนโลกที่มีความสามารถทางสายตาปกติได้ดูระดับนักรบของหลู่เหอฟง ด้วยความเร็วที่น่าตกใจ พวกเขาจะมักเห็นภาพหลอนหลังจากภาพ มันเหมือนกับว่ามีร่างเงาของคนเดียวกันอยู่ที่นั่น และความจริงแล้ว ไม่ว่าจะเคลื่อนไหวเร็วเพียงใด ก็ยังคงเป็นคนเดียว! แม้แต่การสแกนจิตวิญญาณ ก็ไม่ง่ายที่จะเปิดโปง “แสงโค้ง! แสงโค้ง!!!” หลู่เหอฟงตะโกนด้วยความตกใจ สองเทคนิคที่ยิ่งใหญ่ของสัตว์เขาเงิน หนึ่งในนั้นคือพื้นที่สัมบูรณ์ ระดับแรกของพื้นที่สัมบูรณ์คือแสงโค้ง ทันทีที่มันถูกสร้างขึ้น การเคลื่อนไหวของคนหนึ่งสามารถทำให้พื้นที่บิดเบือนและสร้างร่างที่สองได้ ระดับสองของพื้นที่สัมบูรณ์คือ ‘1,000 ร่าง’ ทันทีที่มันถูกสร้างขึ้น สามารถสร้างร่าง 1,000 ถึง 10,000 ร่างภายในพื้นที่ได้ ระดับสามของพื้นที่สัมบูรณ์คือการเทเลพอร์ต ณ จุดนี้ คนคนนั้นจะไร้เทียมทานแม้แต่ในหมู่ผู้ที่ไม่ตาย แม้แต่ครูของหลู่เหอฟง อาจารย์แห่งดาวยุนโม ก็ยังไม่เคยถึงขั้นการเทเลพอร์ต และแม้ในบรรดาหลายชั่วอายุของสัตว์เขาเงิน มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ทำสำเร็จ เทคนิคนี้เป็นเทคนิคลับแห่งกฎต้นกำเนิดของอวกาศ สำหรับผู้ที่มีความเข้าใจบางส่วนเกี่ยวกับกฎต้นกำเนิดของอวกาศ พวกเขาก็สามารถจำลองผลของแสงโค้งได้ เมื่อร่างกายของพวกเขาติดตามเส้นโค้งที่แปลกประหลาดและอยู่ภายใต้อิทธิพลของความเร็วที่สุดขีด พวกเขาสามารถสร้างผลของสองร่าง และการเร่งความเร็วทันทีนั้นน่าตกใจมากเช่นกัน! จักรวาลเสมือน ภายในโครงสร้างขนาดใหญ่เหนือเกาะลอยตัวของทวีปแกนวู บนบัลลังก์ขนาดใหญ่ ผู้ยิ่งใหญ่ที่ไม่ตายทั้งหมดนั่งอยู่ ณ ตอนแรก พวกเขาไม่ดูเหมือนจะสนใจการต่อสู้มากนัก แต่ในตอนนี้… “กฎต้นกำเนิดของอวกาศ!” “มันคืออวกาศ!” “และความเข้าใจของเขาก็สูงมากเช่นกัน มันดูเหมือนจะไม่ต่ำกว่าความเข้าใจของเขาในกฎต้นกำเนิดของพื้น ด้วยการบิดเบือนอวกาศเพื่อสร้างร่างที่สอง เขาทำได้จริงๆ” “ไอ้หนุ่มคนนี้!” “ภายในประเทศจักรวรรดิแกนวูของเรา ไม่มีอัจฉริยะแบบนี้มานานแล้ว” “บ้า ไอ้หนุ่มคนนี้บ้าแน่ๆ ไม่แปลกใจเลยที่เขากล้าพูดว่าเกณฑ์ขั้นต่ำของเขาคือ 1,000 อันดับแรกของทั้งจักรวาล ในขณะที่เป้าหมายที่แท้จริงของเขาคือการไปถึงอันดับหนึ่งในหมู่ทั้งหมด! ความเข้าใจในทั้งกฎต้นกำเนิดของพื้นและอวกาศในระดับนี้! ด้วยการบรรลุเลเวล 9 ในโดเมนของเขา ใครเล่าที่ฝึกฝนและหล่อหลอมอัจฉริยะขั้นสุดยอดเช่นนี้?” กลุ่มผู้ยิ่งใหญ่ที่ไม่ตายต่างตกใจ เพราะ สำหรับนักรบระดับจักรวาลที่จะก้าวผ่านประตูสู่กฎต้นกำเนิด พวกเขาถือว่าเป็นอัจฉริยะที่โดดเด่นอยู่แล้ว แต่สิ่งเหล่านี้เป็นของอัจฉริยะระดับมณฑลดาราจักร ในขณะที่คนอย่างนาบินีหรือฮง พวกเขาอยู่ในหมวดหมู่ของอัจฉริยะมณฑลดาราจักร ด้วยการชักดาบทองคําใบเดียว หลู่เหอฟงเป็นของอัจฉริยะระดับประเทศจักรวาล แต่การชักดาบสองเล่ม…นั่นเป็นจุดสูงสุดของอัจฉริยะระดับประเทศจักรวาล สำหรับเสี่ยวเผือก! “ความเข้าใจในทั้งกฎต้นกำเนิดของพื้นและอวกาศ ในระดับที่ลึกซึ้ง และนี่เป็นเพียงไอ้หนุ่มระดับดาว เขาใกล้จะถึงจุดสูงสุดแล้ว เขา… เขาอยู่ในหมวดหมู่ของอัจฉริยะสำหรับมวลมนุษย์ทั้งจักรวาล และในบรรดาพวกเขา เขายังอยู่ในช่วงสูงสุด! “แสงโค้ง?” หลู่เหอฟงซึ่งได้ศึกษาพื้นที่สัมบูรณ์อย่างเข้มงวดมาโดยตลอด ก็เข้าใจในที่สุดว่ากำลังเกิดอะไรขึ้นกับคู่ต่อสู้ “ไปตายซะ!!!” กลางอากาศ หลู่เหอฟงชี้ที่เสี่ยวเผือกและตะโกน กึก! กึก! สองสายรุ้งทองคําพุ่งไปคนละทิศทาง ตัวละครหนึ่งเล็งเป้าไปที่เสี่ยวเผือกที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า และอีกตัวละครหนึ่งที่ถูกตรวจจับด้วยจิตวิญญาณ ดูเหมือนจะมีเสี่ยวเผือกสองคน แต่ความจริงแล้ว…มีเพียงคนเดียว เนื่องจากเขาบิดเบือนอวกาศรอบตัวเขา จึงสร้างผลลัพธ์ของภาพสะท้อนตัวเอง “ฮ่า…” เสี่ยวเผือกหัวเราะ ดูเหมือนจะไม่ใส่ใจกับสายรุ้งทองคําสองเส้นที่พุ่งเข้าหาตัวเอง แต่ยังคงเล็งเป้าไปที่หลู่เหอฟงโดยตรง “แตก!” หลู่เหอฟงตะโกนจากระยะไกล หลังจากศึกษาพื้นที่สัมบูรณ์มาโดยตลอด เขาชัดเจนเกี่ยวกับระดับแรกและพลังของมัน! และเพราะเขาชัดเจนเกี่ยวกับมัน…หลู่เหอฟงรู้ว่าแม้จะยิงสายรุ้งทองคําสองเส้นออกไป ก็จะหลบหนีได้ ดังนั้นสิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำคือ… แตก! สองสายรุ้งทองคําแยกออกเป็นดาบทองคําเล็กๆ สิบแปดเล่มในทันที และบ้าคลั่งพุ่งไปรอบๆ ในทุกทิศทาง! ซิ! ซิ! ซิ! ซิ! ซิ! ซิ! ซิ! ซิ! ซิ! ซิ! ในทันทีที่พวกเขากระจายตัวและพุ่งออกไป! ในทันทีที่ดาบเล็กๆ สองเล่มที่ยิงออกไปถูกตัวเสี่ยวเผือก แม้ว่าพลังของพวกเขาจะอ่อนแอลงหลังจากกระจายตัว แต่ก็ยังส่งผลต่อการเคลื่อนไหวของเขา “ตาย!” หลู่เหอฟงมองลงมา ขณะที่สองยานเหาะข้างๆ ยิงลำแสงทองคําสองลำออกไป เกิดเป็นปลาทองคําสองตัว! การกระจายดาบทองคํา! และการใช้การก่อตัวของปลาทองคํา! การแลกเปลี่ยนพร้อมกัน! สองปลาทองคําพุ่งไปยังเสี่ยวเผือกซึ่งการเคลื่อนไหวถูกจำกัด “อะไร!” เสี่ยวเผือกตกใจทันที “ด้วยความเข้าใจของข้าในกฎต้นกำเนิดของอวกาศและการเคลื่อนไหว การเร่งความเร็วทันทีของข้านั้นเร็วอย่างน่าตกใจ หากดาบทองคําของเขาอยู่ห่างออกไปหน่อย ข้าก็จะสามารถหลบหนีได้อย่างง่ายดาย” แม้ว่าจะมีดาบเล็กๆ สองหรือสามเล่มเข้าใกล้ตัวเขา มันก็ไม่มีความหมายอะไร ท้ายที่สุดมีดาบเล็กๆ ทั้งหมด 18 เล่ม แต่กลับส่งผลต่อความเร็วและการเร่งของเสี่ยวเผือกอย่างสมบูรณ์ ทำลายโมเมนตัมของเขา “ซี! ซี!” สองปลาทองคําได้ปิดระยะทางแล้ว “ปัง! ปัง!” เสี่ยวเผือกโบกดาบใบยักษ์ข้างหน้า เกือบจะเหมือนกับว่าอวกาศเองถูกกดขี่ เมื่อมันแยกปลาทองคําสองตัวออก หลังจากนั้นเขาก็ชักดาบขึ้นสูงและฟันตรงๆ ไปที่หลู่เหอฟง “ไป!” เสี่ยวเผือกฟาดลง ด้วยการรวมกันของโดเมนของเขาและกฎต้นกำเนิดของอวกาศ เขาได้กดขี่หลู่เหอฟงอย่างสมบูรณ์ “ไปตายซะ!” หลู่เหอฟงตะโกน กึก! กึก! ดาบทองคําเล็กๆ สิบแปดเล่มที่แยกจากกันในระยะไกล รวมตัวกันอย่างรวดเร็วเป็นสายรุ้งทองทั้งสองเส้นด้านหลังเสี่ยวเผือก ในขณะที่เสี่ยวเผือกฟันที่หลู่เหอฟง สองสายรุ้งทองคําพุ่งไปยังเสี่ยวเผือก แม้ว่าเขาจะรู้สึกถึงอันตรายผ่านโดเมนของเขา แต่เสี่ยวเผือกไม่เพียงแต่ไม่หลบหนี แต่กลับตะโกนว่า “ไปตายซะ!” “ปัง!” ดาบของเขาเร็วราวฟ้าแลบ หลู่เหอฟงกุมโล่ของเขา เขารู้สึกราวกับว่าภูเขาทั้งลูกกำลังทับลงมาด้วยเสียงกึกดัง ทันทีนั้น เขาสูญเสียความตื่นรู้ “ปัง!” หลังจากการฟันของเสี่ยวเผือก เขาพยายามหลบหนี แต่เขาพลาดโอกาสไปแล้ว ซิ! ซิ! เนื่องจากแรงเฉื่อย สองสายรุ้งทองคําควบม้าต่อไป หนึ่งเส้นลูบผ่านร่างกายของเขาในขณะที่อีกเส้นหนึ่งยิงทะลุหน้าอกของเขาโดยตรง สร้างรูขนาดใหญ่เท่ากับชาม อวัยวะภายในของเขาทั้งหมดแตกสลายและเลือดสดพุ่งออกมาจากภายใน… “บูม!” เสี่ยวเผือกล้มลงบนพื้นขณะที่เลือดสดไหลจากบาดแผลที่หน้าอก เขายังคงยืนอยู่ที่นั่นเหมือนเทพแห่งสงครามที่บาดเจ็บสาหัสและจ้องมองไปที่ร่างของหลู่เหอฟง และในเวลานั้น สองสายรุ้งทองคําแยกออกเป็นดาบทองคําเล็กๆ สิบแปดเล่มอีกครั้งและตกลงมา คลางๆ บนพื้นของสนาม ดัง! ดัง! ดัง! ดัง! ดัง! ดัง! ดัง! ดัง! สามารถได้ยินเสียงดังและชัดเจนมาก ดังก้องไปทั่วสนาม ผู้ชมหนึ่งพันล้านคนทั้งหมดเงียบสงบ ทุกคนมองดูสองอัจฉริยะขั้นสุดยอดในสนาม คนหนึ่งยืนอยู่ อีกคนหนึ่งนอนอยู่บนพื้น