Chapter 8
8 / 2066
10 min read
Chapter 8
Published Mar 8, 2026, 05:54 AM
บทที่ 8: ไม่คู่ควรกับเธอ
เย่ซูเป็นแม่ที่ยอดเยี่ยมมาก แต่น่าเสียดายที่มู่โหย่วหรงกลับไม่ใช่ลูกที่ดีสำหรับเธอเลย
นอกจากเหตุการณ์บังคับขายเลือดแล้ว มู่โหย่วหรงยังเคยทำเรื่องเห็นแก่ตัวอื่นๆ อีกมากมาย
ก่อนหน้านี้ไม่นาน มู่โหย่วหรงถึงขั้นเสนอให้เย่ซูขายไตของตัวเอง เพื่อที่พวกเขาจะได้มีเงินไปซื้อบ้านหลังใหม่
หากไม่ใช่เพราะคนจากตระกูลมู่บังเอิญแวะมาที่บ้านในตอนนั้น ป่านนี้เย่ซูคงจะขายไตทิ้งไปแล้ว...
หลังจากนั้น มู่โหย่วหรงยังก่อเรื่องที่หนักกว่าเดิม เธอกระจายข่าวลือว่าเย่ซูเป็นเมียน้อยที่เสื่อมเสียชื่อเสียง และกุเรื่องโกหกว่าเย่ซูมีความผิดฐานสลับตัวลูกสาวของเธอกับลูกสาวของตระกูลเศรษฐี... เธอไม่ได้มีความใส่ใจในความรักที่เย่ซูมอบให้เธอมาตลอดหลายปีเลยแม้แต่นิดเดียว
ในอดีต เย่เซินไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไมเย่ซูที่ใจดีและเปี่ยมไปด้วยความรัก ถึงได้มีลูกสาวที่เห็นแก่ตัวอย่างมู่โหย่วหรงได้ เขาเพิ่งจะมาตระหนักได้ก็ตอนที่ตระกูลมู่ตามหาพวกเขาจนเจอนี่เอง
ปรากฏว่ามู่โหย่วหรงไม่ใช่ลูกสาวแท้ๆ ของเย่ซู เหตุการณ์สลับตัวตอนเกิดเปรียบเสมือนหมัดหนักที่ซัดเข้าใส่เย่ซูอย่างจัง เธอไม่คาดคิดเลยว่าลูกสาวที่เธออุตส่าห์เลี้ยงดูมาอย่างยากลำบากนั้น แท้จริงแล้วไม่ใช่ลูกในไส้ของเธอ
ที่แย่ไปกว่านั้นคือ ลูกบุญธรรมของเธอได้ตัดขาดกับเธอและเกลียดชังเย่ซูหลังจากที่ได้กลับไปรวมตัวกับครอบครัวที่แท้จริง เธอยังปฏิเสธที่จะพบหน้าหรือยอมรับว่าเย่ซูเป็นแม่ของเธออีกด้วย
เย่ซูรู้สึกว่าความมุ่งมั่นทุ่มเทตลอดหลายปีที่ผ่านมาของเธอกลายเป็นเรื่องตลก ในความเป็นจริง เธอถึงขั้นเคยอยากฆ่าตัวตายในช่วงเวลาหนึ่ง โชคดีที่เย่จั๋วกลับมาที่บ้านพอดี
เย่จั๋วก้มหน้าลงเขียนใบสั่งยาขณะที่เธอพูดไปด้วยว่า "แม่คะ เดี๋ยวหนูจะไปเป็นเพื่อนแม่เพื่อลาออกจากงานที่ร้านปิ้งย่างนะคะ"
เย่ซูทำงานที่ร้านขายปิ้งย่างเพื่อหาเลี้ยงชีพ
"ลาออกเหรอ?" เย่ซูถามด้วยความตกใจ "ทำแบบนั้นได้ยังไงกัน!?"
ถึงแม้ร้านปิ้งย่างจะให้ค่าจ้างไม่สูงนัก แต่มันก็เพียงพอสำหรับค่าใช้จ่ายในครัวเรือนอย่างน้อยที่สุด!
คนทั้งครอบครัวจะกินอะไรถ้าเธอลาออกจากงาน?
ในตอนนั้นเอง เย่จั๋ววางปากกาลงหลังจากเขียนใบสั่งยาเสร็จ "แม่คะ ด้วยสภาพร่างกายของแม่ในตอนนี้ แม่ทำงานต่อไม่ได้แล้วจริงๆ ค่ะ! มิฉะนั้น ผลที่ตามมาจะร้ายแรงมาก และชีวิตของแม่จะตกอยู่ในอันตราย"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เย่เซินก็ตกใจมาก เขาจึงรีบเสริมขึ้นว่า "ฟังจั๋วจั๋วเถอะพี่! ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าสุขภาพของพี่แล้วนะ!"
เย่จั๋ววินิจฉัยได้อย่างง่ายดายว่าเย่ซูเพิ่งไปขายเลือดมา ส่งผลให้เย่เซินเชื่อมั่นในทักษะทางการแพทย์ของเธออย่างไม่มีข้อสงสัย
"พวกเธอทำเหมือนเป็นเรื่องใหญ่โตไปได้ ร่างกายของฉันก็เป็นแบบนี้มาตลอด ไม่เห็นจะมีปัญหาอะไรตรงไหนเลย" เย่ซูแสดงสีหน้าท่าทางเหมือนไม่กังวลอะไร
ในขณะเดียวกัน เย่จั๋วก็พูดต่อ "แม่คะ ถ้าแม่ปฏิเสธที่จะลาออกเพราะเรื่องเงิน แม่ก็ไม่ต้องกังวลเรื่องนั้นเลยค่ะ เมื่อวานหนูขอยืมเงินเพื่อนร่วมชั้นมาหนึ่งหมื่นหยวน และหนูกำลังวางแผนจะเอาเงินนั้นไปซื้อกองทุนรวมและผลิตภัณฑ์บริหารความมั่งคั่งเพื่อการลงทุนค่ะ"
ในความเป็นจริง เงินของเธอได้มาจากการพนัน และไม่มีความจำเป็นต้องยืมจากเพื่อนร่วมชั้นเลยแม้แต่น้อย ที่เธอพูดเช่นนั้นก็เพราะเย่ซูไม่ชอบเรื่องการพนัน
ทันใดนั้น เย่เซินก็รีบหยิบเงินทั้งหมดในกระเป๋าสตางค์ออกมา "พี่ครับ นี่คือค่าจ้างรายเดือนและโบนัสที่ผมเพิ่งได้รับมาเมื่อวาน จากนี้ไปผมจะมอบค่าจ้างรายเดือนให้พี่เป็นคนเก็บรักษาไว้เองครับ"
"ฉันรับเงินของเธอไว้ไม่ได้หรอก" เย่ซูปฏิเสธ
เย่เซินตอบว่า "เราเป็นครอบครัวเดียวกันนะพี่ ไม่ควรมีความแตกต่างระหว่างของพี่หรือของผมหรอก ผมเองก็อยากให้พี่มีสุขภาพแข็งแรงเหมือนกัน"
เย่ซูหัวเราะเบาๆ แล้วตอบว่า "ร่างกายของฉันโอเคจริงๆ นะ"
ในฐานะพี่สาวและแม่ เย่ซูไม่สามารถปล่อยให้ตัวเองอยู่บ้านเฉยๆ โดยไม่ทำอะไรเลยได้ แม้แต่การพักผ่อนเพื่อฟื้นฟูร่างกายก็ทำให้เธอรู้สึกเหมือนเป็นคนที่ไม่รู้จักบุญคุณคน
จากนั้น เย่จั๋วก็มองไปที่เย่ซู "แม่คะ เราเพิ่งจะได้กลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้ง หนูไม่อยากเสียแม่ไปเพราะปัญหาเรื่องเงินนะคะ อย่างที่เขาว่ากัน ยอมทนเจ็บปวดเพียงระยะสั้นดีกว่าปล่อยให้โรคลุกลามจนรักษาไม่ได้ ถ้าแม่ยังดึงดันจะไปทำงาน หนูจะออกจากบ้านหลังนี้ทันที และจะถือว่าแม่ไม่ใช่แม่ของหนู เพื่อที่หนูจะได้ไม่เสียใจเมื่อแม่จากไป!"
หลังจากพูดจบ เย่จั๋วก็หันหลังเดินจากไปโดยไม่มีความลังเลแม้แต่น้อย
"อย่าไปนะ หลานสาวของอา!" เย่เซินรีบคว้าแขนเสื้อของเย่จั๋วไว้ แล้วหันไปมองเย่ซู "ทำอะไรสักอย่างสิพี่!"
เย่ซูลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่แล้วก็พูดออกมาว่า "จั๋วจั๋ว แม่สัญญา... แม่จะไปลาออกจากงานจ้ะ"
"ตกลงค่ะ" เย่จั๋วเผยรอยยิ้มบางๆ แล้วกุมมือเย่ซูไว้ "งั้นเราไปกันเถอะค่ะแม่!"
สองแม่ลูกเดินผ่านทางเดินยาวของห้องใต้ดินไปด้วยกัน เย่ซูเป็นคนนิสัยดี ดังนั้นผู้คนมากมายตามทางจึงทักทายเธอ "จะออกไปข้างนอกเหรอ เย่ซู?"
เย่ซูแนะนำคนเหล่านี้ให้เย่จั๋วรู้จักทีละคน "จั๋วจั๋ว นี่ป้าหวัง ส่วนนี่ป้าหลิวจ้ะ"
เย่จั๋วทักทายทุกคนอย่างสุภาพ
"เย่ซู นี่หลานสาวของเธอเหรอ?"
เย่ซูหัวเราะเบาๆ และตอบว่า "พี่หลิวคะ นี่ลูกสาวของฉันเองค่ะ เย่จั๋ว"
"เด็กดีจริงๆ! หน้าตาสวยมากด้วยนะเนี่ย! เย่ซู ต่อจากนี้เธอจะมีชีวิตที่มีความสุขแล้วนะ!"
ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าหลังจากที่พวกเธอเดินจากไป ฝูงชนก็เริ่มเปิดประเด็นวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างเผ็ดร้อน
"ลูกสาวแท้ๆ ของเย่ซูสวยมากจริงๆ! หน้าตาเหมือนเย่ซูอย่างกับแกะ!"
"สวยก็จริง แต่น่าเสียดายที่เป็นลูกนอกสมรสที่ไม่มีใครต้องการ"
"ฉันไม่รู้ว่าเย่ซูคิดอะไรอยู่ เธอออกจะสวยขนาดนั้น ทำไมไม่ไปแต่งงานกับใครสักคนล่ะ? ทำไมต้องไปเป็นเมียน้อยเขาด้วย? สุดท้ายก็ไม่ได้อะไรเลย แถมตอนนี้ยังต้องมาอาศัยอยู่ในห้องใต้ดินแบบนี้อีก"
"ดูเธอพูดเข้า! เมียน้อยที่ไหนจะไปอยู่ที่ไหนได้ถ้าไม่ใช่ห้องใต้ดิน? มันเป็นความผิดของเธอเองที่ไปทำลายชีวิตแต่งงานและครอบครัวของคนอื่น!"
"นั่นน่ะคือเวรกรรม!"
"..."
ไม่นานนัก เย่ซูและเย่จั๋วก็มาถึงร้านปิ้งย่างที่เธอทำงานอยู่
เจ้าของร้านปิ้งย่างเป็นผู้หญิงวัยกลางคนอายุประมาณ 40 ปี ชื่อของเธอคือ เฉียนหลิงอวี่
หลังจากที่รู้ว่าเย่ซูจะมาลาออก เฉียนหลิงอวี่ก็พูดด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ "ตอนนี้เรากำลังอยู่ในช่วงที่ยุ่งมาก แต่เธอกลับอยากจะลาออกกะทันหันแบบนี้ แล้วเราจะไปจ้างคนใหม่มาแทนทันได้ยังไง?"
เย่ซูรู้สึกผิดมาก เธอจึงตอบว่า "เถ้าแก่คะ ช่วยดูเรื่องนี้หน่อยได้ไหมคะว่าพอจะข้อยกเว้นให้ได้บ้างไหม...?"
"เราทำธุรกิจร้านปิ้งย่างนะ ไม่ใช่การกุศล ถ้าพนักงานทุกคนในร้านทำเหมือนที่เธอทำ ฉันก็คงทำธุรกิจต่อไปไม่ได้แล้ว ถ้าอยากจะลาออก อย่างน้อยเธอต้องแจ้งล่วงหน้าหนึ่งเดือนเพื่อให้ฉันได้จ้างพนักงานใหม่ เราจะหาพนักงานคนอื่นได้ยังไงถ้าเธออยากจะเลิกทำตอนไหนก็เลิก? เธอจะลาออกก็ได้ แต่ฉันจะหักเงินเดือนหนึ่งเดือนเป็นค่าปรับ!"
เมื่อได้ยินดังนั้น เย่ซูก็รีบตอบว่า "ถ้าอย่างนั้นฉันไม่ลาออกแล้วค่ะ"
เงินเดือนหนึ่งเดือนก็มากกว่าสองพันหยวนแล้ว เธอรู้สึกว่ามันน่าเสียดายที่จะถูกหักเงินไปแบบนั้น
เย่จั๋วมองไปที่เฉียนหลิงอวี่ "คุณป้าคะ แม่ของหนูป่วยค่ะ และท่านต้องการเวลาพักผ่อนเพื่อฟื้นฟูร่างกาย เอาแบบนี้ดีไหมคะ หนูจะทำงานแทนแม่เป็นเวลาหนึ่งเดือน เพื่อที่คุณป้าจะได้มีเวลาจ้างพนักงานใหม่ คุณป้าคิดว่ายังไงคะ?"
"เธอเนี่ยนะ?" เฉียนหลิงอวี่กวาดสายตามองเย่จั๋วตั้งแต่หัวจรดเท้า "แม่หนูเอ๊ย อย่ามาล้อเล่นกันเลย งานนี้ไม่เหมาะกับเธอหรอก"
เด็กสาวคนนี้มีแขนขาเรียวเล็กเพียงแค่นั้น เธอจะไปทำงานหนักแบบนี้ไหวได้ยังไง?
จากนั้น เย่ซูก็ดึงมือเย่จั๋วไว้ "จั๋วจั๋ว ทำไมเราไม่ทิ้งเงินค่าจ้างไปเลยล่ะลูก...?"
เย่จั่วยิ้มแล้วมองไปที่เฉียนหลิงอวี่ "ขอให้หนูได้ลองดูเถอะค่ะคุณป้า! ถ้าหนูทำได้ไม่ดี คุณป้าไล่หนูออกได้เลยค่ะ"
แม้ว่าเงินเดือนหนึ่งเดือนจะไม่มากนัก แต่มันก็มาจากหยาดเหงื่อแรงกายของเย่ซู เย่จั๋วไม่อยากให้ความพยายามของแม่ต้องเสียเปล่าไปเฉยๆ
เฉียนหลิงอวี่ยิ้มแล้วตอบว่า "ก็ได้ เห็นแก่ที่เธอเป็นเด็กกตัญญู ฉันจะให้โอกาสเธอก็แล้วกัน! อย่างไรก็ตาม ฉันขอพูดไว้ก่อนเลยนะ ถ้าเธอทำไม่ได้ ฉันจะส่งเธอกลับบ้านทันที!"
"ขอบคุณค่ะคุณป้า"
"เธอเริ่มงานตอนหกโมงครึ่งตอนเย็นนะ อย่าลืมมาล่ะ" เฉียนหลิงอวี่สำทับ
หลังจากออกจากร้านปิ้งย่าง เย่จั๋วก็พาเย่ซูไปที่ร้านขายยาแผนจีน
เย่ซูถามด้วยความสงสัย "จั๋วจั๋ว เรามาทำอะไรที่ร้านขายยาแผนจีนกันจ๊ะ?"
เย่จั๋วกล่าวว่า "เรามาซื้อยาสมุนไพรกันค่ะ! ร่างกายของแม่จะฟื้นฟูแค่ด้วยการพักผ่อนอย่างเดียวไม่ได้นะคะ แม่ต้องกินยาสมุนไพรจีนเพื่อบำรุงด้วยค่ะ"
...
อีกด้านหนึ่งที่บ้านของตระกูลมู่ พ่อบ้านรีบวิ่งไปที่ห้องโถงรับแขกและพูดด้วยอาการตื่นตระหนกว่า "ท่านครับ คุณผู้หญิงครับ คนจากตระกูลเซินกำลังจะมาถึงเร็วๆ นี้แล้วครับ!"
"เร็วขนาดนี้เลยเหรอ?" มู่ต้าปิงชะงักไปครู่หนึ่ง
มู่ต้าปิงเพิ่งทราบข่าวเรื่องที่ตระกูลเซินเดินทางกลับมายังจังหวัดยุนจิงเมื่อเช้านี้เอง เขาได้ยินมาว่าตระกูลเซินกำลังประสบวิกฤตทางการเงินและใกล้จะล้มละลายเต็มที มู่ต้าปิงไม่คิดเลยว่าคนจากตระกูลเซินจะมาเยี่ยมเยียนเร็วขนาดนี้
เสิ่นหรงขมวดคิ้วเล็กน้อยแล้วพูดว่า "ตระกูลเซินกลับมาในช่วงเวลาสำคัญแบบนี้... เป็นเพราะเรื่องการแต่งงานระหว่างลูกชายคนที่ห้าของพวกเขากับโหย่วหรงหรือเปล่า?"
มู่ต้าปิงตอบว่า "ก็นั่นแหละสิ ฉันมั่นใจว่าต้องเป็นเพราะเรื่องนั้นแน่! ตระกูลเซินกำลังตกอยู่ในวิกฤตการเงินและจวนจะล้มละลาย พวกเขาคงอยากใช้พันธมิตรทางการแต่งงานเพื่อหาเงินมาอุดรอยรั่วทางการเงินของตัวเอง!"
"ไม่มีทาง!" เสิ่นหรงพูดต่อ "ฉันจะไม่ยอมให้โหย่วหรงของเราแต่งงานเข้าตระกูลเซินเด็ดขาด!"
ในใจของเสิ่นหรง มู่โหย่วหรงเปรียบเสมือนดวงจันทร์ที่สว่างไสวบนท้องฟ้าและเป็นดั่งนางฟ้าจากสวรรค์ชั้นเก้า! เธอจะยอมให้มู่โหย่วหรงแต่งงานกับครอบครัวที่ใกล้จะล้มละลายได้อย่างไร? เธอไม่มีวันยอมเด็ดขาด!
"ก็นั่นน่ะสิ! ฉันเองก็ไม่ยอมให้โหย่วหรงแต่งงานเข้าครอบครัวนั้นแน่นอน!" สีหน้าของมู่ต้าปิงดูไม่พอใจอย่างถึงที่สุด
การแต่งงานระหว่างตระกูลเซินและตระกูลมู่ไม่ใช่ความลับในเมืองยุนจิง
ตระกูลเซินเป็นตระกูลที่มีอำนาจเก่าแก่ยาวนานนับร้อยปี โดยมีขุนนางในราชสำนักอยู่ในตระกูลเมื่อไม่กี่รุ่นก่อน หากพวกเขาจะยกเลิกการแต่งงานอย่างบุ่มบ่าม จะไม่ถูกคนอื่นหัวเราะเยาะเอาเหรอ? ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงต้องหาวิธีที่จะทำให้ทั้งสองฝ่ายพึงพอใจให้ได้
React
Discussion
Comments and community activity load when this section is in view.
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.