## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): ทุกสิ่งกำลังดำเนินไปสู่จุดนั้นมิใช่หรือ? มิเชลล์คือธิดาของอัลมสไบน์ จักรพรรดิพระองค์ก่อน นางควรจะเป็นจักรพรรดิองค์ต่อไป นั่นคือคำตอบที่ถูกต้องที่สุดแล้ว ข้ากล่าวเช่นนั้นไปเพราะเหตุผลเหล่านั้นเอง แต่ปฏิกิริยาของพวกเขามันเกินกว่าเหตุเสียเหลือเกิน มันทำให้ข้าตื่นตระหนก บางทีข้าอาจจะคิดผิดไป หรือบางทีพวกเขาอาจต้องการให้อัลวิน พี่ชายของมิเชลล์ ขึ้นเป็นจักรพรรดิองค์ใหม่? หากเป็นเช่นนั้นจริง การพูดคุยและตกลงกันก็เป็นเรื่องของพวกเขาแล้ว แรกทีเดียว การแสดงความเห็นของข้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็จะเป็นการแทรกแซงการปกครองของพวกเขา พวกเขาพูดถึงการที่ข้ามอบสิทธิ์อธิปไตย แต่ข้าไม่มีอำนาจที่จะทำเช่นนั้นได้เลย "เอาล่ะ! ข้าขอสาบานว่าจะปกป้องและนำทางโลกที่ท่านได้ฟื้นฟูไว้อย่างงดงามนี้ ด้วยกายและวิญญาณทั้งหมดของข้า!" มิเชลล์กล่าว ขณะคุกเข่าลง มันช่างเกินกว่าเหตุจริงๆ ยิ่งไปกว่านั้น เวลโดร่าต่างหากที่เป็นผู้ฟื้นฟู และรามริสก็มอบพลังให้รักษาสภาพนั้นไว้ ถึงแม้ว่าข้าจะปล่อยยืมพลังไปบ้าง แต่มันก็เป็นสองคนนั้นที่ลงมือปฏิบัติการ ข้ามั่นใจว่าเวลโดร่าและรามริสจะต้องเกลียดข้าแน่ที่ขโมยเครดิตไป "อืม... ขอให้โชคดี? เอาล่ะ แล้วพวกท่านไม่ว่าอะไรนะ ถ้าข้าจะพา 'เจ้านี่' ไปด้วย?" ไม่ว่าจะอย่างไร ข้าก็ประสบความสำเร็จในการปล่อยให้ทุกอย่างคลุมเครือ ยิ่งไปกว่านั้น ข้ายังได้บุคลากรที่มีค่ามาเพิ่มอีกด้วย และถึงแม้จะมีความเข้าใจผิดอยู่บ้าง ข้าก็ไม่ถือสาอะไร เมื่อผลลัพธ์ออกมาดี ทุกอย่างก็ถือว่าจบลงด้วยดี! เพราะมันยุ่งยากเกินไป ข้าจึงตัดสินใจว่าไม่จำเป็นต้องสะสางความเข้าใจผิดใดๆ อีก หลังจากนั้น พวกเราถูกนำทางเข้าไปในเมือง ซึ่งพวกเราได้พูดคุยถึงรายละเอียดปลีกย่อย ข้าถึงกับสัญญาว่าจะสร้างโรงเรียนขึ้นเมื่อทุกอย่างสงบลง และจะส่งนักเรียนไปช่วยฝึกฝนพวกเขา มิเชลล์เห็นด้วยกับแนวคิดนี้อย่างเต็มใจ และให้ความยินยอม เนื่องจากพวกเขาต้องการช่องทางการติดต่อพวกเรา ข้าจึงมอบคริสตัลสื่อสารให้ ตอนนี้พวกเราจะสามารถติดต่อกันได้หากมีสิ่งใดเกิดขึ้น และเมื่อโรงเรียนสร้างเสร็จพร้อมสำหรับการต้อนรับ พวกเขาจะส่งข่าวมา และด้วยเหตุนี้ การเจรจาครั้งแรกของข้ากับอีกโลกหนึ่งก็จบลงด้วยสันติสุข ◇◇◇ - อนึ่ง อัลมสไบน์ยังมีชีวิตอยู่ หลังจากเดินทางกลับสู่เทมเพสต์ ฟุโดระได้นำ 'สมอง' ที่ถูกแช่แข็งออกมา และกล่าวว่าต้องการศึกษาหาวิธีการรักษา เพื่อรักษาอัลมสไบน์ซึ่งป่วยด้วยโรคร้ายแรง ฟุโดระถึงกับต้องช่วยชีวิตเขาไว้ในสภาพที่ถูกแช่แข็ง ยาฟื้นฟูของข้าได้รักษาเขาให้หายขาด เราอาจกล่าวได้ว่าอาจารย์ซีเอลก็มีความสามารถทางการแพทย์เป็นเลิศเช่นกัน ตามปกติแล้ว นางจะไม่ช่วยเหลือพวกเขา แต่หากการช่วยเหลือครั้งนี้เป็นโอกาสให้นางได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบโมเบียส เรื่องนั้นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง—ถึงแม้นางจะไม่ได้กล่าวออกมาตรงๆ แต่มันก็เห็นได้ชัดว่านางกำลังคิดเช่นนั้น มันคงจะดีกว่าถ้าข้าไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ เวลโดร่าพอใจอย่างยิ่งหลังจากที่ได้ปลดปล่อยพลังอย่างเต็มที่ รามริสก็เช่นกัน ยิ่งไปกว่านั้น พวกเรายังได้ผู้ช่วยที่ยอดเยี่ยมอีกคนหนึ่ง เบเร็ตต้าดูเหมือนจะลำบากมามากเช่นกัน แต่เขาก็ได้รับพลังใหม่ที่ชดเชยส่วนนั้นได้เป็นอย่างดี ยิ่งไปกว่านั้น ระบบโมเบียสจะถูกติดตั้งในตัวเขาเมื่อมันสร้างเสร็จ ท้ายที่สุด การเยือนต่างโลกครั้งนี้ได้กลายเป็นความทรงจำอันงดงามสำหรับทั้งสามคน ส่วนข้า ข้าได้รับข้อมูลการปฏิบัติงานบางอย่างจากประตูต่างมิติ และด้วยมิตรภาพจากอารยธรรมใหม่ ความเป็นไปได้ก็ดูเหมือนจะเพิ่มพูนขึ้น หากมองดูเพียงผลลัพธ์ มันคือความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตาม เราไม่มีทางประมาทได้เลย และดังนั้น นี่ไม่ได้หมายความว่าเวลโดร่าและคนอื่นๆ จะสามารถทำตามอำเภอใจได้อีกต่อไป การสร้างความเดือดร้อนให้ผู้อื่น และการถูกผู้อื่นสร้างความเดือดร้อนให้ เช่นนั้น ชีวิตของเราก็ดำเนินต่อไป... ◆◆◆ วันหนึ่งที่ชนรุ่นหลังจะเรียกขานว่า 'วันแห่งการฟื้นฟู'... ซาซ่าได้เห็นมัน การดำรงอยู่ของอำนาจอันท่วมท้นนั้น สิ่งมีชีวิตที่ประดุจดั่งเทพเจ้าในตำนานและนิทาน มังกร (จริงๆ แล้ว... เขาคือมังกรแห่งพายุจริงๆ หรือ...?) ร่างของเขาสั่นสะท้านด้วยความตกตะลึง ความหวาดกลัว และความพิศวงงงงวย มังกรเพียงแค่คำรามกึกก้องครั้งเดียว เมฆครึ้มก็สลายตัวออกไป แสงสุริยะก็สาดส่องลงมา มังกรเพียงแค่กระพือปีก พายุหมุนก็ก่อตัวขึ้น และเรียกเมฆพายุฝนฟ้าคะนอง ร่างอวตารแห่งพลังเหนือธรรมชาติ สิ่งมีชีวิตที่คู่ควรแก่สมญานามนั้น ซาซ่าเต็มไปด้วยความปิติเมื่อมองขึ้นไปยังท้องฟ้าสีคราม "มังกรผู้ยิ่งใหญ่... ข้าช่างไร้เดียงสาเสียจริง..." ซาซ่ารำลึกถึงท่าทีของตนจนถึงบัดนี้ ขณะพึมพำถ้อยคำด้วยความละอาย และแล้ว... —คา-ฮ่าฮ่า! เจ้ามันแข็งทื่อเหมือนเดิม!— เสียงของเวลโดร่า บุรุษผู้ร่าเริงที่เขามิอาจเกลียดชังได้ ดังก้องอยู่ในหูของซาซ่า "ข้าเข้าใจแล้ว ใช่ มันไม่เหมือนข้าเลย... จนถึงที่สุด เจ้าก็ยังคงนำหน้าข้าอยู่เสมอ ให้ตายสิ" ซาซ่าพึมพำอย่างมีความสุข ซาซ่ามองเห็นเหล่าเด็กๆ วิ่งตรงมาหาเขา คาร์มันอยู่ที่นั่น ตรงอีกฝั่งหนึ่ง และยังมีชาร์มา รินโด และสมาชิกฝ่ายต่อต้านคนอื่นๆ อีกด้วย ในวันใหม่ที่งดงามเช่นนี้ การยังคงต่อสู้ต่อไปคงเป็นเหมือนการกระทำผิดต่อพระเจ้า นั่นคือสิ่งที่ซาซ่าคิด —และแล้ว ในวันนี้เอง จักรวรรดิและฝ่ายต่อต้านก็ได้ทำสนธิสัญญาสงบสุขชั่วนิรันดร์— มันเป็นช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ แต่กลับถูกบดบังไปอย่างง่ายดายท่ามกลางปาฏิหาริย์แห่งการเกิดใหม่ของดาวเคราะห์ ◆◆◆ มิเชลล์เอ่ยคำใดไม่ออก สายตาของนางจับจ้องไปยังบุคคลนั้น สิ่งมีชีวิตที่สั่นไหวและลึกลับนั้นได้กลายร่างเป็นร่างอวตารแห่งความงาม และแล้ว ถ้อยคำอันยิ่งใหญ่ก็ถูกกล่าวขึ้น โลกได้รับการกอบกู้ และในฐานะบุคคลที่ถูกทอดทิ้งไว้เพื่อรวมมันเป็นหนึ่ง—มิเชลล์ได้ให้คำมั่นสัญญา -ข้าจะนำพามนุษยชาติ เพื่อไม่ให้โลกนี้แปดเปื้อนอีกต่อไป- และภาระหน้าที่นี้จะถูกส่งต่อไปยังจักรพรรดิรุ่นต่อๆ ไป และในที่สุด— ...... .... ... ตำนานเล่าขานว่า: ร่างอวตารแห่งความงามได้พาเอามังกรและสตรีนางนั้นเหาะทะยานขึ้นสู่เบื้องบน จักรวรรดิเจริญรุ่งเรืองหลังจากนั้น ราวกับจะพิสูจน์ความถูกต้องแห่งเทวสิทธิ์ของจักรพรรดิ และดังนั้น จักรพรรดิในอนาคตจึงประกาศว่าพวกเขาได้รับเลือกจากพระเจ้าให้ปกครองโลก อย่างไรก็ตาม— —หากพระเจ้าทรงกำหนดว่าการกระทำของจักรพรรดินั้นไม่ยุติธรรม ความเจริญรุ่งเรืองของโลกนี้ก็จะสูญสลายไปอีกครั้ง ราวกับว่ามันเป็นเพียงแค่ความฝัน— —ถ้อยคำเช่นนั้นถูกจารึกไว้— และดังนั้น ราชวงศ์จึงเคารพพระเจ้า และอุทิศกายและใจเพื่อบรรลุบทบาทของพวกเขา ซึ่งก็คือการปกครองโลก อำนาจอธิปไตยที่ได้รับจากพระเจ้านี้—หลังจากวันแห่งการฟื้นฟู มันได้กลายเป็นประเพณีอันไม่สิ้นสุด และเป็นหน้าที่ของราชวงศ์ ......... ...... ... —และนั่นคือวิธีการที่ตำนานได้ถือกำเนิดขึ้น— แน่นอนว่าทั้งหมดนี้ไม่เกี่ยวข้องกับริมุรุอีกต่อไปแล้ว ---