## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): เมื่อได้ยินถ้อยคำของปาชิงเยี่ยน หวังอู๋อี้ก็ยังคงนิ่งงัน ในขณะที่ยูเฟิงแค่นเสียงเย้ยหยัน ราวกับเพิ่งประจักษ์ถึงความไร้ยางอายของผู้อาวุโสในตระกูลตนเองเป็นครั้งแรก จนนำมาซึ่งความรู้สึกอับอายเล็กน้อย ในทางกลับกัน หยางไค่เพียงแย้มยิ้มเยาะ ปาชิงเยี่ยนนั้นช่างเป็นจิ้งจอกเฒ่าที่ร้ายกาจยิ่งนัก มันพลิกสถานการณ์ให้หยางไค่กลายเป็นแขก ในขณะที่ตระกูลไห่เคเป็นฝ่ายเจ้าบ้านอย่างแนบเนียน ราวกับจะบอกโดยนัยว่านี่คือผืนดินของพวกเขา และเมื่อหยางไค่มาอาศัยอยู่ที่นี่ ก็ควรจะให้เกียรติพวกเขาบ้าง ปาชิงเยี่ยนเองก็รู้ดีว่าเขาไม่มีบารมีใดๆ อยู่เบื้องหน้าทั้งสองคนอีกต่อไป เมื่อกล่าวจบสิ่งที่จะพูด เขาก็ไม่ใส่ใจท่าทีของทั้งสองอีกต่อไป เพียงยกมือประสานเป็นรูปดอกบัวให้หยางไค่ ก่อนจะหันหลังเดินจากไป ชายหนุ่มนามอู๋เคก็มีสีหน้าซับซ้อนฉายแววอิจฉา ขณะเหลือบมองอู๋อี้และหยางไค่ครู่หนึ่ง เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าทันทีที่ก้าวออกจากตระกูล อู๋อี้กลับได้พบกับผู้สนับสนุนอันแข็งแกร่ง ที่มีอนาคตอันไร้ขีดจำกัดรออยู่ เหล่าสตรีสาวที่ตามหลังปาชิงเยี่ยนมาก็พากันหันมองอู๋อี้ด้วยสายตาอิจฉาริษยา หลายคนถึงกับเหลียวมองหยางไค่อย่างไม่ปิดบัง ขณะกำลังเดินจากไป ราวกับว่าเพียงแค่เขาผงกศีรษะ พวกเธอก็พร้อมจะทุ่มเททั้งกายถวายชีวิตให้แก่เขา หลังจากเวลาผ่านไปเนิ่นนาน... เหลือเพียงหยางไค่, หยางเยี่ยน, อู๋อี้, และยูเฟิง... ที่ยังคงอยู่ ณ ภูเขาถ้ำมังกรอันรกร้าง... ที่ซึ่งไร้ซึ่งแม้แต่นกสักตัว หรือสัตว์ป่าสักตน ดวงตาของอู๋อี้แดงก่ำ เธอกล่าวด้วยรอยยิ้มฝืนๆ 'หยางไค่... ข้าได้แสดงสิ่งไม่งามให้ท่านเห็น' 'พวกเขาเป็นเช่นนี้ได้อย่างไรกัน?' ยูเฟิงพึมพำอย่างไม่อยากเชื่อ ในอดีต ทั้งเขาสองคนเคยรู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลไห่เค แต่เหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในวันนี้ได้ทำลายความรู้สึกเป็นเจ้าของนั้นลงอย่างสิ้นเชิง อู๋อี้ถึงกับถูกบีบบังคับให้ต้องประกาศตัดขาดจากตระกูล เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปาชิงเยี่ยนนำตัวกลับไปลงโทษตามกฎตระกูลอย่างอยุติธรรม แม้จะต้องตายที่นี่ เธอก็ไม่ต้องการเห็นผู้อาวุโสของตนแสดงท่าทีน่าสมเพชและฉวยโอกาสเช่นนี้ ความอ่อนแอของตระกูลนี้ช่างแตกต่างจากที่เธอเคยจินตนาการไว้โดยสิ้นเชิง หยางไค่ราวกับจะหยั่งรู้ความคิดของเธอ จึงกล่าวอย่างเรียบง่าย 'โลกนี้เคารพในความแข็งแกร่งเท่านั้น หากปราศจากมัน สิ่งเดียวที่ทำได้คือการเอาใจผู้อื่น การเอาชีวิตรอดนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย' อู๋อี้ได้ยินเช่นนั้น ก็พิจารณาคำพูดของหยางไค่ ก่อนจะค่อยๆ เหลียวมองเขาด้วยความครุ่นคิด แต่ความสับสนในดวงตาคู่สวยของเธอก็ยังคงไม่จางหายไป ยูเฟิงไม่ได้ครุ่นคิดถึงเรื่องนี้ลึกซึ้งนัก แต่กลับเอ่ยถามด้วยความกังวล 'หยางไค่... ตระกูลซูจะไม่มีวันยอมปล่อยวางเช่นนี้เป็นแน่... ก่อนหน้านี้พวกเขาไม่ทราบถึงความแข็งแกร่งที่แท้จริงของท่าน จึงส่งมาเพียงยอดฝีมือไม่กี่คน... แต่ผู้ที่หนีไปได้ย่อมรายงานสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่อย่างแน่นอน... ครั้งต่อไปตระกูลซูจะต้องเตรียมการมาอย่างดี... เราไม่ควรรีบออกจากที่นี่ไปหรือ?' ก่อนที่หยางไค่จะทันได้ตอบ หยางเยี่ยนก็แทรกขึ้นมา 'ไม่จำเป็นต้องจากไปไหน แค่หาวัสดุที่เพียงพอมาให้ ข้าจะจัดตั้ง 'ระบบอาร์เรย์จิตวิญญาณ' (Spirit Array) ที่เหมาะสมที่นี่เพื่อขับไล่ผู้บุกรุกให้เอง' หยางไค่เองก็ไม่มีแผนจะจากไปเช่นกัน แม้ว่าเขาจะไม่ได้ทำให้หวูอี้และยูเฟิงต้องเข้ามาพัวพันในวันนี้ก็ตาม ด้วยแหล่งขุด 'ผลึกจิตวิญญาณแห่งมิติ' (Space Spirit Crystal) อันกว้างใหญ่ที่อยู่เบื้องล่างภูเขาถ้ำมังกรนี้ เป็นไปไม่ได้เลยที่หยางไค่จะละทิ้งสถานที่แห่งนี้ไปก่อนที่ 'หุ่นกระบอกหิน' (Stone Puppet) จะเก็บเกี่ยวเสร็จสิ้น หยางไค่ฝึกฝน 'วิถีแห่งมิติ' (Dao of Space) และต้องการ 'ผลึกจิตวิญญาณแห่งมิติ' เป็นจำนวนมาก ไม่มีที่ใดอีกแล้วที่เขาจะพบแหล่งแร่ที่อุดมสมบูรณ์ถึงเพียงนี้ หยางไค่ยังไม่มีความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับความสามารถของหยางเยี่ยนในด้าน 'ระบบอาร์เรย์จิตวิญญาณ' (Spirit Arrays) แต่เมื่อได้เห็นผลงานอันน่าตกตะลึงของเธอในวันนี้ เขาก็มีความมั่นใจในทักษะของนางเป็นอย่างยิ่ง ยิ่งไปกว่านั้น หยางไค่ในตอนนี้คือ 'ราชันย์ศักดิ์สิทธิ์' (Saint King) แล้ว แม้เขาจะไม่แน่ใจว่าจะสามารถต่อกรกับผู้ฝึกฝนในระดับ 'แดนกำเนิดคืนสู่' (Origin Returning Realm) ได้หรือไม่ แต่ตระกูลซูเองก็ไม่มีปรมาจารย์ในระดับนั้นอยู่แล้ว ดังนั้นเขาจึงไม่กังวลอันใด แม้ว่าพวกเขาจะยกทัพมาเต็มกำลังก็ตาม 'ท่านต้องการวัสดุประเภทใดบ้าง?' หยางไค่ถาม 'แร่ธาตุและวัสดุสำหรับการฝึกฝน... โดยพื้นฐานแล้ว สิ่งใดก็ตามที่ไม่ใช่สมุนไพรศักดิ์สิทธิ์สำหรับการปรุงยา (Alchemy) ล้วนมีประโยชน์ทั้งสิ้น' 'ข้ามีอยู่บ้าง' อู๋อี้กล่าวพร้อมหยิบของบางอย่างจาก 'แหวนมิติ' (Space Ring) ของตนออกมาทันที 'ข้าก็ด้วย... แต่มันไม่มากนักและไม่ค่อยมีคุณภาพสูงเท่าใดนัก' ยูเฟิงก็ร่วมบริจาคด้วยเช่นกัน 'ไม่มีปัญหา แค่ให้หยางไค่เป็นคนไปซื้อเอาเอง' หยางเยี่ยนยิ้มกว้าง คนอื่นๆ อาจไม่รู้ว่าหยางไค่ร่ำรวยสักเพียงไหน แต่สำหรับนางแล้วแตกต่างออกไป วัตถุโบราณที่นางสร้างขึ้นให้กับเขาล้วนถูกหยางไค่เปลี่ยนเป็น 'ผลึกศักดิ์สิทธิ์' (Saint Crystals) แล้วทั้งสิ้น และยิ่งไปกว่านั้น เขายังมี 'ผลึกจิตวิญญาณแห่งมิติ' (Space Spirit Crystals) จำนวนมหาศาล การจะรวบรวม 'ผลึกศักดิ์สิทธิ์' นับหมื่นชิ้นนั้นไม่ใช่เรื่องยากเย็นอันใดเลย 'ข้าเพิ่งก้าวข้ามผ่านขอบเขตใหม่ และต้องใช้เวลาในการรวบรวมการบ่มเพาะให้มั่นคง ยูเฟิง ข้าต้องรบกวนท่านเดินทางไปยัง 'เมืองแห่งโชคชะตาสวรรค์' (Heavenly Fate City) สักครู่' หยางไค่กล่าว พร้อมกับหยิบ 'ผลึกศักดิ์สิทธิ์ระดับสูง' (High-Rank Saint Crystals) จำนวนห้าหมื่นเม็ดออกจาก 'มิติหนังสือดำ' (Black Book space) บรรจุลงใน 'ถุงจักรวาล' (Universe Bag) แล้วยื่นให้กับยูเฟิง แม้ว่าเขาจะไม่เคยเห็น 'อุปกรณ์เก็บของ' ระดับต่ำเช่นนี้มาก่อน แต่เมื่อยูเฟิงกวาด 'สัมผัสศักดิ์สิทธิ์' (Divine Sense) ไปยังสิ่งของข้างใน เขาก็หน้าซีดเผือดทันที 'ผลึกศักดิ์สิทธิ์มากมายถึงเพียงนี้เลยหรือ?' ปริมาณ 'ผลึกศักดิ์สิทธิ์' ที่เขากำลังถืออยู่นั้นเกือบจะเท่ากับรายได้รวมของตระกูลไห่เคทั้งตระกูลในรอบหนึ่งปี ยูเฟิงไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าหยางไค่จะมอบความมั่งคั่งอันน่าตกตะลึงนี้ให้แก่เขาอย่างง่ายดายถึงเพียงนี้ จนอดสงสัยไม่ได้ว่าเขาได้มันมาทั้งหมดจากที่ไหนในเวลาอันสั้นเช่นนี้ ท้ายที่สุดแล้ว ตอนที่พวกเขาพบหยางไค่ เขามีเพียง 'แหวนมิติ' (Space Ring) วงเดียวเท่านั้น ซึ่งตอนนี้ก็ตกอยู่ในมือของอู๋อี้ไปแล้ว ในทางกลับกัน การที่หยางไค้มอบ 'ผลึกศักดิ์สิทธิ์' จำนวนมหาศาลให้แก่เขาในคราวเดียวนี้ ทำให้ยูเฟิงรู้สึกถึงความรับผิดชอบอันลึกซึ้ง เขาจึงกล่าวอย่างรวดเร็ว 'พี่หยางวางใจได้เลย ข้าจะซื้อวัสดุที่จำเป็นมาให้ในราคาที่ดีที่สุดอย่างแน่นอน' เมื่อเหลือบมองไปยังอู๋อี้ ยูเฟิงก็ประกาศอย่างเคร่งขรึม 'ข้าต้องขอฝากให้ท่านดูแลคุณหนูสักพักนะ' หยางไค่พยักหน้า และยูเฟิงก็ทะยานออกไปสู่เมืองแห่งโชคชะตาสวรรค์ หยางไครู้สึกวางใจอย่างยิ่งที่จะมอบหมายภารกิจนี้ให้กับยูเฟิง เมื่อครู่ที่ผ่านมานี้เอง เขาก็ยังยืนหยัดต่อกรกับผู้อาวุโสในตระกูลของตนเองเพื่ออู๋อี้อย่างไม่ลดละ แม้การกระทำของเขาอาจถูกมองว่าขาดการไตร่ตรอง แต่ก็แสดงออกถึงความจงรักภักดีอันลึกซึ้งได้อย่างสมบูรณ์แบบ 'อู๋อี้ เจ้าควรรีพักผ่อนก่อนนะ สีหน้าเจ้าดูไม่สู้ดีนัก' หยางไค่กล่าวกับอู๋อี้ อู๋อี้พยักหน้าเบาๆ ก่อนจะเดินเข้าสู่ถ้ำอย่างเงียบๆ โดยมีหยางเยี่ยนเดินตามไป หลังจากกลับเข้าสู่ภายในถ้ำ หยางไค่ก็เริ่มสำรวจและจัดระเบียบ 'แหวนมิติ' (Space Ring) และ 'มิติหนังสือดำ' (Black Book Space) ของตนเอง ทุกสิ่งที่เขาสามารถนำมาใช้ได้ เขามอบให้กับหยางเยี่ยนทั้งหมด เขาได้ยืนยันความสามารถของนางแล้ว และเมื่อนางกำลังจะจัดตั้ง 'ระบบอาร์เรย์จิตวิญญาณ' (Spirit Array) อันยิ่งใหญ่เพื่อปกป้องถ้ำนี้ วัสดุยิ่งมากเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น หยางไค่เก็บ 'ไม้เบิร์ดแห่งสายฟ้า' (Thunder Attribute Bird Wood) ที่เกิดจากซากของอสูรร้ายอันดับสิบ 'อัสนีลวน' (Thunder Luan) ไว้ เขาตั้งใจจะหารือถึงวิธีใช้มันให้เกิดประโยชน์สูงสุดกับหยางเยี่ยนในภายหลัง หลังจากจัดการธุระเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้แล้ว หยางไค่ก็หยิบ 'ผลึกศักดิ์สิทธิ์' (Saint Crystals) ระดับสูงหลายสิบเม็ดออกมา วางล้อมรอบตัว ก่อนจะนั่งลงกลาง 'ธงรวมพลังจิตวิญญาณเจ็ดสี' (Seven Coloured Spirit Gathering Flags) เพื่อรวบรวมการบ่มเพาะในระดับ 'ราชันย์ศักดิ์สิทธิ์' (Saint King Realm) ที่เพิ่งบรรลุมาให้มั่นคง หากหยางไค่เพียงเพิ่งก้าวข้ามขอบเขตเล็กๆ น้อยๆ การรวบรวมการบ่มเพาะอาจไม่ใช่เรื่องเร่งด่วนนัก แต่การก้าวข้ามขอบเขตใหญ่ (Great Realm) ใหม่นั้นแตกต่างออกไป การทำให้ขอบเขตของตนเองมั่นคงเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งต่อการบ่มเพาะในอนาคต ดังนั้น พายุที่โหมกระหน่ำรอบภูเขาถ้ำมังกรได้ยุติลงแล้ว แต่พายุลูกใหม่กำลังก่อตัวขึ้นภายในตระกูลไห่เค ข่าวคราวที่ว่าสหายของอู๋อี้ นามว่าหยางไค่ ผู้มีระดับเพียง 'เซียนอันดับสาม' (Third Order Saint) ได้สังหารซูจื่อเฉิน 'ราชันย์ศักดิ์สิทธิ์อันดับสาม' (Third Order Saint King) และยังชิงวัตถุโบราณระดับสูงไปถึงสองชิ้น! ยิ่งไปกว่านั้น เพื่อนหญิงของอู๋อี้ยังไม่ใช่เพียง 'ยอดนักสร้างวัตถุโบราณระดับเซียน' (Saint Grade Artefact Refiner) เท่านั้น แต่ยังเป็น 'ปรมาจารย์แห่งระบบอาร์เรย์จิตวิญญาณ' (Spirit Array Grandmaster) อีกด้วย! เมื่อข่าวสารนี้แพร่สะพัดไปยังเหล่าผู้นำตระกูลไห่เค ทุกคนต่างตกตะลึงเป็นอย่างยิ่ง 'ชิงเยี่ยน เจ้าหมายความว่าเด็กหนุ่มนามหยางไค่นั่น สังหารจิ้งจอกเฒ่าซูจื่อเฉิน? ท่านเห็นด้วยตาตนเองจริงๆ หรือ?' ชายชราเครายาวผู้หนึ่งซึ่งนั่งอยู่กลางห้องโถงประชุมของตระกูล ถามด้วยความไม่เชื่ออย่างชัดเจน ชายชราผู้นี้คือบิดาแห่งตระกูลไห่เคในปัจจุบัน นามว่า อี้เอิน มิใช่ว่าอี้เอินไม่เชื่อปาชิงเยี่ยน แต่เรื่องราวในครั้งนี้มันยากจะจินตนาการได้ การกล่าวว่าหยางไค่ สังหาร 'ราชันย์ศักดิ์สิทธิ์อันดับหนึ่ง' (First Order Saint King) ในฐานะ 'เซียนอันดับสาม' (Third Order Saint) นั้นอาจพอรับฟังได้ แต่ซูจื่อเฉินคือใครเล่า? เขาคือผู้อาวุโสแห่งตระกูลซู และเป็นหนึ่งในยอดฝีมือที่แข็งแกร่งที่สุดของพวกเขา แม้แต่อี้เอินเองหากลงมือส่วนตัว ก็อาจไม่สามารถเอาชนะการต่อสู้เช่นนั้นได้ และหากต้องเผชิญหน้ากับซูจื่อเฉิน ขณะที่หลังได้ถือครอง 'ภาพวาดร้อยขุนเขา' (Hundred Mountains Picture) อี้เอินก็ทำได้เพียงล่าถอย หากเป็นคนอื่นที่เล่าเรื่องเช่นนี้ อี้เอินคงหัวเราะให้เป็นเรื่องตลกไปเสีย แต่ทว่า ผู้ที่กำลังเอ่ยปากเล่าคือปาชิงเยี่ยน มิเพียงแต่อี้เอินจะสงสัยเท่านั้น ชนชั้นผู้อาวุโสและผู้อาวุโสภายนอกคนอื่นๆ ในห้องโถงต่างก็มองปาชิงเยี่ยนด้วยสายตาแปลกประหลาด 'แก่ปา ท่านสติเลอะเลือนไปหลังจากฝึกฝนหนักเกินไปหรือ? เรียกพวกเรามาประชุมกลางวันแสกๆ เพื่อพูดเรื่องไร้สาระเช่นนี้มันไม่ตลกเลย' ผู้อาวุโสคนหนึ่งนามว่า วาลุน นั่งอยู่ใกล้ๆ กล่าวขำๆ 'อืม ท่านผู้อาวุโสปา หากนี่เป็นเพียงเรื่องตลก ข้าแนะนำให้ท่านลองอย่างอื่นดู เรื่องนี้มันไม่ตลกเลยสักนิด' หญิงงามผู้มีสัดส่วนอันเย้ายวนกล่าวด้วยความไม่พอใจ เธอคือผู้อาวุโสภายนอกแห่งตระกูลไห่เค นามว่า หวงฮวน 'ชิงเยี่ยน อธิบายสถานการณ์อย่างละเอียดที ข้าไม่เชื่อว่าท่านจะเป็นคนสร้างเรื่องโกหกเช่นนี้!' อี้เอินกล่าวอย่างจริงจังกับปาชิงเยี่ยน สีหน้าของปาชิงเยี่ยนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เขารู้ดีว่าคำพูดที่ตนกำลังกล่าวฟังดูไร้สาระเพียงใด และหากเขาอยู่ในตำแหน่งเดียวกับคนอื่นๆ และได้ยินเรื่องราวเหล่านี้ เขาก็คงไม่เชื่อได้ง่ายๆ ดังนั้น เขาจึงไม่ใส่ใจคำพูดเหน็บแนมของวาลุนและหวงฮวน แต่กลับร้องเรียก 'เข้ามา' ผู้คนกว่าสิบคนเดินเข้ามาในห้องโถงหลังจากได้รับคำสั่ง ส่วนใหญ่มาจากคนรุ่นเยาว์ของตระกูลไห่เค คณะบุคคลนี้ได้ติดตามปาชิงเยี่ยนไปยังภูเขาถ้ำมังกร และหลังจากเข้ามาในห้องโถง ก็โค้งคำนับด้วยความเคารพ เหล่าผู้อาวุโสและผู้อาวุโสภายนอกที่อยู่ในที่นี้ไม่ทราบว่าปาชิงเยี่ยนกำลังดำเนินการสิ่งใด แต่พวกเขาก็เก็บคำพูดไว้และรอคอยอย่างเงียบๆ ว่าจะมีสิ่งใดเกิดขึ้นต่อไป 'อู๋เค จงบอกแก่ท่านบิดาแห่งตระกูลและเหล่าผู้อาวุโสที่อยู่ที่นี่ ว่าท่านได้เห็นสิ่งใดในวันนี้ อย่าปิดบังสิ่งใดๆ กล่าวหาใส่ร้าย หรือเพิ่มพูนการปรุงแต่งใดๆ มิฉะนั้นท่านจะถูกลงโทษตามกฎแห่งตระกูล!' ปาชิงเยี่ยนกล่าวอย่างเคร่งขรึม อู๋ครีน้อมรับภารกิจด้วยการยกมือประสานเป็นรูปดอกบัวอย่างรวดเร็ว ก่อนจะเริ่มบรรยายถึงการรุกรานของซูจื่อเฉินและตระกูลซูต่อภูเขาถ้ำมังกร และความขัดแย้งที่ตามมากับหยางไค่ อู๋เคเป็นนักพูดที่คล่องแคล่ว แม้ว่าเหล่าผู้อาวุโสคนอื่นๆ นอกจากปาชิงเยี่ยนจะไม่ได้อยู่ที่นั่นในวันนี้ แต่จากวาทศิลป์ของอู๋เค พวกเขาก็สามารถจินตนาการถึงฉากที่เกิดขึ้นได้อย่างไม่ยากลำบาก เมื่อพวกเขาได้ยินว่าอู๋อี้และยูเฟิงเลือกที่จะตัดขาดจากตระกูลเพื่อปกป้องหยางไค่ และต่อต้านปาชิงเยี่ยนอย่างเปิดเผย ใบหน้าของผู้อาวุโสและผู้อาวุโสภายนอกหลายคนก็ซีดเผือด หลายคนเรียกร้องให้ท่านบิดาแห่งตระกูลจับกุมพวกเขากลับมาและลงโทษอย่างรุนแรงที่สุดตามกฎแห่งตระกูล เพื่อเป็นคำเตือนแก่ผู้อื่น แต่หลังจากได้ยินว่าหยางไค่ได้ช่วงชิง 'เงามายาจิตวิญญาณ' (Nether Shadow Soul Silk) ของซูจื่อเฉิน และลบลายเซ็นวิญญาณออกจากมันทันที บีบบังคับให้ผู้อื่นต้องเรียกยอดภูตลวงตาหกตนจาก 'ภาพวาดร้อยขุนเขา' (Hundred Mountains Picture) ไม่มีใครในหมู่พวกเขาใส่ใจกับปัญหาเล็กน้อยนี้อีกต่อไป และเมื่อได้ยินว่าหยางไค่สามารถเผาซูจื่อเฉินจนตายด้วยเปลวไฟสีดำอันประหลาดของเขา แม้ว่าหลังจะได้ความคุ้มครองจากภูตลวงตาสี่ตน และเรื่องราวเกี่ยวกับชายหนุ่มผู้นี้ที่ต่อมาได้ก้าวหน้าสู่ระดับ 'ราชันย์ศักดิ์สิทธิ์' (Saint King Realm) อันน่าสะพรึงกลัว... เหล่าผู้อาวุโสและผู้อาวุโสภายนอกทุกคนต่างก็ตะลึงงัน แทบไม่เชื่อหูของตนเอง พวกเขาทั้งหมดเริ่มจะเชื่อเรื่องราวนี้แล้ว เพราะเมื่อสักครู่นี้เอง พวกเขาทั้งหมดสัมผัสได้ถึงความปั่นป่วนในออร่าแห่งพลังงานโลก (World Energy aura) ในท้องถิ่น ภูเขาถ้ำมังกรไม่ได้อยู่ไกลจากที่นี่นัก ดังนั้นจึงเป็นธรรมชาติที่พวกเขาจะสังเกตเห็นปรากฏการณ์อันแปลกประหลาดนี้ แต่ไม่มีใครในตอนนั้นใส่ใจกับมันมากนัก บัดนี้ ดูเหมือนว่าความปั่นป่วนนั้นเกิดจากการที่ชายหนุ่มเพียงคนเดียวได้ก้าวข้ามสู่ 'ราชันย์ศักดิ์สิทธิ์' (Saint King Realm)! อู๋เคกล่าวจบอย่างรวดเร็ว และปาชิงเยี่ยนก็หันไปทางคนหนุ่มสาวอีกกว่าสิบคนที่อยู่ในที่นั้น และถามว่า 'อู๋เคได้พูดโกหกไปครึ่งคำหรือไม่?' คนหนุ่มสาวเหล่านั้นส่ายหน้า 'ไม่' 'เรื่องนี้ พวกเจ้าทุกคนได้เห็นด้วยตาตนเองในวันนี้หรือไม่?' 'ครับ ท่านผู้อาวุโสปา!' ฝูงชนพยักหน้า 'ดี พวกเจ้าออกไปได้แล้ว' ปาชิงเยี่ยนโบกมือ และเยาวชนกว่าสิบคนก็ถอยออกไปหลังจากโค้งคำนับ