**บทที่ 1128 - มาตรการรับมือ** **ผู้แปล:** Silavin & PewPewLaserGun **บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร:** Leo of Zion Mountain เหล่าผู้อาวุโสและผู้อาวุโสต่างเผ่าของตระกูลไห่เค่อพลันเงียบงันไปถ้วนหน้า ณ ห้องประชุม การคาดเดาใดๆ ที่ว่าปาชิงเยี่ยนกำลังกุเรื่องขึ้นมาเพื่อเล่นตลก บัดนี้ได้มลายหายไปสิ้น เหตุผลใดเล่าที่สมาชิกในตระกูลกว่าสิบชีวิตจะร่วมมือกันสร้างเรื่องโกหกอันซับซ้อนปานนี้? มีเพียงคำตอบเดียวเท่านั้น... นั่นคือพวกเขาพูดความจริง! “มีอัจฉริยะเยาว์วัยเช่นนี้อยู่ในโลกจริงหรือ?” อี้เอินพึมพำกับตนเอง น้ำเสียงเจือด้วยความตกตะลึงระคนถอนหายใจ “เหตุใดหน่อเนื้อเชื้อไขอันน่าทึ่งเช่นนี้จึงมิได้ถือกำเนิดในตระกูลไห่เค่อของข้าเล่า? หากเป็นเช่นนั้น...” ความคิดของอี้เอินสะท้อนก้องอยู่ในใจของเหล่าผู้อาวุโสอีกนับไม่ถ้วน หากบุรุษหนุ่มผู้ทรงพลังถึงเพียงนี้ถือกำเนิดในตระกูลไห่เค่อ การผงาดขึ้นของพวกเขาก็คงอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม พวกเขาไม่จำเป็นต้องเป็นเพียง 'กำลังเสริมชายขอบ' ที่อยู่ภายใต้อาณัติของหอจันทราเงาอีกต่อไป 'กำลังเสริมชายขอบ' เป็นเพียงตำแหน่งที่ฟังดูดี แต่ไร้ซึ่งน้ำหนักอันแท้จริง อันที่จริง ตระกูลไห่เค่อเพียงแค่เชิดชูชื่อของหอจันทราเงาประดับอยู่เคียงข้างตน แลกกับการส่งมอบเครื่องสักการะจำนวนหนึ่งทุกปี โดยมีเงื่อนไขว่าหอจันทราเงาจะไม่ย่างกรายเข้ามาสร้างความเดือดร้อนให้แก่พวกเขา พวกเขาไม่ได้รับผลประโยชน์ใดๆ จากหอจันทราเงา และหากหอจันทราเงาเพียงมีเจตจำนง พวกเขาก็สามารถฉีกกระชากความสัมพันธ์นี้ หรือแม้แต่ทำลายตระกูลนี้ให้แหลกสลายลงได้ทุกเมื่อ “โอ้? ความหมายของผู้อาวุโสต่างเผ่าหวงนั้นคือ...” อี้เอินส่งสายตาแห่งความกระหายใคร่รู้ไปยังนางทันที หวงฮวนคลี่ยิ้มบางเบาพลางกล่าว “ผู้อาวุโสปาเพิ่งกล่าวว่า เพื่อจะปกป้องเขา อู๋อี้ถึงกับประกาศว่าจะสละทิ้งตระกูลไป ในทัศนะของข้า ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองอาจไม่ง่ายดายนัก อย่างน้อยที่สุด อู๋อี้ดูเหมือนจะมีความปรารถนาอันแรงกล้าต่อเด็กหนุ่มผู้นั้น” เมื่อได้ยินดังนี้ ดวงตาของทุกคนพลันเบิกโพลงด้วยประกายแห่งความหวัง! “ผู้อาวุโสต่างเผ่าหวงกล่าวถูกต้อง” วาหลุนพยักหน้าเห็นพ้อง รอยยิ้มปรากฏบนใบหน้า “รูปลักษณ์ของอู๋อี้ก็งดงามยิ่งนัก ทั้งยังมีพรสวรรค์ติดอันดับยอดฝีมือของตระกูล ไม่ว่าหยางไคจะมีความรู้สึกต่อเธอยามนี้เป็นเช่นไร สิ่งที่เราต้องทำก็เพียงแค่จับคู่พวกเขาทั้งสองให้ลงเอยกัน สถานการณ์ย่อมคลี่คลายไปเอง แต่ก่อนที่เราจะดำเนินการใดๆ เราจำเป็นต้องสืบหาต้นกำเนิดของชายหนุ่มผู้นี้เสียก่อน การที่เขาสามารถปลิดชีพสวีจื่อเซินได้ด้วยเพียงการบ่มเพาะในขอบเขตเซียนนั้น ชี้ชัดว่าเขาคงมิใช่บุคคลธรรมดาสามัญกระมัง?” “เขาไม่ใช่คนเหล่านั้นอย่างแน่นอน! อัจฉริยะเหล่านั้นล้วนอยู่ในขอบเขตเซียนราชันย์แล้ว บางทีอาจจะก้าวไปถึงขั้นที่สามแล้วด้วยซ้ำ พวกเขาอยู่สูงกว่าหยางไคในด้านการบ่มเพาะถึงหนึ่งมหาอาณาเขต ชัดเจนว่าเขาไม่มีความเกี่ยวข้องกันเลย” “เกี่ยวกับต้นกำเนิดของเขา ผู้อาวุโสผู้นี้อาจจะพอทราบอยู่บ้าง” ชายชราเคราแพะที่ตกแต่งอย่างดีกล่าวขึ้น ดึงดูดความสนใจของทุกคน หลังจากหยุดครู่หนึ่ง เขาจึงกล่าวต่อ “ข้าได้ยินจากเด็กๆ คนหนึ่งว่า เมื่อครั้งที่อู๋อี้ออกเดินทางไปขุดแร่ครั้งสุดท้าย หยูเฟิงได้เก็บคนแปลกหน้าผู้หนึ่งจากห้วงดารามา หยางไคผู้นี้ควรจะเป็นผู้นั้นกระมัง” “เก็บมา?” เหล่าผู้อาวุโสในห้องโถงตกตะลึงพรึงเพริด เด็กหนุ่มผู้มีพรสวรรค์อันน่าตะลึงพรึงเพริดเช่นนี้ สามารถเก็บขึ้นมาได้อย่างบังเอิญเช่นนั้นได้อย่างไร? สีหน้าของอี้เอินแปรเปลี่ยนไปอีกครา ขณะที่เขาส่งยิ้มไปยังบุคคลผู้หนึ่ง “ผู้อาวุโสต่างเผ่าชาง เมื่อครั้งที่อู๋อี้ออกเดินทางไปขุดแร่ครั้งก่อน ท่านคือผู้ที่ร่วมเดินทางไปกับนาง ใช่หรือไม่? ท่านพอจะเล่าถึงหยางไคผู้นี้ให้เราฟังได้บ้างหรือไม่?” ชางฉีขมวดคิ้วบางเบา เขามีความสัมพันธ์อันดีกับอู๋อี้ และมักคอยดูแลนางมาตั้งแต่ยังเยาว์วัย วันนี้ เมื่อได้ยินว่าอู๋อี้ถูกบีบบังคับให้ออกจากตระกูล ชางฉีบังเกิดความไม่สบอารมณ์ต่อปาชิงเยี่ยนเป็นอย่างยิ่ง แม้จะปรารถนาจะสงวนท่าที เขาก็ไม่มีทางเลือก เพราะเมื่อหยูเฟิงเก็บหยางไคขึ้นมา และเมื่อหยางไคปรากฏกายจากผลึกสีโลหิต ชางฉีเป็นประจักษ์พยานในเหตุการณ์นั้น ดังนั้น เขาทราบดีกว่าผู้ใดในที่นี้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของหยางไค ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ชางฉีจึงค่อยๆ เอ่ยเล่าถึงเหตุการณ์ในครั้งนั้นอย่างเสียมิได้ สีหน้าของผู้ที่อยู่ในโถงพลันแปรเปลี่ยนไปอีกคราเมื่อได้ยินถึงที่มาอันน่าพิศวงของหยางไค การถือกำเนิดขึ้นจากผลึกสีโลหิตนั้นเอง แต่ในไม่ช้า หวงฮวนก็หัวเราะร่วน “เมื่อเรารู้ที่มาของเขา ทุกอย่างย่อมผ่อนคลายและง่ายดายยิ่งขึ้น ในโลกภายนอก เขาอาจมิใช่ผู้ที่ไร้ชื่อเสียงเลื่องลือ แต่เมื่อเขามาอยู่ ณ ดาวเงาแล้ว ก็ไม่ต่างอันใดจากการไม่มีครอบครัวหรือผู้สนับสนุน แม้ว่าตระกูลไห่เค่อของข้าจะไม่ใช่ขุมกำลังอันแข็งแกร่งนัก แต่ก็ยังนับว่าเป็นมหาอำนาจที่น่าเกรงขาม หากเราแสดงความเอื้อเฟื้อต่อเขา เขาก็ไม่น่าจะมีเหตุผลใดจะปฏิเสธ ยิ่งไม่ต้องกล่าวถึงภูเขาถ้ำมังกรที่เขาอาศัยอยู่ ตระกูลไห่เค่อของเราเป็นเจ้าของมันอยู่แล้ว” “ผู้อาวุโสต่างเผ่าหวงกล่าวได้ถูก คนหนุ่มสาวมักจะหุนหันพลันแล่นและวู่วาม แต่พวกเขาทุกคนล้วนหลงใหลในรูปโฉมอันงดงาม เมื่อเขาดูเหมือนจะมีใจปฏิพัทธ์ต่ออู๋อี้ เราก็เพียงแค่นำพาทั้งสองให้ใกล้ชิดกัน” ทันใดนั้น ผู้อื่นก็คล้อยตาม พร้อมกับอีกหลายคนพยักหน้าเห็นพ้อง “เราจะมิอาจทำเช่นนั้นได้!” ทันใดนั้น มีเสียงหนึ่งดังขึ้นคัดค้าน อี้เอินหันไปมองต้นเสียงพร้อมถามด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย “เหตุใดผู้อาวุโสปาจึงรู้สึกว่าสิ่งนี้ไม่เหมาะสม?” อันที่จริง อี้เอินคาดไม่ถึงว่าผู้ที่คัดค้านคนแรกจะเป็นปาชิงเยี่ยน แต่ปาชิงเยี่ยนก็รีบอธิบาย “ประการแรก หยางไคได้สังหารสวีจื่อเซิน และแม้ว่านี่จะแสดงให้เห็นถึงพละกำลังและความสามารถในการต่อสู้ที่เหนือกว่าอย่างชัดเจน หากเรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับภาพพิชิตร้อยพิภพ ตระกูลสวีอาจจะยอมกลืนเลือด กลบเกลื่อนเรื่องใหญ่ให้เป็นเรื่องเล็ก เรียกค่าชดเชยเพียงเล็กน้อยจากเขาเพื่อรักษาหน้าตาไป แต่ในเมื่อภาพพิชิตร้อยพิภพถูกชิงไปแล้ว แม้ตระกูลสวีจะหวาดเกรงหยางไค ก็เป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะยอมถอย หากตระกูลของเราในยามนี้จะเข้าไปแสดงความเป็นมิตรต่อหยางไค เราย่อมต้องประสบปัญหาอันใหญ่หลวงกับตระกูลสวีอย่างแน่นอน” “ตระกูลสวีเป็นเช่นไร? ตระกูลไห่เค่อของเราไม่เคยหวาดเกรงต่อตระกูลสวีมาก่อน แล้วผู้อาวุโสปามัวกังวลอันใดอยู่?” เอลเดอร์วาหลุนแค่นเสียงเย็นชา “ถูกต้องแล้ว ผู้อาวุโสปา ตระกูลสวีในยามนี้ยังไม่มีภาพพิชิตร้อยพิภพอีกด้วย เราจึงไม่มีความจำเป็นต้องหวาดกลัวพวกเขาเลย บางทีเราอาจจะถือโอกาสนี้ควบรวมตระกูลสวีให้สิ้นซากไปเลย!” ทันทีที่คำพูดนี้หลุดออกจากปาก หลายคนก็รู้สึกถูกกระตุ้น ภาพพิชิตร้อยพิภพของตระกูลสวีเคยเป็นสิ่งที่น่าหวาดหวั่นอย่างยิ่ง แต่บัดนี้เมื่อตระกูลสวีได้สูญเสียสมบัติล้ำค่าชิ้นนี้ไป ก็ไม่มีเหตุผลอันใดที่จะต้องหวาดกลัวอีกต่อไป นี่นับเป็นโอกาสอันดีสำหรับตระกูลไห่เค่อที่จะจัดการกับตระกูลสวี ขณะเดียวกันก็สามารถดึงหยางไคเข้ามาใกล้ชิดยิ่งขึ้น แทนที่จะรีบเห็นพ้อง อี้เอินกลับขมวดคิ้วบางเบาพร้อมผายมือไปยังปาชิงเยี่ยน “ผู้อาวุโสปา ได้โปรดกล่าวต่อไป” ปาชิงเยี่ยนกวาดตามองเพื่อนร่วมงานที่ใบหน้าเปี่ยมด้วยความกระตือรือร้นในการจะเข้าโจมตีตระกูลสวีทันที เขาแค่นเสียง “ตระกูลสวีมิอาจน่าวิตก แต่แล้วหอจันทราเงาเล่า?” ทุกคนพลันหยุดนิ่ง แต่เมื่อระลึกถึงข้อเท็จจริงบางประการ ใบหน้าของทุกคนก็พลันฉายแววแห่งความหวาดหวั่น “เรากับตระกูลสวีล้วนเป็นกำลังเสริมชายขอบของหอจันทราเงา ข้อพิพาทนี้ไม่เกี่ยวข้องอันใดกับหอจันทราเงา แต่ซีฮงเหวินผู้นั้นหมายปองอู๋อี้อยู่ หากเราจะจับคู่อู๋อี้กับหยางไคอย่างพลการ ท่านคิดว่าซีฮงเหวินจะนิ่งดูดายหรือ? ซีฮงเหวินผู้ต่ำต้อย เรามิอาจหวาดกลัว แต่บิดาของเจ้าตัวร้ายผู้นั้นเป็นถึงอนุของหอจันทราเงา! แม้สถานะของอนุในหอจันทราเงาจะไม่สูงส่งนัก แต่ก็ยังไม่ใช่บุคคลที่ตระกูลไห่เค่อของเราจะสามารถล่วงเกินได้” “สิ่งที่ผู้อาวุโสปาว่ามานั้นเป็นความจริง” อี้เอินพยักหน้า “แม้หยางไคผู้นั้นจะยอดเยี่ยมเพียงใด ท้ายที่สุดเขาก็เป็นเพียงคนนอก ไร้ซึ่งรากฐานและผู้สนับสนุน หากเราพยายามผูกมิตรกับเขาแล้วต้องไปล่วงเกินซีฮงเหวิน ผลได้ย่อมไม่คุ้มกับผลเสีย เฮ้อ เรื่องนี้จำเป็นต้องพิจารณาให้รอบคอบยิ่งขึ้น เราไม่เพียงแต่ต้องชักชวนหยางไคผู้นั้นเข้ามา แต่เราต้องทำในวิธีที่ไม่ทำให้ซีฮงเหวินขุ่นเคือง ผู้อาวุโสปา วิธีการของท่านนั้นแยบยลมาก จงกลับไปยังภูเขาถ้ำมังกร แล้วสืบเจตนาและความปรารถนาของชายหนุ่มผู้นั้น ว่าเราสามารถตอบสนองต่อสิ่งเหล่านั้นได้หรือไม่ หากเขาปรารถนาความงามจริงๆ ตระกูลไห่เค่อของเรายังมีหญิงสาวที่ยังไม่ได้สมรสอีกหลายคน หลายคนก็มิได้ด้อยไปกว่าอู๋อี้เลย ตราบใดที่เราสามารถรวบรวมเขาไว้ได้ การส่งมอบหญิงสาวที่ไม่สำคัญสองสามคนให้แก่เขา นับเป็นเรื่องเล็กน้อย” “ข้าจะปฏิบัติตามคำบัญชาของท่านประมุข!” ปาชิงเยี่ยนลุกขึ้นและโค้งคำนับอย่างนอบน้อม เขากำลังคิดถึงบางสิ่งก่อนจะถาม “ท่านประมุข เราควรทำอย่างไรกับหยางหยาน ผู้ปรุงสมบัติระดับเซียนผู้นั้น? ความสำเร็จของนางในด้านค่ายกลจิตวิญญาณไม่น่าจะเลวร้ายนัก” “ดำเนินการตามดุลยพินิจของท่าน ผู้อาวุโสปา เรามีความจำเป็นต้องมีปรมาจารย์ค่ายกลที่ยอดเยี่ยม แต่หยางหยานยังเยาว์วัยนัก แม้ว่านางจะมีความสำเร็จในด้านการจัดวางค่ายกลจิตวิญญาณ ก็คงมิอาจลึกซึ้งเกินไปนัก ข้อกังวลหลักของเราในยามนี้คือหยางไค” “เข้าใจแล้ว” เมื่อได้รับคำสั่งจากท่านประมุข ปาชิงเยี่ยนมิอาจคัดค้านได้โดยง่าย อย่างไรก็ตาม สัญชาตญาณของเขาก็บอกว่าค่ายกลจิตวิญญาณที่หยางหยานจัดวางไว้นั้นมิใช่เรื่องง่ายๆ และอาจมีคุณค่ามากกว่าหยางไค หลังจากออกจากห้องประชุม ปาชิงเยี่ยนมิได้รีบรุดไปยังภูเขาถ้ำมังกรในทันที เขารู้ว่าหยางไคคงไม่อยากพบเขาในเวลานี้ และหากเขาปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน เขาย่อมได้รับการปฏิเสธอย่างแน่นอน ยิ่งไปกว่านั้น หยางไคเพิ่งจะทะลวงเข้าสู่ขอบเขตเซียนราชันย์ และน่าจะกำลังเข้าสู่การบำเพ็ญตบะเพื่อรวบรวมเพาะบ่มตนเอง [รวบรวมเพาะบ่มตนเอง?] ดวงตาของปาชิงเยี่ยนพลันสว่างไสวขึ้นเมื่อเขานึกถึงบางสิ่ง เขารีบรุดไปยังห้องเก็บของของตระกูล คว้ากล่องหยกออกมา และเมื่อเปิดกล่องหยกออก เขาก็พบเม็ดยาขนาดเท่าลลวงตาที่แผ่กลิ่นหอมอันอ่อนโยนออกมา [สิ่งที่หยางไคต้องการมากที่สุดในยามนี้ ก็คือเม็ดยาเซียนราชันย์ผู้นี้ไม่ใช่หรือ?] ปาชิงเยี่ยนยิ้มอย่างมั่นใจและเดินออกจากคลัง ภายในภูเขาถ้ำมังกร หยางไคกำลังเข้าสู่การบำเพ็ญตบะขณะที่หยางหยานกำลังจัดระเบียบวัสดุที่มีอยู่ด้วยความช่วยเหลือจากอู๋อี้ วัสดุที่หยางไคครอบครองนั้นเป็นเหมือนกองรวมที่แท้จริง มีสิ่งของหลากหลายระดับปะปนกันไป กองสุมกันอยู่เป็นจำนวนมหาศาล เมื่อหญิงสาวทั้งสองเห็นกองนี้ พวกเขาทั้งคู่ก็ค่อนข้างตกตะลึง ทว่าพวกเขาก็ยังมีความสุขเช่นกัน ไม่มีใครในพวกเขาสองคนคาดคิดว่าหยางไคจะสะสมสมบัติไว้มากมายถึงเพียงนี้ ทันใดนั้น อู๋อี้ก็เริ่มหัวเราะเสียงดัง หยางหยานมองไปยังนางด้วยสีหน้างุนงงและถามว่า “ท่านหัวเราะเรื่องอะไร?” อู๋อี้อธิบายผ่านเสียงหัวเราะ “ข้าหัวเราะที่หยางไคเจ้าเล่ห์เกินไป” “เจ้าเล่ห์? เจ้าเล่ห์อย่างไร?” หยางหยานถามด้วยความสงสัย “เมื่อข้าไปรับเขามา เขาเพียงมีแหวนมิติอวกาศวงเดียวติดตัว และมันก็ถูกหยูเฟิงขโมยไปอย่างรวดเร็ว เมื่อข้าตระหนักได้และเห็นสภาพอันน่าเวทนาของเขา ข้าก็ให้ผลึกเซียนและเม็ดยาไปสองสามเม็ด แต่เมื่อได้เห็นเช่นนี้แล้ว เป็นที่ชัดเจนว่าเขามีแหวนมิติอวกาศอื่นๆ ซ่อนอยู่ ข้าเพียงไม่รู้ว่าเขาซ่อนมันไว้ที่ไหน! หากมิเช่นนั้น เขาคงไม่เหลือผลึกเซียนและวัสดุเหลืออยู่มากมาย แต่ในตอนนั้น เขากลับแสดงสีหน้าขอบคุณอย่างจริงใจ ทำให้ข้าคิดว่าข้าได้ทำความดีงามไปเสียแล้ว ที่แท้เขาหลอกลวงข้ามาตลอด” “อืม เขาก็เจ้าเล่ห์จริงๆ” หยางหยานพยักหน้า “แต่ผลึกเซียนเหล่านั้นมิได้เกี่ยวข้องอันใดกับเขา สิ่งเหล่านั้นคือเครดิตของข้าทั้งหมด” อู๋อี้รู้สึกงุนงง แต่ก่อนที่เธอจะมีเวลาชี้แจงความหมายของหยางหยาน หยูเฟิงก็กลับมาจากการซื้อวัสดุ “เป็นอย่างไรบ้าง?” อู๋อี้ถาม “สุดยอดไปเลย!” หยูเฟิงยิ้มกว้างจนเห็นฟัน “คุณหนู ท่านไม่มีทางจินตนาการได้เลยว่าการได้รับการดูแลอย่างดีเลิศเช่นนี้เป็นอย่างไร ร้านค้าทั้งหมดที่ข้าไปซื้อวัสดุมาล้วนปฏิบัติต่อข้าประหนึ่งว่าข้าเป็นปู่ของพวกเขา ความรู้สึกในการใช้เงินจำนวนมากช่างยอดเยี่ยมเหลือเกิน แม้กระทั่งสาวงามสองสามคนยังแอบส่งสายตาเร่าร้อนมาให้!”