Chapter 64: Heading Towards the New Base [2], A New Skill

Published Apr 5, 2026, 09:30 AM

## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 64: มุ่งสู่ฐานทัพแห่งใหม่ [2], สกิลใหม่** ระหว่างการเดินทาง ขบวนคาราวานถูกจู่โจมโดยอสูรร้ายหลายต่อหลายครั้ง แรกเริ่มเดิมที มูนไม่ได้คิดจะเสียเวลาไปต่อกรกับพวกมัน เหล่านักสู้ผู้ปลุกพลังรับจ้างของขบวนสามารถรับมือกับภัยคุกคามได้อย่างมีประสิทธิภาพเพียงพอ และมูนก็ไม่เห็นเหตุผลที่จะต้องสิ้นเปลืองพลังงานไปกับสิ่งมีชีวิตที่ไม่ได้สร้างความท้าทายที่แท้จริง แต่แล้วเพียงไม่นาน ทุกสิ่งทุกอย่างก็น่าเบื่อและไร้แก่นสารขึ้นมาอย่างฉับพลัน การนั่งอยู่ในรถม้าเกือบตลอดการเดินทางไม่ได้มอบอะไรให้เลยนอกเสียจากความซ้ำซากจำเจ ทิวทัศน์รอบข้างเปลี่ยนแปลงไปอย่างเชื่องช้า บทสนทนากับผู้โดยสารคนอื่นอย่างดีที่สุดก็เป็นเพียงเรื่องผิวเผิน และมูนก็พบว่าตนเองเริ่มกระสับกระส่ายกับความหยุดนิ่งนี้ ดังนั้น เขาจึงตัดสินใจที่จะคัดลอกคลาสขององครักษ์คนหนึ่ง กองกำลังองครักษ์ประกอบไปด้วยเหล่าจอมเวทที่รับมือกับภัยคุกคามระยะไกล นักรบที่ต่อสู้ในระยะประชิดเพื่อปกป้องขบวนรถ และผู้รักษาเพียงคนเดียวซึ่งมีไว้สำหรับสถานการณ์ฉุกเฉินและแทบจะไม่ได้ใช้ความสามารถของตนเลยระหว่างการปะทะ มูนเฝ้าสังเกตการณ์พวกเขาอย่างละเอียดถี่ถ้วนตลอดการต่อสู้หลายครั้ง ประเมินขีดความสามารถ ระดับเลเวล และคุณค่าที่เป็นไปได้ในการคัดลอกคลาสของพวกเขา พวกเขาทั้งหมดเป็นผู้ปลุกพลังระดับสามัญที่มีเลเวลสูงพอใช้ได้ แต่ไม่มีอะไรที่เป็นเอกลักษณ์หรือโดดเด่นเป็นพิเศษเกี่ยวกับความสามารถของพวกเขา หลังจากการไตร่ตรอง มูนเลือกที่จะคัดลอกคลาสของนักรบคนหนึ่ง ชายชื่อทอร์รินทำหน้าที่เป็นแทงก์หลัก คอยดูดซับการโจมตีในขณะที่คนอื่นๆ ทำความเสียหาย มูนเปิดใช้งานสกิลช่องคลาสของเขาและคัดลอกมัน [ช่องคลาส {1/1}] [คลาส: อาร์เมอร์แทงก์] [เลเวล: 1] [สกิล: ผิวทองสัมฤทธิ์] [ระยะเวลา: 24 ชั่วโมง] คลาสแทงก์ไม่ได้มีอะไรพิเศษ ซึ่งแตกต่างจากคลาสจอมเวทธาตุของเซเลเน่ที่มอบให้ถึงสองสกิล โดยหนึ่งในนั้นเป็นสกิลหายาก คลาสนี้กลับมอบให้เพียงสกิลประจำคลาสเดียวเท่านั้น ความเหลื่อมล้ำด้านคุณภาพสะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างคลาสหายากและคลาสแทงก์ทั่วไป ถึงกระนั้น มีอะไรก็ยังดีกว่าไม่มี มูนตรวจสอบสกิลนั้น [ผิวทองสัมฤทธิ์] [ระดับ: สามัญ] [ความชำนาญ: 0%] [รายละเอียด: ทำให้ผิวหนังของผู้ใช้แข็งแกร่งขึ้น อวัยวะภายในมีความทนทานและความต้านทานต่อความเสียหายจากการกระแทกเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า] มันเป็นสกิลที่ไม่เลวเลยที่จะมีไว้ในครอบครอง แม้จะดูไม่น่าประทับใจเมื่อเทียบกับสกิลปัจจุบันของเขา มูนรู้ดีว่ามันจะแข็งแกร่งขึ้นอย่างมากเมื่อได้รับการวิวัฒนาการ แต่การจะไปถึงจุดนั้นได้ จำเป็นต้องเพิ่มค่าความชำนาญให้ถึงหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์เสียก่อน ซึ่งจากประสบการณ์ที่ผ่านมาของเขา มันไม่ใช่เรื่องที่จะทำได้อย่างรวดเร็วหรือง่ายดายเลย เขาใช้เวลาระหว่างการเดินทางไปกับการทดลองสกิล เปิดและปิดการใช้งานมัน เพื่อสัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับร่างกาย แม้จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ปรากฏให้เห็นบนผิวหนัง แต่เขาสัมผัสได้ว่าเส้นใยกล้ามเนื้อของเขาอัดแน่นขึ้น แต่ก็เป็นไปตามคาด การจะค้นหาวิธีเพิ่มค่าความชำนาญสำหรับสกิลใหม่นี้ในช่วงแรกนั้นเป็นเรื่องที่ท้าทาย คำตอบปรากฏขึ้นแก่เขาหลังจากการสังเกตและทดสอบ: เขาต้องปล่อยให้ตัวเองถูกมอนสเตอร์โจมตี ยิ่งเขาถูกโจมตีมากเท่าไร การโจมตีเหล่านั้นทรงพลังเพียงใด ค่าความชำนาญของเขาก็จะยิ่งไต่ระดับสูงขึ้นเท่านั้น สกิลนี้เรียนรู้ผ่านประสบการณ์ ผ่านการทดสอบขีดจำกัดของมันอย่างหนักหน่วง ในฐานะจอมเวทที่เชี่ยวชาญการต่อสู้ระยะไกลและรักษาระยะห่างจากศัตรู การจงใจเข้าต่อสู้ในระยะประชิดนั้นสร้างความรู้สึกอึดอัดใจ ทุกสิ่งทุกอย่างในสไตล์การต่อสู้ของเขาล้วนขัดแย้งกับเงื่อนไขที่จำเป็น แต่มูนเข้าใจดีว่าเพื่อที่จะอยู่รอดและวิวัฒนาการในฐานะนักล่าในโลกใบนี้ เขาจำเป็นต้องก้าวออกจากพื้นที่ปลอดภัยของตนเอง ไม่ใช่เพียงเพื่อการเพิ่มค่าความชำนาญ แต่เพื่อการพัฒนาของตัวเขาเองด้วย การพึ่งพาสไตล์การต่อสู้เพียงรูปแบบเดียวเป็นการสร้างจุดอ่อนที่สามารถถูกฉวยโอกาสได้ การเผชิญหน้ากับอสูรเหมันต์ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเมื่อเวทมนตร์ของเขาถูกจำกัด เขาก็ดิ้นรนมากกว่าที่ควรจะเป็น ยิ่งไปกว่านั้น การยึดติดกับรูปแบบการต่อสู้เพียงรูปแบบเดียวนั้นขัดต่อความยืดหยุ่นที่คลาสของเขามอบให้อย่างสิ้นเชิง ความสามารถในการฝึกฝนสกิลนอกคลาสของตนเองให้เชี่ยวชาญเป็นสิ่งที่เขาสามารถทำได้เพียงผู้เดียว การพึ่งพารูปแบบการต่อสู้เพียงรูปแบบเดียว ก็ไม่ต่างอะไรกับการขุดหลุมฝังตัวเอง ความหลากหลายคือหนทางสู่การอยู่รอด ดังนั้น ในระหว่างการโจมตีของอสูรครั้งถัดไป ซึ่งเป็นฝูงหมาป่าสีเทาเลเวลสิบสองที่ซุ่มโจมตีขบวนคาราวานในวันที่สอง มูนจึงไม่ได้อยู่เฉยในรถม้าอีกต่อไป เขากระโจนลงมา เปิดใช้งานสกิลผิวทองสัมฤทธิ์ และจงใจตั้งมั่นอยู่เบื้องหน้าหมาป่าตัวหนึ่งที่กำลังพุ่งเข้าใส่ แทนที่จะยิงเวทใส่มันจากระยะไกล เหล่าองครักษ์ตกตะลึงกับการกระทำอันกะทันหันของมูน ตะโกนลั่นให้เขารีบหลบไปให้พ้น แต่มันก็สายเกินไป กรงเล็บของอสูรร้ายตะกุยผ่านปลายแขนของเขา ความเจ็บปวดพลันแล่นปราด แต่ทว่าความเสียหายกลับลดลงอย่างเห็นได้ชัด [ความชำนาญของสกิลผิวทองสัมฤทธิ์เพิ่มขึ้นเป็น 2%] หลังจากจัดการกับฝูงหมาป่าเรียบร้อยแล้ว มูนได้กล่าวขอโทษเหล่าองครักษ์และหัวหน้าขบวนคาราวานที่ทำให้พวกเขาตกใจ เขาบอกว่าตนเองรู้สึกเบื่อและตัดสินใจที่จะเข้าร่วมการต่อสู้ด้วย เมื่อได้เห็นพลังของเขาแล้ว หัวหน้าขบวนคาราวานและเหล่าองครักษ์ก็ไม่ได้ถือสาหาความ และเพียงแค่บอกให้มูนแจ้งพวกเขาก่อนที่จะทำเช่นนั้นอีก พวกเขาไม่ได้ห้ามปรามเขาแต่อย่างใด มูนดำเนินรูปแบบนี้ต่อไปตลอดการเดินทางที่เหลือ เมื่อใดที่อสูรร้ายโจมตี เขาจะเข้าต่อสู้ในระยะประชิดพร้อมกับเปิดใช้งานสกิลผิวทองสัมฤทธิ์อยู่เสมอ ปล่อยให้การโจมตีที่เขาสามารถหลบได้อย่างง่ายดายเข้าปะทะร่างกาย ใช้แขนและลำตัวในการป้องกันแทนที่จะหลบหลีก กาเร็น หัวหน้าขบวนคาราวาน เดินเข้ามาหาเขาหลังจากการปะทะอันดุเดือดครั้งหนึ่ง ซึ่งมูนได้รับบาดแผลหลายครั้งจากหมูป่าเลเวลสิบสี่ราวกับว่ามันเป็นเพียงสัตว์เลี้ยงตัวหนึ่ง "เจ้าหนู เจ้าไม่เป็นไรนะ? ท่าทางการต่อสู้ของเจ้ามันดูแปลกๆ ไม่เหมือนกับจอมเวทที่ท่านผู้หมวดบอกเลยสักนิด" มูนพยักหน้า พลางเช็ดเลือดจากบาดแผลตื้นๆ บนแก้ม "ข้ากำลังฝึกฝน ลองอะไรใหม่ๆ อยู่" กาเร็นจ้องมองเขาอยู่ครู่ใหญ่ จากนั้นจึงยักไหล่ "เจ้าแข็งแกร่ง แต่ก็อย่าหาเรื่องใส่ตัวจนเกินกำลังล่ะ อย่าได้ตายในระหว่างที่ข้าดูแลอยู่เด็ดขาด ท่านผู้หมวดคงเอาหัวข้าไปแน่" เมื่อสิ้นสุดวันที่สี่ ขณะที่ฐานทัพไอร์ออนพีคปรากฏให้เห็นอยู่ไกลลิบๆ มูนก็ได้ตรวจสอบความคืบหน้าของตน [ความชำนาญของสกิลผิวทองสัมฤทธิ์เพิ่มขึ้นเป็น 57%] ห้าสิบเจ็ดเปอร์เซ็นต์ในสี่วัน ไม่เลวเลยสำหรับสกิลที่เขาเพิ่งได้รับมา แม้ว่าค่าความชำนาญจะเพิ่มขึ้นได้ยากขึ้นตามตัวเลขที่สูงขึ้น แต่มูนรู้ว่าตอนนี้เมื่อเขามาถึงฐานทัพไอร์ออนพีคแล้ว เขาจะสามารถฝึกฝนสกิลใหม่ของเขาได้ดียิ่งขึ้นไปอีก มูนเพิ่งจะคัดลอกคลาสของทอร์รินอีกครั้ง ดังนั้นเขามีเวลาเกือบ 24 ชั่วโมงในการเรียนรู้สกิลนี้ ที่สำคัญกว่านั้น มูนได้รับประสบการณ์จริงในการต่อสู้ระยะประชิด ร่างกายของเขาได้เรียนรู้ที่จะอ่านการโจมตีที่พุ่งเข้ามาในรูปแบบที่ต่างออกไป เรียนรู้ที่จะจัดตำแหน่งร่างกายเพื่อป้องกันแทนที่จะหลบหลีก และเรียนรู้ที่จะใช้ไม้เท้าของเขาในฐานะสื่อกลางในการร่ายเวทและเป็นอาวุธกายภาพไปพร้อมกัน ความอึดอัดใจที่ผ่านมานั้นมันคุ้มค่า และเมื่อสกิลผิวทองสัมฤทธิ์วิวัฒนาการในที่สุด มันจะยิ่งทรงคุณค่ามากกว่านี้อีก มูนเตรียมตัวลงจากรถม้า ขณะที่ขบวนคาราวานเคลื่อนผ่านประตูของฐานทัพไอร์ออนพีค

React

Discussion