Chapter 768 Pawns (Part 2)

เผยแพร่เมื่อ 5 เม.ย. 2569 16:39

## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): "บางสิ่งควรจะอุบัติขึ้นในอีกชั่วล้านปีข้างหน้า" "เราเหลือเวลาเพียงล้านปีเท่านั้น แล้วตอนนั้นมันจะเป็นเช่นไรเล่า?" น้ำเสียงนั้นเจือปนด้วยความสิ้นหวัง "ข้าก็หวังเช่นนั้น" … ยุคแห่งอัจฉริยะที่ช่วงชิงความเป็นหนึ่งได้คืบคลานเข้ามาสู่ "พิภพสุริยะเทวะ" แล้ว เมื่อกฎเกณฑ์ถูกสถาปนาขึ้น เหล่าอัจฉริยะก็ผยองตนและเริ่มช่วงชิงกันเอง อัจฉริยะบางคนเป็นเพียงประกายแสงริบหรี่ก่อนจะเลือนหายไป ในขณะที่บางคนฟันฝ่าขวากหนามนับไม่ถ้วนเพื่อก้าวไปข้างหน้า ปราการที่คั่นแบ่งเขตแดนต่างๆ ของ "พิภพสุริยะเทวะ" เริ่มอ่อนกำลังลง... ยุค "มหาพิภพสุริยะ" กำลังจะมาถึง ราวกับจะสอดคล้องกับการขึ้นสู่อำนาจของยุค "มหาโมหะ" ด้วยการสถาปนากฎเกณฑ์ เหล่าผู้เชี่ยวชาญและอัจฉริยะล้มตายระนาว กองกำลังที่เคยยิ่งใหญ่ถูกทำลายสิ้น! เหล่าผู้บรรลุ "แดนกำเนิดเต๋า" ดำรงไว้ซึ่งกฎเกณฑ์และระเบียบอันศักดิ์สิทธิ์ ภายในเวลาเพียงหนึ่งพันปี กฎเกณฑ์ได้หยั่งรากลึกในจิตใจผู้คน เมื่อผู้บรรลุ "แดนกำเนิดเต๋า" ผู้หนึ่งละเมิดกฎและถูกสังหารด้วย "โทเค็นแห่งมหาเต๋า" ก็ไม่มีผู้เชี่ยวชาญหรือกองกำลังใดกล้าละเมิดกฎอีกเลย ในยุคนี้ หากมหาอำนาจใดปรารถนาจะแสดงแสนยานุภาพ แสวงหาทรัพยากรเพิ่มเติม และกุมอำนาจที่มากขึ้น พวกเขาสามารถพึ่งพาได้เพียงเหล่าอัจฉริยะของตนเท่านั้น ตระกูลที่เคยอ่อนแอ กลับมีชื่อเสียงโด่งดังขึ้นมาจากการผงาดของเหล่าอัจฉริยะ ในขณะที่มหาอำนาจบางส่วน ชื่อเสียงถูกสั่นคลอนอย่างหนักจากการพ่ายแพ้ของเหล่าอัจฉริยะ สำหรับเหล่าอัจฉริยะ พวกเขารู้สึกราวกับมีขุนเขาอันหนักอึ้งกดทับอยู่บนแผ่นหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอัจฉริยะจากตระกูลใหญ่ เมื่อพ่ายแพ้ พวกเขาจะถูกดูแคลนและสถานะจะตกต่ำลงอย่างรวดเร็ว เพื่อที่จะก้าวขึ้นและเพื่อช่วงชิงทรัพยากรของสำนักให้มากขึ้น การแข่งขันระหว่างเหล่าอัจฉริยะจึงยิ่งทวีความเข้มข้น มันเปรียบเสมือนวงล้อที่หมุนไปข้างหน้าอย่างไม่อาจหยุดยั้ง เหล่าผู้เชี่ยวชาญรุ่นเก่าจำนวนมากตระหนักว่ายุคใหม่กำลังจะมาถึงใน "พิภพสุริยะเทวะ" เหล่าผู้เชี่ยวชาญโบราณจำนวนมากเลือกที่จะออกผนวช หลีกหนีจากยุคนี้ เพื่อมิให้ตนเองกลายเป็นเพียงเศษเสี้ยวหินกรวด หรือเป็นเพียงแท่นเหยียบของยุคสมัยใหม่ กาลเวลาล่วงผ่านไปราวพริบตา หนึ่งหมื่นปีพลันผ่านพ้น "พิภพสุริยะเทวะ" บังเกิดเหล่าอัจฉริยะมากมาย และเหล่าผู้เชี่ยวชาญรุ่นเก่าจำนวนมากได้กลายเป็นเพียงแท่นเหยียบให้พวกเขาก้าวข้ามขึ้นไป ยังมีอัจฉริยะอีกนับไม่ถ้วนที่พ่ายแพ้ในการแข่งขันและอันตรธานหายไป พวกเขาถูกครอบครัวและสำนักทอดทิ้ง ชะตากรรมของพวกเขาน่าเวทนายิ่งนัก หุบเขาเล็กๆ นั้นยังคงสงบสุขเช่นเคย อาณาจักร "ชัยชนะอันยิ่งใหญ่" ภายนอกได้กลายเป็นเพียงประวัติศาสตร์ไปแล้ว อัจฉริยะผู้หนึ่งผงาดขึ้น ทะลวงผ่านปราการ และจากไปจากดินแดนอันอ้างว้างนี้ เกือบหนึ่งแสนปีแล้วที่ "ฉู่เสวียน" ได้ก้าวเข้าสู่ "พิภพสุริยะเทวะ" และหมุดหมายสำคัญนั้นใกล้เข้ามาทุกขณะ "อี้หลิงหลิง" บัดนี้เป็นยอดฝีมือระดับ "แดนศักดิ์สิทธิ์เต๋า" แล้ว ยอดอัจฉริยะระดับ "แดนศักดิ์สิทธิ์เต๋า" ที่มีอายุเพียงแสนปีนั้นมีน้อยนักใน "พิภพสุริยะเทวะ" ปัจจุบัน แม้ว่าจะมีอัจฉริยะปีศาจปรากฏขึ้นอีกสองสามคนในช่วงหลายหมื่นปีที่ผ่านมา "เสวี่ยผิง" ก็ได้ทะลวงผ่านเข้าสู่ "แดนศักดิ์สิทธิ์เต๋า" เช่นกัน ปราการต่างๆ กำลังจะแตกสลาย และดูเหมือนแผนการอันยิ่งใหญ่กำลังดำเนินไปตามครรลอง ความปั่นป่วนก็กำลังก้าวเข้าสู่ยุค "มหาโมหะ" ในแดนแห่งความว่างเปล่า เหลือเพียงสาม "โมหะ" เท่านั้น และพวกมันกำลังจะปะทะกันในไม่ช้า "โมหะ" ที่ "เทวะแห่งเต๋า" สถิตอยู่นั้นเป็นส่วนที่เล็กที่สุดในสามอัน ทว่ามันก็เป็นส่วนที่ขยายตัวเร็วที่สุดเช่นกัน เมื่อภัยพิบัติแห่งโมหะครั้งสุดท้ายสิ้นสุดลง "เทวะแห่งเต๋า" ยังมิได้รวมรวมกฎสูงสุดให้เป็นหนึ่งเดียว เนื่องจากโมหะยังคงฟื้นฟูจากผลพวงต่างๆ ทว่า "เทวะแห่งเต๋า" นั้นทรงพลัง จึงเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้นกว่าจะสำเร็จ ต่อไปคือการต่อสู้กับ "โมหะ" อีกสองอันที่ใหญ่กว่า นั่นจะเป็นบททดสอบที่แท้จริงสำหรับ "โมหะ" "เฮยเยว่" และเหล่าสหาย "เฮยเยว่" ก็ใกล้จะบรรลุ "แดนกำเนิดเต๋า" แล้ว หุบเขาเล็กๆ นั้นยังคงสงบดุจเช่นเคย และไม่ได้รับผลกระทบใดๆ จากสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นภายนอก "เลี่ยเทียน" บัดนี้เป็นยอดฝีมือระดับ "แดนกำเนิดเต๋า" ขั้นปลายแล้ว ทว่าเขายังห่างไกลจากการบรรลุสู่ "แดนสูงสุดเต๋า" อยู่มาก ในทางกลับกัน "ชุนหลาน" ได้ทำให้ "เต๋า" ของนางสมบูรณ์แบบหลังจากที่ "ฉู่เสวียน" ได้มอบ "รางวัลจากระบบ" ชิ้นหนึ่งให้กับนาง ในขณะนี้ นางอยู่ที่ชั้นสูงสุดของ "หอคัมภีร์" กำลังอ่านตำราแห่ง "แดนสูงสุดเต๋า" พลางเสาะหาโอกาสและจังหวะที่จะทะลวงผ่านเข้าสู่ "แดนสูงสุดเต๋า" ตัว "ฉู่เสวียน" เองก็มาถึงจุดวิกฤต สิ้นสุดเส้นทางแห่ง "แดนสูงสุดเต๋า" แล้ว เขาเหลืออีกเพียงก้าวเดียวเท่านั้นที่จะทะลวงผ่านและกลายเป็น "ผู้ปกครองสูงสุดแห่งเต๋า" … ภายในกายของเขา การเปลี่ยนแปลงบางอย่างกำลังก่อตัวขึ้น มวล "พลังแห่งการสร้างสรรค์อันปั่นป่วน" ทั้ง 3,000 ก้อนนั้น หาได้เป็นเช่นเดิมไม่ กฎเกณฑ์ของพวกมันสมบูรณ์ยิ่งขึ้น และทรงพลังกว่าเดิมนับหมื่นเท่า ในชั่วขณะนี้ มวล "พลังแห่งการสร้างสรรค์" ส่วนหนึ่งได้จมลงและควบแน่นกลายเป็นลำธารแห่ง "พลังอันปั่นป่วน" อันใสกระจ่าง โลกหนึ่งในความปั่นป่วนได้ถือกำเนิดขึ้นแล้ว มวล "พลังแห่งการสร้างสรรค์อันปั่นป่วน" ทั้ง 3,000 ก้อน ได้ให้กำเนิดโลกใบหนึ่งขึ้น พลังแห่งการสร้างสรรค์อันปั่นป่วนเริ่มรวบรวมกันในโลกนั้น ก่อกำเนิดชีวิตและโครงสร้าง "ฉู่เสวียน" สามารถสัมผัสได้อย่างชัดเจนว่าพละกำลังของเขาเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เขาเหลืออีกเพียงครึ่งก้าวเท่านั้นจาก "ผู้ปกครองสูงสุดแห่งเต๋า" สายฟ้าสีม่วงคะนองกึกก้องในโลกนั้น และมันเริ่มก่อร่างสร้างชีวิตชีวา

React

พูดคุย