บทที่ 245 โอ้ วันแสนสุข!! ผ่านมาหลายวันแล้วนับตั้งแต่พวกเขามาถึงเบย์มาร์ด จนถึงตอนนี้... การพักอยู่ที่นี่ของพวกเขาช่างมหัศจรรย์ราวกับต้องมนต์อย่างแท้จริง พวกเขารู้สึกว่าต่อให้ใช้เวลาอยู่ที่นี่เกินหนึ่งปี ก็ยังไม่มีทางเพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดที่เบย์มาร์ดมีให้ได้หมด วันนี้ เด็กๆ จะได้ไปพบกับลิตเติลโมโม ลินดา และเพื่อนๆ ของพวกเขา ก่อนหน้านี้ พวกเขาได้ยินมาว่าลิตเติลโมโมจะเริ่มกลับไปเรียนอีกครั้งในวันที่ 3 สิงหาคม และเพราะตอนนี้เป็นสัปดาห์สุดท้ายของเดือนกรกฎาคม พวกเขาจึงตัดสินใจทันทีว่าจะใช้เวลาสนุกกับพวกเขาให้เต็มที่ที่สุด เด็กทั้ง 4 คน ได้แก่ เฮอร์มอนวัย 9 ขวบ บริดเจ็ตวัย 9 ขวบ โทเบียสวัย 7 ขวบ และรีเบคกาวัย 6 ขวบ... วันนี้จะออกไปเที่ยวกับลิตเติลโมโมเพื่อใช้เวลาทั้งวันอย่างสนุกสนาน ... "แม่ พ่อ... ไปได้หรือยัง?" เฮอร์มอนถาม พลางขยุกขยิกอยู่บนที่นั่ง "ใช่! ใช่!... ไปได้หรือยัง?" รีเบคกาเสริม พลางกระโดดขึ้นลงบนโซฟา "ใช่!" โทเบียสกับบริดเจ็ตเสริมขึ้นพร้อมกัน ตามปกติแล้ว เฮอร์มอนวัย 9 ขวบจะเป็นเด็กที่สุขุมและนิ่งสงบ แต่พออยู่ในเบย์มาร์ดได้เพียง 3 วัน... เขาก็เสียอาการในทันที และเริ่มทำตัวตามวัยของตัวเอง ในฐานะขุนนาง เขาไม่เคยได้รับอนุญาตให้ปล่อยตัวตามสบาย... ยิ่งเพราะเขาเป็นเด็กผู้ชายด้วยแล้ว เขาฝึกเป็นเด็กฝึกหัดอัศวินมาสองปีแล้ว และมันสำคัญมากที่เขาจะต้องดูแข็งแกร่งและเป็นลูกผู้ชายอยู่ตลอดเวลา แต่เมื่อวานนี้ หลังจากได้ลองปั่นจักรยาน... เขาก็โยนท่าที “ทำเป็นเข้ม” ทิ้งไปหมดสิ้น และได้สนุกเป็นครั้งแรกในชีวิต ช่างมันเถอะ! มันดีเกินไปจริงๆ โทเบียสก็รู้สึกเหมือนกันนั่นแหละ! ส่วนเด็กผู้หญิง ตอนอายุแค่ 6 กับ 9 ขวบ... พวกเธอจึงยังไม่ต้องรับกฎเข้มงวดพวกนั้น โดยปกติแล้ว ผู้หญิงในทวีปไพโนต้องเรียนการวางท่าตั้งแต่อายุ 5 ขวบ เรียนมารยาท เรียนงานถัก และอื่นๆ อีกมากมาย ผู้หญิงถูกฝึกให้เชื่อฟัง ทำงานบ้านได้อย่างสมบูรณ์แบบ และพูดให้น้อยลง... เพื่อจะได้ไม่เพิ่มภาระให้สามีมากไปกว่านี้ เห็นได้ชัดว่าพวกผู้ชายที่นี่ชอบผู้หญิงที่เชื่อฟังและดูเหมือนตุ๊กตา สำหรับบรรดาขุนนางทั่วทวีปไพโน พวกเธอยังต้องรู้บทกวี และเรียนรู้วิธีดูแลและบริหารคฤหาสน์ ฮาเร็ม และกิจการต่างๆ ของสามี ในยามที่เขาออกไปรบหรือไม่อยู่บ้านอีกด้วย ห้ามวิ่งพล่าน... ยกเว้นในลานบ้านของตัวเอง ห้ามหัวเราะเสียงดังในที่สาธารณะ และอีกมากมาย แต่สำหรับผู้หญิงในคาโรนา พวกเธอไม่ต้องเจอเรื่องบ้าๆ พวกนั้นเลย! พวกเธอทำในสิ่งที่ต้องการ และมีอิสระแบบเดียวกับผู้ชาย ดังนั้นพวกเธอทั้งสองจึงไม่ได้ถูกจำกัดเหมือนผู้หญิงคนอื่นๆ ในทวีปไพโน ถึงอย่างนั้น พวกเธอก็ยังอดตื่นเต้นเกินห้ามใจไม่ได้ พวกเขาได้กินและได้เห็นสิ่งต่างๆ ที่ทำให้สมองแทบช็อกค้าง... แล้วจะไม่กระสับกระส่ายได้อย่างไร "ได้โปรด... ไปได้หรือยัง?" ดัชเชสมีนากับดยุกริชาร์ดส่ายหน้าอย่างจนใจ ขณะมองลูกๆ น่ารักของตนกระโดดโลดเต้นด้วยความรอคอย หลังจากเมื่อวานพวกเขาเองก็ได้สนุกกันเต็มที่ จนลืมอายุของตัวเองไปเหมือนกัน แล้วพวกเขาจะไม่เข้าใจความรู้สึกของลูกๆ ได้อย่างไร "ไปได้... แต่ต้องหลังจากกินมื้อกลางวันเสร็จแล้ว ตอนนี้กินข้าวก่อน!" ดยุกริชาร์ดพูด เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว... ไม่นาน ลิตเติลโมโม ลินดา และเพื่อนๆ ของพวกเขาก็มาถึงล็อบบี้โรงแรม แน่นอนว่าเมื่อพวกเขามาถึง พนักงานต้อนรับที่ล็อบบี้ก็จดชื่อของโมโมไว้... และส่งคนไปตรวจสอบว่าผู้เข้าพักในห้องพักกำลังรอใครอยู่หรือไม่ ต่อให้เป็นแลนดอนมาเอง พวกเขาก็ยังต้องทำแบบเดิมอีกครั้ง... เว้นเสียแต่ว่าจะเป็นการสืบสวนคดีอาชญากรรม ไม่นานต่อมา เด็กๆ ก็รีบวิ่งลงมากันอย่างรวดเร็ว... โดยมีผู้คุ้มกัน 2 คนตามมาด้วย "วันนี้พวกเราจะไปไหนกัน?" พวกเขาถามอย่างตื่นเต้น "เดี๋ยวก็รู้..." "เป็นที่ที่ฉันชอบที่สุดเลย" "(คิกคิก)... ไปถึงแล้วก็จะรู้เอง" "___" ระหว่างทาง ลิตเติลโมโมกับเด็กคนอื่นๆ ก็แหย่พวกเขาไม่หยุดหย่อน ... ระหว่างเดินทาง พวกเขาขึ้นรถไฟไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้าย โรงแรมหรูของพวกเขาอยู่ในเขต D และแม้สถานที่ที่พวกเขากำลังจะไปจะอยู่ในเขตเดียวกัน แต่มันก็ยังค่อนข้างไกล มันก็เหมือนย่านศูนย์กลางของภูมิภาคตอนบน โรงแรมของพวกเขาอยู่ใกล้ทางหลวงสายหลัก แต่สถานที่ที่พวกเขาจะไปนั้นลึกเข้าไปอีก... ภายในเขตนั้น พวกเขานั่งรถบัสไปได้... แต่วันนี้ลิตเติลโมโมตั้งใจจะสอนพวกเขาใช้รถไฟ พวกเขานั่งรถบัสมาตลอดตั้งแต่มาถึงที่นี่ และวันนี้จะเป็นครั้งแรกที่ได้ลองขึ้นรถไฟ พวกเขาเดินไปที่สถานีรถไฟ และลิตเติลโมโมกับเพื่อนๆ ก็รีบชี้ให้ดูบนแผนที่ว่าตอนนี้พวกเขาอยู่ตรงไหน... และจะไปต่อที่ไหน เหล่าผู้คุ้มกันก็เฝ้าสังเกตเป็นพิเศษ เพื่อว่าครั้งหน้า... พวกเขาจะได้ออกไปไหนมาไหนกันเองได้ด้วย "นี่คือชานชาลา 4 และตอนนี้เวลา 13:08 น.... ดังนั้นพวกเราต้องขึ้นรถไฟ 104-กรินกอตต์ ซึ่งจะมาถึงในอีกเดี๋ยวนี้แล้ว" "อ้อ... ถ้าพวกเธอหลงทางเมื่อไหร่ ก็กลับด้วยรถไฟ 101-พอตเตอร์ หรือรถไฟ 109-วีสลีย์ได้" "แล้วถ้าทำแผนที่หาย และต้องเช็กตารางเวลาเดินรถไฟ... ก็ไม่ต้องกังวล แค่หาสถานีรถไฟสักแห่งก็ไปต่อได้แล้ว เพราะทุกสถานีและทุกป้ายหยุดรถไฟมีแผนที่ขนาดใหญ่ติดอยู่บนผนัง" "___" ครืนนนน!!!! รถไฟมาถึงแล้ว เด็กๆ และผู้คุ้มกันต่างตื่นตะลึงกับสิ่งที่เรียกกันว่า 'รถไฟ' มันใหญ่กว่ารถบัสพวกนั้นมาก และที่นั่งก็เว้นระยะห่างกันกว้างกว่าอีกด้วย ยังมีเสียงประกาศคอยบอกด้วยว่าตอนนี้ถึงป้ายไหนแล้ว... ภายในก็มีเสาและห่วงจับหลายจุดให้คนที่ไม่มีที่นั่งจับยึด สรุปแล้ว พวกเขารู้สึกว่ามันถูกสร้างมาได้ดีมาก การเดินทางใช้เวลาไม่นาน... และในไม่ช้า พวกเขาก็มาถึงจุดหมายในที่สุด ติ๊ง! "ตอนนี้ถึงป้ายถนนโจนาธานแล้ว!" เสียงดังประกาศขึ้น "ถึงแล้ว ไปกันเถอะ... จับมือกันไว้!!" ลินดาพูด พลางจับมือของลิตเติลโมโมไว้ ต้องเข้าใจก่อนว่ารถไฟไม่เหมือนรถบัส ถ้าเป็นรถบัส คนขับจะรอให้คุณค่อยๆ ลงได้... แต่รถไฟมีเวลาให้ลงจำกัด ครั้งหนึ่งเธอเคยพลาดลงรถไฟเพราะมัวชักช้าเกินไป ตอนนั้นเธอมัวแต่ค่อยๆ ใส่หนังสือลงในกระเป๋าซิป ก่อนจะลุกขึ้นแล้วเดินไปยังประตูรถไฟอย่างไม่รีบร้อน แต่พอไปถึง ประตูก็ปิดใส่หน้าเธอในทันที... บังคับให้เธอต้องกลับไปนั่งที่เดิม แล้วค่อยลงที่ป้ายถัดไป เอาล่ะ... จะไม่มีวันเป็นแบบนั้นอีกเด็ดขาด! "เร็วเข้า เร็วเข้า! จับมือกันเร็ว แล้วไปกันเถอะ!"