บทที่ 368: โลกจักรพรรดิผิงตี้ คำสั่งอาซูร่าปรากฏขึ้น ก่อให้เกิดพายุโหมกระหน่ำ! ทั้งจ้าวซูและจางฟู่ต่างรู้สึกถึงความตื่นเต้นที่พลุ่งพล่านอยู่ในเส้นเลือด พวกเขารอคอยวันนี้มานานแสนนาน! หวงเสี่ยวหลงหันกลับมา เมื่อเห็นสีหน้ามึนงงของบิดามารดาและพี่น้อง เขาจึงเล่าเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างตนเองกับสำนักประตูอาซูร่าให้ฟังแบบย่อๆ หลายปีผ่านไปนับตั้งแต่หวงเสี่ยวหลงพบแหวนอาซูร่า แต่เขาไม่เคยเอ่ยถึงเรื่องนี้กับครอบครัวเลย ตลอดเวลาที่ผ่านมา หวงเผิง, ซูเยี่ยน, หวงหมิ่น และหวงเสี่ยวไห่ ไม่เคยล่วงรู้ตัวตนที่แท้จริงของจ้าวซู, จางฟู่, ยวี่หมิง, ห่าวเทียน และเฟยโหวเลยแม้แต่น้อย เมื่อได้ฟังคำอธิบายของหวงเสี่ยวหลง ทุกคนก็รู้สึกเหมือนชิ้นส่วนปริศนาทั้งหมดได้ถูกปะติดปะต่อเข้าด้วยกันเสียที "ถ้าอย่างนั้น เสี่ยวหลง ลูกจะไปที่ทวีปเมฆดาราอย่างนั้นหรือ?" หลังจากฟังคำอธิบายของลูกชาย ซูเยี่ยนก็เอ่ยถามขึ้น หวงเสี่ยวหลงพยักหน้า "รับทราบครับท่านแม่" สำนักงานใหญ่ของสำนักประตูอาซูร่าตั้งอยู่บนทวีปเมฆดารา เพื่อที่จะทวงคืนตำแหน่งประมุข หวงเสี่ยวหลงจำเป็นต้องเดินทางไปยังทวีปเมฆดารา! ในตอนนี้หวงเสี่ยวหลงมีความแข็งแกร่งเพียงพอที่จะต่อสู้เพื่อแย่งชิงมันมา และเขาจะชนะ! "เจ้าจะออกเดินทางเมื่อไหร่?" ซูเยี่ยนถามอีกครั้ง "อีกสิบวันครับ" หวงเสี่ยวหลงตอบด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม เขารู้ว่ามารดาของเขารู้สึกใจหาย นั่นคือเหตุผลที่เขาตัดสินใจอยู่ต่ออีกสองสามวันก่อนจะออกเดินทาง ในช่วงสิบวันต่อมาในมิติฝึกตนของผู้อาวุโสผู้ศักดิ์สิทธิ์ หวงเสี่ยวหลงใช้เวลาช่วงกลางคืนฝึกฝนเพื่อทำให้ขอบเขตพลังที่เพิ่งทะลวงผ่านมั่นคงขึ้น และเสริมสร้างการฝึกพลังวิญญาณยุทธ์ ส่วนในช่วงกลางวัน เขาจะใช้เวลาร่วมกับครอบครัว พูดคุยหรือให้คำแนะนำในการฝึกฝนแก่พวกเขา รวมถึงเฟยโหว, ห่าวเทียน และคนอื่นๆ ด้วย ในช่วงหลายวันที่หวงเสี่ยวหลงเข้าสู่การฝึกตนอย่างสันโดษ หวงเผิง, ซูเยี่ยน และหวงหมิ่นได้ดูดซับแก่นแท้มังกรที่แท้จริงและโอสถราคามังกรเทพ ทำให้พลังวิญญาณยุทธ์ของทั้งสามคนก้าวขึ้นสู่ขอบเขตหลังเทียนขั้นสิบในที่สุด ทว่าด้วยข้อจำกัดด้านพรสวรรค์ที่มีมาแต่กำเนิด ทำให้พวกเขายังไม่สามารถทะลวงเข้าสู่ขอบเขตเซียนเทียนได้ ส่วนห่าวเทียน ซึ่งเป็นจอมพลเพียงหนึ่งเดียวของอาณาจักรลั่วตง ได้บรรลุถึงขอบเขตเซียนเทียนขั้นที่สามระดับปลาย ในขณะที่ยวี่หมิงในเวลานี้เป็นยอดฝีมือขอบเขตกึ่งเซียนแล้ว การจะทะลวงเข้าสู่ขอบเขตเซียนนั้นคงต้องขึ้นอยู่กับโชคชะตาของเขาเอง สิบวันผ่านไปอย่างรวดเร็ว หวงเสี่ยวหลงเดินทางออกจากมิติของผู้อาวุโสผู้ศักดิ์สิทธิ์ ในการเดินทางไปยังทวีปเมฆดาราครั้งนี้ มีเพียงจ้าวซูและจางฟู่เท่านั้นที่ติดตามเขาไป แม้ว่าถ้ำของผู้อาวุโสผู้ศักดิ์สิทธิ์จะอยู่ที่ก้นทะเลสาบอันหนาวเหน็บใต้หุบเขาเสือขาด แต่หวงเสี่ยวหลงก็ยังคงให้ยวี่หมิง, ผีพรายยักษ์ฟงหยาง และคนอื่นๆ อยู่เฝ้าที่นี่เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน... ก่อนจากไป หวงเสี่ยวหลงได้มอบโอสถราชาผีหนึ่งร้อยเม็ดให้แก่ยวี่หมิง เขาเป็นผู้กลั่นโอสถราชาผีเหล่านี้ด้วยตัวเองเพื่อกระตุ้นความเข้าใจในกฎแห่งมิติเพื่อทะลวงเข้าสู่ขอบเขตเซียน หวงเสี่ยวหลงใช้พวกมันไปเพียงส่วนน้อยเท่านั้น จึงยังคงเหลืออยู่ในแหวนอีกเป็นจำนวนมาก ยวี่หมิงติดตามเขามานานหลายปี หวงเสี่ยวหลงจึงหวังว่าเขาจะสามารถก้าวเข้าสู่ขอบเขตเซียนได้เช่นกัน เมื่อได้รับโอสถราชาผีจากหวงเสี่ยวหลง ยวี่หมิงก็คุกเข่าลงด้วยความซาบซึ้งใจ เขากล่าวขอบคุณหวงเสี่ยวหลงพร้อมกับน้ำตาที่ไหลนองหน้า และปฏิเสธที่จะลุกขึ้นเป็นเวลานาน หลังจากถูกส่งตัวด้วยสายตาที่อาลัยอาวรณ์ของทุกคน ทั้งสามคน อันได้แก่ หวงเสี่ยวหลง, จ้าวซู และจางฟู่ ก็ออกจากมิติฝึกตนของผู้อาวุโสผู้ศักดิ์สิทธิ์ บินทะยานขึ้นสู่ยอดเขาสูงของหุบเขาเสือขาด ฤดูหนาวกำลังจะมาเยือนและลมหนาวก็พัดกรรโชกแรง เมื่อยืนอยู่บนยอดเขาเสือขาด เสื้อคลุมของพวกเขาต่างก็ปลิวไสวไปตามลมหนาว "ท่านประมุข เราจะมุ่งหน้าไปยังทวีปเมฆดาราเลยหรือไม่?" จางฟู่ถาม หวงเสี่ยวหลงมีสีหน้าเคร่งขรึม "ไปที่อาณาจักรลั่วตงก่อน!" ลู่ข่ายเป็นพี่น้องที่ดีของเขา แม้ว่าหวงเสี่ยวหลงจะยังไม่สามารถทำลายล้างวิหารเทพเจ้าในตอนนี้ได้ แต่อย่างไรก็ตาม เขาสามารถไปเก็บ "ดอกเบี้ย" บางส่วนมาก่อนได้ เมื่อได้ยินเจตจำนงของหวงเสี่ยวหลงที่จะไปยังอาณาจักรลั่วตง ทั้งสองก็เข้าใจความหมายของเขาทันที ประกายแสงแหลมคมวาบขึ้นในดวงตาของหวงเสี่ยวหลง ก่อนที่เขาจะทะยานออกจากยอดเขา โดยมีจ้าวซูและจางฟู่ติดตามอยู่เบื้องหลัง มุ่งหน้าไปยังทิศทางของอาณาจักรลั่วตง ในขณะที่กลุ่มของหวงเสี่ยวหลงทั้งสามคนกำลังมุ่งหน้าไปยังอาณาจักรลั่วตง พายุลูกใหญ่ก็ได้เข้าปกคลุมทวีปเมฆดาราและทวีปหิมะวายุ เมื่อสิบวันก่อน หลังจากได้รับคำสั่งจากหวงเสี่ยวหลง จ้าวซูและจางฟู่ได้ออกคำสั่งอาซูร่าไปยังผู้อาวุโสสำนักประตูอาซูร่า, ผู้นำเขตปกครอง และเหล่าศิษย์ทุกคน ทันทีที่คำสั่งอาซูร่าถูกประกาศออกไป มันได้สร้างแรงสั่นสะเทือนไปทั่วทุกขุมกำลัง "หวงเสี่ยวหลงแท้จริงแล้วคือศิษย์สายตรงที่ได้รับสืบทอดพลังอย่างลับๆ ของอดีตประมุขสำนักประตูอาซูร่า! เขายังมีแหวนอาซูร่าอยู่ในครอบครองด้วย!" "เหรินหว่อขวาง อดีตประมุขสำนักประตูอาซูร่าหายสาบสูญไปนานกว่าแปดสิบปีแล้ว ใครจะไปรู้ว่าเรื่องนี้จริงหรือเท็จ แต่ในเมื่อคำสั่งอาซูร่าถูกประกาศโดยผู้คุมกฎซ้ายและขวา มันก็น่าจะเป็นเรื่องจริง!" "เมื่อปีที่แล้ว เฉินเทียนฉี ประมุขสำนักประตูอาซูร่าคนปัจจุบันได้ประกาศต่อโลกว่าเขาคือประมุขที่สืบทอดตำแหน่งอย่างถูกต้อง คราวนี้แหละมีการแสดงดีๆ ให้เราดูแน่!" "ข้าได้ยินมาว่าเฉินเทียนฉีได้เป็นพันธมิตรกับนครคนบาปแห่งดินแดนโกลาหล ต่อให้หวงเสี่ยวหลงจะได้รับการสนับสนุนจากผู้คุมกฎซ้ายและขวา ข้าเกรงว่าการจะแย่งชิงตำแหน่งประมุขกลับมาคงไม่ใช่เรื่องง่าย!" การสนทนาที่คล้ายคลึงกันนี้เกิดขึ้นในทุกหนแห่ง แม้ว่าหวงเสี่ยวหลงจะหายไปจากสายตาของสาธารณชนเป็นเวลาสามปีเพื่อฝึกตนอย่างสันโดษ แต่ชื่อของเขากลับโด่งดังยิ่งกว่าที่เคยเป็นมา หลังจากการสิ้นสุดของการสำรวจซากปรักหักพังเผ่ามังกรโบราณในป่าต้นกำเนิด และการกลับไปยังขุมกำลังของแต่ละฝ่าย ชื่อของหวงเสี่ยวหลงก็ได้แพร่กระจายไปไกลถึงทวีปสิบทิศ ในครั้งนี้ ด้วยคำสั่งอาซูร่าที่ออกมาตามความต้องการของหวงเสี่ยวหลง มันได้สั่นคลอนขุมกำลังต่างๆ ความสนใจที่พุ่งเป้ามายังหวงเสี่ยวหลงนั้นมีมากกว่าใครคนใด ระหว่างทางที่มุ่งหน้าไปยังอาณาจักรลั่วตง หวงเสี่ยวหลง, จ้าวซู และจางฟู่ก็ได้ยินข่าวนี้เช่นกัน "เจ้าเมืองนครคนบาปอย่างนั้นหรือ?" เมื่อหวงเสี่ยวหลงได้ยินว่าเฉินเทียนฉีเป็นพันธมิตรกับเจ้าเมืองนครคนบาป ประกายแสงบางอย่างก็วูบไหวในดวงตาของเขา หากเจ้าเมืองนครคนบาปเข้ามาแทรกแซงเรื่องนี้จริงๆ การทวงคืนสำนักประตูอาซูร่าก็คงจะมีความลำบากอยู่บ้าง จากนั้น หวงเสี่ยวหลงก็นึกขึ้นได้ว่าเมื่อตอนที่เขาอยู่ที่นครหมื่นเทพ จ้าวเฉินนั้นเป็นศัตรูกับเขามาตั้งแต่ต้น ในตอนนั้นหวงเสี่ยวหลงไม่เข้าใจว่าทำไม เพราะไม่มีความแค้นต่อกันมาก่อน แต่ตอนนี้เขารู้แล้วว่ามีเฉินเทียนฉีอยู่เบื้องหลัง "พวกเจ้าทั้งสองรู้เรื่องนครคนบาปมากแค่ไหน?" หวงเสี่ยวหลงถามจ้าวซูและจางฟู่ จ้าวซูลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะกล่าวว่า "ท่านประมุข จ้าวยี่ เจ้าเมืองนครคนบาป ไม่ใช่คนของโลกวิญญาณยุทธ์แห่งนี้ครับ!" ทั้งหวงเสี่ยวหลงและจางฟู่ต่างก็ตกตะลึง "ไม่ใช่คนของโลกวิญญาณยุทธ์ของเราอย่างนั้นหรือ?!" หวงเสี่ยวหลงอุทานออกมาด้วยความประหลาดใจ จ้าวซูพยักหน้า "จ้าวยี่มาจากตระกูลจ้าวแห่งโลกจักรพรรดิผิงตี้" "โลกจักรพรรดิผิงตี้ ตระกูลจ้าว!" จางฟู่กล่าวด้วยน้ำเสียงตกใจ เห็นได้ชัดว่าเขาเคยได้ยินชื่อตระกูลจ้าวแห่งโลกจักรพรรดิผิงตี้แห่งนี้มาก่อน หวงเสี่ยวหลงหันไปมองจางฟู่ "หากเทียบตระกูลจ้าวนี้กับวิหารเทพเจ้า ใครแข็งแกร่งกว่ากัน?" ครู่ต่อมา หวงเสี่ยวหลงถามด้วยสีหน้าเคร่งขรึม จ้าวซูส่ายหัว "ข้าก็ไม่ทราบ ไม่มีใครรู้ความแข็งแกร่งที่แท้จริงของวิหารเทพเจ้า และก็ไม่มีใครรู้ความแข็งแกร่งที่แท้จริงของตระกูลจ้าวเช่นกัน อันที่จริงแล้วท่านประมุข ข้าเองก็เป็นสมาชิกของตระกูลจ้าวแห่งโลกจักรพรรดิผิงตี้เช่นกันครับ" "เจ้าก็เป็นสมาชิกของตระกูลจ้าวด้วยอย่างนั้นหรือ?!" ข้อมูลชิ้นนี้ทำให้หวงเสี่ยวหลงตกใจอย่างแท้จริง จางฟู่เองก็มองจ้าวซูด้วยความตะลึงงัน เมื่อดูจากปฏิกิริยาของเขา นี่คงเป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินว่าจ้าวซูเป็นสมาชิกของตระกูลจ้าวแห่งโลกจักรพรรดิผิงตี้ จ้าวซูพยักหน้า "ในปีนั้น ข้าถูกศัตรูตามล่า และเป็นท่านอดีตประมุขที่ช่วยข้าไว้ หลังจากนั้นข้าจึงพำนักอยู่ที่สำนักประตูอาซูร่า แม้ว่าข้าจะเป็นคนของตระกูลจ้าว แต่ตระกูลจ้าวนั้นมีสาขาย่อยมากกว่าร้อยสาขา ตัวข้าและจ้าวยี่มาจากคนละสาขากันครับ" ตระกูลจ้าวแห่งโลกจักรพรรดิผิงตี้นั้นมีมานานนับหมื่นปีแล้ว สาขาย่อยของตระกูลแผ่ขยายไปทั่ว จึงไม่แปลกที่ตระกูลจะมีสาขามากกว่าร้อยแห่ง