# Novel Info — มหาเทพจำแลง (Martial Peak) ## ข้อมูลทั่วไป - **ชื่อเรื่อง (EN)**: Martial Peak - **ชื่อเรื่อง (TH)**: มหาเทพจำแลง - **แนว**: Fantasy / Action / Cultivation - **Setting**: โลกแห่งการฝึกตนที่ผู้แข็งแกร่งเป็นใหญ่ ## ตัวละครหลัก | ชื่อ EN | ชื่อ TH (ที่ต้องใช้) | คำอธิบาย | |---------------|----------------------|-------------------| | Yang Kai | หยางไค่ | ตัวเอกชาย | ## ศัพท์เฉพาะ / System Terms | คำ EN | คำ TH (ที่ต้องใช้) | หมายเหตุ | |---------------|----------------------|-------------------| | Separation and Reunion Boundary | ขอบเขตแยกประสาน | ขอบเขตพลัง | | True Element Boundary | ขอบเขตธาตุจริง | ขอบเขตพลังที่สูงขึ้น | | Yuan Qi | ปราณหยวน | พลังวัตรพื้นฐาน | | Yang Liquid | ของเหลวหยาง | พลังงานหยางบริสุทธิ์ที่ควบแน่นเป็นหยด | | Blood Beads | มุกโลหิต | สิ่งที่กลั่นออกมาจากศพ | | Unyielding Will | เจตจำนงไม่ย่อท้อ | วิชาลับของหยางไค่ | | Golden Skeleton | โครงกระดูกทองคำ | สมบัติในร่างหยางไค่ | --- ## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): การขับเคี่ยวกับหมาป่าอัสนีทั้งสองตัวนั้นเต็มไปด้วยความยากลำบากและวิกฤตอันตรายถึงชีวิต เนื่องจาก **หยางไค่** จำต้องสะกดพลังของตนไว้เพียงขั้นที่สามของ **ขอบเขตแยกประสาน** และไม่กล้าที่จะเปิดเผยพละกำลังที่แท้จริงออกมาแม้แต่น้อย ด้วยเหตุนี้เขาจึงตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องพลิกผันจากความตายเป็นความรอดเพียงเส้นยาแดงผ่าแปดซ้ำแล้วซ้ำเล่า ประดุจดั่งนักไต่ลวดที่สูญเสียการทรงตัวกลางอากาศแต่กลับกลับมาตั้งหลักได้อย่างปาฏิหาริย์ หากเขาร่วงหล่นสู่ความประมาทเพียงชั่วพริบตาเดียว ร่างของเขาคงถูกสัตว์อสูรทั้งสองฉีกกระชากออกเป็นชิ้นๆ อย่างไม่ต้องสงสัย การต่อสู้ที่ต้องค่อยๆ บั่นทอนกำลังของสัตว์อสูรทีละนิดดำเนินไปนานเกือบหนึ่งชั่วโมง ในที่สุดหยางไค่ก็สามารถปลิดชีพพวกมันได้ด้วยเรี่ยวแรงเฮือกสุดท้ายที่เหลืออยู่ โลหิตสดๆ รินไหลจากร่างไร้วิญญาณของหมาป่าอัสนี ทั่วร่างของหยางไค่เองก็เต็มไปด้วยร่องรอยการต่อสู้ บาดแผลฉกรรจ์ร่วมเจ็ดแปดแห่งปรากฏเด่นชัด ทั้งรอยกรงเล็บที่กรีดลึก รอยฟกช้ำดำเขียว และบางแห่งถึงขั้นถูกฉีกกระชากเนื้อหลุดออกไป สภาพของเขาในยามนี้ช่างดูอนาถและบอบช้ำยิ่งนัก ทว่าบาดแผลเหล่านั้นหาใช่การเล่นละครตบตา แต่มันคือความเจ็บปวดและอาการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นจริง! ท้ายที่สุดแล้ว สัตว์อสูรระดับที่สี่นั้นมีอานุภาพเทียบเท่ากับนักสู้ในขอบเขตแยกประสาน การที่หยางไค่สามารถยืนหยัดต่อสู้กับพวกมันพร้อมกันถึงสองตัวและเอาชนะมาได้ ก็นับว่าเป็นผลงานที่น่าเลื่อมใสและควรค่าแก่การภาคภูมิใจอย่างยิ่ง ถึงกระนั้น บุคคลที่ซ่อนตัวอยู่ในเงามืดกลับมีความอดทนเป็นเลิศ เขายังคงเฝ้าดูการต่อสู้อย่างเงียบเชียบโดยไม่ยอมปรากฏกายออกมา ไม่ว่าจะในยามที่การต่อสู้ดุเดือดเลือดพล่าน หรือแม้แต่ในวินาทีที่ทุกอย่างสงบลง หยางไค่หอบหายใจเอาอากาศเข้าปอดคำโต เขากระเถิบกายไปนั่งพักที่มุมหนึ่งอย่างเงียบๆ พลางเริ่มโคจรเคล็ดวิชาเพื่อรอคอยการควบแน่นของ **มุกโลหิต** จากซากสัตว์อสูร บางทีอาจเป็นเพราะการแสดงของหยางไค่นั้นสมจริงเกินไป จนทำให้คนที่ซ่อนตัวอยู่นั้นปักใจเชื่อ หลังจากตรวจสอบสภาพแวดล้อมอย่างถี่ถ้วนแล้ว ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจลงมือ! หยางไค่ได้ยินเสียงฝีเท้าที่เหยียบย่ำใบไม้ดังขึ้นอย่างโจ่งแจ้ง เขาลืมตาขึ้น และในดวงตานั้นพลันแผ่ซ่านไปด้วยกลิ่นอายสังหารที่วาบผ่านไปเพียงชั่วครู่ เมื่อเงยหน้าขึ้นมอง เขาก็พบกับบุรุษสามคนยืนอยู่ไม่ไกล พวกเขาจ้องมองมาที่เขาด้วยสายตาดูแคลน ทั้งสามสวมชุดคลุมสีแดงเข้ม ท่าทางสงบนิ่งราวกับกำลังเดินเล่นอยู่ในสวนหลังบ้าน บุรุษที่เป็นผู้นำกลุ่มระเบิดเสียงหัวเราะอย่างแหบพร่าและดังสนั่น พลางจ้องมองสีหน้าของหยางไค่ด้วยความสนใจ หยางไค่แสร้งแสดงท่าทีตื่นตระหนก ดวงตาคู่นั้นเต็มไปด้วยความโกรธแค้นและความไม่ยินยอม เขาค่อยๆ พยุงกายลุกขึ้นอย่างช้าๆ พร้อมท่าทีระแวดระวังภัย ชายทั้งสามส่งสายตาให้กันก่อนจะเดินเข้ามารุมล้อมเขาไว้ “พวกเจ้าหมายความว่าอย่างไร?” หยางไค่เลียริมฝีปากที่แห้งผาก พลางเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงที่สั่นเครือ เล็กน้อย การกระทำนี้ช่างแสดงออกถึงความหวาดกลัวที่สั่นสะท้านอยู่ในใจได้เป็นอย่างดี “วาจาของเจ้าน่าสนใจนัก!” ชายผู้ที่หัวเราะเมื่อครู่จ้องมองหยางไค่ “สิ่งที่พวกเราต้องการ... เจ้ายังดูไม่ออกอีกหรือ?” หยางไค่ขมวดคิ้วมุ่นก่อนจะกล่าวว่า “สหายทั้งหลาย หากพวกท่านต้องการมุกโลหิตสองเม็ดนี้ ก็จงเอาไปเถิด แต่อย่าได้สร้างความลำบากใจให้ข้าอีกเลย” ชายผู้นั้นแสยะยิ้มเย็นชา “มุกโลหิตสองเม็ดนั่นมันก็แค่ของไร้สาระ เจ้าไม่รู้หรือว่ายามที่นักสู้ตกตาย พวกเขาก็จะกลั่นมุกโลหิตที่มีคุณภาพและระดับสูงกว่าสัตว์อสูรออกมาเช่นกัน? และสิ่งที่พวกเราต้องการ... ก็คือชีวิตของเจ้า!” หยางไค่ถอนหายใจยาว “สหาย พวกท่านไม่คิดว่ามันเกินไปหน่อยหรือ? ข้าคือศิษย์ของสำนักศาลาฟากฟ้า หากพวกท่านสังหารข้า สำนักจะต้องส่งคนตามล่าพวกท่านอย่างแน่นอน” “ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!” ชายผู้นั้นระเบิดเสียงหัวเราะเยาะเมื่อได้ยินเช่นนั้น “หากเป็นโลกภายนอก พวกเราอาจจะยำเกรงสำนักของเจ้าอยู่บ้าง แต่ในที่แห่งนี้ ต่อให้เจ้าตายไป ก็จะไม่มีใครล่วงรู้เลยว่าฝีมือใคร!” สิ้นเสียงของชายผู้นั้น ใบหน้าที่เคยตื่นตระหนกของหยางไค่พลันปลาสนาการไปสิ้น กลับกลายเป็นความเย็นชาและแววตาฆาตกรที่น่าสยดสยอง **ปราณหยวน** ปะทุออกจากร่างไหลเข้าสู่แขนขวา ควบแน่นกลายเป็นใบมีดสีแดงฉานประดุจโลหิต มันพุ่งเป้าไปยังบุรุษที่พยายามจะอ้อมไปข้างหลังเขาอย่างเงียบเชียบ โดยไม่เปิดโอกาสให้ทันได้ตั้งตัว หยางไค่สะบัดคมมีดตัดผ่านลำคอของมันจนขาดสะบั้น! ชายทั้งสามนี้ระแวดระวังตัวอย่างยิ่ง พวกเขาเริ่มจากการรุมล้อมแทนที่จะโจมตีทันที เพราะพลังของพวกเขาไม่ได้สูงกว่าหยางไค่มากนักและยังไม่บรรลุถึง **ขอบเขตธาตุจริง** ทว่าพวกเขากลับเชื่อมั่นในพละกำลังของตนเอง โดยให้คนหนึ่งดึงดูดความสนใจ ส่วนอีกสองคนโอบล้อมปิดทางหนี หยางไค่ล่วงรู้ถึงอุบายกระจอกๆ นี้มานานแล้ว เขาเพียงแต่แสร้งทำเป็นโง่เขลาเท่านั้นเอง เมื่อนักสู้คนนั้นเข้ามาใกล้พอ หยางไค่พลันเคลื่อนไหวประดุจภูตพรายไปโผล่ที่ด้านหลังและปลิดชีพมันด้วยการโจมตีปลิดวิญญาณเพียงครั้งเดียว! การจู่โจมที่ฉับพลันทำให้คนที่เหลือตกตะลึงสุดขีด ชายที่เพิ่งถูกหยางไค่เข้าประชิดหลังไม่มีแม้แต่เวลาจะร้องขอชีวิต เมื่อใบมีดสีโลหิตพาดผ่านลำคอ เขาเพียงรู้สึกถึงความร้อนผ่าวสายหนึ่ง แต่ยามที่เอื้อมมือไปสัมผัสต้นคอ ของเหลวอุ่นๆ กลับพุ่งทะลักออกมาอย่างไม่อาจควบคุม หยางไค่เคลื่อนไหวรวดเร็วดุจสายลม คมมีดที่ควบแน่นจาก **ของเหลวหยาง** กรีดผ่านลำคอศัตรู และด้วยวิชาท่าร่างที่เขาขัดเกลามาอย่างดี ทำให้เขาราวกับเสือดาวที่หิวโหย พุ่งทะยานเข้าหาคนที่สองในชั่วอึดใจ ชายคนที่สองรีบโต้กลับอย่างลนลาน เขาแผดคำรามก้องพร้อมกับหมัดทั้งสองที่เริ่มทอแสงสีทองเจิดจ้า หยางไค่แทงใบมีดของเหลวหยางเข้าใส่ใจกลางหมัดนั้นโดยตรง! เสียงร้องอย่างโหยหวนดังขึ้นพร้อมกับโลหิตที่สาดกระเซ็นออกจากหมัดที่ถูกทะลวง ในขณะที่ความเจ็บปวดทำให้ศัตรูเสียจังหวะ หยางไค่ก็พุ่งเข้าประชิดตัวและซัดฝ่ามือเข้าใส่ช่องท้องอย่างอำมหิต การโจมตีครั้งนี้หนักหน่วงประดุจคลื่นยักษ์ ปราณหยวนจำนวนมหาศาลพุ่งเข้าสู่ร่างกายของศัตรู จนใบหน้าของมันซีดเผือดลงทันที พร้อมกับเสียงอึกอักในลำคอขณะที่เลือดกบปากและร่างซวนเซถอยหลังไป หยางไค่เคลื่อนไหวราวกับวิญญาณที่สง่างามและพริ้วไหว เขากระโดดขึ้นไปบนบ่าของศัตรู ใช้ขาหนีบศีรษะของมันไว้แล้วบิดหมุนครึ่งวงกลมอย่างรุนแรง! เสียงกระดูกลั่น 'กร๊อบ' ดังสนั่น ลำคอของนักสู้คนที่สองหักพับลงทันที ในการปะทะที่เกิดขึ้นเพียงชั่วอึดใจ เขาพินาศศัตรูไปถึงสองจากสามคน ส่วนคนที่เหลือกลับยืนนิ่งค้างประดุจถูกสาปด้วยความช็อกสุดขีด กว่าที่มันจะตั้งสติได้ ก็เป็นยามที่หยางไค่ร่อนกายลงสู่พื้นดินอย่างมั่นคงแล้ว “เจ้า...” นักสู้ผู้นั้นสับสนและหวาดกลัวจนสั่นสะท้าน เขาขวัญหนีดีฝ่อกับสถานการณ์ที่พลิกผันอย่างกะทันหัน รวมถึงการโจมตีที่เหี้ยมเกลียดและอำมหิตของหยางไค่ หยางไค่ระเบิดเสียงหัวเราะกึกก้อง “สหาย คราวหน้าหากจะคุยโวโอ้อวด เจ้าควรตรวจสอบให้แน่ใจเสียก่อนว่ากำลังพูดอยู่กับใคร มิเช่นนั้นเจ้าอาจจะยกหินขึ้นมาทับเท้าตัวเองเหมือนในตอนนี้!” เมื่อจ้องมองไปยังหยางไค่ที่อาบไปด้วยเลือด และสัมผัสได้ถึงกระแสปราณหยวนที่รุนแรงและดุร้ายซึ่งแผ่ซ่านออกมาจากร่าง ใบหน้าของชายผู้นั้นก็ซีดขาวราวกับคนตาย ยามนี้เขารู้ซึ้งแล้วว่าหยางไค่ไม่ได้ใช้พลังทั้งหมดในการสู้กับหมาป่าอัสนี ด้วยพลังปราณที่พลุ่งพล่านขนาดนี้ เขาย่อมสังหารสัตว์อสูรทั้งสองได้ในเวลาเพียงชั่วธูปหนึ่งดอกดับเท่านั้น แต่นี่เขากลับดึงเวลาไปถึงหนึ่งชั่วโมง นี่มันคือหลุมพรางที่ขุดไว้เพื่อล่อพวกเขาทั้งสามชัดๆ! “ที่แท้เจ้าก็รู้ตัวอยู่แล้วว่าพวกเราซ่อนตัวอยู่!” สีหน้าของมันซับซ้อนขณะจ้องมองสหายทั้งสองที่ตกตายไปในพริบตา แม้จะหวาดกลัว แต่สถานการณ์นี้ก็ปลุกเร้าจิตสังหารและความโกรธแค้นให้ปะทุขึ้นมาเช่นกัน “เจ้าใช้อุบายตั๊กแตนจับจั๊กจั่น... หึ... เจ้าเล่นละครได้ยอดเยี่ยมถึงเพียงนี้ แล้วข้าจะขอเล่นด้วยสักหน่อยไม่ได้เชียวหรือ?” หยางไค่กล่าวพร้อมแสยะยิ้มเย็น ชายผู้นั้นแผดคำรามก้อง ปราณหยวนของมันพุ่งทะลักออกมาพร้อมแสงสีทอง ก่อตัวเป็นตราประทับเบื้องหน้า นี่คงจะเป็นวิชายุทธ์บางอย่าง และระดับของมันย่อมไม่ต่ำต้อยแน่นอน เมื่อเห็นดังนั้น หยางไค่จึงเริ่มจริงจังและไม่รั้งพลังไว้อีกต่อไป ด้วยการกระตุ้น **เจตจำนงไม่ย่อท้อ** และ **โครงกระดูกทองคำ** ปราณหยวนจำนวนมหาศาลจึงระเบิดออกจากร่าง พร้อมกับกลิ่นอายที่ทั้งประหลาดและชั่วร้ายที่โอบล้อมกายเขาไว้ กลิ่นอายนี้บรรจุไว้ด้วยเจตจำนงการฆ่าที่ไร้ที่สิ้นสุด และด้วยการปลดปล่อยนี้ พลังของเขาพลันพุ่งทะยานไปถึง: **ระดับสูงสุดของขอบเขตแยกประสาน!** *เจตจำนงไม่ย่อท้อ* คือไพ่ตายสุดท้ายของหยางไค่ เขาไม่อาจใช้มันบ่อยนักเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกเปิดเผย ทว่าในสถานที่แห่งนี้ ต่อหน้าศัตรูผู้นี้ หยางไค่ไม่คิดจะซ่อนเร้นมันไว้อีกต่อไป ตราบใดที่เขาสังหารศัตรูได้อย่างรวดเร็ว ก็จะไม่มีความกังวลใดๆ หลงเหลืออยู่ นี่คือเหตุผลที่เขารู้สึกผ่อนคลายและกล้าที่จะสำแดงไพ่ตายออกมาอย่างเต็มที่ ทางด้านศัตรูจ้องมองเขาด้วยความตกตะลึง พละกำลังที่เพิ่มพูนขึ้นอย่างฉับพลันของหยางไค่ทำให้มันหวาดหวั่น ทว่ามันเองก็ไม่ยอมถอยหลัง มันยกตราประทับสีทองขึ้นด้วยมือข้างเดียว แผดคำรามและพุ่งเข้าโจมตีหยางไค่ หยางไค่ยืนหยัดอย่างมั่นคง เขาเปลี่ยนมือข้างหนึ่งเป็นกรงเล็บและคว้าตราประทับนั้นไว้ ร่างของหยางไค่ถูกผลักถอยหลังไปเล็กน้อย ท้ายที่สุดแล้วมันคือวิชายุทธ์ที่มีพลังทำลายล้างสูงและไม่อาจต้านทานได้ง่ายๆ ฝ่ายตรงข้ามเริ่มเผยรอยยิ้มเหี้ยมเกลียดและโหมปราณหยวนลงไปในกระบวนท่าเพื่อเพิ่มอานุภาพ ทันใดนั้น **ปราณหยวนหยางบริสุทธิ์** ก็ระเบิดออกจากร่างของหยางไค่และพุ่งเข้าสู่ตราประทับที่ส่องสว่างนั้น เพียงชั่วอึดใจ เสียงแตกปริก็ดังสนั่นหวั่นไหว! ตราประทับขนาดใหญ่ถูกเผาไหม้ ขณะที่รอยแยกขนาดมหึมาเริ่มปรากฏให้เห็นเด่นชัด ปราณหยวนหยางบริสุทธิ์ของหยางไค่นั้นบริสุทธิ์และหนาแน่นอย่างยิ่ง ซึ่งไม่ได้ด้อยไปกว่ายอดฝีมือในขอบเขตธาตุจริงทั่วไปเลยแม้แต่น้อย ในขณะที่คู่ต่อสู้ของเขาเป็นเพียงนักสู้ขอบเขตแยกประสานขั้นที่แปด ปราณหยวนของมันยังไม่ทันได้เปลี่ยนรูปเป็นปราณแท้จริงด้วยซ้ำ แล้วมันจะเป็นคู่มือของหยางไค่ได้อย่างไร? เสียงแตกปริยังคงดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง คู่ต่อสู้เริ่มใบหน้าซีดเผือด เมื่อพบว่าตนไม่ใช่คู่ปรับของหยางไค่ มันจึงรีบละล่ำละลักกล่าวว่า “สหาย โปรดเมตตาด้วย ข้าคือศิษย์ของ **ตำหนักแสงทอง** เมื่อครู่ข้ามีตาแต่หามีแววไม่ที่ไปล่วงเกินท่าน... สหาย... ผู้อาวุโส โปรดอย่าฆ่าข้าเลย!” หยางไค่แค่นเสียงเย็นชา ดวงตาของเขาเริ่มบ้าคลั่งและกระหายเลือดมากยิ่งขึ้น “ข้ารู้อยู่แล้วว่าเจ้าเป็นศิษย์ตำหนักแสงทอง!” เพราะเขารู้ หยางไค่จึงไม่มีความเกรงกลัวและปั่นหัวพวกมันเล่นอย่างสนุกสนาน หากไม่ใช่เพราะพวกมันเปิดเผยชุดคลุมสีแดงเข้มออกมา หยางไค่คงไม่เสี่ยงเล่นละครลิงเช่นนี้ ตำหนักแสงทองเป็นเพียงสำนักระดับสาม และศิษย์สามคนที่มาที่นี่ก็มีพลังเพียงขอบเขตแยกประสานเท่านั้น **หลิงไท่ซู** เคยบอกข้อมูลนี้แก่เขาก่อนที่จะเข้ามายังสถานที่แห่งนี้ *เพล้ง!* ตราประทับสีทองของศิษย์ตำหนักแสงทองแตกกระจายเป็นเสี่ยงๆ ในพริบตานั้นเอง ศัตรูพลันลอบโจมตี ใบมีดคมกริบพุ่งออกมาจากแขนเสื้อประดุจอสรพิษที่พุ่งออกจากรู หมายจะบั่นคอของหยางไค่ ดูเหมือนว่าการร้องขอความเมตตาจะเป็นเพียงฉากบังหน้าที่มีแต่ความลวงโลก หยางไค่สังหารศิษย์ผู้น้องของมันไปถึงสองคน มันย่อมเคียดแค้นหยางไค่เข้ากระดูกดำ ความแค้นนี้ไม่อาจสะสางได้จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะตกตายไป ทว่าอาวุธชิ้นนั้นกลับไม่อาจทำอันตรายหยางไค่ได้เลย เมื่อมันพุ่งมาได้เพียงครึ่งทาง การเคลื่อนไหวของมันก็หยุดชะงักลง ศิษย์ตำหนักแสงทองอ้าปากค้าง ดวงตาเบิกกว้างด้วยความสยดสยองขณะที่ก้มลงมองหน้าอกของตน... มือข้างหนึ่งได้ทะลวงผ่านทรวงอกของมันเข้าไป และกำลังกุมหัวใจของมันไว้เป็นตัวประกัน! หัวใจของมันเต้นรัวเร็วอย่างบ้าคลั่งครู่หนึ่ง ก่อนที่การเคลื่อนไหวทุกอย่างจะสงบนิ่งลงตลอดกาล หยางไค่ดึงมือที่ชุ่มไปด้วยเลือดออกมาจากทรวงอกศพ พลางจ้องมองศัตรูที่สิ้นใจด้วยสายตาเย็นเยียบ การสังหารยอดฝีมือขอบเขตแยกประสานขั้นเจ็ดและแปดเพียงลำพังถึงสามคนอย่างง่ายดาย ทำให้หยางไค่ได้ประเมินและเข้าใจถึงพละกำลังที่แท้จริงของตนเองใหม่อีกครั้ง เขายืนรออยู่ครู่หนึ่ง ณ ที่เดิม จนกระทั่งปราณหยวน เลือดเนื้อ และแก่นแท้แห่งโลหิตของเหล่านักสู้ควบแน่นกลายเป็นมุกโลหิต เมื่อหยางไค่ก้าวเข้าไปเก็บพวกมัน เขาก็ต้องประหลาดใจที่พบว่ามุกโลหิตทั้งสามเม็ดที่เกิดขึ้นนั้นมีขนาดใหญ่กว่าของสัตว์อสูรมากนัก มุกโลหิตทั้งสามเม็ดนี้มีขนาดเท่ากับหัวแม่มือ! ยามที่สัตว์อสูรระดับที่สี่ตายลง มุกโลหิตที่กลั่นออกมาจะมีขนาดเพียงเม็ดถั่วเท่านั้น แต่มุกโลหิตของนักสู้ขอบเขตแยกประสานกลับใหญ่กว่าหลายเท่าตัว หยางไค่เก็บมุกโลหิตของหมาป่าอัสนีไปด้วยโดยไม่ได้ตรวจสอบอย่างละเอียดนัก จากนั้นเขาก็ค้นร่างทั้งสามเพื่อหาสิ่งของมีค่าก่อนจะเร่งรุดออกจากพื้นที่นั้นอย่างรวดเร็ว เพียงชั่วเวลาธูปหนึ่งดอกดับ สัตว์อสูรจำนวนมากก็เริ่มมารวมตัวกันตามกลิ่นคาวเลือดที่คละคลุ้งอยู่ในอากาศ ทว่าในยามนี้ หยางไค่ได้เดินทางไปไกลกว่าสิบลี้แล้ว วันนี้หยางไค่เก็บเกี่ยวมุกโลหิตได้มากมาย เขาจึงต้องการหาสถานที่ที่ปลอดภัยเพื่อดูดซับพวกมัน เขาจำต้องใช้วิธีนี้เพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับสัตว์อสูรที่ทรงพลังหรือศัตรูที่ร้ายกาจกว่าเดิมที่อาจเผชิญในภายหน้า