# Novel Info — เทพยุทธ์เหนือโลก (Martial Peak) ## ข้อมูลทั่วไป - **ชื่อเรื่อง (EN)**: Martial Peak - **ชื่อเรื่อง (TH)**: เทพยุทธ์เหนือโลก - **แนว**: Fantasy / Cultivation / Action - **Setting**: โลกแห่งการบำเพ็ญเพียรที่ตัดสินกันด้วยพละกำลังและโอสถวิเศษ ## ตัวละครหลัก | ชื่อ EN | ชื่อ TH (ที่ต้องใช้) | คำอธิบาย | |---------------|----------------------|-------------------| | Yang Kai | หยางไค่ | ตัวเอกชาย | | Xia Ning Chang| เซี่ยหนิงฉาง | ศิษย์พี่หญิงเล็ก | | Su Yan | ซูเหยียน | ศิษย์พี่หญิงคนโต | | Meng Wu Ya | เมิ่งอู๋หยา | อาจารย์ของเซี่ยหนิงฉาง | ## ศัพท์เฉพาะ / System Terms | คำ EN | คำ TH (ที่ต้องใช้) | หมายเหตุ | |---------------|----------------------|-------------------| | Medicine King Valley | หุบเขาโอสถราชา | สำนักแห่งนักปรุงยา | | Myriad Drug Pond | สระหมื่นโอสถ | พื้นที่ต้องห้าม | | Yuan Qi | ปราณหยวน | พลังหลักในร่าง | | Yang Liquid | ของเหลวหยาง | พลังหยางควบแน่น | | Asura Sword | กระบี่อาชูร่า | ศาสตราอาถรรพ์ | --- ## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 204 – ความอัดอั้นของศิษย์พี่หญิงเล็ก** หุบเขาโอสถราชา! นามนี้หยางไค่ย่อมรู้จักเป็นอย่างดี ที่นั่นคือสำนักที่แสนพิเศษยิ่งย่อย ทั่วทั้งหุบเขาคลาคล่ำไปด้วยเหล่านักปรุงยาผู้มีชื่อเสียงขจรขจาย แม้ตบะบารมีของสมาชิกหุบเขาโอสถราชาอาจไม่ได้สูงล้ำ หรือมีวิชาการต่อสู้ที่กล้าแกร่งนัก กระทั่งความแข็งแกร่งโดยรวมยังมิอาจเทียบเคียงกับสำนักชั้นหนึ่งได้ และอาจจะเหนือกว่าขุมกำลังชั้นสองเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ทว่า ขุมกำลังเช่นนี้กลับมีรากเหง้าที่ลึกซึ้งและมีการสืบทอดที่ยาวนานยิ่งกว่าสำนักใดๆ ที่ยังคงอยู่ กล่าวกันว่าประวัติศาสตร์ของมันทอดยาวข้ามผ่านกาลเวลานับพันปี แม้มหาอำนาจมากมายจะอุบัติขึ้นและล่มสลายลงไปตามกระแสธารแห่งเวลาที่ไม่มีวันสิ้นสุด แต่หุบเขาโอสถราชายังคงยืนหยัดอยู่อย่างมั่นคงดุจเสาหลักค้ำฟ้าที่ไม่มีวันล้มสลาย ฐานะของหุบเขาแห่งนี้ถือเป็นที่สุด แม้แต่แปดตระกูลใหญ่ก็มิกล้าดูแคลนการดำรงอยู่ของหุบเขาโอสถราชา ในทุกปี เหล่าผู้บำเพ็ญเพียรจำนวนนับไม่ถ้วนจากทั่วทุกมุมโลกจะนำพาของล้ำค่าและวัตถุดิบหายากมายังหุบเขาแห่งนี้ เพื่ออ้อนวอนต่อปรมาจารย์นักปรุงยาให้ช่วยกลั่นโอสถให้แก่ตน ด้วยเหตุนี้ หุบเขาโอสถราชาจึงมีความสัมพันธ์ที่สลับซับซ้อนและลึกซึ้งจนยากจะหยั่งถึงกับแทบทุกสำนักที่มีอยู่ในโลก กล่าวอีกนัยหนึ่ง ใครก็ตามที่บังอาจล่วงเกินหุบเขาโอสถราชา ก็เท่ากับผู้นั้นกำลังประกาศตัวเป็นศัตรูกับคนทั้งโลก! มีข่าวลือถึงขั้นที่ว่า ครั้งหนึ่งเคยมีผู้นำสำนักใหญ่ที่เดินทางไปยังหุบเขาโอสถราชาเพื่อขอให้เจ้าหุบเขาช่วยกลั่นโอสถให้ แต่กลับถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลบางประการ ด้วยความโทสะ ผู้นำสำนักท่านนั้นถึงขั้นลงมือสังหารคนในหุบเขาไปจำนวนหนึ่ง เหตุการณ์นี้กลายเป็นเรื่องราวใหญ่โต และหลังจากหุบเขาโอสถราชาประกาศเรียกหาความยุติธรรม สำนักใหญ่แห่งนั้นก็ถูกกวาดล้างจนสิ้นซากภายในเวลาเพียงชั่วข้ามคืนเดียว แม้ข่าวลือเหล่านี้อาจจะไม่ใช่ความจริงทั้งหมด แต่ย่อมไม่ใช่เรื่องที่กุขึ้นลอยๆ อย่างแน่นอน และมันได้สะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนว่าอิทธิพลของหุบเขาโอสถราชานั้นน่าหวาดหวั่นเพียงใด นอกจากนี้ "สระหมื่นโอสถ" ยังเป็นเขตต้องห้ามของหุบเขาโอสถราชา มีข่าวลือว่ามักจะมีเหตุการณ์ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นที่นั่นบ่อยครั้ง ทำให้นักปรุงยาจำนวนมากพากันจาริกแสวงบุญไปยังรากฐานของหุบเขาโอสถราชาเพื่อแสวงหาความหยั่งรู้ในศาสตร์แห่งโอสถที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น การที่คัมภีร์ดำไร้อักษรปรากฏข้อความเช่นนั้นออกมา ทำให้หยางไค่รู้สึกปวดเศียรเวียนเกล้าไม่น้อย นี่เขาต้องไปที่สระหมื่นโอสถในหุบเขาโอสถราชาเพื่อตามหาบางสิ่งจริงๆ หรือ? แม้จะได้รับทิศทางมาเช่นนั้น แต่หยางไค่ก็ยังไม่คิดจะเดินทางไปในตอนนี้ ประการแรก เขาไม่มีความรู้ในศาสตร์แห่งโอสถเลยแม้แต่น้อย หากดุ่มๆ เข้าไปแล้วขอร้องเช่นนั้นย่อมมีแต่จะถูกโยนออกมา ประการที่สอง ลำดับความสำคัญของเขายังคงเป็นการเพิ่มพูนความแข็งแกร่งของตนเอง เมื่อเขาบรรลุถึงเป้าหมายนั้นแล้ว เขาจึงจะหาหนทางที่แยบยลเพื่อลอบเข้าไปสืบสวนในหุบเขาโอสถราชาได้อย่างปลอดภัย หลังจากเก็บคัมภีร์ดำไป หยางไค่ก็ยกมือขึ้นแล้วเอื้อมไปหยิบกระสอบใบหนึ่งที่วางอยู่ใกล้ๆ กระสอบใบนี้เต็มไปด้วย "ศาสตราศักดิ์สิทธิ์" ที่เหล่าสำนักใหญ่แห่งเกาะในทะเลไร้สิ้นสุดทำสูญหายไปเมื่อสามร้อยปีก่อน บัดนี้พวกมันทั้งหมดได้ตกมาอยู่ในมือของเขาแล้ว หากไม่นำมาใช้สอยก็นับว่าเสียของยิ่งนัก ก่อนหน้านี้ในตอนที่ยังอยู่บนเกาะ หยางไค่ต้องการจะขัดเกลาศาสตราเหล่านี้เพื่อใช้งาน แต่ในเวลานั้น เนื่องจากเขายังคงอยู่ใกล้กับเขตทะเลไร้สิ้นสุด เขาจึงเกรงว่าอาจจะไปกระตุ้นอาคมต้องห้ามที่วางไว้ จนทำให้เจ้าของเดิมรู้ตัว แต่ตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว เขาได้กลับมายังหอคอยฟ้า (High Heaven Pavilion) ซึ่งอยู่ห่างไกลจากทะเลไร้สิ้นสุดนับหมื่นลี้ ต่อให้อาคมจะสั่นสะเทือนเพียงใด พวกเขาก็ไม่สามารถส่งข่าวสารข้ามระยะทางที่กว้างใหญ่ขนาดนี้ได้ ตราบเท่าที่เขาใช้งานพวกมันอย่างระมัดระวังในอนาคต เขาก็ไม่ต้องกังวลกับปัญหาเหล่านี้ ศาสตรามีทั้งหมดสามชิ้น นอกจากชิ้นหนึ่งที่ต้องใช้วิชาพิเศษในการกระตุ้นแล้ว กระบี่ที่เหลืออยู่และบุปผาโลหิตอีกชิ้นหนึ่งย่อมสามารถนำมาขัดเกลาได้ กระบี่เล่มนั้นยาวสามฟุตสามนิ้ว ตัวใบดาบทั้งหมดเป็นสีแดงเข้มราวกับมีโลหิตไหลเวียนอยู่ภายใน หลังจากหยางไค่ลองสัมผัสด้วยจิตรับรู้อยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ต้องตกตะลึงเมื่อได้ยินเสียงโหยหวนแผ่วเบาดังออกมาจากตัวกระบี่ กลิ่นอายอัปมงคลพุ่งพล่านสั่นสะท้านดวงจิต หากผู้ถือครองมีจิตใจที่ไม่เข้มแข็งพอที่จะต้านทานอิทธิพลนี้ได้ พวกเขาก็จะตกสู่มรรคาแห่งมารในทันที นี่คือศาสตราต้องสาป สมบัติศักดิ์สิทธิ์ของพรรคอาชูร่า... กระบี่อาชูร่า! หยางไค่รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง เพราะเขารู้สึกว่าตนเองและกระบี่เล่มนี้มีส่วนที่คล้ายคลึงกัน กล่าวคือ กลิ่นอายแห่งความดุร้ายที่มันแผ่ออกมานั้น ช่างคล้ายคลึงกับพลังที่เขาปลดปล่อยยามใช้งาน "กระดูกทองคำ" การแผ่บรรยากาศที่สอดประสานกันเช่นนี้ ทำให้คนและกระบี่ไร้ซึ่งกำแพงขวางกั้นต่อกัน มันช่างสมบูรณ์แบบยิ่งนัก อย่างน้อยนี่ก็เป็นศาสตรา "ระดับนภา ขั้นต่ำ" และมันคือกระบี่แห่งการสังหาร เมื่ออยู่ในมือ ความแข็งแกร่งในการโจมตีของเขาจะพุ่งทะยานขึ้นอย่างมหาศาล เขาละมือจากกระบี่อาชูร่า แล้วหยิบ "บุปผาโลหิต" สีแดงฉานขึ้นมา มันดูคล้ายกับดอกเบโกเนีย แต่รูปลักษณ์กลับดูเย้ายวนและลึกลับกว่า กลีบดอกที่เบ่งบานนั้นคมกริบดุจใบมีด เผยให้เห็นรสนิยมที่แปลกประหลาดและแฝงไปด้วยอันตราย ฝุ่นที่เกาะกินมานานกว่าสามร้อยปีก็มิอาจลบเลือนกลิ่นอายแห่งการเข่นฆ่าของบุปผาดอกนี้ได้ นี่คือศาสตราที่ชุ่มโชกไปด้วยเลือดจากการสังหารอย่างแน่นอน! สำนักบุปผาร่วงโรยย่อมต้องเคยใช้ศาสตรานี้สังหารศัตรูมาแล้วนับไม่ถ้วน ราวกับว่าสีแดงสดของมันนั้นกลั่นมาจากหยาดโลหิตของเหล่าเหยื่อนั่นเอง ศาสตราทั้งสองชิ้นนี้ดีเยี่ยมมาก ราวกับว่าพวกมันถูกสร้างมาเพื่อเขาโดยเฉพาะ หยางไค่มองชิ้นหนึ่งสลับกับอีกชิ้นหนึ่งจนแทบจะเลือกไม่ถูก หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง หยางไค่ก็ตัดสินใจอย่างแน่วแน่ว่าจะขัดเกลาพวกมันทั้งสองชิ้น อย่างไรเสีย มันก็เป็นเพียงการสิ้นเปลืองปราณหยวนและเวลาเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยเท่านั้น ขณะที่เขากำลังจะเริ่มลงมือ ทันใดนั้นเศษหินที่ถูกรบกวนจากด้านบนก็ร่วงลงมาบนศีรษะของเขา หยางไค่เงยหน้าขึ้น ใบหน้าของเขาเผยรอยยิ้มที่แสนอบอุ่น สถานที่ตั้งของถ้ำลับแห่งนี้มีเพียงสองคนเท่านั้นที่รู้ คนหนึ่งคือซูเหยียน และอีกคนคือเซี่ยหนิงฉาง ซูเหยียนเพิ่งจากไป และย่อมไม่ย้อนกลับมาเร็วขนาดนี้แน่ ดังนั้นจึงไม่ต้องเดาเลยว่าใครกำลังมา เป็นไปตามคาด ครู่ต่อมา ร่างของเซี่ยหนิงฉางก็โผบินลงมาจากยอดหน้าผาเข้ามาในถ้ำ และเนื่องจากหยางไค่กำลังขวางปากทางเข้าอยู่ ทั้งสองจึงเกือบจะชนกันเข้าอย่างจัง หยางไค่รีบเบี่ยงตัวหลบและคว้าตัวนางไว้ ช่วยให้นางลงจอดข้างกายเขาได้อย่างปลอดภัย ก่อนจะยิ้มให้นางอย่างอ่อนโยน "ศิษย์พี่หญิงเล็ก ข้ากลับมาแล้ว" นัยน์ตาของเซี่ยหนิงฉางพลันรื้นไปด้วยหยาดน้ำตาในทันที นางมิอาจซ่อนเร้นความยินดีและความตื่นเต้นจากการกลับมาพบกันที่รอคอยมาแสนนานได้ ใบหน้าของนางยังคงถูกปกปิดด้วยผ้าคลุมหน้าอันเป็นเอกลักษณ์ และหน้าผากยังคงประดับด้วยไพลินที่ส่องประกายระยิบระยับ เมื่อได้ยินหยางไค่เรียกหานางอย่างนุ่มนวลเช่นนั้น นางก็เกือบจะกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ เมื่อไม่กี่เดือนก่อน เขาจากไปโดยไม่แม้แต่จะเอ่ยคำลาซักคำ ทิ้งไว้เพียงจดหมายฉบับเดียว! ตอนนี้เขากลับมาแล้วแต่กลับไม่ยอมไปหานาง เขาช่างใจร้ายเกินไปจริงๆ เมื่อเห็นนัยน์ตาที่ค่อยๆ คลอไปด้วยหยาดน้ำตา หยางไค่ก็มิกล้าปริปากพูดสิ่งใด เพราะเกรงว่าสิ่งที่เขาพูดออกไปอาจจะทำให้นางร้องไห้ออกมาโดยไม่ตั้งใจ "ท่านรู้ได้อย่างไรว่าข้ากลับมาแล้ว?" หยางไค่รีบเบี่ยงเบนความสนใจของนาง "ซูเหยียนบอกข้าน่ะ" เซี่ยหนิงฉางสูดน้ำมูกเบาๆ พยายามอย่างยิ่งที่จะสะกดกลั้นความขมขื่นที่พุ่งพล่านอยู่ในใจ นางกำชายเสื้อแน่นพลางกระซิบว่า "หากนางไม่พูดอะไรเลย ข้าก็คงไม่มีวันได้รู้" "ข้ากำลังจะไปบอกท่านอยู่พอดีเชียว" หยางไค่กล่าวด้วยความรู้สึกผิดจากใจจริง "จริงหรือ?" เซี่ยหนิงฉางเงยหน้าขึ้นมองเขา แววตาแฝงไปด้วยประกายแห่งความสุขวูบหนึ่ง "แน่นอนสิ" หยางไค่พยักหน้าอย่างหนักแน่น ศิษย์พี่หญิงเล็กคนนี้ช่างปลอบง่ายเหลือเกิน! เพียงแค่คำพูดไม่กี่ประโยค ก็สามารถสลายความผิดหวังและความอัดอั้นในใจของนางให้มลายสิ้น เหลือทิ้งไว้เพียงความรื่นรมย์และความสุขใจ "เหอะ ท่านยังพอมีสำนึกอยู่บ้างนะ" เซี่ยหนิงฉางทำปากยื่นอย่างน่าเอ็นดู "ถ้าอย่างนั้น ข้ามีของขวัญจะมอบให้ท่านด้วย" หยางไค่กล่าวอย่างจริงจัง "ไม่ต้องก็ได้..." แม้ปากจะกล่าวเช่นนั้น แต่เซี่ยหนิงฉางกลับหัวเราะออกมาอย่างสดใส นัยน์ตาหยีโค้งดุจพระจันทร์เสี้ยว เปี่ยมไปด้วยความร่าเริงและอิ่มเอมใจ "ของขวัญอะไรหรือ?" นางถามเบาๆ หยางไค่ยิ้ม ลุกขึ้นยืนแล้วเดินไปที่กระสอบใหญ่อีกใบ เขาแก้ปมออกเพื่อเผยให้เห็นสมุนไพรล้ำค่าที่เขาสะสมมา แล้วตอบว่า "สมุนไพรน่ะ" "เยอะขนาดนี้เชียว!" เซี่ยหนิงฉางตกตะลึง นางก้าวไปข้างหน้า กวาดสายตามองพวกมันและระบุชื่อรวมถึงระดับของสมุนไพรเหล่านี้ได้อย่างรวดเร็ว "ท่านต้องใช้สมุนไพรและโอสถเพื่อช่วยในการบำเพ็ญเพียรใช่ไหม? ลองดูสิว่าท่านต้องการชิ้นไหน ท่านเอาไปได้มากเท่าที่ต้องการเลย" หยางไค่ประกาศอย่างใจป้ำ ในใจของเขายังคงเต็มไปด้วยความรู้สึกผิด เขาออกไปผจญภัยแต่กลับไม่ได้นึกถึงการหาของขวัญมาฝากซูเหยียนและเซี่ยหนิงฉางเลย ช่างเป็นความสะเพร่าจริงๆ "ข้าไม่ต้องการหรอก" เซี่ยหนิงฉางตรวจสอบสมุนไพรเหล่านั้นทีละชิ้น เมื่อเสร็จแล้วนางก็เงยหน้าขึ้นแล้วกล่าวว่า "ข้าจะช่วยท่านกลั่นพวกมันทั้งหมดให้เป็นโอสถแทนดีกว่า" "ไม่ๆ แบบนั้นมันจะลำบากท่านเกินไป" สมุนไพรกระสอบใหญ่ขนาดนี้ หากต้องกลั่นเป็นโอสถทั้งหมด ใครจะรู้ว่าต้องใช้เวลากี่วัน? "มันไม่ใช่เรื่องลำบากสำหรับข้าเลยสักนิด" เซี่ยหนิงฉางหัวเราะคิกคัก "การกลั่นสมุนไพรคือการบำเพ็ญเพียรของข้า และมันมีประสิทธิภาพมากกว่าการฝึกฝนด้วยเทคนิคทั่วไปอย่างมาก ยิ่งสมุนไพรที่ข้ากลั่นมีระดับสูงเท่าไหร่ ประโยชน์ที่ข้าได้รับก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น ศิษย์น้อง วัตถุดิบกระสอบที่ท่านนำกลับมานี้ คือของขวัญที่ดีที่สุดที่ท่านจะมอบให้ข้าได้แล้ว" "ท่านไม่ได้หลอกข้าใช่ไหม?" หยางไค่มองนางด้วยสายตาสงสัย "ข้าไม่เคยโกหกใคร" เซี่ยหนิงฉางกล่าวด้วยน้ำเสียงหยอกล้อเล็กน้อย "แค่กๆ ข้าเองก็ไม่โกหกเหมือนกัน" หยางไค่กล่าวอย่างกระดากอาย "ถ้าอย่างนั้น ข้าคงต้องรบกวนศิษย์พี่หญิงเล็กแล้ว" "อื้อ ท่านไปจัดการธุระของท่านเถอะ เรื่องการกลั่นโอสถนี้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของข้าเอง" เซี่ยหนิงฉางกล่าวอย่างมีความสุขยิ่ง หยางไค่เฝ้าดูนางอยู่ครู่หนึ่งและพบว่านางคุ้นเคยกับสมุนไพรแต่ละชนิดเป็นอย่างดี และเพียงไม่นานก็นำพวกมันมาแยกประเภทจัดสัดส่วนได้อย่างเรียบร้อย เขายิ้มออกมาพลางเดินเข้าไปในส่วนลึกของถ้ำเพื่อจัดระเบียบข้าวของของตนเอง ภายในถ้ำอันสงบสงัด เซี่ยหนิงฉางนั่งลง ฮัมเพลงเบาๆ พลางแสดงพรสวรรค์อันมหัศจรรย์ของนางออกมาอย่างเต็มที่ นางเปลี่ยนสมุนไพรนานาชนิดให้กลายเป็นของเหลวบริสุทธิ์ ก่อนจะควบแน่นพวกมันให้กลายเป็นเม็ดโอสถ หยางไค่ก็นั่งขัดสมาธิเช่นกัน เขาใช้ปราณหยวนเพื่อเริ่มขัดเกลากระบี่อาชูร่า เมื่อเวลาผ่านไป เซี่ยหนิงฉางยังคงกลั่นโอสถอย่างสม่ำเสมอ สมุนไพรกระสอบใหญ่นั้นค่อยๆ ลดน้อยลง เมื่อนางเริ่มเหนื่อยล้าจากศาสตร์แห่งโอสถ นางก็จะหยุดพัก เดินไปเดินมาที่ด้านหลังถ้ำหรือเอนกายพักผ่อนสักครู่ และหลังจากผ่อนคลายแล้วนางจึงจะกลับมากลั่นต่อ ในทุกๆ วัน เซี่ยหนิงฉางยังต้องออกไปข้างนอกด้วย อย่างไรเสีย ในฐานะศิษย์รักของเมิ่งอู๋หยา หากนางหายตัวไปทั้งวัน ต้าเมิ่งคงจะเริ่มออกตามหาตัวนางอย่างบ้าคลั่ง และจะก่อให้เกิดปัญหาที่วุ่นวายตามมา สี่ถึงห้าวันผ่านไป กระบี่อาชูร่าในมือของหยางไค่ก็ค่อยๆ เชื่อมโยงกับตัวเขา ยิ่งสายสัมพันธ์แน่นแฟ้นขึ้น หยางไค่ก็ยิ่งตระหนักถึงกลิ่นอายอัปมงคลและพลังอันกดขี่ของศาสตราแห่งการสังหารเล่มนี้ มันคือศาสตรา "ระดับนภา ขั้นต่ำ" จริงๆ และเพียงแค่มีกระบี่เล่มนี้ ความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของหยางไค่ก็จะเลื่อนระดับขึ้นไปอีกขั้น หลังจากขัดเกลากระบี่อาชูร่าจนสำเร็จ หยางไค่ก็เก็บมันเข้าสู่ร่างกาย ก่อนจะลอบระบายลมหายใจออกมาอย่างแผ่วเบา การใช้เวลาขัดเกลามาหลายวันทำให้เขาเสียพลังไปมาก และ "ของเหลวหยาง" ในตันเถียนของเขาก็ร่อยหรอลงไปอีกครั้ง เขาต้องหาทางเติมของเหลวหยางเสียแล้ว เขาลุกขึ้นยืน ก้าวเท้าด้วยท่าร่างอันรวดเร็วพุ่งออกไป และครู่ต่อมาเขาก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งพร้อมกับสมุนไพรวิญญาณสองต้นในมือ นี่คือ "หญ้าจิตบริสุทธิ์" ที่เขาปลูกไว้เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ซึ่งเขาซื้อมาจากหลานชูเตี๋ย บัดนี้หญ้าวิญญาณทั้งสองต้นเติบโตเต็มที่แล้ว และหยางไค่วางแผนจะให้เซี่ยหนิงฉางกลั่นมันเป็นโอสถ เพื่อที่เขาจะได้กลืนกินและควบแน่นเป็นของเหลวหยางในที่สุด เมื่อเติมเต็มของเหลวหยางได้มากขึ้น หยางไค่จึงจะสามารถดำเนินการขัดเกลา "บุปผาโลหิตพันกลีบ" ต่อไปได้ ในช่วงไม่กี่วันต่อมา ศาสตราศักดิ์สิทธิ์ของสำนักบุปผาร่วงโรยก็ถูกรับเข้าสู่ร่างของหยางไค่เช่นกัน หลังจากได้รับศาสตราระดับนภามาถึงสองชิ้น ความแข็งแกร่งของหยางไค่ก็เพิ่มพูนขึ้นอย่างมหาศาล แม้ในตอนนี้จะยังมิอาจสำแดงพลังที่แท้จริงของศาสตราทั้งสองออกมาได้ทั้งหมด แต่ตราบใดที่เขาเพียรหล่อเลี้ยงพวกมันด้วยปราณหยวนและเพิ่มพูนตบะของตนเอง ย่อมต้องมีสักวันที่เขาจะปลดปล่อยศักยภาพสูงสุดของพวกมันออกมาได้ สมุนไพรกระสอบใหญ่ได้ถูกเซี่ยหนิงฉางกลั่นจนหมดสิ้นไปนานแล้ว และโอสถหลากหลายชนิดก็ได้ถูกปรุงออกมาจนเต็มขวดหลายสิบใบ โอสถจิตบริสุทธิ์นั้นเป็นเพียงระดับต่ำสุดคือ "ระดับดิน ขั้นต่ำ" แต่โอสถบางชนิดที่นางกลั่นออกมากลับมีระดับสูงถึง "ระดับนภา" ซึ่งมูลค่าของพวกมันนั้นเกินกว่าจะประเมินได้ หากเขากินโอสถเหล่านี้ทั้งหมด หยางไค่คาดการณ์ว่าเขาจะสามารถทะลวงผ่านระดับย่อยได้ย่างน้อยหนึ่งถึงสองระดับ แต่ปริมาณของพวกมันช่างมากมายมหาศาลนัก หากกินเข้าไปในคราวเดียว เขาคงต้องใช้เวลาขัดเกลาพลังไปอีกนานแสนนาน ดังนั้น หยางไค่จึงพับแผนการนี้เก็บไว้ก่อน บัดนี้เขากลับมาที่สำนักได้ครึ่งเดือนแล้ว ถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องออกไปตรวจสอบสถานการณ์ปัจจุบันเสียที ด้วยขุมกำลังใหญ่ทั้งสามที่มาพำนักอยู่ที่หอคอยฟ้า และ "บุตรแห่งโชคชะตา" ทั้งสามคนนั้นที่พากันหมายปองซูเหยียน หยางไค่จะยังนั่งนิ่งอยู่ได้อย่างไร **นางคือสตรีของข้า!**