**บทที่ 1973: ความมั่นใจที่มากเกินไป** ข้อมูลเพียงหยิบมือที่กลอเรียนาและคาลาบาสต์หยิบยื่นให้ผม แม้จะเป็นเพียงเศษเสี้ยวอันตื้นเขิน แต่มันกลับเปิดมุมมองที่เปี่ยมไปด้วยสาระสำคัญเกี่ยวกับวิถีแห่งสงครามโคโมโดที่กำลังอุบัติตุอยู่ ณ ขณะนี้ พวกเธอไม่ได้ส่งภาพโฆษณาชวนเชื่อที่ผ่านการตัดต่อและปรุงแต่งอย่างหนักหน่วงแบบที่รัฐทั้งสองมักจะปล่อยให้รั่วไหลเข้าสู่เครือข่ายกาแล็กซี แต่เป็นครั้งแรกที่ผมได้รับชมภาพฟุตเทจดิบที่เชื่อถือได้ ซึ่งเผยให้เห็นภาพเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นบนแนวหน้าอย่างไม่ปิดบัง เหนือความคาดหมายของผม สงครามโคโมโดนั้นสู้รบกันอย่างดุเดือดบนภาคพื้นดินไม่ต่างจากในอวกาศ การช่วงชิงอำนาจเหนือห้วงอวกาศอาจเป็นขั้นตอนที่สำคัญที่สุดในการพิชิตระบบดาว แต่ตราบใดที่กองกำลังศัตรูยังคงรุกคืบเข้าสู่ระบบเพื่อรบกวนหน่วยยึดครอง พื้นที่นั้นก็ยังถือว่าเป็นเขตสมรภูมิที่มีการยื้อแย่งกันอยู่ เรื่องนี้ไม่ต่างจากสงครามระหว่างสาธารณรัฐไบรท์และเวเซียที่ผมคุ้นเคยนัก ทว่าสิ่งที่แตกต่างออกไปคือ ในการศึกระดับที่สูงกว่านี้ การสู้รบบนภาคพื้นดินกลับมีความสำคัญทวีคูณขึ้นอย่างมหาศาล นั่นเป็นเพราะการมีอยู่ของเมชาปืนใหญ่ประเภทพิเศษที่มีอานุภาพร้ายแรงพอจะ "สอย" เป้าหมายในวงโคจรให้ร่วงหล่นลงมาได้! ไม่ว่าจะเป็น Mech หรือยานรบ ตราบใดที่สภาวะชั้นบรรยากาศไม่เลวร้ายจนเกินไปในขณะที่พวกมันลอยลำอยู่ในวงโคจร พวกมันก็ตกเป็นเป้าสังหารได้ทุกเมื่อจากจุดใดก็ตามบนดวงดาว! การที่เมชาปืนใหญ่ระดมยิงจากพื้นผิวสู่ชั้นบรรยากาศก็นับว่าเลวร้ายพอแล้ว แต่มันยิ่งวิกฤตหนักขึ้นเมื่อพวกมันกราดยิงออกมาจากบังเกอร์ที่เสริมความแข็งแกร่งอย่างแน่นหนา หรืออุโมงค์ใต้ดินที่ซ่อนเร้นอย่างมิดชิด! แม้เมชาในวงโคจรมักจะสามารถตอบโต้ผู้ลอบยิงได้ภายในไม่กี่วินาที แต่กว่าที่พวกมันจะเล็งอาวุธไปยังทิศทางที่ถูกต้อง ความเสียหายที่เกิดขึ้นก็ไม่อาจย้อนคืนได้เสียแล้ว! และสิ่งที่ถือเป็นภัยคุกคามที่น่าหวาดหวั่นที่สุดต่อกองกำลังในวงโคจร ก็คือเหล่าเมชาพลังน้ำที่ซ่อนตัวอยู่ใต้ผืนน้ำอันกว้างใหญ่! แม้แต่ในรัฐระดับสอง การจะสร้างความเสียหายให้กับ Mech ที่กบดานอยู่ใต้แรงดันน้ำมหาศาลนั้นถือเป็นเรื่องที่ยากลำบากยิ่ง เมชาปืนใหญ่สายวารีเหล่านี้มีขนาดมหึมาและกำยำยิ่งกว่าสายพื้นราบ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสภาพแวดล้อมใต้น้ำช่วยพยุงน้ำหนักทำให้พวกมันจัดการได้ง่ายขึ้น และอีกส่วนคือพวกมันต้องการโครงสร้างที่ใหญ่โตเพื่อต้านทานแรงดันน้ำมหาศาลยามดำดิ่งลงสู่ก้นบึ้ง อย่างไรก็ตาม ปริมาตรอันมหาศาลของพวกมันมาพร้อมกับขีดความสามารถที่เหลือล้น นั่นหมายความว่าพวกมันสามารถติดตั้งปืนใหญ่ที่หนักและทรงพลังที่สุดเท่าที่ Mech ตัวหนึ่งจะพึงมีได้! แม้ประสิทธิภาพของเมชาปืนใหญ่เหล่านี้จะแตกต่างกันไป แต่ระดับความอันตรายที่พวกมันมีต่อทรัพย์สินในวงโคจร มักจะทำให้ผู้รุกรานไม่สามารถรักษาอำนาจเหนือวงโคจรไว้ได้โดยง่าย หากปราศจากการควบคุมดวงดาวอย่างเบ็ดเสร็จ ประชากรในพื้นที่ก็เพียงแค่หลบซ่อนตัวอยู่ในบังเกอร์และมีชีวิตรอดต่อไปได้อย่างไม่มีกำหนด! ดาวเคราะห์ที่มีความสำคัญน้อยกว่าในกลุ่มพันธมิตรวันศุกร์ (Friday Coalition) และจักรวรรดิเฮกซะโมจี (Hegemony) มักจะมีอุโมงค์ใต้ดินและป้อมปราการที่แข็งแกร่งซึ่งสามารถรองรับประชากรทั้งหมดได้ในยามคับขัน ส่วนดาวเคราะห์ที่ก้าวหน้ากว่านั้น ถึงขั้นมีเมืองใต้ดินทั้งเมืองที่เพียบพร้อมไม่ต่างจากเมืองบนดิน! ด้วยเทคโนโลยีและความมั่งคั่งที่มีอยู่ล้นเหลือ ทั้งชาววันศุกร์ (Fridaymen) และชาวเฮ็กเซอร์ (Hexers) ต่างลงทุนอย่างหนักในการสร้างสังคมใต้ดินบนดาวเคราะห์ของตน โดยเฉพาะระบบดาวชายแดนนั้นเต็มไปด้วยป้อมปราการใต้ดินที่หนาแน่นจนน่าตกใจ! มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่กองกำลังจากอวกาศจะพิชิตป้อมปราการเหล่านี้ได้ทั้งหมด เพื่อที่จะครองอำนาจบนดาวเคราะห์อย่างแท้จริง ผู้รุกรานจำเป็นต้องส่งกองกำลังภาคพื้นดินจำนวนมหาศาลลงสู่พื้นผิว ดังนั้น การศึกเพื่อแย่งชิงการควบคุมดาวเคราะห์จึงดำเนินไปด้วยความนองเลือดอย่างถึงที่สุด แน่นอนว่ามันอาจฟังดูไม่ต่างจากสงครามไบรท์-เวเซียที่ผมเคยผ่านมานัก แต่ในสงครามโคโมโด ฝ่ายตั้งรับกลับมีข้อได้เปรียบทางชัยภูมิอย่างท่วมท้น การสะสมแสนยานุภาพมานานนับศตวรรษ ผสมผสานกับการลดทอนอำนาจเหนือวงโคจร หมายความว่าฝ่ายโจมตีต้องส่งกองกำลังภาคพื้นดินจำนวนมหาศาลลงสู่พื้นผิวเพื่อกระชากการควบคุมมาจากฝ่ายตั้งรับที่ฝังตัวอยู่ในป้อมปราการ การสู้รบเหล่านี้อาจยืดเยื้อนานนับเดือนหรืออาจเป็นปี เมื่อฝ่ายตั้งรับกัดไม่ปล่อยและทำให้ฝ่ายรุกต้องชดใช้ด้วยเลือดในทุกตารางนิ้วที่เสียไป! เมชาจำนวนมากร่วงหล่นเป็นเศษเหล็กอย่างต่อเนื่อง และ Mech Pilot มักจะถูกบีบให้สู้รบโดยได้รับพักผ่อนเพียงน้อยนิด การกัดกร่อนที่เกิดขึ้นระหว่างการต่อสู้เหล่านี้ช่างโหดร้ายและป่าเถื่อนเกินพรรณนา! ในสถานการณ์เช่นนี้ ทั้งชาววันศุกร์และชาวเฮ็กเซอร์ยังคงต่อสู้อย่างถวายหัวราวกับว่าชีวิตของพวกเขานั้นขึ้นอยู่กับมัน! ผมอดไม่ได้ที่จะชื่นชมในระเบียบวินัยและความพร้อมที่จะสละชีพเพื่ออุดมการณ์ของพวกเขา ทว่า... แม้ชาวเฮ็กเซอร์ภาคพื้นดินจะพยายามรักษาขวัญกำลังใจไว้เพียงใด สุดท้ายก็ย่อมมีช่วงเวลาที่ความกดดันถาโถมจนเกินรับไหว แม้ทหารเฮ็กซ์ (Hex Soldiers) ทุกคนจะได้รับการฝึกฝนมาอย่างยอดเยี่ยม แต่พวกเขาก็ยังคงมีความเปราะบางเยี่ยงมนุษย์ปุถุชน! เมื่อชาวเฮ็กเซอร์มาถึงจุดขีดจำกัด พวกเขามักจะเสียสติและควบคุมตัวเองไม่ได้ "นี่มันไม่ปกติ" ผมยืนกรานกับกลอเรียนา "ผมอาจไม่ใช่ Mech Pilot แต่ผมผ่านสงครามมา ผมเคยอยู่ในสถานการณ์ที่ทุกอย่างกำลังพังทลาย แม้ผมจะไม่ได้หมายความว่าประสบการณ์อันน้อยนิดของผมจะเทียบเท่ากับความสยดสยองที่ทหารของพวกคุณกำลังเผชิญ แต่มันก็ยังมีข้อบกพร่องในวิธีการที่พวกคุณฝึกฝนทหารอยู่ดี" กลอเรียนาผละออกจากผมแล้วกอดอก สีหน้าของเธอฉายแววไม่สบอารมณ์ต่อคำวิพากษ์วิจารณ์นั้น! "กองทัพเฮ็กซ์คือขุมกำลังทหารที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเรา! เหล่าผู้นำสตรีและขุนพลที่ได้รับความเคารพสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนได้หล่อหลอมให้มันเป็นจักรกลสงครามที่สามารถประจันหน้ากับพันธมิตรทุกฝ่ายของกลุ่มพันธมิตรวันศุกร์และได้รับชัยชนะ! ฉันสงสัยจริงๆ ว่าประสบการณ์อันจำกัดของคุณจะเหนือกว่าภูมิปัญญาที่สั่งสมมาทั้งหมดของเหล่าผู้นำทางทหารมืออาชีพของเราได้อย่างไร!" แม้แต่คนที่ฉลาดที่สุดก็ยังมีมุมที่เขลา ไม่ใช่ทุกคนที่จะรู้แจ้งไปเสียทุกเรื่อง ชาวเฮ็กเซอร์ไม่เคยผ่านสงครามจริงๆ เลยนับตั้งแต่ก่อตั้งรัฐ พวกเขาใช้เวลาหลายศตวรรษในความสงบสุขจอมปลอมขณะที่จ้องมองข้ามพรมแดนไปยังชาววันศุกร์ พร้อมกับสร้างทฤษฎีเพ้อฝันว่าสงครามระหว่างรัฐของตนจะดำเนินไปอย่างไร! แม้พวกเขาจะวางแผนสงครามไว้อย่างละเอียดลออเพียงใด แต่ชาวเฮ็กเซอร์ก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงการคาดเดาไปเองได้มากมายยามที่พวกเขาร่างแผนการรบและกำหนดหลักนิยมของตน หากมีสิ่งหนึ่งที่ผมพอจะพูดถึงข้อดีของสาธารณรัฐไบรท์ได้ นั่นคือรัฐของผมได้เรียนรู้ที่จะรับมือกับสงครามที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งด้วยบทเรียนที่แสนเจ็บปวดและเป็นความจริง! "ฟังผมก่อนนะ กลอเรียนา พวกคุณชาวเฮ็กเซอร์รบได้ดีเมื่อการต่อสู้เป็นใจ และรบได้อย่างกล้าหาญเมื่อสถานการณ์ก้ำกึ่ง แต่เมื่อทหารเฮ็กซ์ตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบต่างหากที่ปัญหาจะเริ่มผุดขึ้นมา! ทุกครั้งที่ผมดูฟุตเทจที่ไม่ได้ผ่านการเซ็นเซอร์ ผมอดไม่ได้ที่จะเปรียบเทียบพฤติกรรมของชาวเฮ็กเซอร์กับชาววันศุกร์ยามอยู่ภายใต้ความกดดัน ความแตกต่างมันชัดเจนมาก" ชาววันศุกร์ดูจะมีมุมมองต่อสงครามที่สุขุมและเป็นความจริงมากกว่า พวกเขายอมรับความสูญเสียอย่างสง่างามและพยายามล่าถอยอย่างเป็นระเบียบเสมอ การล่าถอยไม่ใช่เรื่องน่าอับอายสำหรับชาววันศุกร์ บางทีอาจเป็นเพราะประวัติศาสตร์การก่อตั้งของพวกเขา กลุ่มพันธมิตรวันศุกร์ก่อตัวขึ้นหลังจากที่พันธมิตรดั้งเดิมทั้งเก้าฝ่ายถูกบรรพบุรุษของชาวเฮ็กเซอร์ทุบตีจนบอบช้ำ การสร้างรัฐระดับสองขึ้นมาจากการรวมตัวกันของพันธมิตรนั้นเป็นการเดินหมากที่สิ้นหวัง แต่โชคดีที่พวกเขาสามารถสกัดกั้นการรุกรานอันไม่หยุดยั้งของชาวเฮ็กเซอร์ได้สำเร็จ ด้วยประวัติศาสตร์นี้ ชาววันศุกร์จึงมีความอดทนต่อความพ่ายแพ้มากกว่า ผู้ก่อตั้งรัฐของพวกเขาล้วนแต่มี "จิตวิญญาณของผู้แพ้" มาก่อน แม้ความมั่นใจที่ขาดหายไปจะค่อยๆ ฟื้นคืนมาตลอดหลายศตวรรษ แต่ชาววันศุกร์ยังคงปฏิบัติต่อชาวเฮ็กเซอร์ในฐานะภัยคุกคามที่มีอำนาจทำลายล้างสูงส่ง! ในทางตรงกันข้าม เหล่าสตรีผู้ยึดมั่นในอุดมการณ์สตรีเป็นใหญ่ยังคงเกาะติดกับ "จิตวิญญาณของผู้ชนะ" ที่พวกเขาได้รับมาตั้งแต่ก่อตั้งรัฐ ชาวเฮ็กเซอร์ทุกคนต่างคิดว่าเหตุผลเดียวที่พวกเขาล้มเหลวในการพิชิตกลุ่มพันธมิตรวันศุกร์ก็เพราะพวกนั้นขี้โกงและรุมกินโต๊ะ หากไม่ใช่เพราะเหตุการณ์เหล่านั้น ชาวเฮ็กเซอร์คงจะได้ครองอำนาจเหนือเขตดาวโคโมโดไปนานแล้ว! "ผมคิดว่าข้อบกพร่องที่ร้ายแรงที่สุดของชาวเฮ็กเซอร์คือ 'ความมั่นใจที่มากเกินไป'" ผมกล่าวออกไป แม้กลอเรียนาจะมีปฏิกิริยาที่รุนแรงต่อคำพูดของผม แต่ผมก็ไม่ถอย! "ทุกครั้งที่ผมได้ยินคุณหรือชาวเฮ็กเซอร์คนอื่นพูดถึงสงคราม พวกคุณมักจะคิดว่าสงครามโคโมโดมันจบลงแล้ว! แต่ทว่า คุณสามารถพูดได้อย่างเต็มปากจริงๆ หรือว่าสถานการณ์สงครามในตอนนี้มันง่ายเหมือนการเดินเล่นในสวน?" แฟนสาวของผมมองมาที่ผมด้วยสายตาที่งุนงง "แต่พวกชาววันศุกร์อ่อนแอกว่าเรา สังคมของพวกเขามันบกพร่อง พันธมิตรของพวกเขาก็แตกแยก ผู้นำก็ทุจริต และทหารของพวกเขาก็ไม่มีอุดมการณ์ใดๆ เลย!" ผมถึงกับพูดไม่ออก ผมไม่รู้จะสรรหาคำไหนมาพูดต่อ ผมเคยคิดว่าแฟนของผมฉลาดพอที่จะตระหนักได้ว่าชาวเฮ็กเซอร์กำลังก้าวเข้าสู่สงครามที่โหดร้ายซึ่งผลแพ้ชนะยังห่างไกลจากความแน่นอน แต่เธอกลับพูดราวกับว่าชาวเฮ็กเซอร์จะสามารถบดขยี้กลุ่มพันธมิตรวันศุกร์ได้ในพริบตา ผมจึงตัดสินใจข้ามข้อสันนิษฐานที่เพ้อฝันจนเกินจริงของเธอไป "ให้ผมบอกคุณเกี่ยวกับ 'รัศมี' (Glow) ที่ผมคิดไว้สำหรับชาวเฮ็กเซอร์เถอะ สิ่งที่ชาวเฮ็กเซอร์ต้องการคือเสาหลักแห่งที่ยึดเหนี่ยวจิตใจ มันไม่เพียงพอหรอกที่จะต่อสู้เพื่ออุดมการณ์ที่เป็นนามธรรม หรือสู้เพื่อเพื่อนพ้องชาวเฮ็กเซอร์ด้วยกัน ทหารเฮ็กซ์ต้องการเหตุผลที่ใกล้ตัวและแรงบันดาลใจที่จับต้องได้มากกว่านั้นยามที่อยู่ในสมรภูมิ เมื่อลำแสงเลเซอร์หวีดหวิวผ่านศีรษะและห่าฝนปืนใหญ่กำลังจะถล่มลงมายังตำแหน่งที่คุณอยู่ เกือบทุกอย่างนอกเหนือจากสิ่งที่ฝังรากลึกอยู่ในกายจะมลายหายไป ทหารเฮ็กซ์จะเหลือเพียงการฝึกฝน สัญชาตญาณ และอารมณ์ดิบในเบื้องลึกเท่านั้น" กลอเรียนาเริ่มหมดความอดทน "เข้าเรื่องเสียที เวส อะไรคือรัศมีที่คุณคิดว่าจะช่วยรักษาข้อบกพร่องที่คุณทึกทักเอาเองพวกนี้ได้?" ผมเปิดใช้งานคอมม์ (Comm) และฉายภาพขึ้นมา "ลัทธิเฮ็กซ์ (Hexism) หมุนวนอยู่รอบวัฏจักรแห่งการเคารพในวิถีชีวิต ความตาย ความเป็นเทพ การตกนรก เถ้าธุลี และอิสตรี ใช่ไหม?" เธอนักพยักหน้า "อย่างน้อยคุณก็ยังจำบทเรียนที่ฉันสอนได้" "มันยากที่จะลืมรายละเอียดพวกนี้ในเมื่อผมมีอาร์คิมิดีส รูบาล (Archimedes Rubal) ฝังอยู่ในหัวน่ะนะ" ผมหยอกล้อ "เอาเป็นว่าผมได้ลองคิดดูแล้ว แม้ว่ามันจะไม่ใช่ความเชื่อที่ยอมรับกันในระดับสากลในรัฐของพวกคุณ แต่มันก็เป็นสิ่งที่ชาวเฮ็กเซอร์ทุกคนคุ้นเคย ผมคิดว่าผมสามารถหาวิธีปรับเปลี่ยนความเชื่อหลักของลัทธิเฮ็กซ์ให้เข้ากับ Mech ได้ มันจะเป็นเหมือนแท่นบูชาของลัทธิเฮ็กซ์ที่เคลื่อนที่ได้ ซึ่งจะมอบการปลอบประโลมทางจิตใจและแรงสนับสนุนในยามที่ทหารเฮ็กซ์ต้องการมันมากที่สุด ผมไม่แน่ใจว่าจะป้องกันไม่ให้พวกเขาพังทลายภายใต้ความกดดันได้หรือไม่ แต่ผมคิดว่าการมอบแสงสว่างท่ามกลางความมืดมิดสามารถสร้างผลกระทบที่สำคัญอย่างยิ่งในระหว่างการต่อสู้ที่ตัดสินชะตาได้" ความโกรธและความสับสนหายไปจากใบหน้าของกลอเรียนา ขณะที่เธอซึมซับคำพูดของผม เธอเริ่มพิจารณาว่า Mech เช่นนี้จะส่งผลต่อการต่อสู้ได้อย่างไร "ฉัน... คิดว่านี่น่าสนใจทีเดียว แม้จะยังพูดไม่ได้เต็มปากว่าฉันสนับสนุนมัน แต่ฉันจะยอมให้โอกาสคุณลองดู" เธอพูดราวกับว่าการอนุมัติของเธอเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งก่อนที่ผมจะดำเนินการต่อ! "แต่ฉันกังวลเรื่องการปล่อยให้คุณเป็นคนสร้างเทพจำลอง (Proto-god) เอง คุณรู้ตัวไหมว่ากำลังทำอะไรอยู่? ถ้าจะให้ถูกล่ะก็ ฉันต่างหากที่ควรจะเป็นคนสร้างเทพจำลององค์นั้น!" "คุณก็รู้ว่านั่นเป็นไปไม่ได้ กลอเรียนา" "งั้นก็หาวิธีสิ!" นั่นพูดง่ายแต่ทำยาก! ผมทำได้เพียงพยักหน้ารับ เพราะรู้ดีว่าเธอไม่มีวันยอมอ่อนข้อในเรื่องนี้แน่นอน! ในใจลึกๆ ผมไม่ได้คิดว่าตัวเองจะมีหวังที่จะทำสำเร็จเลย กลอเรียนาเพียงแค่ไม่มีพรสวรรค์ในการบงการจิตวิญญาณในระดับเดียวกับผม "แล้วคุณเลือก Mech ประเภทไหนล่ะ เวส?" กลอเรียนาถามต่อ "Mech แบบนี้ฟังดูมีประโยชน์มาก แต่กองทัพเฮ็กซ์ไม่ยอมรับเมชาประเภทเครื่องประดับหรอกนะ มันต้องมีความสามารถมากกว่าแค่มีรัศมีที่ช่วยสนับสนุน" "นี่จะเป็นเมชาระดับสอง (Second-class Mech) ตัวแรกที่แท้จริงของผม เมื่อพิจารณาจากเจตจำนงทั้งหมดเบื้องหลังการออกแบบ ผมคิดว่า 'เมชาอัศวิน' (Knight Mech) คือภาชนะที่เหมาะสมที่สุดสำหรับรัศมีนี้ แม้ผมมักจะชอบการผจญภัยในการออกแบบ แต่ผมคิดว่ามันเป็นการดีที่สุดที่ผมจะยึดติดกับสิ่งที่ผมถนัดที่สุดเพื่อที่จะได้รับการยอมรับจากเพื่อนพ้องชาวเฮ็กเซอร์ของพวกคุณ ผมรู้ดีว่าพวกคุณที่เป็นผู้หญิงจะตรวจสอบทุกซอกทุกมุมของการออกแบบของผม เพื่อหาข้ออ้างในการคัดออกหรือกดมันให้จมดิน" กลอเรียนาฉีกยิ้มกว้าง "คุณรู้จักพวกเราดีเกินไปแล้วนะ เวส พวกเราเข้มงวดกับเมชาของเราก็มีเหตุผลนะเวส มันค่อนข้างน่าเสียดายที่เมชาที่ออกแบบโดยผู้ชายนั้นหาได้ยากยิ่งในจักรวรรดิเฮกซะโมจี ถึงแม้ผลงานของเราจะถูกสำรองไว้สำหรับดีว่า (DIVA) แต่คุณก็เลี่ยงการถูกตรวจสอบอย่างละเอียดไม่ได้หรอก นั่นหมายความว่าพวกเราต้องทุ่มสุดตัวเพื่อออกแบบเมชาที่สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เข้าใจไหม? ฮิฮิฮิ!"