## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 3917: คุณค่าแห่งวาฬเฟส** สมกับที่เป็นปรมาจารย์ เดอร์วิเดียนชะงักไปเพียงชั่วครู่ ก่อนจะกลับมามีท่าทีสงบนิ่งดังเดิมโดยไม่แสดงพิรุธใดๆ ออกมา เขาคือปรมาจารย์ผู้ศึกษาศาสตร์ความรู้มานับไม่ถ้วน ร่วมงานกับนักออกแบบเมชามามากมาย และเชี่ยวชาญในเล่ห์กลทางการเมือง ด้วยตำแหน่งอันสูงส่งในลำดับชั้นของ MTA ไม่มีทางเลยที่เขาจะอ่อนหัดในด้านการเข้าสังคม! "ผมเข้าใจความสับสนของคุณ" ชายผมสีเทาเอ่ยตอบช้าๆ "ผู้ที่มีความเข้าใจเรื่อง Mech เพียงผิวเผิน ย่อมไม่ประจักษ์ว่าการทำงานกับ Mech จะช่วยให้เราขับเคลื่อนวิวัฒนาการของมนุษยชาติไปข้างหน้าได้อย่างไร ในขณะที่มีคนบางกลุ่มเชื่อว่าคุณสมบัติพิเศษของนักบินเมชาและนักออกแบบเมชาระดับสูงสามารถถ่ายทอดสู่คนทั่วไปได้ แต่นั่น...ในความคิดของผมแล้ว มันเป็นเรื่องที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย" "ถ้าเช่นนั้น...พวกทรานส์ฮิวแมนิสต์อย่างท่านใช้ Mech ทำอะไรกันแน่ครับ?" เวสเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงฉงนสนเท่ห์อย่างแท้จริง ทั้งคู่ค่อยๆ เคลื่อนตัวออกจากโรงเก็บเมชา ปรมาจารย์นำทางเวสไปตามทางเดินที่ค่อนข้างว่างเปล่า ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามุ่งหน้าไปยังส่วนอื่นของยานประจัญบานขนาดมหึมาลำนี้ "ให้ผมเริ่มต้นด้วยคำถามสำคัญข้อหนึ่ง ทำไม Mech ส่วนใหญ่ถึงได้มีรูปทรงแบบมนุษย์?" นั่นเป็นคำถามที่ลุ่มลึกอย่างยิ่ง เวสสามารถสรรหาคำตอบนับพันเพื่ออธิบายประเด็นอันลึกซึ้งนี้ได้ เขาตัดสินใจที่จะตอบตามความสัตย์จริงและอธิบายความคิดจากใจของเขาออกไป "การสร้างอาวุธสงครามในรูปทรงคล้ายมนุษย์ไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุดเสมอไป โดยเฉพาะในสภาพแวดล้อมที่การมีขาสองข้างไม่ได้สมเหตุสมผลนัก เช่นในอวกาศหรือในอากาศ อย่างไรก็ตาม เราคุ้นชินกับการออกแบบ Mech รูปทรงมนุษย์เพราะนั่นคือสิ่งที่พวกเรามนุษย์คุ้นเคยและรู้จักดีที่สุด จากการทำงานของผม ผมได้เรียนรู้ว่าตัวเลือกที่ดีที่สุดหาใช่ตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดในเชิงภาวะวิสัยเสมอไป ท้ายที่สุดแล้ว เราทำงานกับนักบินเมชา และพวกเขาทุกคนต่างก็ถูกจำกัดด้วยมุมมองและข้อจำกัดของความเป็นมนุษย์ การให้พวกเขาทำงานกับ Mech ที่เคลื่อนไหวและต่อสู้เหมือนมนุษย์มักจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีกว่าการให้พวกเขาขับ Mech ที่มีรูปทรงแปลกประหลาดครับ" "คุณพูดไม่ผิด คุณลาร์คินสัน แม้ว่าเราจะหวังให้นักบินเมชาทำได้ดีกว่านั้น แต่หลายคนก็ยังไม่คุ้นชินและไม่สามารถปรับตัวเข้ากับการขับ Mech ที่มีรูปทรงซึ่งให้ความได้เปรียบมากกว่าในเชิงภาวะวิสัยได้อย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม พวกเราทรานส์ฮิวแมนิสต์ไม่ได้ให้ความสำคัญกับข้อโต้แย้งนี้มากนัก ผมเชื่อว่ามันคงจะดีกว่าถ้าผมแสดงตัวอย่างอื่นให้คุณดู" ปรมาจารย์เงียบเสียงลงขณะที่เขายังคงนำทางเวสไปยังสถานที่อีกแห่ง หลังจากเลี้ยวไปตามทางเดินสองสามช่วงและผ่านประตูผนึกอีกหลายบาน ทันใดนั้นพวกเขาก็ได้ก้าวเข้าสู่โถงขนาดยักษ์ที่ใหญ่โตกว่าห้องใดๆ ที่เคยเห็นในยานพาราเซลซัส ออพติมัสอย่างเทียบไม่ติด! ในความเป็นจริง เพียงแค่กวาดตามองคร่าวๆ ก็บอกเขาได้ว่ามิติภายในของโถงมหึมาแห่งนี้มันใหญ่เกินกว่าปริมาตรภายในของยานประจัญบานไปไกลโข! พวกเขาก้าวออกจากเรือธงของ MTA และเข้าสู่สถานที่ที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิง ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นโดยที่เวสไม่ทันได้สังเกตถึงความเปลี่ยนแปลงใดๆ เลย! นี่คือความจริงอันน่าหวาดหวั่น เขาไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับเทคโนโลยีเทเลพอร์ต ความรู้สึกนั้นมันชัดเจนและไม่อาจเข้าใจผิดเป็นอื่นได้ เขามักจะรู้สึกราวกับว่าร่างกายของเขาถูกลบหายไปจากที่หนึ่งก่อนจะถูกประกอบสร้างขึ้นใหม่ในอีกที่หนึ่งเสมอ แต่ครั้งนี้ เขาย้ายมายังสถานที่อื่นโดยไม่มีสัญญาณเตือนหรือการเปลี่ยนผ่านที่ชัดเจน! มันเป็นการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีเทเลพอร์ตที่อาจจะล้ำหน้ากว่าการเทเลพอร์ตทั่วไปอย่างมหาศาล มันอาจไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อะไรสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินทางเหนือแสงอย่างปรมาจารย์เดอร์วิเดียน เขาอาจจะมีส่วนร่วมในการพัฒนาเทคโนโลยีนี้ด้วยซ้ำไป! การแสดงแสนยานุภาพแบบเงียบๆ นี้เป็นอีกหนึ่งเครื่องเตือนใจว่าเวสกำลังอยู่ท่ามกลางบุคคลผู้ยิ่งใหญ่! ใช้เวลาไม่นานนัก เวสก็อนุมานได้ว่าเขามาถึงที่ใด มีเพียงสถานที่เดียวในระบบดาวการิเมลที่คู่ควรกับพื้นที่อันโอฬารเช่นนี้! เวสเดินไปยังขอบของแผงโปร่งใสและทอดสายตามองลงไปยังเบื้องล่าง เขาถึงกับสูดลมหายใจเฮือกใหญ่ เมื่อได้ประจักษ์แก่อสุรกายอันยิ่งใหญ่ที่ครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของห้วงอวกาศมโหฬารนี้! โถงขนาดยักษ์นี้ใหญ่พอที่จะบรรจุเรือรบประจัญบานที่ใหญ่ที่สุดของ CFA ได้ทั้งลำ แต่บัดนี้มันถูกอุทิศให้กับการกักขังวาฬเฟสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่มนุษยชาติเคยรู้จัก! ปรมาจารย์เดอร์วิเดียนลอยมาอยู่ข้างๆ เขาพร้อมกับแสยะยิ้มไปยังอสูรยักษ์ที่ถูกจองจำ "ผมต้องขอขอบคุณที่คุณได้มอบของขวัญอันไม่คาดฝันแต่มาได้ทันเวลาพอดีชิ้นนี้ให้กับเรา วาฬเฟสมีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับโครงการวิจัยที่ผมกำลังทำอยู่ เราจับตัวอย่างที่แตกต่างกันมาได้มากมายแล้ว แต่ไม่มีตัวไหนเลยที่ใหญ่โต ทรงพลัง และผิดแผกไปจากปกติเท่ากับ 'โมบี้ ดิค'" "โมบี้ ดิค?" ปรมาจารย์ดูขบขัน "ตัวอย่างชิ้นนี้สมควรได้รับชื่อของมันเอง ผมวางแผนที่จะทำการวิจัยร่างกายของมันอย่างละเอียด ดังนั้นการเรียกสิ่งมีชีวิตนี้ด้วยชื่อที่ไม่ใช่แค่หมายเลขซีเรียลย่อมสะดวกกว่า" แม้ว่าสุดยอดวาฬตัวนี้จะไม่ใช่สีขาว แต่มันก็คู่ควรกับชื่อสุดคลาสสิกนี้อย่างที่สุด! ปรมาจารย์เดอร์วิเดียนนำทางเวสออกจากห้องนิรภัยและลงไปยังทางเดินแคบๆ ที่ล้อมรอบร่างมหึมาที่เปิดโล่งของสุดยอดวาฬอยู่โดยตรง พื้นที่หลักยังคงอยู่ในสภาวะสุญญากาศ ชุดทางการของเวสจึงเปิดใช้งานหมวกนิรภัยโปร่งใสรอบศีรษะของเขาโดยอัตโนมัติ สิ่งนี้พร้อมกับเครื่องป้องกันอื่นๆ ทำให้มั่นใจได้ว่าเขาสามารถหายใจในสภาพแวดล้อมนี้ได้ ขณะที่เวสค่อยๆ เข้าใกล้ร่างของวาฬมหึมา เขาก็สัมผัสได้ถึงพลังอันมหาศาลของมันอย่างชัดเจนยิ่งขึ้น ในเชิงกายภาพ สุดยอดวาฬหรือ 'โมบี้ ดิค' ตนนี้เหนือกว่าความแข็งแกร่งทางกายภาพของ Mech, จักเกอร์นอต หรือยานรบใดๆ อย่างสิ้นเชิง! ในแง่มุมที่จับต้องได้ยากกว่านั้น อสุรกายที่ถูกจองจำตนนี้ยังน่าเกรงขามทั้งในด้านจิตใจและจิตวิญญาณอีกด้วย! เวสมุ่งความสนใจไปที่อย่างหลังเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากเขาไม่เคยมีโอกาสได้ศึกษาพลังทางจิตวิญญาณของโมบี้ ดิคมาก่อน ภาพการต่อสู้ของมันกับ MTA ไม่ได้เปิดโอกาสให้เขาได้ประเมินความแข็งแกร่งของสิ่งมีชีวิตนี้ในแง่มุมดังกล่าวได้ดีพอ "มันทรงพลังมาก" เขาอุทานออกมา "ใช่แล้วล่ะ" ปรมาจารย์เดอร์วิเดียนตอบ "สิ่งมีชีวิตทางชีวภาพไม่สามารถเติบโตได้อย่างไม่มีที่สิ้นสุดโดยไม่ผ่านข้อกำหนดที่แตกต่างกันมากมาย ทรัพยากรเป็นเพียงเงื่อนไขพื้นฐานที่จะทำให้สิ่งมีชีวิตเติบโตได้ถึงขนาดนี้ สิ่งมีชีวิตใดๆ ก็ตามที่สามารถเติบโตได้ถึงระดับนี้ล้วนมีความพิเศษอย่างยิ่ง และแน่นอนว่าต้องมาถึงขนาดนี้ได้ด้วยวิธีการเทียม การศึกษาวิธีการที่ทำให้โมบี้ ดิคสามารถเติบโตและรักษาร่างกายขนาดมหึมานี้ไว้ได้จะมอบบทเรียนอันล้ำค่ามากมายให้กับทีมวิจัยของเรา" วาฬเฟสขนาดมหึมาถูกทำให้ตกอยู่ในอาการโคม่าอย่างชัดเจน ร่างกายของมันนิ่งสนิทเสียจนดูเหมือนตายไปแล้ว ในสภาวะจำศีลนี้ วาฬเฟสแทบไม่ปลดปล่อยพลังงานใดๆ ออกมาและร่างกายของมันก็เย็นยะเยือกอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม เนื้อของมันไม่มีส่วนใดที่ดูเหมือนจะแข็งตัวและบาดแผลของมันก็ยังคงมีเลือดเหลวไหลซึมออกมา เวสยืนยันได้ว่าสุดยอดวาฬอยู่ในสภาวะพักตัวโดยการสังเกตพลังจิตวิญญาณที่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อแต่นิ่งสงัดของมัน มันช่างแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เมื่อเทียบกับราชันย์เฟสที่เวสเคยช่วยเหลือไว้เมื่อสิ้นสุดสมรภูมินรกภูมิ สุดยอดวาฬตนนี้อยู่คนละระดับชั้นโดยสิ้นเชิง! พลังทางจิตวิญญาณของมันเหนือกว่าเหล่าจิตวิญญาณการออกแบบของเขาไปไกลลิบ มากเสียจนเวสเกือบจะเปรียบมันได้กับพระเจ้าองค์หนึ่ง! ทว่าสิ่งมีชีวิตดุจเทพเจ้าตนนี้กลับต้องพ่ายแพ้อย่างรวดเร็วและน่าอดสูให้กับยานประจัญบานเพียงลำเดียวและกองกำลัง Mech ของมัน แม้ว่ายานพาราเซลซัส ออพติมัสจะโชคดีที่โจมตีโมบี้ ดิคได้ในตอนที่มันเพิ่งจะเติบโตจนถึงสภาวะนี้ได้ไม่นาน แต่มันก็ไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่าอสูรที่ควรจะเหนือกว่ากลับถูกหน่วยรบอิสระเพียงหน่วยเดียวของสมาคมการค้าเมชาซัดจนน่วม! "พระเจ้าคงจะแข็งแกร่งได้เพียงเท่านี้" เขาพึมพำ ปรมาจารย์เดอร์วิเดียนเผยรอยยิ้มขบขัน "โมบี้ ดิคควรจะสามารถสวมรอยเป็นพระเจ้าในร่างมีชีวิตท่ามกลางเหล่าเอเลี่ยนสายตาสั้นแห่งมหาสมุทรแดงได้ก็จริง แต่ต่อหน้า Mech ของเรา มันทำได้เพียงถูกลดระดับลงเป็นวัตถุวิจัย ผมแทบจะรอไม่ไหวที่จะได้ผ่าลงไปในเนื้อหนังมหาศาลของมันและศึกษาว่าร่างกายของมันทำงานภายใต้มวลและขนาดมหึมาเช่นนั้นได้อย่างไร" เวสเลิกคิ้วด้วยความประหลาดใจ "ท่านมีส่วนร่วมในการศึกษาสัตว์ร้ายขนาดใหญ่นี้ด้วยหรือครับ?" "ใช่ มันฟังดูแปลกสำหรับคุณหรือ คุณลาร์คินสัน?" "ท่านเป็นนักออกแบบเมชา งานนี้น่าจะปล่อยให้ผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องมากกว่าอย่างนักชีววิทยาต่างดาวทำไม่ใช่หรือครับ? อีกอย่าง ผมไม่เข้าใจว่าทำไมสิ่งมีชีวิตขนาดมหึมาอย่างโมบี้ ดิคถึงได้เกี่ยวข้องกับการย่อส่วนอุปกรณ์เดินทางเหนือแสง วาฬยักษ์ตัวนี้แทบจะไล่ตามสิ่งที่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่ท่านพยายามจะบรรลุโดยสิ้นเชิง!" "ฮ่าฮ่าฮ่า!" ปรมาจารย์เดอร์วิเดียนอดหัวเราะออกมาไม่ได้ "ตรรกะของคุณมีเหตุผล แต่คุณไม่มีข้อมูลทั้งหมด สำหรับคุณ อาจดูเหมือนว่าโมบี้ ดิคและวาฬเฟสตัวอื่นๆ ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับเป้าหมายการวิจัยหลักๆ เท่าใดนัก แต่คุณคิดผิดถนัด พวกมันเกี่ยวข้องกับความทะเยอทะยานของผมทุกอย่าง!" "อย่างไรกันครับ?" ชายผู้นั้นโบกมือไปยังร่างเกล็ดสีน้ำเงินขนาดยักษ์ "อะไรคือคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของเผ่าพันธุ์วาฬเฟส?" "พวกมัน...มีความสัมพันธ์อันน่าทึ่งกับเฟสวอเตอร์" เวสตอบหลังจากไตร่ตรองคำตอบที่เป็นไปได้สองสามข้อ เขามีความรู้สึกว่าข้อนี้สำคัญที่สุดสำหรับปรมาจารย์แห่ง MTA และเขาก็คิดถูก! "ถูกต้อง คุณลาร์คินสัน! เฟสวอเตอร์เป็นทรัพยากรการวิจัยที่ทรงพลังและมีความลึกซึ้งอย่างน่าเหลือเชื่อ ไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผลที่เรานำพามนุษยชาติมาสู่มหาสมุทรแดง เราจับเชลยต่างดาวและบุกค้นฐานข้อมูลของเอเลี่ยนมามากมาย เราพบว่าหลายเผ่าพันธุ์อ้างว่าวาฬเฟสมีความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับเฟสวอเตอร์ บางเผ่าอ้างว่าเผ่าพันธุ์นี้คือต้นกำเนิดดั้งเดิมของเฟสวอเตอร์ ส่วนเผ่าอื่นอ้างว่าเฟสวอเตอร์ไหลเวียนอยู่ในสายเลือดของพวกมันอย่างแท้จริง" เวสรู้สึกสนใจในหัวข้อนี้ขึ้นมาอย่างยิ่งยวด เขายื่นตัวเข้าไปใกล้ราวกับต้องการจะล้วงเอาทุกสิ่งที่ปรมาจารย์เดอร์วิเดียนรู้เกี่ยวกับเฟสวอเตอร์ออกมา! "คำกล่าวอ้างเหล่านั้น...เป็นความจริงหรือครับ ท่านปรมาจารย์?" เดอร์วิเดียนยิ้มมุมปาก "พวกเอเลี่ยนมีความเชื่อทางไสยศาสตร์มากมายเกี่ยวกับเฟสวอเตอร์ สำหรับพวกมันแล้ว มันเป็นมากกว่าทรัพยากรที่ช่วยให้เดินทางเหนือแสงได้ เผ่าพันธุ์วาฬเฟสไม่ได้ทรงพลังหรือพิเศษเกินจริงขนาดนั้น อย่างไรก็ตาม คำกล่าวอ้างที่ว่าเฟสวอเตอร์เป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบในเลือดของพวกมันก็ไม่ใช่เรื่องเท็จทั้งหมด พวกมันไม่ได้เกิดมาเป็นแบบนั้น แต่การสัมผัสกับสสารนี้อย่างเข้มข้นพร้อมกับการดัดแปลงทางชีวภาพที่มุ่งเน้น ทำให้ปัจเจกที่บรรลุผลสำเร็จของเผ่าพันธุ์สามารถเปลี่ยนแปลงสรีรวิทยาของตนเองได้" เวสเหลียวกลับไปมองสุดยอดวาฬด้วยความตกตะลึง! "ท่านหมายความว่า...เลือดของวาฬยักษ์ตัวนี้ประกอบขึ้นจากเฟสวอเตอร์แทนที่จะเป็นน้ำธรรมดาอย่างนั้นหรือ?!” "ใช่! คุณเดาถูกแล้ว! น่าทึ่งใช่ไหมล่ะ? เฟสวอเตอร์เป็นพิษอย่างรุนแรงและอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตรูปแบบอื่น พวกมันสามารถฉีกร่างให้แหลกเป็นชิ้นๆ ได้อย่างแท้จริงเนื่องจากความผันผวนของมิติที่ไม่เสถียรที่พวกมันสร้างขึ้น แม้ว่าเฟสวอเตอร์จะถูกทำให้เสถียรโดยการผสมกับสารอื่น แต่ธรรมชาติที่เป็นพิษของมันก็หมายความว่ามันเป็นภัยคุกคามถึงชีวิตต่อระบบอินทรีย์จำนวนมาก การใช้เฟสวอเตอร์เป็นองค์ประกอบหลักของเลือดจึงเป็นความคิดที่บ้าคลั่งอย่างที่สุด" "ทำไมพวกมันถึงทำเช่นนี้? อะไรคือเหตุผลที่พวกมันต้องทำถึงขนาดนั้น? พวกมันไม่สามารถเดินทางผ่านมิติด้วยการบรรจุเฟสวอเตอร์ไว้ในอวัยวะพิเศษได้หรือ?" "เหตุผลที่วาฬเฟสทำการดัดแปลงนี้มันชัดเจน พวกมันปรารถนาที่จะได้รับพลังที่มากขึ้น แม้ว่าเราจะยังไม่เข้าใจการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของกระบวนการเปลี่ยนเลือดอันน่าทึ่งนี้อย่างถ่องแท้ แต่เรารู้ว่าวาฬเฟสที่อันตรายและน่าเกรงขามที่สุดได้ก้าวไปสู่ขั้นตอนนี้แล้ว ความเร็วในการวาร์ปของพวกมันเร็วกว่ามากและความสามารถในการควบคุมมิติก็แข็งแกร่งกว่าอย่างมหาศาล นี่เป็นขั้นตอนที่จำเป็นในการก้าวหน้าของพวกมัน หากปราศจากการกระจายเฟสวอเตอร์ไปทั่วทั้งร่างกาย พวกมันจะไม่มีวันปลดล็อกการเจริญเติบโตในขั้นต่อไปได้เลย" "นี่มัน..." เวสได้รับมุมมองใหม่และตระหนักถึงคุณค่าของวาฬเฟสอย่างโมบี้ ดิคอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน หากสุดยอดวาฬได้หลอมรวมเฟสวอเตอร์เข้ากับเลือดเนื้อของมันได้สำเร็จจริง เช่นนั้นแล้วมันย่อมต้องได้รับคุณสมบัติทางชีวภาพอันน่าทึ่งอย่างแน่นอน! เขาเริ่มเข้าใจแล้วว่าทำไมปรมาจารย์เดอร์วิเดียนถึงได้สนใจในตัวโมบี้ ดิคมากถึงเพียงนี้ "ถ้าอย่างนั้น...งานวิจัยของท่าน...ท่านกำลังศึกษาวาฬเฟสเพื่อที่สักวันหนึ่งมนุษย์จะได้มีเฟสวอเตอร์ไหลเวียนอยู่ในสายเลือดอย่างนั้นหรือครับ?" นี่มันเป็นความคิดที่บ้าบิ่นสุดๆ! มันราวกับว่าใครบางคนพยายามจะใช้ยูเรเนียมมาแทนที่วัสดุหลักของกะโหลกศีรษะ! มีเพียงคนเสียสติเท่านั้นที่จะคิดเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เช่นนี้ขึ้นมา! รอยยิ้มของปรมาจารย์เดอร์วิเดียนกว้างขึ้น "ทิศทางการวิจัยที่เปี่ยมความหวังสูงสุดของผม...แท้จริงแล้วมุ่งเน้นไปที่การแทนที่เลือดของมนุษย์ด้วยอนุพันธ์ที่สร้างขึ้นจากเฟสวอเตอร์ ลองจินตนาการดูสิ หากร่างกายของเราใกล้เคียงกับวาฬเฟสมากขึ้น นั่นไม่ได้หมายความว่าเราเข้าใกล้การเดินทางผ่านมิติโดยไม่ต้องพึ่งพาเครื่องมือภายนอกมากขึ้นหรอกหรือ?" หลักการฟังดูมีเหตุผล แต่เวสสงสัยว่ามันจะง่ายดายถึงเพียงนั้นเชียวหรือ