บทที่ 1201: การเป็นคนเสเพลช่างลำบากยากเย็น ผู้แปล: Exodus Tales ผู้จัดทํา: Exodus Tales แปลโดย XephiZ จัดทําโดย Aelryinth โจวเหมิงไม่ได้ทําให้โมแฟนผิดหวัง เขาไม่นานก็จัดการกับแม่ทัพคนนั้นซึ่งถูกหลู่จันทีเหยื่ยว่าจ้างสินบนแล้ว กองทัพมีข้อบังคับที่เข้มงวดมากในเรื่องการรับสินบน ใคร ๆ ก็เห็นได้ชัดว่า หากแม่ทัพคนนั้นไม่ถูกหลู่จันทีเหยื่ยว่าจ้างสินบนและยึดตามระเบียบขั้นตอนอย่างเคร่งครัด พวกสหภาพบังคับใช้กฎหมายคงไม่อาจพาโมเจียซินไปได้อย่างง่ายดายเช่นนี้ ดูเผิน ๆ เหมือนไม่มีอะไร แต่ถ้าขุดคุ้ยให้ลึกลงไปก็จะหาเบาะแสเพียงพอที่จะติดตามถึงคนซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องราวนี้ได้อย่างไม่ยากเย็น… — โมเจียซินมีชีวิตอยู่ในนครมายากลอย่างลําบาก จึงรีบกลับไปนครโบเมื่อเรื่องราวจบลง เพราะรู้สึกสับสนและหลงทางเมื่อต้องอยู่ในเมืองใหญ่โต เขาพยายามปรับตัวให้เข้ากับชีวิตที่นั่นจนแทบขาดใจ นครโบหลังถูกสร้างขึ้นใหม่มีขนาดเล็กลง แต่ผู้คนใกล้ชิดและใจดีต่อกันราวกับครอบครัวใหญ่ โมแฟนส่งพ่อของเขาไปนครโบ ผู้บัญชาการป้อมปราการเมื่อทราบความจริงก็เดือดดาล ไล่ต่อว่าลูกน้องของเขาอย่างรุนแรง ครอบครัวคือทุกสิ่งของทหาร หากพวกเขาปกป้องครอบครัวของตนเองไม่ได้ แล้วจะให้ปกป้องประเทศชาติได้อย่างไรกัน — สำนักนักล่าเคลียร์สกาย… โมแฟนนั่งอยู่ที่บาร์ เขาแทบไม่มีอารมณ์นั่งอ่านหนังสือ กำลังอ่านบันทึกเกี่ยวกับทะเลทรายคาราคุม เขียนโดยนายพรานระดับมาสเตอร์ ผู้เขียนได้จดส่วนที่ผิดปกติของสถานที่และสิ่งที่คนอื่นควรเอาใจใส่หากคิดจะไปที่นั่น (หมายเหตุบรรณาธิการ: อา! โมแฟนกำลังทำ “การค้นคว้า”! อี๊อ๊อตายยยยย…!) 2 “โมแฟน สหภาพบังคับใช้กฎหมายพบอะไรที่น่าสนใจ” หลิงหลิงถือหนังสือในมือเช่นกัน แต่แกล้งอ่านเพียงเท่านั้น เธอพูดขึ้นเหมือนยังชินกับความเงียบในห้องไม่ได้ “สหภาพบังคับใช้กฎหมายจับหยูอางเมื่อครึ่งปีก่อนแล้วส่งตัวให้สหภาพบังคับใช้กฎหมายเป่ยยู ตอนแรกพวกเขาตั้งใจใช้เขาจับพวกสมาชิกแบล็กวาทิกันที่เหลือ แต่คนทั้งสองที่หยูอางชี้ตัวกลับบริสุทธิ์ คนหนึ่งเป็นขุนนางฝ่ายตรงข้ามของหลู่จันทีเหยื่ยวา หมายความว่า หลู่จันทีเหยื่ยวาใช้หยูอางเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว แค่ข้อกล่าวหานี้ก็ทำให้เขาต้องถูกขังในหอคอยคู่พิทักษ์ไปตลอดชีวิต!” “หยูอางเป็นแค่ลูกน้องชั้นต่ำ ไม่เคยติดต่อกับแกนนำแบล็กวาทิกันเลย” โมแฟนพูดด้วยความดูถูก “พูดถึงเรื่องนี้ เมื่อสามปีก่อนเขาเทียบเท่าคุณ แต่ตอนนี้คุณสามารถตบหน้าเขาจนตายได้อย่างง่ายดาย” หลิงหลิงยิ้ม พลังของโมแฟนพัฒนาขึ้นอย่างบ้าคลั่ง ไม่มีใครคาดคิดว่าเขาจะแข็งแกร่งขนาดนี้ในเวลาอันสั้น สามารถเอาชนะผู้บังคับใช้กฎหมายได้อย่างสบาย ๆ เขาได้รับผลประโยชน์มากมายจากเวิลด์คอลเลจทัวร์นาเมนต์ “ผมจะกลับไปพัก แขนขาเริ่มล้าแล้ว ต้องพักผ่อนจริง ๆ พอพวกฮันเตอร์รบแพนด้าทองเตรียมพร้อมเรียบร้อยก็ออกเดินทาง” โมแฟนวางหนังสือลงแล้วจากไป — หลิวรูและโบลาเดินตามหลังโมแฟน โมแฟนหันมากล่าวด้วยรอยยิ้ม “หลิวรู ผมซื้อที่ดินข้าง ๆ นี่ให้ นี่เป็นบ้านของคุณแล้ว พวกคุณเป็นคนเผ่าเลือด ตัวตนจึงค่อนข้างอ่อนไหว อยู่กับอ่าวป่าแก่และเพื่อนร่วมคอกจะดีกว่า” “เอ่อ!” หลิวรูพยักหน้าด้วยรอยยิ้ม เธอชอบอยู่ที่นี่ เป็นย่านที่เธอเติบโตมา นอกจากนี้ หลิงหลิง อ่าวป่าแก่ เหลิงชิง และศิษย์ของอ่าวป่าแก่ที่แวะเวียนมาบ้าง ล้วนเป็นมิตรกับเธอ แม้โมแฟนจะไม่อยู่บ่อยครั้ง แต่เธอรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน โบลามีอารมณ์ดีหลังจากมาถึงสภาพแวดล้อมใหม่ ราวกับจะได้เริ่มชีวิตใหม่ น่าสนใจคือ โมแฟนโล่งใจมากที่โบลายืนยันให้โมแฟนสกัดเลือดมาร์กเกอร์ของตนออกให้เขา โบลาไม่ชินกับการดื่มเลือดผู้ชายจากคอ 2 โมแฟนเห็นด้วยอย่างสิ้นเชิง เขาไม่ว่าอะไรหากหลิวรูจูบที่คอ เพราะหลิวรูมีกลิ่นหอมและร่างกายนุ่มนวล เป็นประสบการณ์ที่น่าพึงพอใจ แต่ถ้าเป็นโบลาคงต้องปล่อยให้ตายไปเลย! ในที่สุดโบลาก็ย้ายมาอยู่ใกล้สำนักนักล่าเคลียร์สกาย เขาจะเป็นกำลังสำคัญให้หลิวรูในการขยายอิทธิพลสู่พื้นที่สีเทาของนครมายากล โบลาใช้ชีวิตมานาน ไม่มีความประสงค์จะแสวงหาชื่อเสียงหรือเกียรติยศ เมื่อโมแฟนไม่อยู่ เขายินดีเป็นบอดี้การ์ดให้หลิวรูและยินดีช่วยเหลือเมื่อจำเป็น… โมแฟนไม่กังวลเรื่องความภักดีของโบลา เพราะโบลาต้องพึ่งเลือดมาร์กเกอร์ของโมแฟนเพื่อมีชีวิต หากเขามีความคิดทรยศแม้เพียงน้อยนิด เลือดมาร์กเกอร์ที่มีภูมิคุ้มกันจะทำให้เขากลายเป็นศพแห้งเฉยเลย โดยที่โมแฟนไม่ต้องทำอะไรด้วยซ้ำ — โมแฟนอาบน้ําร้อนเพื่อผ่อนคลาย เขานอนพักบนโซฟาที่ระเบียง เปิดไฟสลัว ๆ เพื่อชมทิวทัศน์ยามค่ําคืนของเมืองที่คึกคัก ไฟหลากสีสันพันกันและส่องสว่างบนเมฆ ที่จริงแล้วไม่ได้สวยงามอะไรนัก บางคนอาจเรียกมันว่า “มลพิษทางแสง” เพราะพรากความสวยงามของท้องฟ้ายามค่ําคืนไป หากยังมองเห็นร่างพระจันทร์บ้างก็คงจะโล่งใจ ยิ่งถ้ามองเห็นดวงดาวได้ยิ่งดี… ในนครโบ ท้องฟ้ายามค่ําคืนจะมีดวงดาวส่องแสงระยิบระยับกระจายเต็มไปหมด บางดวงเกาะกลุ่มกัน บางดวงกระจัดกระจาย บางดวงดูเหมือนเอื้อมมือคว้าได้ บางดวงไกลห่างกันราวกับอยู่คนละโลก การปรากฏตัวของหยูอางทำให้โมแฟนนึกถึงอดีตในนครโบ “อ้า คุณกลับมาแล้ว!?” เสียงใส ๆ ดึงดูดใจ ด้วยเงาที่สง่าผ่าเผยปรากฏกายเข้ามาจายใต้ไฟสลัว โมแฟนยกสายตาขึ้นช้า ๆ และยิ้มเมื่อเห็นมุนหนวี่สวมเสื้อผ้าลำลอง โมแฟนชอบอยู่ที่นี่เพราะเมื่อไหร่ที่อารมณ์ตก ก็มักจะได้เห็นทิวทัศน์ที่น่าพอใจแบบนี้ มุนหนวี่ใส่เสื้อกล้าม เพราะอยู่ในบ้าน เธอคงไม่รู้ว่าเขากลับมาแล้ว ไม่เช่นนั้นคงสวมเสื้อกะโปรงบาง ๆ ปิดบ้าง โมแฟนขมวดคิ้วเมื่อเห็นบ่าละเอียดของมุนหนวี่ เขาเหลือบตามองลงมา ยอดเต้านมคู่นั้นดึงดูดสายตาในพริบตา มุนหนวี่เก่งในการพรางเรือนร่าง หากเธอไม่ได้ใส่เสื้อกล้าม หรือถ้าเขาไม่ใช้พลังธาตุเงาจ้องมองสาว ๆ ตอนอาบน้ํา เขาคงไม่มีวันรู้เลยว่าเธอมีรูปร่างที่น่าทึ่งขนาดนี้ สามารถโอบเอวบางด้วยมือข้างเดียวได้อย่างสบาย แต่ต้องใช้ทั้งสองมือเพื่ออุ้มยอดเต้านม ในชั่ววูบ โมแฟนอยากเป็นคนเสเพลจริง ๆ เพราะไม่มีใครอยู่แถวนี้เลย มุนหนวี่รู้สึกไม่สบายใจที่โมแฟนมองเธอแบบนั้น เสื้อผ้าของเธอไม่ได้เซ็กซี่อะไร สาว ๆ หลายคนใส่ชุดเดียวกันไปออกกําลังกาย นอกจากนี้เธอก็ไม่ใช่คนหัวโบราณที่ไม่ยอมโชว์เนื้อหนังมังสา เธอไม่ลุกไปไหน แต่มองกลับไปที่โมแฟนและเห็นแววตามืดมน หลังจากเงียบไปสักพัก มุนหนวี่ถามว่า “คุณมีแผนจะทําอะไรในเร็ว ๆ นี้หรือคะ? การฝึกฝนของผมตอนนี้ตันอยู่ พวกพี่น้องทางบ้านจัดหาทรัพยากรให้มากมาย แต่ผมก็ยังหักขั้นไม่ได้ คิดว่ายังขาดประสบการณ์ปฏิบัติจริงอยู่” “อ้า จริงสิ ผมเกือบลืมไปเลย หลังจากพวกไอ้งั่งสองคนโผล่มาไม่ทันตั้งตัว จนสมองผมวุ่นวายไปหมด” โมแฟนระลึกได้ในที่สุดว่ามีเรื่องอยากคุยกับมุนหนวี่ แต่กลับเป็นเธอที่เอ่ยปากก่อนเสียเอง “ผมวางแผนจะไปทะเลทรายคาราคุม เกิดเรื่องขึ้นกับเบลลี่ตัวจิ๋ว” “อ้าว? เกิดอะไรขึ้นกับเธอ?” มุนหนวี่ตกใจทันที เบลลี่ตัวจิ๋วจะหมายถึงสาว ๆ รอบตัวโมแฟนตามลําดับ ลิ่วเซี่ยคือแม่คนแรก มู่หนิงเซี่ยคือแม่คนที่สอง มุนหนวี่คือแม่คนที่สาม และไอถู่ตู่คือแม่คนที่สี่ แม้ว่าเบลลี่ตัวจิ๋วจะไม่สามารถพูดภาษามนุษย์ได้ แต่โมแฟนรู้ว่าสาว ๆ ถูกจัดลําดับอย่างนี้ในใจของเบลลี่ตัวจิ๋ว มุนหนวี่เอ็นดูเบลลี่ตัวจิ๋วเป็นพิเศษ สีหน้าเปลี่ยนแปลงทันทีที่ได้ยินว่าเบลลี่ตัวจิ๋วตกอยู่ในอันตราย “ไม่ร้ายแรงอะไร แค่เธอต้องการผืนดินศักดิ์สิทธิ์ที่มีธาตุเพื่อจะได้ฟื้นฟูร่างกายในเปลวเพลิง ผมได้ศึกษามาบ้าง พบว่าบางครั้งภูเขาไฟจะปรากฏในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ เชื่อว่าเป็นสถานที่เหมาะสมที่เบลลี่ตัวจิ๋วจะได้เกิดใหม่” โมแฟนกล่าว “คุณแน่ใจหรือว่าเธอจะไม่เป็นไร?” มุนหนวี่ยังเป็นห่วงเบลลี่ตัวจิ๋ว “ไม่ต้องห่วง เธอสบายดี” โมแฟนไม่ได้วางแผนบอกมุนหนวี่เรื่องเหตุการณ์ที่วิหารพาร์ทีนอน ยิ่งคนรู้น้อยยิ่งดี “งั้น เราจะออกเดินทางเมื่อไหร่คะ?” มุนหนวี่ถาม “ที่นั่นอันตรายมาก คุณไม่ควรจะเลือกสถานที่แบบนั้นเพื่อฝึกฝน” โมแฟนเป็นห่วงจะส่งมุนหนวี่ไปเสี่ยง “อันตรายถึงจะกระตุ้นให้หักขั้นได้ คุณไม่ใช่เติบโตแข็งแกร่งขึ้นจากสถานการณ์อันตรายหรือคะ?” มุนหนวี่ตอบ โมแฟนมองลึกลงไปในตาของมุนหนวี่ เขาเห็นความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะแข็งแกร่งขึ้นของผู้หญิงคนนี้ เวิลด์คอลเลจทัวร์นาเมนต์เป็นโอกาสอันยอดเยี่ยมสำหรับเธอ และตอนนี้ตระกูลของเธอก็ฝากความหวังไว้ในตัวเธอ เธอจําเป็นต้องแข็งแกร่งขึ้น! “เราจะไปกับฮันเตอร์รบแพนด้าทอง พวกเขายังเตรียมการอยู่ สถานที่นั้นเต็มไปด้วยอันตราย เปรียบเสมือนการเดินทางสํารวจ หากเกิดหลงทาง อาจเจออันตรายได้…” โมแฟนกล่าว “แม้จะเป็นเช่นนั้น คุณก็อยู่ที่นั่นเพื่อปกป้องเราใช่ไหมคะ?” มุนหนวี่ยิ้ม เธอไม่รู้ตัวเลยว่ากําลังพึ่งพาโมแฟนอย่างมาก หัวใจของโมแฟนหวั่นไหว จิตใจของเขาตะโกนว่าเขากลายเป็นคนเสเพลแล้ว หากว่าเขากระโจนเข้าหาสาวคนนี้ตอนนี้ เธอคงจะต้านทานเพียงเล็กน้อยเท่านั้น! โมแฟนต่อสู้กับจิตใจของตัวเองอยู่พักหนึ่งก่อนจะถอนหายใจในที่สุด ปรากฏว่าเขายังเป็นคนดีไม่หมดทุกด้าน เขาจัดการเป็นวีรบุรุษที่สละชีวิตเพื่อปกป้องประเทศ ทําไมเขาถึงต้องทนทุกข์ยากเพื่อเป็นคนเสเพล? น่าจะเป็นเพราะเขาขาดเพื่อนอย่างเจ้าเจาหลิน เขาถูกล้อมรอบด้วยจางเซียวโหว ซิ่วซี จ้านกง ตังเย่ มู่หนิงเซี่ย จูเหมิง และคนอื่น ๆ ที่มีหลักการแน่วแน่ จึงเป็นเหตุให้เขารู้สึกกดดันมากเมื่อพยายามข้ามเส้น! เขาโมโหจริง ๆ! หว่านพันธุ์ไปทั่วโลก? เขายังเอาตัวเองไปหว่านที่ในบ้านของตัวเองไม่ได้เลย! 1 — พูดถึงเรื่องนี้ โมแฟนเริ่มคิดถึงเจ้าหลินเล็กน้อย เขาสงสัยว่าชายผู้นั้นยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ เขาต้องการรู้ว่าคนนั้นตายไปแล้วหรือยัง เพราะหากเขาตายแล้วตนก็จะคิดถึงเขาอยู่เนือง ๆ… 1