บทที่ 1195: ไม่อาจให้อภัย! ผู้แปล: Exodus Tales บรรณาธิการ: Exodus Tales แปลโดย XephiZ ตรวจแก้โดย Aelryinth ภูเขาเบ่ยหยู… ชายร่างผอมซึ่งมีคางยาวยืนอยู่บนยอดเขา เขาถือของชิ้นเล็กๆ ไว้ในมือขณะจ้องลงไปที่กะทะไฟ จากนั้นเขาก็หย่อนของชิ้นนั้นลงไปในกะทะไฟค่อยๆ ให้เปลวเพลิงกลืนกินทุกสิ่งทีละน้อย สมาชิกฝ่ายตรวจสอบสันนิบาตบังคับใช้กฎหมายที่อยู่ในช่วงทดลองงานเดินมาหาหลู่เจิ้นเทียนพร้อมโทรศัพท์เครื่องหนึ่ง “ท่านผู้ว่าฯ กำลังเรียกท่านอยู่ครับ” “เอาไปแนบหูฉันที” หลู่เจิ้นเทียนกล่าวอย่างสงบ เขายังคงหย่อนของชิ้นนั้นลงไปในกะทะไฟ หญิงสาวค่อยๆ คุกเข่าลงและโน้มตัวไปข้างหน้า แต่โชคร้ายที่หลู่เจิ้นเทียนไม่ได้แสดงความสนใจเลยแม้แต่น้อย แม้ว่าเธอจะทำไปโดยตั้งใจให้เขาเสน่ห์หวาน “ลูกชาย ไม่พอใจกับการจัดการของพ่อหรือ?” หลู่เจิ้นเทียนถาม “ลูกกำลังจะก่อปัญหาให้พวกเรามากขึ้นเท่านั้น โมแฟนกไม่ใช่คนเดิมอีกต่อไปแล้ว แม้เขาจะยังไม่ได้เข้าร่วมกับกลุ่มใด แต่ลูกก็รู้หรือไม่ว่ามีอำนาจใหญ่โตกี่มากน้อยที่คอยจับตาดูเขาอย่างลับๆ ลูกเร่งรีบร้อนเกินไปแล้ว!” ผู้ว่าหลู่ซินเสียงแหลม “ลูกไม่ได้ทำอะไรที่จะก่อปัญหาให้เราเลย ลูกได้ปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้องทุกประการ สันนิบาตของเราจะอ่อนแอเสียจนต้องกลัวว่าจะไปทำให้ใครไม่พอใจ ต่อให้เราจะเพียงแต่สอบสวนผู้ต้องสงสัยหรือ?” หลู่เจิ้นเทียนโยนทรัพย์สินชิ้นสุดท้ายที่เป็นของผู้เป็นน้องชายตนลงในกะทะไฟ ความต้องการจะทำลายกะทะไฟพลุ่งพล่านขึ้นในใจ “ลูกสัญญาแล้วว่าจะฆ่าไอ้หมอนั่นทันทีที่รู้ข่าว แต่พวกท่านกล่าวว่ายังไม่ถึงเวลา ลูกจึงเลือกที่จะเชื่อฟังและรอจนกระทั่งการแข่งขันวิทยาลัยเวทมนต์โลกจบลง มันผ่านไปนานแล้ว แต่ไอ้คนชั่วที่ฆ่าผู้เป็นน้องชายและลูกชายของท่านยังใช้ชีวิตอย่างสบายใจเฉิบบาน! ท่านพ่อลูกก็รู้หรือไม่ว่ามีนกแร้งกี่ตัวที่กำลังกินซากศพเขาขณะที่ลูกไปรับศพเขา!” หลู่เจิ้นเทียนโกรธแค้นสุดขีด เขาจ้องมองไปที่กะทะไฟ ทันใดนั้นเปลวเพลิงก็ดาลเดือดและลามออกอย่างบ้าคลั่ง “พ่อโกรธเหมือนกัน และสัญญากับลูกว่าจะไม่อภัยเขา แต่สิ่งที่ลูกทำอยู่นี้ไม่ค่อยจะช่วยอะไรเลย…” หลู่ซินเอ่ย “การสนทนานี้จบลงได้แล้ว พ่อคอยแต่จะกังวลมากเกินไปตั้งแต่วันที่พ่อได้ตำแหน่งสูงๆ นี่” หลู่เจิ้นเทียนตอบ เปลวเพลิงดาลเดือดและเผาผลาญซากสิ่งของจนกลายเป็นเถ้าถ่าน หลู่เจิ้นเทียนเช็คเวลาแล้วค่อยๆ ลุกขึ้นยืน เขากล่าวกับสมาชิกฝ่ายตรวจสอบสันนิบาตบังคับใช้กฎหมายที่อยู่ในช่วงทดลองงานว่า “เวลาน่าจะมาถึงแล้ว ให้คนของเราไปรวมตัวกันที่เชิงเขา ข้าจะรอชมหน่อยว่า ไอ้เด็กนั่นมีหัวสามหัวและแขนหกรึเปล่า!” —— หลู่เจิ้นเทียนลงมายังเชิงเขา มีสมาชิกของสันนิบาตบังคับใช้กฎหมายอย่างน้อยยี่สิบคนรออยู่กับเขา รวมถึงชายผู้หนึ่งที่สวมหน้ากากปิดซีกใบหนึ่งซึ่งแฝงไปด้วยพลังอำนาจที่น่าสะพรึงกลัว เฟิง จิ่งหล่าน รองหัวหน้าของสันนิบาตบังคับใช้กฎหมาย ขมวดคิ้วและมองดูหลู่เจิ้นเทียนด้วยความสับสน “หัวหน้า มีเหตุผลใดที่ท่านเรียกพวกเรามาประชุมกันที่นี่หรือครับ?” “ไม่มีเหตุผลพิเศษอะไร แค่มาตรการป้องกันความปลอดภัยจากคนที่กล้าดูถูกสันนิบาตบังคับใช้กฎหมายแห่งเบ่ยหยู และพยายามขัดขวางเราไม่ให้บังคับใช้ความยุติธรรม…” หลู่เจิ้นเทียนกล่าว เฟิง จิ่งหล่านยิ่งสับสนมากขึ้น เขากำลังจะถามเพิ่มเติมแต่แล้วเขาก็เห็นฑูตของสันนิบาตบังคับใช้กฎหมายคนหนึ่งเดินเข้ามาหาพวกเขาด้วยสีหน้าหมอง คนผู้นั้นดูโกรธมาก “นกเหยี่ยวกลางคืน?” เฟิง จิ่งหล่านถามด้วยความสับสน “หลู่เจิ้นเทียน เจ้ารู้หรือไม่ว่าเจ泛指在做什么!” นกเหยี่ยวกลางคืน喝斥道 “汝没有权利指责我，我是北域 Enforcement Union 的 Leader，给我滚开！” หลู่เจิ้นเทียน กล่าวอย่างดูหมิ่น “汝在玩火！汝将职权用于私事！” “我没有，” หลู่เจิ้นเทียน 冷笑轻蔑地回应 “汝应该释放莫凡的父亲，在事情恶化之前，” นกเหยี่ยวกลางคืน 愤怒地发誓 “我没有，” หลู่เจิ้นเทียน 轻笑轻蔑 “汝应该释放莫凡的父亲，在事情恶化之前，” นกเหยี่ยวกลางคืน 愤怒地发誓道 “他没有做错，” หลู่เจิ้นเทียน ตอบพร้อมยิ้มแพร “汝没有权利带走他的父亲！” นกเหยี่ยวกลางคืน 咬牙切齿 “当然我有，” หลู่เจิ้นเทียน 瞥了一眼半面具男子 事实是，他的手被一副增强了黑暗封印魔法的银手铐束缚着 这与 Enforcement Union 用来封印囚犯心智的方法如出一辙 “他曾经是 Black Vatican 的 Black Clergy，但已经改过自新并发誓效忠北域 Enforcement Union 他正在帮助我们猎杀 Black Vatican 的成员 我已经向高层提交了请求，并且一位议员批准了我的请求 他告诉我，Great Deacon Hu Jin，莫河，曾与莫凡的父亲莫嘉兴接触 因此，我不得不怀疑莫嘉兴曾经是 Black Vatican 的成员，尽管他的儿子是消灭 Black Vatican 的主要贡献者之一 我相信这个人可能为我提供一些有价值的信息 毕竟，与莫嘉兴接触的那个人很可能就是 Black Vatican 的 Red Cardinal，萨兰！鸟夜鹰，我现在有理由审问他了吗？” หลู่เจิ้นเทียน 用轻蔑的笑容看着 นกเหยี่ยวกลางคืน Enforcement Union 尚未找到关于萨兰的任何有用信息，但他可能有机会了解萨兰的过去，如果这不知何故与莫凡的父亲有关的话 这对他来说是个天大的好消息 他不仅能够为 Enforcement Union 做出有价值的贡献，还可以向莫凡报仇！ “既然如此，为什么我听说有人在用他的父亲来威胁莫凡！” นกเหยี่ยวกลางคืน 说 “威胁？我只是请他把他的父亲在我们手中的消息告诉莫凡，这怎么是威胁？” หลู่เจิ้นเทียน 指着余昂 นกร 夜鹰 的脸色立即变暗 作为在魔都负责消灭 Black Vatican 行动的负责人，นกร 夜鹰 显然知道余昂是谁！“莫要告诉我你不知道他 和莫凡之间的过往 汝分明是在故意挑衅他！” นกร 夜鹰 说 “夜鹰，我想汝的疑虑太多了 我知道余昂和莫凡是旧识，既然余昂已经改过自新，我相信他有必要联系莫凡 我会调解他们之间的矛盾，以便两人能和平解决冲突 毕竟，余昂将会帮助我们找到 Black Vatican 的成员，” หลู่เจิ้นเทียน 流畅地回答 นกร 夜鹰 听到 หลู่เจิ้นเทียน 的借口后，胸口怒火中烧 很明显，หลู่เจิ้นเทียน 正在为莫凡设下陷阱！ นกร 夜鹰 意识到 北域 Enforcement Union 已经抓住了余昂，并正在利用他来猎杀 Black Vatican 的成员 他原本以为 หลู่เจิ้นเทียน 会专注于消灭 Black Vatican，但结果却是这个人试图利用余昂和他对莫凡的仇恨来为他的兄弟，หลู่เยี่ยวหลิน 报仇！ 很多人都知道莫凡在秘鲁间接杀死了试图陷害他的 หลู่เยี่ยวหลิน หลู่氏家族 显然不会原谅莫凡，但那个人赢得了全国学院锦标赛 正因如此，หลู่氏家族 才犹豫不决，不敢轻举妄动 令他们惊讶的是，หลู่เจิ้นเทียน 坚持要自己动手 他坚持要杀死莫凡，为他的兄弟报仇！ “我想见莫嘉兴！我想知道汝是否对他做了什么！” นกร 夜鹰 说 “他很好，我会对此负全责，所以汝不必担心 夜鹰，我是 Enforcement Union 的 Leader，汝没有权利对我指手画脚，汝明白吗？” หลู่เจิ้นเทียน 强调道 “汝…汝…” นกร 夜鹰 气得说不出话来 他很容易就能看出 หลู่เจิ้นเทียน 在打什么算盘，只需看看 หลู่เจิ้นเทียน 召集的 Enforcement Union 成员就知道了 他只能希望莫凡能保持冷静，因为莫嘉兴还很好 他只能希望 หลู่เจิ้นเทียน 还没有胆大到伤害他父亲的程度 “他来了！” 余昂惊呼道 他看起来很兴奋 他终于有机会让莫凡发疯了 他等这一天很久了！ นกร 夜鹰 瞥了一眼山坡，看到莫凡带着一个穿着奇装异服的西方人走了过来 他立刻就能看到莫凡眼中流露出的杀意！ นกร 夜鹰 迅速走到莫凡面前 “莫凡，冷静一下 给我一天时间，我保证我会强迫 หลู่เจิ้นเทียน 释放你的父亲。” 他所能做的只是劝告莫凡不要轻举妄动 北域 Enforcement Union 是一个强大的组织 如果有人使用暴力，他们有权当场处决那个人 หลู่เจิ้นเทียน 正试图在余昂的帮助下挑衅莫凡，这样他就会鲁莽地攻击他们 那样的话，หลู่เจิ้นเทียน 就有了当场处决他的借口！ 在场的 Enforcement Union 成员可以作证，是莫凡先攻击的，是他先违反了法律 “夜鹰，我知道，” 莫凡冷冷地回答道 “那就好，我担心汝会做出鲁莽的事情 不要让这些白痴激怒汝 保持冷静，我保证我不会让他们伤害汝的父亲，” 夜鹰 严肃地说 “那个人很好，但汝也知道，余昂曾经是 Black Vatican 的成员 我将让他负责审讯……毕竟，他也很了解汝的父亲，” หลู่เจิ้นเทียน 大声说道 余昂也大笑起来 他眯起眼睛凶狠地盯着莫凡的脸 他迫不及待地想看到莫凡失去冷静，像疯狗一样扑向他们 到那时，一切都会按照他们的计划进行！ “余昂仍然是囚犯 Enforcement Union 只是利用他来猎杀 Black Vatican 的剩余成员……” 夜鹰 解释道 他不想让莫凡误解 Enforcement Union 与余昂勾结 “我也知道，” 莫凡回答 凌凌把整件事都告诉了他 他已经知道这是个陷阱 但这并不意味着莫凡会忍受！ 他绝不可能忍受那些越过他底线的事情！这些人已经越过了他心中的两条红线！ 第一，用他的父亲来威胁他！ 第二，徐志平所发生的事一直在啃噬着莫凡 无论余昂是否已经改过自新，或者他多么愿意帮助 Enforcement Union 一旦莫凡知道那个人在哪里，他就发誓要亲手砍下那个人的头！ 有些人，就是不可原谅！