บทที่ 576: สัญญาณรวมพล ผู้แปล: Exodus Tales บรรณาธิการ: Exodus Tales แปลโดย XephiZ เรียบเรียงโดย Aelryinth ด้วยเสียงแตกดังลั่น แข้งขาท่อนล่างของนายพลโครงกระดูกดุร้ายแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยขณะที่อัสนีบาตพาดผ่านขาของมัน ร่างของมันยุบลงมาภายใต้น้ำหนักของตัวเอง! นายพลโครงกระดูกดุร้ายล้มลงกับพื้นเมื่อสูญเสียการรองรับ ราวกับอาคารหินที่พังทลายลงสู่พื้นดิน “งั้นเมล็ดพันธุ์สายฟ้าของเธอก็มีผลกระทบสั่นสะเทือนมิติสินะ…” หัวหน้าทีมอุทานอย่างยินดีขณะที่เขาสังเกตเห็นบางสิ่งที่ผิดปกติอย่างเฉียบแหลม ทุกสิ่งที่เปราะบางไม่สามารถทนทานต่อการสั่นสะเทือนความถี่สูงได้ อัสนีบาตของม่อฟานไม่ได้เล็งไปที่นายพลโครงกระดูกดุร้ายโดยตรง เพราะมันไม่แข็งแกร่งพอที่จะสร้างความเสียหายให้กับกระดูกที่แข็งแกร่งของมันได้ อย่างไรก็ตาม หากอัสนีบาตพาดผ่านใกล้กับนายพลโครงกระดูกดุร้าย มันจะสั่นสะเทือนมิติและพื้นดินโดยรอบ ส่งผลให้เกิดคลื่นกระแทกที่จะบดขยี้แข้งขาท่อนล่างที่ถูกแช่แข็งจนเปราะบางของนายพลโครงกระดูกดุร้าย เมื่อขาของนายพลโครงกระดูกดุร้ายถูกทำลาย ลำพังแค่ร่างกายของมันก็ไม่สามารถเป็นภัยคุกคามต่อทีมได้อีกต่อไป ในขณะเดียวกัน ความเย็นยะเยือกได้แทรกซึมลึกเข้าไปในร่างกายของสิ่งมีชีวิตตัวนั้น ทำให้ข้อต่อที่เหลือของสิ่งมีชีวิตที่เคลื่อนไหวไม่ได้แข็งตัว ขณะที่น้ำแข็งปกคลุมร่างกายของสิ่งมีชีวิตจนทั่ว เพียงแค่การโจมตีหนักๆ อีกครั้งเดียวก็จะทำให้สิ่งมีชีวิตนั้นแตกเป็นเสี่ยงๆ... “ม่อฟาน นายมันเจ๋งสุดๆ ไปเลย” ดวงตาของโจวมินเป็นประกาย ซึ่งเป็นพฤติกรรมปกติของเด็กสาวที่ชื่นชมใครสักคน “เฮ้ เจ้าหนู นี่เธอเป็นแค่นักเรียนจริงๆ เหรอ? หายากนะที่จะเห็นนักเรียนสามารถเอาชนะสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังได้อย่างชาญฉลาดขนาดนี้” หัวหน้าทีมชมเขาอย่างจริงใจ ———— ทีมกลับมาอย่างรุ่งโรจน์หลังจากเอาชนะอันเดดระดับนักรบได้ มีจอมเวทย์มากมายบนกำแพง แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นจอมเวทย์ระดับพื้นฐาน พวกเขาสังเกตเห็นการต่อสู้ที่ไม่ไกลจากกำแพงขณะที่พวกเขากำลังป้องกันกำแพงจากพวกอันเดด ตอนแรกพวกเขาคิดว่าทีมจะถูกบีบให้ถอยกลับ เนื่องจากนายพลโครงกระดูกดุร้ายแข็งแกร่งอย่างยิ่ง แต่สิ่งที่น่าประหลาดใจคือทีมสามารถเอาชนะมันได้อย่างรวดเร็ว... “น่าประทับใจ น่าประทับใจมาก นายพลโครงกระดูกดุร้ายแข็งแกร่งเกือบเท่านายพลโครงกระดูกใหญ่ แต่พวกคุณก็ยังเอาชนะมันได้!” นักล่าที่อยู่ใกล้กำแพงเอ่ยชม “ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณนักเรียนใหม่คนนี้” หัวหน้าทีมตบไหล่ม่อฟานอย่างถ่อมตน จ้าวคุนซานและหวังปังจื่อก็ไม่หยุดชมม่อฟานเช่นกัน จ้าวคุนซานเป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้นโดยทั่วไป เขารีบพูดด้วยน้ำเสียงแปลกๆ ทันทีว่า “ไม่เหมือนใครบางคน ที่ชอบวิจารณ์คนอื่นทั้งที่ตัวเองไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง! ทั้งหมดที่เขาทำคือร่ายเวทมนตร์ที่ไม่ได้ผล ข้าเองก็คงทำแบบเดียวกันได้!” “ใช่ ถูกต้อง!” หวังปังจื่อเสริม “ข้าบอกแล้วไงว่าการมีระดับสูงกว่าไม่ได้หมายความว่าเจ้าจะเก่งในการฆ่าอสูรเวท” สีหน้าของเจียงหลีเปลี่ยนไปมาอย่างน่าสนใจ เขามีความอยากอย่างแรงกล้าที่จะฉีกปากของคนทั้งสอง อย่างไรก็ตาม เป็นความจริงที่เขาไม่ได้มีส่วนร่วมมากนัก เขาหาคำพูดใดๆ มาโต้แย้งข้อกล่าวหาของพวกเขาไม่ได้ และทำได้เพียงจ้องมองม่อฟานอย่างขุ่นเคือง จ้าวคุนซานและหวังปังจื่อเจ้าคิดเจ้าแค้นมากจนพวกเขาเอาคืนความขุ่นเคืองที่มีต่อเจียงหลีเป็นสิบเท่า และสุดท้ายเขาก็จากไปอย่างโกรธเคือง “นั่นมันจะมากไปหน่อยหรือเปล่า?” มู่ไป่ถาม “ข้าไม่คิดอย่างนั้น เจ้าไม่ควรปรานีกับคนอย่างเขามากเกินไป” ม่อฟานคิดว่าจ้าวคุนซานและหวังปังจื่อทำได้ดีมาก “คะแนนของฉันต้องเพิ่มขึ้นเยอะแน่ๆ หลังจากฆ่านายพลโครงกระดูกได้ ฮิฮิ!” โจวมินอารมณ์ดีเป็นพิเศษ ไม่เพียงแต่เธอจะได้รับทรัพยากรในปริมาณเท่าเดิมสำหรับเดือนนี้ แต่อาจจะได้รับรางวัลมากขึ้นอีกด้วย ม่อฟานก็ยิ้มเช่นกัน ขณะที่เขากำลังจะพูด หางตาของเขาก็เหลือบไปเห็นกำแพงที่ถูกปกคลุมไปด้วยแสงสีเลือดขนาดใหญ่ ตามมาด้วยเสียงระฆังดังสนั่นก้องไปทั่วกำแพงชั้นนอก ทำให้ทุกคนตกใจ! “นั่นอะไรน่ะ?” ม่อฟานถามอย่างสับสน “มีเรื่องใหญ่เกิดขึ้น นั่นเป็นสัญญาณเตือนภัย!” หัวหน้าทีมอธิบาย “เรื่องใหญ่?” ม่อฟานถาม เสียงระฆังดังอยู่นานพอสมควร มันทำให้ผู้คนตื่นตัว ราวกับว่ามันมีพลังพิเศษบางอย่าง “ข้าไม่รู้... อืม นั่นคือสัญญาณให้พวกเรารวมตัวกัน มันกำลังขอให้จอมเวทย์ทุกคนที่ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ไปรวมตัวกันที่กำแพงทิศเหนือ!” หัวหน้าทีมเงยหน้าขึ้นและมองดูแสงสีขาวสองสามดวงที่ส่องสว่างบนท้องฟ้า ม่อฟานก็เห็นแสงสีขาวเช่นกัน ซึ่งส่องสว่างจ้าเหมือนดอกไม้ไฟ เขาไม่ได้มาจากเมืองหลวงโบราณ ดังนั้นเขาจึงไม่รู้ว่าสัญญาณนั้นหมายถึงอะไร “รู้สึกเหมือนมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้น พวกเขาต้องการการสนับสนุนจากจอมเวทย์” มู่ไป่เสริมขณะที่เขามองไปที่กำแพงยาว “ไปกันเถอะ วันนี้ข้ายังไม่ได้ทำอะไรเลย!” เจียงหลีกระตือรือร้นที่จะแสดงความสามารถของเขา “สัญญาณสี่ครั้งติดต่อกัน นั่นหมายความว่าเป็นสถานการณ์ฉุกเฉิน! เด็กผู้หญิงที่บาดเจ็บควรอยู่ที่นี่ คนอื่นๆ ทั้งหมดรีบไปทันที พวกเขาคงมีปัญหาในการระดมคนมาให้ทันเวลา ดังนั้นพวกเขาจึงถูกบังคับให้ใช้แสงเจิดจ้าเพื่อส่งสัญญาณให้คนอื่นๆ หวังว่าจอมเวทย์ระดับกลางที่อยู่ใกล้เคียงจะสามารถยื่นมือเข้าช่วยได้” หัวหน้าทีมสรุปอย่างเคร่งขรึม “ม่อฟาน พวกเราจะไปดูกันไหม?” โจวมินถาม สัญญาณนี้คล้ายกับสัญญาณขอความช่วยเหลือ โดยปกติแล้ว ขึ้นอยู่กับจอมเวทย์ว่าจะเต็มใจช่วยหรือไม่ แต่เมื่อสัญญาณประกอบด้วยพลุสี่ลูกติดต่อกัน จอมเวทย์จากสถาบัน สมาคมเวทมนตร์ สหภาพนักล่า และตระกูลที่มีชื่อเสียงมีหน้าที่ต้องให้ความช่วยเหลือ ผู้ที่จงใจตัดสินใจไม่ช่วยและจากไปจะถูกขับออกจากกลุ่มของตน “คนทั่วไปจะไม่ใช้สัญญาณรวมพลในสถานการณ์ปกติ ต้องมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นแน่ๆ” มู่ไป่กล่าว “มาเถอะ ไปกัน” “อืม ไปที่หอคอยบนกำแพงทิศเหนือ!” —— หอคอยหลักของกำแพงทางทิศเหนือตั้งอยู่ที่ทางเข้ากำแพงทิศเหนือ หอคอยนี้ใหญ่กว่าหอคอยตามมุมมาก มันให้ความรู้สึกเหมือนเจดีย์อันงดงามที่ตั้งตระหง่านอยู่บนกำแพง! สัญญาณรวมพลถูกยิงมาจากที่นี่ เมื่อม่อฟานและคนอื่นๆ มาถึง สถานที่แห่งนี้ก็เต็มไปด้วยจอมเวทย์แล้ว ส่วนใหญ่เป็นจอมเวทย์ระดับพื้นฐาน จากตราสัญลักษณ์ที่พวกเขาติดอยู่บนหน้าอก มีจอมเวทย์ระดับกลางเพียงไม่กี่คนที่ว่างในเวลานี้ เนื่องจากส่วนใหญ่กำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่ นักเรียนอย่างโจวมิน มู่ไป่ และคนอื่นๆ ถือเป็นกรณีพิเศษ “จอมเวทย์ทุกคนในระดับกลางขึ้นไปให้รวมตัวกันที่ด้านบนของกำแพง คนอื่นๆ ให้รออยู่ที่นี่” เสียงดังตะโกนก้องอยู่ในหูของเหล่าจอมเวทย์ จอมเวทย์ระดับกลางสองสามคนรีบเดินขึ้นไปในห้องโถงที่เปิดโล่งทั้งสองด้าน ซึ่งพวกเขาสามารถมองเห็นความมืดมิดที่ปกคลุมผืนดินอันกว้างใหญ่ในระยะไกลได้ “มีกันแค่นี้เองเหรอ?” เสียงทุ้มถาม ชายมีหนวดเคราและท่าทางที่ไม่ธรรมดาเดินลงมาจากบันไดที่นำไปสู่ที่สูงขึ้นไปในหอคอย ตามมาด้วยองครักษ์หลวงและผู้บัญชาการ “คารวะท่านสมาชิกสภา!” “คารวะท่านสมาชิกสภา!” จอมเวทย์ระดับกลางสองสามคนที่ค่อนข้างคุ้นเคยกับพื้นที่แถบนี้รีบทักทายเขาอย่างนอบน้อม ม่อฟานเหลือบมองไปข้างหน้า เขารู้จักบุคคลนั้นทันทีเพียงแค่เห็นหนวดเคราบนใบหน้า ดวงตาของเขาเบิกกว้าง สมาชิกสภาจูเหมิงกำลังมองกลุ่มจอมเวทย์อยู่เช่นกัน และดวงตาของเขาก็เบิกกว้างขึ้นเมื่อเขาบังเอิญสบตากับม่อฟาน “เป็นเจ้าอีกแล้ว ไอ้เด็กโชคร้าย!” สมาชิกสภาจูเหมิงตะลึงไปครู่หนึ่ง “ข้าก็รู้สึกว่ามันค่อนข้างโชคร้ายที่ต้องมาเจอท่าน!” ม่อฟานตอบ “ช่างกล้านัก!” ผู้บัญชาการจ้องมองม่อฟานเมื่อเห็นจอมเวทย์หนุ่มแสดงความไม่เคารพ จูเหมิงโบกมือ เขาเคยชินกับการถูกเด็กหนุ่มใจกล้าคนนี้ด่าว่าสมัยอยู่หางโจวแล้ว เขาไม่เคยคิดว่าเด็กคนนี้จะเคารพเขา เขาไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้ต่อ เพราะดูเหมือนว่าเขามีเรื่องด่วนที่จะต้องพูด อย่างไรก็ตาม หัวหน้าทีม โจวมิน มู่ไป่ และแม้แต่เจียงหลีกำลังมองม่อฟานด้วยความงุนงง พวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมม่อฟานซึ่งเป็นเพียงจอมเวทย์ระดับกลาง ถึงรู้จักคนอย่างสมาชิกสภาจูเหมิงได้