ตอนที่ 597: โลงศพน้ำแข็ง ผู้แปล: Exodus Tales ผู้เรียบเรียง: Exodus Tales แปลโดย XephiZ เรียบเรียงโดย Aelrinyth “ข้าประเมินการป้องกันของเจ้าสัตว์สกปรกพวกนี้สูงไป หรือว่าข้าประเมินความแข็งแกร่งของหมัดดาวตกต่ำไปกันแน่?” โม่ฟานพึมพำกับตัวเองโดยไม่รู้ตัวเมื่อเขาเห็นนายพลซากศพกลายเป็นก้อนถ่านสีดำมะเมื่อมจากเปลวเพลิง ปรากฏว่าทุกอย่างไม่ได้เป็นไปตามแผนเสมอไป โม่ฟานวางแผนที่จะจัดการกับนายพลซากศพพ่นพิษก่อน เพราะรู้สึกว่ามันเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีพลังป้องกันอ่อนแอที่สุด อย่างไรก็ตาม หลังจากที่พิษของมันไม่เป็นอันตรายต่อเขาอีกต่อไปเพราะชุดเกราะ เขาก็แค่ระเบิดนายพลซากศพอีกตัวจนตายด้วยหมัดดาวตกเพียงหมัดเดียว! เมื่อคิดดูอีกที นายพลซากศพตัวนั้นอ่อนแอกว่านายพลซากศพขวานมากนัก นอกจากการพยายามพุ่งเข้าชนเขาแล้ว ลมพิษที่มันปล่อยออกมาก็ไม่มีผลกับโม่ฟานเลยในตอนนี้ จึงไม่น่าแปลกใจนักที่หมัดดาวตกซึ่งแข็งแกร่งกว่าหมัดอัคคีขั้นสี่จะเพียงพอที่จะคร่าชีวิตของมันได้! หลังจากกำจัดนายพลซากศพที่มีเนื้องอกเนื้อแล้ว โม่ฟานก็รักษาความปลอดภัยในบริเวณใกล้เคียงได้เกือบทั้งหมด ขณะที่เขากำลังจะเปลี่ยนเป้าหมายไปที่นายพลซากศพพ่นพิษ เขาก็รู้สึกได้ถึงบางอย่างที่กำลังเกาะกุมเท้าของเขาอย่างแน่นหนา... เมื่อมองลงไป โม่ฟานก็พบว่ามีมือโลหะสีดำสองข้างโผล่ออกมาจากพื้นดินและกำลังจับข้อเท้าของเขาอยู่ การเกาะกุมนั้นแข็งแกร่งมากจนแทบจะหักข้อเท้าของเขาออกเป็นสองท่อน! โม่ฟานตกใจมาก สิ่งมีชีวิตนั้นต้องเป็นนายพลซากศพตัวที่สามแน่ๆ! ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาตรวจไม่พบการมีอยู่ของมันที่ไหนเลย เพราะมันซ่อนตัวอยู่ใต้ดินมาตลอด ด้วยวิธีนี้ มันยังสามารถอยู่ห่างจากเปลวไฟได้อีกด้วย! มันเป็นนายพลซากศพที่มีสมอง โชคดีที่เขาสวมชุดเกราะอสรพิษดำเวทมนตร์เต็มยศได้ทันเวลา มิฉะนั้น มือของมันคงจะหักข้อเท้าของเขาไปแล้ว! “อสนีบาตฟาด!” โม่ฟานสว่างวาบด้วยกระแสไฟฟ้า และเส้นสายฟ้าก็เจาะลึกลงไปในพื้นดินอย่างรวดเร็วตามคำสั่งของเขา อสนีบาตฟาดขั้นสี่สามารถแตกแขนงออกเป็นสายฟ้าได้มากมาย ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วก็คือฝูงปลาไหลสายฟ้าสีม่วง... ทันทีที่กระแสไฟฟ้าถูกส่งลงไปในดิน เสียงร้องของนายพลซากศพก็ดังขึ้นเกือบจะในทันที อาการอัมพาตชั่วครู่บังคับให้สิ่งมีชีวิตนั้นคลายการเกาะกุมที่เท้าของโม่ฟาน โม่ฟานใช้พลังที่เหลืออยู่ของทาบิโลหิตกระโดดขึ้นไปในอากาศ ลากนายพลซากศพขุดดินออกมาจากพื้นดินด้วยกำลังมหาศาล นายพลซากศพยังคงเกาะเท้าของโม่ฟานอยู่ อย่างไรก็ตาม สายฟ้าที่มาจากโม่ฟานกลับแข็งแกร่งขึ้นในอากาศ ในที่สุดสิ่งมีชีวิตนั้นก็สูญเสียการยึดเกาะที่ข้อเท้าของเขาเนื่องจากอาการอัมพาต และตกลงไปบนทางลาดชัน กลิ้งลงไปด้านล่าง โม่ฟานเหลือบมองลงไปและเห็นว่ามันเป็นนายพลซากศพสีน้ำตาลที่มีร่างกายเพียงครึ่งท่อน... นายพลซากศพมีร่างกายเพียงแค่ช่วงเอวขึ้นไป โครงสร้างร่างกายของมันคล้ายกับมนุษย์ แต่แขนขาของมันกลับหนาเป็นพิเศษราวกับเหล็กดำ มันสามารถทั้งเคลื่อนที่และกระโดดได้โดยใช้แขนเหล็กที่แข็งแรงของมัน! สายฟ้าที่ปกคลุมร่างกายของสิ่งมีชีวิตนั้นอยู่ได้ไม่นานและหายไปอย่างรวดเร็ว นายพลซากศพพุ่งเข้าใส่โม่ฟานทันทีเหมือนลิงยักษ์ ร่างกายของมันถูกเหวี่ยงขึ้นไปในอากาศ และเมื่อมันตกลงมา มันก็ทุบกำปั้นเหล็กลงบนพื้น ทำให้เกิดคลื่นกระแทก! ทาบิโลหิตของโม่ฟานหายไปหลังจากพลังงานหมด เขาไม่สามารถใช้เงาหลบหนีได้เช่นกัน เนื่องจากบริเวณนั้นสว่างไสวเพราะเปลวไฟ คลื่นกระแทกที่นายพลซากศพยิงออกมาพุ่งเข้าใส่หน้าอกของเขา ส่งผลให้เขากระเด็นไปไกลหลายสิบเมตร... หลังจากกลิ้งตัวหลายตลบ โม่ฟานก็ตกลงไปในกองไฟ เขาบ้วนทรายออกมาเต็มปากแล้วลุกขึ้นยืนพลางกุมหน้าอก ชุดเกราะอสรพิษดำเวทมนตร์นั้นยอดเยี่ยมมากในเรื่องการป้องกัน นายพลซากศพไม่สามารถทะลวงเกราะเข้าไปได้ แต่แรงกระแทกจากการปะทะยังคงสร้างความเสียหายให้กับอวัยวะภายในของโม่ฟานได้ โม่ฟานกำลังจะร่ายคาถาเพื่อโต้กลับเมื่อฝนพิษระลอกหนึ่งตกลงมาจากฟากฟ้า เขาหลบไปด้านข้างทันทีเพื่อซ่อนตัวจากมัน แม้ว่าชุดเกราะอสรพิษดำเวทมนตร์จะป้องกันพิษได้ แต่ฝนพิษก็มีความสามารถในการกัดกร่อนที่รุนแรง ซึ่งสามารถหลอมละลายทุกสิ่งให้กลายเป็นแอ่งน้ำสีดำได้ เป็นการยากที่จะบอกได้ว่าจะมีอะไรผิดปกติเกิดขึ้นหรือไม่หากเขาโดนฝนพิษ — “ม่านวารี!” ม่านพลังสีน้ำเงินเข้มกึ่งโปร่งใสที่ตกลงมาราวกับน้ำตกสู่พายุทรายสีดำ หนวดสีดำสิบกว่าเส้นที่ออกมาจากพายุทรายสีดำจบลงด้วยการชนเข้ากับม่านวารี หยุดยั้งไม่ให้พวกมันเข้าใกล้เหยาหนานที่กำลังลอยอยู่ได้! เหยาหนานอยู่หลังม่านวารี ดวงตาของเขาจ้องมองไปยังสิ่งมีชีวิตที่ซ่อนตัวอยู่ในพายุทรายสีดำ! มันเป็นสิ่งมีชีวิตขนาดมหึมา เหมือนมนุษย์ที่บวมฉุจากความอ้วน แล้วขยายใหญ่ขึ้นอีกหลายเท่า ท้องของมันที่เต็มไปด้วยเส้นเลือดสีน้ำเงินกินพื้นที่สองในสามของร่างกาย ศีรษะของมันเต็มไปด้วยเนื้องอกและก้อนเนื้อ แขนขาของมันถูกแทนที่ด้วยหนวดที่สามารถโผล่ออกมาจากเนื้อของมันได้ ซึ่งสามารถยืดและหดได้ตามต้องการ! เป็นไปไม่ได้เลยที่จะบอกได้ว่าพลังชีวิตของสิ่งมีชีวิตกี่ชนิดที่ถูกสิ่งมีชีวิตนี้ดูดไป มิฉะนั้นมันจะใหญ่และมีเนื้อหนังขนาดนี้ได้อย่างไร เนื้อที่ห้อยย้อยของมันเกือบจะแตะพื้น “มีดีแค่นี้เองรึไง!” เหยาหนานยิ้มอย่างเย็นชา ด้วยการป้องกันของม่านวารี เขาไม่จำเป็นต้องคอยระวังการซุ่มโจมตีจากหนวดเนื้ออีกต่อไป เขาเริ่มวาดจักรราศีแห่งดวงดาว! มันเป็นสีของเกล็ดน้ำแข็ง รูปแบบดาราที่เต็มไปด้วยดวงดาวทีละดวงเริ่มปรากฏขึ้นรอบตัวเหยาหนาน รูปแบบดาราเชื่อมต่อกันเป็นวงโคจรดารา ส่งผลให้เกิดจักรราศีแห่งดวงดาวเวทมนตร์ที่ล้อมรอบเหยาหนานอย่างสมบูรณ์! จักรราศีแห่งดวงดาวน้ำแข็ง เวทมนตร์ขั้นสูง! “โลงศพน้ำแข็ง!” แววตาของเหยาหนานคมกริบ แสงเยือกแข็งสว่างวาบในดวงตาของเขาขณะที่เกล็ดน้ำแข็งรวมตัวกันเหนือกองพายุทรายสีดำ... บนท้องฟ้าสูงลิบ ที่ซึ่งเกล็ดน้ำแข็งกำลังก่อตัว เสียงระฆังงานศพก็ปรากฏขึ้น ตามมาด้วยวัตถุเยือกแข็งที่ร่วงหล่นลงมาจากท้องฟ้าอย่างพอดิบพอดี! มันคือโลงศพ โลงศพน้ำแข็ง! โลงศพที่ตกลงมาจากฟากฟ้ายังไม่ถูกปิดผนึกอย่างแน่นหนา วัตถุหนักกระแทกเข้ากับขุนนางซากศพอย่างแรง การชนกันทำให้พื้นดินแตกออกเป็นเสี่ยงๆ ชิ้นส่วนลอยละล่องไปในอากาศ! ในขณะที่ชิ้นส่วนยังคงลอยอยู่ในอากาศ พลังงานเยือกแข็งอันแข็งแกร่งได้แผ่กระจายไปรอบๆ ตัวขุนนางซากศพโดยมีโลงศพเป็นศูนย์กลาง เศษเล็กเศษน้อยกลายเป็นผลึกน้ำแข็งในอากาศ ในขณะที่พื้นดินถูกแช่แข็งอย่างสมบูรณ์ ร่างขนาดมหึมาของขุนนางซากศพถูกห่อหุ้มด้วยโลงศพน้ำแข็งขนาดใหญ่ ราวกับว่ามันถูกผนึกไว้ชั่วนิรันดร์! โลงศพน้ำแข็งนั้นโดยพื้นฐานแล้วเหมือนภูเขาน้ำแข็งในรูปทรงของโลงศพ มันตั้งตระหง่านอยู่ที่นั่นด้วยกลิ่นอายที่น่าสะพรึงกลัว สถานที่ทั้งหมดสั่นสะท้านเพราะมัน ขุนนางซากศพที่ถูกผนึกอยู่ภายในโลงศพไม่มีโอกาสหลบหนี เนื่องจากผลึกน้ำแข็งนั้นแข็งแกร่งกว่าหินที่หลอมด้วยลาวาเสียอีก โดยพื้นฐานแล้วพวกมันไม่สามารถทำลายได้ เหยาหนานเหลือบมองขุนนางซากศพขนาดมหึมาและหอบอย่างหนัก “โชคดีที่ข้าได้รับเมล็ดวิญญาณน้ำแข็งระดับโซล ผลึกน้ำตามา มิฉะนั้น ข้าคงไม่สามารถกำจัดขุนนางซากศพตนนี้ได้” เหยาหนานเหลือบมองโลงศพน้ำแข็งที่แข็งแกร่ง ใบหน้าที่ซีดเซียวของเขาแทบจะไม่มีรอยยิ้ม “พิษโลหิตของข้าได้ทำลายภายในร่างกายของมันไปแล้ว และตอนนี้มันก็ถูกแช่แข็งอยู่ที่นั่นอย่างสมบูรณ์ แม้ว่าความเย็นจะไม่ฆ่ามัน แต่ในที่สุดพิษโลหิตก็จะทำลายผลึกอันเดดภายในร่างกายของมันเช่นกัน... “ธาตุพิษและธาตุน้ำแข็งเป็นธาตุที่มีประสิทธิภาพในการต่อสู้ที่ยาวนาน ถ้าข้าสามารถเลื่อนระดับเป็นระดับซูเปอร์ได้อย่างตู้เซี่ยว ได้โปรดให้ข้าปลุกธาตุที่รุนแรงกว่านี้ เช่น ไฟหรือสายฟ้าด้วยเถิด ไม่งั้นการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดแบบนี้มันลำบากเสมอ” เขาถอนหายใจ “เจ้าเด็กโม่ฟานนั่นยิ่งบ้ากว่า ข้ามีสี่ธาตุแล้วตอนนี้! เมื่อเขาไปถึงระดับสูง โดยพื้นฐานแล้วเขาก็คือหน่วยจอมเวทหนึ่งหน่วยด้วยจำนวนเวทมนตร์ขั้นสูงที่เขาจะมี!”