## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): "ขอบคุณสำหรับชาและบิสกิตนะ โซลัส อร่อยมากจริงๆ" ฟราย่ายืนขึ้น "ตอนนี้ข้าต้องไปเยี่ยมฟาลูเอลแล้ว การเป็นเด็กฝึกมันน่าเบื่อสิ้นดี! ท่านบอกว่าข้าใช้เวลามากเกินไปในทะเลทราย และตอนนี้ข้าต้องชดเชยด้วยการแก้ไขปัญหาในดินแดนของท่าน" "ข้าจะตามไปในอีกครู่ ข้าแค่ต้องพาโซลัสกลับหอคอยก่อน" ลิธปิดหน้าต่างบ้าน ก่อนจะเปิด 'วาร์ปสเต็ปส์' "เธอจะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะไปด้วย?" ฟลอเรียถาม "ฉันอยากรู้จริงๆ ว่าหอคอยเปลี่ยนไปมากแค่ไหนระหว่างที่เธอไม่อยู่" "ส่วนฉันจะกลับบ้านแทน" ควียลาเอ่ย "ฉันจะใช้เวลาเดทให้เต็มที่เท่าที่จะทำได้ ขณะที่พ่อกับแม่กำลังฮันนีมูนรอบสองเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ เมื่อพวกเขากลับมาที่บ้าน เวทมนตร์จะเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของฉัน" แต่ละคนวาร์ปไปยังจุดหมายของตนเอง และลิธก็พาฟลอเรียชมชั้นใหม่ๆ ของหอคอยตลอดทาง โซลัสจับมือเขาไว้ตลอดเวลา ใช้การสัมผัสทางกายเพื่อฟื้นฟูกำลังวังชาได้เร็วขึ้น ฟลอเรียมองเห็นว่าไม่มีอะไรโรแมนติกเบื้องหลังท่าทางนั้นเลย ทว่าการที่ความใกล้ชิดเช่นนี้ดูเป็นธรรมชาติสำหรับพวกเขากลับยิ่งกวนใจเธอจนแทบจะทนไม่ไหว และทำให้เธอรู้สึกอิจฉาอยู่ลึกๆ เธอหงุดหงิดเมื่อคิดถึงความสัมพันธ์อันใกล้ชิดของพวกเขาในสมัยที่เธอกับลิธคบกัน และรู้สึกอิจฉาเพราะแม้จะพยายามทุกวิถีทาง หลังจากเข้าร่วมกองทัพ เธอก็ไม่สามารถค้นพบทั้งความรัก หรือแม้แต่ความเป็นเพื่อนได้ ความแตกต่างด้านส่วนสูง ยศถาบรรดาศักดิ์ และพรสวรรค์ทางเวทมนตร์ ล้วนเป็นสิ่งที่ขวางกั้นความสัมพันธ์อันซื่อสัตย์มาตั้งแต่เธอยังเป็นเด็ก ผู้คนมักจะหลีกเลี่ยงเธอเพราะรู้สึกด้อยกว่า หรือไม่ก็พยายามประจบสอพลอเพื่อไต่เต้าทางสังคม เมื่อเข้าสู่กองทัพ ความแตกต่างด้านยศตำแหน่งยิ่งทำให้ทุกอย่างยากขึ้น ผู้ที่มียศต่ำกว่ามักจะหวาดกลัวเธอจนตัวสั่น ขณะที่ผู้มียศสูงกว่ากลับมองเธอเป็นเพียงเครื่องมือสำหรับความทะเยอทะยานทางการเมืองของพวกเขา นั่นคือเหตุผลที่ฟลอเรียเริ่มออกเดทกับผู้คนจากสมาคมจอมเวท และเป็นจุดเริ่มต้นที่เธอได้พบกับคาลเลียน เขาเป็นขุนนางร่างสูงจากตระกูลขุนนางเก่าแก่ที่มีพรสวรรค์ทัดเทียมกับเธอ กับเขา ไม่มีกำแพงหรือการแข่งขันอันไร้สาระเกี่ยวกับทุกสิ่งทุกอย่าง ทว่านับตั้งแต่ภารกิจในคูลาห์ หลังจากที่ชนชั้นสูง สมาคม และแม้แต่กองทัพต่างก็กีดกันเธอ โลกของเธอก็หดแคบลงจนเจ็บปวด 'ฉันเดาว่าตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าฟราย่ารู้สึกอย่างไรสมัยเรียนในสถาบัน' เธอถอนหายใจในใจ 'ตราบใดที่ฉันยังไม่สามารถเปิดโลกทัศน์ของตัวเองได้อีกครั้ง ฉันจะไม่มีวันรู้เลยว่าความรู้สึกที่ฉันมีต่อลิธนั้นจริงใจ หรือเป็นเพียงความซาบซึ้งที่ความโดดเดี่ยวของฉันทำให้ฉันเข้าใจผิดไปเอง' "เธอโอเคไหม?" โซลัสแตะแขนฟลอเรีย ปลุกเธอจากการเหม่อลอย "ใช่ ขอโทษที ฉันเหม่อไปหน่อยด้วยความอิจฉา" คำโกหกที่ดีที่สุดมักจะปนเปื้อนความจริง "หอคอยนี่น่าทึ่งขึ้นเรื่อยๆ ทุกครั้งที่ได้ชั้นที่ฟื้นฟูกลับคืนมา" "เมนาเดียนทำให้แน่ใจว่าเธอและเหล่าศิษย์จะสามารถพึ่งพาตนเองได้ และนั่นก็เป็นประโยชน์กับเรามากเช่นกัน" ลิธกล่าว "พ่อเป็นคนดูแลเรือนเพาะชำให้พวกเราตั้งแต่เราได้มันกลับมาจากทะเลทราย" "ท่านไม่ใช่จอมเวท แต่ด้วยผลของการแบ่งปันจากห้องสมุด ท่านรู้ทุกอย่างที่จำเป็นและท่านก็ทำงานได้ดีเยี่ยม ว่าแต่ โซลัส เธออยากจะมากับพวกเราไปหาฟาลูเอลไหม หรือจะอยู่ที่นี่?" "ขอยกเลิกก่อนนะ ขอบคุณ" โซลัสตอบ "ฉันดีใจที่จะได้ปลดปล่อยตัวเองจากพวกเธอ และมีเวลาให้ตัวเองบ้าง" ก่อนที่ลิธจะตอบกลับ ระบบป้องกันของหอคอยก็ทำงานขึ้นทีละอย่าง เมื่อมีใครบางคนมาเคาะที่ประตูหน้า "หอคอยนี่ไม่ควรจะล่องหนได้หรือไง?" ฟลอเรียถาม "จากการมองเห็นปกติ ใช่ ใครก็ตามที่มีสัมผัสเร้นลับสามารถมองเห็นมันได้ง่ายๆ เว้นแต่เราจะซ่อนมันไว้ใต้ดิน" โซลัสตอบ "แต่ที่ไร้สาระจริงๆ คือการเคาะประตู ทุกคนที่รู้เรื่องหอคอยก็รู้ว่าต้องแจ้งเราก่อนมาเยี่ยม" เสียงเคาะดังขึ้นอีกครั้ง คราวนี้ดังกว่าเดิมและนานขึ้นเล็กน้อย "ให้ตายเถอะ!" คลื่นพลังจากมือของลิธได้ร่ายภาพของร่างในชุดคลุมที่ยืนอยู่หน้าประตู ส่งความเย็นเยือกวาบไปทั่วสันหลังของเขา หน่วยพิทักษ์ของหอคอยได้ส่งเสียงร้องและจดจำผู้บุกรุกได้ รายงานภัยคุกคาม ณ ขณะนั้นเป็นรหัสขาว แขกไม่ได้รับเชิญคือหญิงสาวที่ดูเหมือนจะอยู่ในช่วงวัยยี่สิบกลางๆ แต่แท้จริงแล้วมีอายุเกือบพันปี เธอสูงประมาณ 1.68 เมตร (5'6") ผมสีบลอนด์อ่อนยาวประบ่าแต้มด้วยสีทั้งเจ็ดของธาตุต่างๆ เมื่อมองแวบแรก ดวงตาสีน้ำตาลของเธอเต็มไปด้วยพลังอันเป็นลักษณะเฉพาะของวัยเยาว์ ทว่าเมื่อมองครั้งที่สอง จะเผยให้เห็นความเศร้าสร้อยอายุหลายศตวรรษที่ปกคลุมทุกสิ่งราวกับฝุ่นผง เธอสวมชุดคลุมจอมเวทสีม่วงเข้มที่อาณาจักรกรีฟฟอนมอบให้แก่เหล่าจอมเวท พร้อมด้วยเข็มกลมรูปดาวรอสส์ที่กระเป๋าเสื้อด้านหน้า ตรงกลางสลักรูปกรีฟฟอนกำลังร่ายรำ ถือคทาสองอัน ขณะที่คำว่า 'จอมเวทชั้นหนึ่ง' ถูกสลักไว้ที่ขอบ เป็นวงกลมสมบูรณ์ เธอถือห่อสี่เหลี่ยมในมือขวาขนาดเท่ากล่องเครื่องประดับ และอีกชิ้นขนาดเท่าจอแบนในมือซ้าย "ป้าโลกา!" แม้จะหลังจากการปะทะกันที่เจียร่า คำเรียกอันไร้เดียงสาเช่นนั้นก็ยังคงฝังแน่นอยู่ในใจของโซลัส แทนที่ชื่อจริงของลอครา ซิลเวอร์วิง จอมเวทชั้นหนึ่ง "ยัยบ้าคนเดียวกันกับที่พยายามฆ่าลิธตอนหลับ และจะพรากเธอไปงั้นเหรอ?" ฟลอเรียดึง 'รีเวอร์' ออกจาก 'ไดเมนชันแนล อามูเล็ต' และให้ลิธนำไปเก็บไว้ใน 'คลังแสง' "ฉันอยากจะดูว่าซิลเวอร์วิงในตำนานจะทนทานต่อสเปลล์จิตวิญญาณระดับหอคอยเต็มสองนาทีได้หรือไม่!" เธอเอ่ยด้วยเสียงขู่คำราม "ขอบใจนะ ฟลอเรีย" ลิธดีใจที่มีใครสักคนอยู่เคียงข้าง ไม่เพียงแต่จะฉลาดเฉลียว แต่ยังไม่เกรงกลัวที่จะต่อสู้กับจอมเวทในตำนานผู้มีแก่นวงขาว "โซลัส เปิดใช้งานโพรโทคอล โอเมกา" "เดี๋ยวก่อน" โซลัสชี้ไปที่ลอคราที่เคาะประตูเป็นครั้งคราว และเพิกเฉยต่อหน่วยพิทักษ์ที่วนเวียนรอบตัวเธอเพื่อพยายามสแกนอุปกรณ์ "ฉันคิดว่าถ้าท่านอยากจะทำร้ายเรา ป้าโลกาคงจะบุกเข้ามาแล้ว" "อาจจะ" ลิธตอบ "หรือบางทีท่านอาจจะกลัวว่าพวกเราจะทำอะไรได้ด้วยพลังของหอคอยที่เสริมกำลังเรา หรือบางทีท่านอาจจะรู้ว่าความเสียหายใดๆ ที่ท่านทำต่อหอคอยจะสะท้อนกลับไปที่คุณ" "ใช่ แต่ถ้าอย่างนั้นทำไมท่านไม่มาที่บ้านของเธอ? ทุกคนรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน และที่นั่นท่านก็ไม่ต้องกลัวหอคอย ถ้าป้าโลกาอยากจะทำร้ายเธอ ท่านคงจับพ่อแม่ของเธอเป็นตัวประกันเพื่อไม่ให้เธอหนีไปได้" "ฉันคิดว่าท่านแค่อยากจะคุย" โซลัสกล่าว ลิธนึกถึงแผนการฉุกเฉินนับไม่ถ้วน แม้กระทั่งการวาร์ปหอคอยกลับไปที่ซาลาอาร์ค ทว่าการหนีไปก็คงไม่ช่วยอะไร "ฉันเห็นด้วยกับโซลัส" ฟลอเรียกล่าว "เว้นแต่ว่าเธออยากจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่กับการหลบหนี เธอก็ต้องเผชิญหน้ากับท่าน แต่ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันคงเริ่มร่ายเวทมนตร์แล้วล่ะ เพื่อความปลอดภัย" "ให้เธอเข้ามาเถอะ โซลัส" ลิธกล่าวด้วยน้ำเสียงถอนหายใจ "และฟลอเรีย ฉันร่ายเวทมนตร์ไปตั้งแต่ตอนที่ฉันเอา 'รีเวอร์' ไปไว้ในคลังแสงแล้ว" "เหมือนกัน" โซลัสกล่าว "ฉันก็เหมือนกัน ฉันเดาว่าเราคงเตรียมพร้อมได้มากกว่านี้ไม่ได้แล้วล่ะ" ฟลอเรียกล่าว