## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 1435 - กรวยพลังงานแห่งโลก** ครึ่งปีต่อมา ณ วันหนึ่ง ห้องโถงรับรองของสำนักฟ้าสูง (High Heaven Sect) กลับพลุกพล่านไปด้วยผู้คนและบรรยากาศอันมีชีวิตชีวาอย่างยิ่ง หลังจากรอคอยมานานครึ่งปี การเปิดตัวของสวนจักรพรรดิ (Emperor Garden) ก็ใกล้เข้ามาเพียงไม่กี่วัน กองกำลังต่างๆ ที่ได้ทำข้อตกลงกับหยางไค (Yang Kai) ในการเดินทางออกจากอาณาเขตของสำนักฟ้าสูง จึงได้เดินทางมาถึงล่วงหน้าตามระเบียบ เป็นไปตามคาด ผู้แทนจากหอจันทราเงา (Shadow Moon Hall) คือเฉียนถง (Qian Tong), เฟยจื่อถู (Fei Zhi Tu), เว่ยกูฉาง (Wei Gu Chang) และตงเสวียนเอ๋อร์ (Dong Xuan'er) น่าเสียดายที่พวกเขาไม่ใช่ทั้งหมดที่จะได้เข้าสู่สวนจักรพรรดิ แม้ว่าหอจันทราเงาจะยอมจ่ายราคาอันมหาศาลเพื่อครอบครองหยกจักรพรรดิ (Emperor Jade) อีกชิ้นในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา แต่นั่นก็เป็นขีดจำกัดสูงสุดแล้ว สำหรับการเดินทางครั้งนี้ไปยังสวนจักรพรรดิ ตงเสวียนเอ๋อร์จึงจำต้องพลาดโอกาสไป เฉียนถงและเฟยจื่อถูจะเดินทางพร้อมกับเว่ยกูฉางเท่านั้นในครั้งนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่ากลุ่มของสำนักฟ้ากระจ่าง (Clear Sky Sect) นำโดยม่ออวี่ (Mo Yu) นอกเหนือจากเขาแล้ว ยังมีชายชราผมขาวผู้บรรลุขั้นสามแห่งอาณาจักรคืนสู่ต้นกำเนิด (Third-Order Origin Returning Realm) ผู้มีพละกำลังทัดเทียมกับม่ออวี่ นั่นคือ ท่านเจ้าสำนักกูเจิ้น (Gu Zhen) แห่งสำนักฟ้ากระจ่าง ส่วนผู้ที่เข้ามาเติมเต็มในกลุ่มคือเฉินซือเถา (Chen Shi Tao) ผู้ซึ่งด้วยความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับหยางไค ทำให้เธอได้รับโควตาเข้าสู่สวนจักรพรรดิเป็นคนสุดท้ายของสำนักฟ้ากระจ่าง หากจะพูดตามตรง ความสามารถและระดับการบ่มเพาะของเฉินซือเถาไม่อาจกล่าวได้ว่าเพียงพอสำหรับการเข้าสู่สวนจักรพรรดิ สำนักฟ้ากระจ่างมีผู้มีพรสวรรค์ในรุ่นเยาว์มากมายที่เหนือกว่าเฉินซือเถาในทุกๆ ด้าน แต่ทว่าม่ออวี่และกูเจิ้นนั้นต่างเป็นจิ้งจอกเฒ่าผู้รอบรู้ พวกเขาทราบดีว่าการที่สำนักฟ้ากระจ่างจะสร้างความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับสำนักฟ้าสูงนั้น ขึ้นอยู่กับตัวตนของเฉินซือเถาโดยสิ้นเชิง ดังนั้น เป็นธรรมดาที่พวกเขาจะไม่ปฏิเสธโอกาสของเธอในการสำรวจสวนจักรพรรดิ กลับกัน ในช่วงครึ่งปีที่ผ่านมา พวกเขาได้ช่วยเฉินซือเถาให้ยกระดับการบ่มเพาะสู่ขั้นหนึ่งแห่งอาณาจักรคืนสู่ต้นกำเนิด (First-Order Origin Returning Realm) ด้วยการใช้ยาโอสถวิเศษนานาชนิด ควบคู่ไปกับเคล็ดวิชาลับอันพิเศษที่ร่ายรำโดยเหล่าผู้อาวุโสระดับสูงของสำนัก! ราคาที่สำนักฟ้ากระจ่างต้องจ่ายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ ช่างมิใช่สิ่งเล็กน้อยเลย! เฉินซือเถาเปี่ยมล้นไปด้วยความรู้สึกขอบคุณต่อหยางไค! ขณะยืนอยู่เบื้องหลังกูเจิ้นและม่ออวี่ ดวงตาอันงดงามของเธอก็สอดส่ายมองไปรอบๆ นับตั้งแต่เดินทางมาถึง ด้วยความหวังที่จะได้พบและกล่าวขอบคุณหยางไคด้วยตนเอง เมื่อหอจันทราเงาและสำนักฟ้ากระจ่างมาถึงตรงเวลา เหล่าผู้แทนจากสำนักกระจกสี (Coloured Glass Sect) ย่อมมิอาจล่าช้าตามไปด้วย ดังที่เฉียนถงคาดการณ์ไว้ ต้าย่วน (Dai Yuan) ได้รับสิทธิ์ในการเข้าสู่สวนจักรพรรดิ ทว่าดูเหมือนว่าโชคของสำนักกระจกสีจะดีกว่าหอจันทราเงาและสำนักฟ้ากระจ่างเสียอีก โดยสามารถครอบครองหยกจักรพรรดิได้ถึงสี่ชิ้น ท่านเจ้าสำนักกงซิงเหอ (Gong Xing He) ได้เดินทางมาด้วยตนเอง พร้อมด้วยต้าย่วน, กงอ้าวฝู (Gong Ao Fu) และหยินซูเตี๋ย (Yin Su Die) ในขณะนี้เอง หยินซูเตี๋ยได้กัดฟันแน่นอย่างลับๆ ริมฝีปากสีแดงของเธอขยับเล็กน้อย พึมพำบางสิ่งในลำคอ ดวงตาอันงดงามเหลือบมองไปยังต้าย่วนเป็นครั้งคราว ใบหน้าปรากฏแววแห่งความขุ่นเคืองเล็กน้อย ทว่าต้าย่วนกลับทำเป็นมองไม่เห็น ส่วนเฉินซือเถาซึ่งอยู่ใกล้เคียง สายตาของเธอก็เพ่งมองไปยังด้านนอกห้องโถงรับรอง ราวกับกำลังรอคอยบางสิ่งหรือใครบางคนให้ปรากฏกาย ระดับการบ่มเพาะของเธอได้ก้าวสู่ขั้นหนึ่งแห่งอาณาจักรคืนสู่ต้นกำเนิดเป็นที่เรียบร้อยแล้ว แต่ต่างจากเฉินซือเถา เธอได้บรรลุการทะลวงผ่านนี้ด้วยความพยายามของตนเอง โดยไม่ต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากผู้อื่น ทั้งกงซิงเหอและกงอ้าวฝูต่างประหลาดใจในผลลัพธ์นี้ พวกเขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าต้าย่วนจะสามารถทะลวงสู่ อาณาจักรคืนสู่ต้นกำเนิด ได้รวดเร็วปานนี้ หากเป็นเช่นนี้ พวกเขาคงไม่ยินยอมให้ต้าย่วนเข้าสู่สวนจักรพรรดิเป็นแน่ ก็เพราะต้าย่วนแสดงให้เห็นว่าเธอไม่ได้ด้อยไปกว่าหยินซูเตี๋ยในด้านพรสวรรค์และความเร็วในการบ่มเพาะ ทั้งสองจึงยอมอ่อนข้อให้ ไม่ว่าอย่างไร ทั้งต้าย่วนและหยินซูเตี๋ยต่างก็เป็นศิษย์จากสำนักกระจกสี การจะปฏิเสธต้าย่วนอย่างแข็งกร้าวไม่ให้เข้าสวนจักรพรรดิจึงไม่มีเหตุผลอันใด อีกทั้งยังถือเป็นโอกาสอันดีที่พวกเขาจะได้ออกเดินทางจากสำนักฟ้าสูงไปก่อนคู่แข่งทั้งปวง นอกเหนือจากใบหน้าที่คุ้นเคยจากสามสำนักนี้ ยังมีบุคคลแปลกหน้าอีกสองคนปรากฏตัวอยู่ ทั้งคู่เป็นปรมาจารย์อาวุโสระดับขั้นสามแห่งอาณาจักรคืนสู่ต้นกำเนิด หยางไคไม่เคยมีปฏิสัมพันธ์กับทั้งสองมาก่อน แต่พวกเขาก็เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงบนดาราเงา (Shadowed Star) พวกเขาคือท่านเจ้าสำนักและผู้อาวุโสใหญ่แห่งวังหมอกลอย (Floating Mist Palace)! วังหมอกลอยถือเป็นหนึ่งในพลังระดับเฟิร์สคลาสบนดาราเงา ดังนั้น ระดับการบ่มเพาะของท่านเจ้าสำนักและผู้อาวุโสใหญ่ย่อมไม่ธรรมดา เหตุผลที่พวกเขามาอยู่ที่นี่ ก็เพราะพวกเขาได้ขายหยกจักรพรรดิให้กับสำนักฟ้าสูงไป เพื่อแลกกับหยกจักรพรรดิชิ้นนี้ สำนักฟ้าสูงจึงอนุญาตให้ชายชราทั้งสองนี้ออกเดินทางได้โดยตรงจากเขตหน้าของสำนัก ในขณะนั้น มีปรมาจารย์ระดับขั้นสามแห่งอาณาจักรคืนสู่ต้นกำเนิดถึงแปดท่านนั่งรวมกันอยู่ภายในห้องโถงรับรองของสำนักฟ้าสูง ทุกคนล้วนมีสถานะอันสูงส่งยิ่งนัก แต่ถึงกระนั้น ก็ไม่มีผู้ใดกล้าแม้แต่จะหายใจเสียงดัง และทุกคนต่างก็ฉายแววขึงขังเคร่งเครียดบนใบหน้า เหตุผลนั้นเรียบง่าย ด้วยการปรากฏตัวของเย่วซีอวิ๋น (Ye Xi Yun) ที่นั่งอยู่ ณ ที่นี้ ใครเล่าในหมู่แขกเหรื่อเหล่านี้จะกล้าแสดงท่าทีอวดดี? หลังจากจิบน้ำชาและลิ้มลองผลไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เตรียมไว้ เฉียนถงได้ไอเล็กน้อย ก่อนจะหันไปมองหยางเอี้ยน (Yang Yan) ผู้ซึ่งนั่งอยู่ตรงหัวโต๊ะ และถามอย่างสุภาพว่า “คุณหญิงหยางเอี้ยน ยางไคยังไม่ออกมาอีกหรือ?” หยางเอี้ยนเพียงแค่ส่ายหน้าช้าๆ ตอบกลับ “ยังไม่มีสัญญาณบ่งบอกว่าเขาจะออกมาเลยค่ะ” เฉียนถงอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วด้วยความกังวล “เขาบำเพ็ญตบะมาเกือบครึ่งปีแล้ว และตอนนี้สวนจักรพรรดิใกล้จะเปิดแล้ว อาจจะภายในหนึ่งถึงสองวัน หรืออย่างช้าที่สุดก็เจ็ดถึงแปดวันนับจากนี้ หากเขาไม่ออกมาในเร็วๆ นี้ เขาจะไม่พลาดโอกาสนี้ไปหรือ?” “ขอบคุณสำหรับความห่วงใยของท่าน ท่านอาวุโสเฉียน แต่ข้าพเจ้าไม่เชื่อว่าเขาจะพลาดโอกาสนี้ไป บางทีเขาอาจจะปรากฏตัวในอีกสองสามวันนี้” หยางเอี้ยนกล่าวพลางยิ้มบางๆ แม้ว่าสีหน้าของเธอจะดูสงบนิ่ง แต่ภายในใจกลับเต็มไปด้วยความวิตกกังวล นางย่อมทราบดีว่าหยางไคกำลังเข้าสู่การบำเพ็ญตบะเพื่ออะไร เขาต้องการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้ถึงขีดสุดก่อนที่สวนจักรพรรดิจะเปิดทำการ แต่จนถึงบัดนี้ ยังไม่มีความเคลื่อนไหวที่สำคัญใดๆ จากปฐมสวรรค์ (First Heavenly Palace) เลย ดังนั้น หยางเอี้ยนจึงไม่สามารถบอกได้ว่าเรื่องราวต่างๆ ได้เป็นไปด้วยดีสำหรับหยางไคหรือไม่ นางอยากจะสืบหาข้อมูล แต่ก็เกรงว่าจะรบกวนเขา หยางเอี้ยนจึงได้แต่รอคอยอย่างอดทน “ทุกท่านคือแขกผู้มีเกียรติของเรา และได้เดินทางมาไกลเพื่อมาที่นี่ ดังนั้น ในตอนนี้ ท่านทั้งหลายควรจะกลับไปยังที่พักชั่วคราวของท่านเพื่อพักผ่อนเสียก่อน ก่อนที่สวนจักรพรรดิจะเปิดทำการ จะต้องมีสัญญาณบ่งชี้ที่สำคัญบางประการเกิดขึ้นอย่างแน่นอน การรวมตัวและออกเดินทางในเวลานั้นก็ยังไม่สายเกินไป” หยางเอี้ยนเสนอแนะ ด้วยการทำหน้าที่ในฐานะรองเจ้าสำนักอย่างไร้ที่ติ เมื่อได้ยินดังนั้น ทุกคนต่างแลกเปลี่ยนสายตากัน ก่อนจะลุกขึ้นยืน ขอบคุณหยางเอี้ยนสำหรับการต้อนรับ และออกเดินทางเตรียมกลับไปยังลานที่พักซึ่งสำนักฟ้าสูงได้จัดเตรียมไว้ให้ แต่ก่อนที่พวกเขาจะทันได้ออกจากห้องโถงรับรอง กระแสพลังงานแห่งโลก (World Energy) โดยรอบก็เริ่มปั่นป่วนเล็กน้อย ทุกคนอยู่ที่นั่นล้วนเป็นยอดฝีมือระดับสูงสุด ดังนั้น แม้การเปลี่ยนแปลงของพลังงานแห่งโลกนี้จะค่อนข้างน้อย แต่พวกเขาก็ยังสัมผัสได้ สีหน้าของทุกคนเปลี่ยนไปทันที ไม่มีการพูดคุยกับหยางเอี้ยนอีกต่อไป พวกเขารีบวิ่งออกจากห้องโถงรับรองและแหงนหน้ามองท้องฟ้า เหนือศีรษะของพวกเขา จากช่องว่างกว้างหลายสิบกิโลเมตรในม่านเพลิง ดวงอาทิตย์ยังคงส่องแสงเจิดจ้า เลี้ยงดูพืชพรรณรอบๆ สำนักฟ้าสูง แม้ทุกอย่างจะดูเป็นปกติ แต่ทุกคนที่อยู่ที่นั่นสัมผัสได้ถึงแรงกดดันบางอย่างในอากาศ ราวกับพายุลูกใหญ่กำลังคืบคลานเข้ามา ไม่นาน ความรู้สึกนี้ก็ชัดเจนยิ่งขึ้น และออร่าพลังงานแห่งโลกก็เริ่มปั่นป่วนและพลุ่งพล่าน ราวกับม้าป่าที่หลุดจากบังเหียน ทำให้ทุกคนรู้สึกกระสับกระส่าย “นี่มัน...” ดวงตาของกงซิงเหอหรี่ลง เขาแสดงสีหน้าตกตะลึง “ท่านพ่อ นี่เป็นสัญญาณว่าสวนจักรพรรดิกำลังจะเปิดหรือเจ้าคะ?” กงอ้าวฝูถามเบาๆ ดวงตาอันงดงามของเธอเต็มไปด้วยความตื่นเต้น หยางเอี้ยนเพิ่งกล่าวไปว่า หากสวนจักรพรรดิเปิดขึ้นจริง จะต้องมีการรบกวนบรรยากาศที่ชัดเจนบางประการเกิดขึ้น แต่ไม่มีใครคาดคิดว่ามันจะเกิดขึ้นเร็วถึงเพียงนี้ คนส่วนใหญ่ที่อยู่ที่นั่นมีความคิดเช่นเดียวกับเธอ เฉียนถง, เฟยจื่อถู, กูเจิ้น, ม่ออวี่ และคู่ชายชราจากวังหมอกลอย ต่างก็ฉายแววแห่งความคาดหวัง แต่ในไม่ช้า คิ้วของผู้เชี่ยวชาญระดับสูงเหล่านี้ก็ขมวดเข้าหากัน เมื่อพวกเขาทุกคนหันไปมองทิศทางอื่น “ไม่นะ มีใครบางคนกำลังจะทะลวง!” เฉียนถงพึมพำ เขาตกตะลึงไปชั่วครู่ก่อนที่ความตื่นเต้นจะกลับคืนสู่ใบหน้าอันชรา “ต้องเป็นหยางไคแน่!” เขาเข้าใจได้อย่างรวดเร็วว่าความปั่นป่วนนี้หมายถึงสิ่งใด สีหน้าของหยางเอี้ยนก็พลันเปี่ยมด้วยความยินดี นางทะยานกายมุ่งหน้าไปยังปฐมสวรรค์ (First Heavenly Palace) คนอื่นๆ ที่อยู่ที่นั่นย่อมอยากจะเข้าไปดูใกล้ๆ เช่นกัน แต่ก่อนที่พวกเขาจะได้ขยับ ร่างของเย่วซีอวิ๋น (Ye Xi Yun) ก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าพวกเขา ใบหน้าของนางฉายแววเย็นชา ประกาศก้อง “จงอยู่ที่เดิม!” แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะมีความคุ้นเคยกับหยางไคอยู่บ้าง บางคนถึงขั้นมีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างใกล้ชิด แต่หยางไคกำลังอยู่ในช่วงเวลาสำคัญของการทะลวงขั้น จู่ๆ เย่วซีอวิ๋นจะยอมให้ผู้ใดเข้าใกล้ได้อย่างไร? หยางไคกำลังจะทะลวงสู่จักรวรรดิอันยิ่งใหญ่ (Great Realm) ขั้นต่อไป หากเขาพลาดพลั้งเนื่องจากถูกรบกวนในช่วงสุดท้าย ผลลัพธ์ที่ตามมานั้นจะหายนะอย่างแน่นอน ด้วยเหตุนี้ นางจึงบังคับให้ทุกคนอยู่ที่นี่โดยไม่มีการลังเล เมื่อเห็นว่าทุกคนอยู่ในตำแหน่งของตน เย่วซีอวิ๋นก็ไม่ได้เอ่ยสิ่งใดอีก นางรีบตามหลังหยางเอี้ยนไป ในพริบตา มีเพียงเฉียนถงและแขกเหรื่อคนอื่นๆ ที่ยังคงยืนอยู่ด้านหน้าห้องโถงรับรอง “พี่ใหญ่ ท่านคิดว่าพี่ใหญ่หยางจะสามารถทะลวงผ่านไปได้อย่างราบรื่นหรือไม่?” ตงเสวียนเอ๋อร์ถามด้วยความกังวล หลังจากที่เธอเพิ่งผ่านขั้นตอนนี้มาสดๆ ร้อนๆ และเข้าใจถึงความยากลำบากในการทะลวงจากอาณาจักรเซียนนักบุญ (Saint King Realm) ไปสู่อาณาจักรคืนสู่ต้นกำเนิด ทุกครั้งที่ผู้บำเพ็ญตนทำการทะลวงขั้น พวกเขาจะต้องเผชิญกับความเสี่ยงอันใหญ่หลวง! ท้ายที่สุด การบ่มเพาะนั้นคือการต่อสู้กับตนเองและต่อสู้กับสวรรค์! ไม่ต้องกล่าวถึงผู้อื่นเลย แม้แต่ตัวเธอและเว่ยกูฉางเอง ตอนที่ทะลวงสู่ อาณาจักรคืนสู่ต้นกำเนิด พวกเขาทั้งสองก็ต้องผ่านพ้นเคราะห์กรรมมาหลายครั้ง เมื่อตงเสวียนเอ๋อร์กำลังรับบัพติศมาแห่งพลังงานแห่งโลกที่มาพร้อมกับการทะลวงขั้นของเธอ เกือบจะทนรับไม่ไหว และกระแสแห่งมารใจที่ปรากฏขึ้นแล้วเล่าก็เกือบจะทำให้เธอต้องล้มเหลว การเอาชนะอุปสรรคนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับพรสวรรค์เลยแม้แต่น้อย และเป็นสิ่งที่ผู้บำเพ็ญตนทุกคนต้องเผชิญ เมื่อได้ยินคำถามของตงเสวียนเอ๋อร์ เว่ยกูฉางเพียงยิ้มกว้าง “ใจเย็นๆ ไว้ ถึงแม้ข้าจะไม่กล้าให้คำรับประกันเกี่ยวกับผู้อื่น แต่การที่พี่ใหญ่หยางจะทะลวงสู่ อาณาจักรคืนสู่ต้นกำเนิด นั้น จะไม่มีปัญหาอย่างแน่นอน” ขณะที่คำพูดของเว่ยกูฉางเต็มไปด้วยความมั่นใจในตัวหยางไค หยินซูเตี๋ยที่อยู่ใกล้ๆ กลับกัดริมฝีปากแน่นยิ่งกว่าเดิม แม้ว่าเธอจะไม่กล้าพูดอะไรที่นี่ แต่ในใจกลับแอบเฝ้ารอคอยให้หยางไคต้องตายที่นี่ ในเวลาเดียวกัน ห่างจากปฐมสวรรค์ไปสามกิโลเมตร หยางเอี้ยนก็ได้หยุดนิ่งและเฝ้าสังเกตการณ์สถานการณ์อย่างเงียบงัน ไม่นานหลังจากนั้น อู๋อี้ (Wu Yi), เฉียนเยว่ (Qian Yue), ฉางฉี (Chang Qi) และอีกหลายคนก็เดินทางมาถึง พวกเขาต่างแลกเปลี่ยนคำพูดสั้นๆ กันก่อนจะเข้าใจสถานการณ์ที่เป็นอยู่ เพื่อป้องกันไม่ให้หยางไคถูกรบกวน จึงมีการออกคำสั่งห้ามผู้ใดเข้าใกล้ปฐมสวรรค์ในระยะห่างน้อยกว่าสามกิโลเมตร เหล่าศิษย์ของสำนักทั้งหมดก็รีบตั้งหน่วยลาดตระเวนทันที เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ใดพยายามแอบดูใกล้ๆ ไม่นานนักหลังจากคำสั่งนี้ถูกเผยแพร่ บรรยากาศรอบๆ ปฐมสวรรค์ก็เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลัน เบื้องบนท้องฟ้า กรวยพลังงานแห่งโลกอันใหญ่โตปรากฏขึ้น กรวยนี้มีขนาดเพียงไม่กี่เมตรในตอนแรก แต่กลับขยายใหญ่ขึ้นอย่างรวดเร็วจนมีเส้นผ่านศูนย์กลางหลายร้อยเมตรในพริบตา ขณะที่กรวยนี้หมุนวน มันได้รบกวนออร่าพลังงานแห่งโลกในรัศมีหลายร้อยกิโลเมตร ดึงมันทั้งหมดเข้าสู่ปฐมสวรรค์อย่างรุนแรง แสงสีต่างๆ นานาเริ่มปรากฏขึ้น บางดวงสว่างไสวราวกับเปลวเพลิง ในขณะที่บางดวงขาวบริสุทธิ์ดุจน้ำแข็ง แสงสีหลากชนิดเหล่านี้ได้หลอมรวมเข้าสู่กรวยทีละน้อย ทำให้แรงกดดันที่มันแผ่ออกมาเพิ่มสูงขึ้นอย่างมหาศาล “พลังงานห้าธาตุแห่งโลก (Five Element World Energy)?” เย่วซีอวิ๋นขมวดคิ้ว สีหน้าปรากฏความตกตะลึง เส้นแสงสีสันสดใสเหล่านี้ก่อตัวขึ้นจากการหลอมรวมของพลังงานห้าธาตุเข้ากับพลังงานแห่งโลกโดยรอบ ที่จริง ในระหว่างการกลายพันธุ์ครั้งหนึ่งของสวนจักรพรรดิ ฉากเช่นนี้ก็เคยปรากฏขึ้นทั่วทั้งดาราเงา ในขณะนี้ ฉากเช่นเดียวกันกำลังเกิดขึ้น แต่ต่างจากเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ ตรงที่ขนาดเล็กกว่ามาก อย่างไรก็ตาม นี่ก็ยังคงเป็นปรากฏการณ์ที่น่าทึ่ง สวนจักรพรรดิคือจักรพรรดิประดิษฐ์ (Emperor Artifact) การที่มันสามารถก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ส่งผลกระทบต่อดาราเงาทั้งหมดนั้น ย่อมไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลยแม้แต่น้อย แต่บัดนี้ หยางไคเพียงแค่ทะลวงจากอาณาจักรเซียนนักบุญสู่ อาณาจักรคืนสู่ต้นกำเนิด ได้ก่อให้เกิดพลังงานห้าธาตุแห่งโลกปรากฏขึ้นอีกครั้ง ทำให้เย่วซีอวิ๋นไม่อาจระงับความตกตะลึงไว้ได้