บทที่ 14: การปล้นสะดม "เฮ้อ... ตอนแรกฉันก็ไม่ได้รู้สึกขยะแขยงขนาดนั้นหรอกนะ แต่พอเธออาเจียนออกมา มันก็พาให้ฉันอยากจะอ้วกตามไปด้วยเลย!" กลิ่นเลือดคละคลุ้งผสมกับกลิ่นเหม็นเปรี้ยว บวกกับภาพอันน่าสยดสยองตรงหน้า มันช่างบั่นทอนประสาทจริงๆ จางซูพยายามข่มความรู้สึกคลื่นไส้อย่างสุดกำลัง เขาเอื้อมมือไปลูบหลังเจิ้งซินอวี้ขณะที่เธอยังคงพะอืดพะอมอยู่กับกำแพง แล้วพูดว่า "ไปเถอะ เรากลับเข้าไปก่อนดีกว่า!" เมื่อเผชิญกับฉากนองเลือด จางซูมีวิธีจัดการกับตัวเอง ตราบใดที่เขานึกถึงสภาพที่ตัวเองต้องกลายเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตพวกนั้นหากถูกตัวประหลาดตรงหน้ากัดเข้า เขาก็อยากจะกระหน่ำทุบมันซ้ำอีกหลายๆ ครั้ง และความขยะแขยงก็น่าจะลดน้อยลงไปในทันที! เจิ้งซินอวี้หันหน้ามามองจางซู ที่คางของเธอยังมีน้ำย่อยและเศษข้าวค้างอยู่เล็กน้อย ในจังหวะที่เธอกำลังจะพูด ความคลื่นไส้ก็ตีตื้นขึ้นมาอีกครั้ง เธอรีบโก่งคออาเจียนใส่กำแพงทันที "ฉันรู้สึกแย่เหลือเกิน... แย่เหลือเกิน..." เจิ้งซินอวี้กุมหน้าอกและท้อง น้ำเสียงของเธอฟังดูแปลกประหลาด มันเป็นการผสมผสานระหว่างอาการอยากจะอาเจียนแต่ก็พยายามจะพูดออกมาด้วย เธอรู้สึกเหมือนกับว่าอวัยวะภายในกำลังจะทะลักออกมา "โธ่เอ๊ย ถ้าเธอเอาแต่อาเจียนแบบนี้ ต่อให้มีอาหารมากแค่ไหนก็ไม่พอให้เธอผลาญเล่นหรอกนะ!" จางซูตบหลังเจิ้งซินอวี้เบาๆ พลางมองไปยังประตูห้อง 802 เกิดเรื่องโกลาหลขนาดนี้ที่หน้าประตู เป็นไปไม่ได้ที่คนในห้อง 802 จะไม่รู้ตัว ในเมื่อซอมบี้ถูกจัดการไปแล้ว พวกเขายังไม่คิดจะโผล่หัวออกมาดูอีกหรือ? เท่าที่เขารู้ ไม่มีใครอาศัยอยู่ในห้อง 802 เจ้าของห้องเป็นชายวัยกลางคนอายุสี่สิบถึงห้าสิบปี ซึ่งครั้งสุดท้ายที่เขาเจอคือเมื่อสองปีก่อน เป็นการพบกันโดยบังเอิญในลิฟต์โดยไม่ได้พูดจาอะไรกัน เขาประหลาดใจและงุนงงกับการปรากฏตัวกะทันหันของผู้หญิงจากห้อง 802 แต่เขาก็ไม่ได้คิดจะสืบสาวราวเรื่องอะไรต่อ ทันใดนั้น เสียงกลไกการทำงานของเครื่องจักรก็ดังขึ้น จางซูก้าวเท้าสองสามก้าวไปดูทางลิฟต์และพบว่ามันกำลังเคลื่อนที่ โดยกำลังขึ้นมาจากชั้นสาม "ลิฟต์กำลังขยับ ไปเถอะ รีบเข้าห้องเร็ว!" จางซูคว้าเอวของเจิ้งซินอวี้แล้วลากเธอกลับเข้าไปในห้อง! เขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับลิฟต์ อาจจะมีคนกำลังขึ้นมา หรือซอมบี้ที่ติดอยู่ในลิฟต์เผลอไปกดปุ่มชั้นใดชั้นหนึ่ง หรืออาจจะมีใครสักคนกดเรียกมา มันไม่แน่นอน แต่การยืนอยู่ข้างนอกนั่นไม่ปลอดภัยอย่างยิ่ง เมื่อประคองเจิ้งซินอวี้เข้ามาในห้องได้สำเร็จ ก่อนที่ประตูจะปิดลง เธอก็ทรุดตัวลงกับพื้นทันที ไม้เบสบอลในมือร่วงหล่นลงข้างกายพร้อมกับมีคราบเลือดติดอยู่ "ฮึก... ฮือ..." ด้วยอารมณ์ที่ถาโถม เจิ้งซินอวี้เบะปากร้องไห้ เธอจ้องมองจางซูด้วยความรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจอย่างที่สุด เธอรู้สึกภูมิใจเหมือนได้ทำภารกิจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตสำเร็จ แต่ในขณะเดียวกันก็รู้สึกเหมือนถูกบีบบังคับให้ทำสิ่งที่สร้างความหวาดกลัวและไม่อยากทำเลยแม้แต่น้อย ในสถานการณ์แบบนี้ ใครก็ตามที่ไม่รู้ต้นสายปลายเหตุอาจจะคิดว่าจางซูทำอะไรกับเจิ้งซินอวี้ไปก็เป็นได้ จางซูที่กำลังชะโงกหน้าออกไปดูสถานการณ์ลิฟต์ เมื่อได้ยินเสียงเจิ้งซินอวี้ร้องไห้ เขาก็ใช้เท้าเขี่ยเธอเบาๆ เป็นเชิงบอกให้หยุดร้องเสียที "ลิฟต์หยุดที่ชั้นหกแล้ว ซินอวี้ เธอคิดว่าเป็นคนหรือซอมบี้?" การเบี่ยงเบนความสนใจด้วยคำถามที่จริงจังคือวิธีปลอบใจที่ดีที่สุด และก็จริงอย่างที่คิด หลังจากจางซูถามจบ เสียงร้องไห้ของเจิ้งซินอวี้ก็ลดลงเหลือเพียงเสียงสะอื้นเบาๆ ตัวสั่นเทาขณะตอบว่า "มัน... มันต้องเป็นคนสิ คนแน่ๆ ซอมบี้... ซอมบี้จะกดลิฟต์ได้ยังไงกัน!" "ถ้าซอมบี้ที่ติดอยู่ในลิฟต์เผลอไปโดนปุ่มกดชั้นล่ะ? ก็ไม่เห็นจะแปลกตรงไหน!" จางซูวิเคราะห์อย่างจริงจัง หลังจากพูดจบเขาก็แง้มประตูออกไปข้างนอกอย่างระมัดระวัง "คุณจะไปไหน!?" ราวกับว่าเจิ้งซินอวี้ติดสปริงไว้ที่ก้น เมื่อเห็นจางซูจะออกไปข้างนอก เธอก็รีบลุกขึ้นและคว้าแขนเขาไว้แน่นไม่ยอมปล่อย "ฉันจะไปที่บันไดหนีไฟเพื่อฟังว่ามีเสียงอะไรไหม แล้วก็จะล็อกประตูนิรภัยด้วย!" จางซูตบมือของเจิ้งซินอวี้ที่กำลังสั่นน้อยๆ เมื่อวิกฤตที่หน้าประตูถูกแก้ไขไปแล้ว ใจของเขาก็เบาลงมาก รู้สึกราวกับว่าขอบเขตกิจกรรมของเขาขยายออกไปเล็กน้อย ยืนอยู่ภายในห้อง เจิ้งซินอวี้จ้องมองจางซูอย่างไม่วางตาขณะที่เขาค่อยๆ เดินไปยังประตูนิรภัย เธออดไม่ได้ที่จะจินตนาการว่าจะมีซอมบี้พุ่งออกมาจากบันไดหนีไฟเพื่อจู่โจมเขา ทันใดนั้นเธอก็ตระหนักได้ว่าตัวเองไม่มีอาวุธ จึงรีบนั่งลงเพื่อคว้าไม้เบสบอลมาถือไว้เพื่อความอุ่นใจ ขณะที่จางซูเดินไปที่ประตูนิรภัย เขาก็เหลือบมองสมรภูมิเมื่อครู่ ซอมบี้ยังคงนอนฟุบอยู่กับประตูห้อง 802 ตอนแรกเขาคิดจะลากซอมบี้ออกไป แต่แล้วก็เปลี่ยนใจ เพราะนึกรำคาญคนในห้อง 802 ที่ไม่ยอมออกมาช่วยเหลืออะไรเลย เขาจึงปล่อยมันไว้อย่างนั้น! เมื่อไปถึงบันไดหนีไฟ จางซูมองขึ้นลง มันเงียบเชียบอย่างน่าขนลุก เงียบจนเขาได้ยินเสียงตะโกนแว่วมาจากหน้าต่างไกลๆ แต่ฟังไม่ออกว่าเป็นเสียงขอความช่วยเหลือหรือเสียงโหยหวนก่อนตาย โหลของดองของใครบางคนแตกอยู่ที่ชั้นล่าง มีกลิ่นเลือดจางๆ ผสมกับกลิ่นผักดอง ดูขัดแย้งกันอย่างสิ้นเชิง ความเงียบนั้นช่างน่าสะพรึงกลัว ปกติแล้วทางหนีไฟมักจะเงียบเหงา ไม่ค่อยมีใครมาเดินขึ้นลงนอกจากพนักงานทำความสะอาด แต่สถานการณ์ตอนนี้ไม่เหมือนยามปกติ บันไดที่ว่างเปล่าทำให้จินตนาการฟุ้งซ่านไปไกลท่ามกลางบรรยากาศของการระบาดของซอมบี้ "ไม่มีความเคลื่อนไหวเลย ดูเหมือน