เมืองหลวงของจักรวรรดิลอเรต — ร้านเซอรู ในห้องส่วนตัวของร้านเซอรู นั่งอยู่สองสตรี คนหนึ่งเป็นสตรีที่มีเส้นผมสีเขียวอ่อนที่มัดหลวมลงมาที่หลัง ตาเป็นสีดำลึกและริมฝีปากสีแดงเงา เธอมีรูปร่างที่ดูมีพิษณุciencia อย่างชัดเจน อีกคนหนึ่งมีรูปร่างเหมือนกับสิ่งมีชีวิตจากสวรรค์ อย่างที่สุด ทั้งตาขนุนสีอูมามว่าม่วงและริมฝีปากสีชมพูที่ทำให้ใบหน้าของเธอสมมาตรอย่างงดงาม เส้นผมยาวสีบลอนซ์ลื่นไหลที่ห้อยทั่วไหล่และหลัง ทั้งเธอดูเยาว์วัยเหมือนดอกบัวที่กำลังบาน จัดจ้าน่าแก่การหลงใหล สตรีทั้งสองเหล่านี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากความงามผู้มีสติปัญญาสูงอย่าง เอลลิน และสตรีที่ถูกประกาศเป็นความงามอันดับหนึ่งของจักรวรรดิลอเรต อย่าง คลาร่า ตรงกลางระหว่างพวกเธอ มีโต๊ะซึ่งเต็มไปด้วยของกินและเครื่องดื่ม คลาร่า หยิบถ้วยขึ้นมาถือไว้ในมือแล้วสวิงไปมาอย่างไม่รีบเร่ง ขณะมองไปที่ เอลลิน แต่เอลลินดูเครียดอยู่ขณะที่ต้องเผชิญแสงสะท้อนจากคำถามของคลาร่า เธอหวนกลับความรู้สึกที่ได้รับการเชิญโดยไม่อยากให้เห็นจากศัก哥สาวของเธอ และยังไม่สามารถหาคำตอบได้ว่าเหตุใดเรื่องนี้ถึงมาถึงเธอโดยเฉพาะ [ ในห้องพักของเดวิสที่城堡王室 เอลลินกำลังทำอะไรบางอย่างเมื่อได้ยินเสียงเคาะประตู เธอเปิดประตูและเห็นคลาร่า ความสุขอัดฉีดกระจายบนใบหน้าของเธอทันที “คุณทำสำเร็จแล้วหรือ! ฉันรู้สึกเป็นต้นเหตุมากที่สุดสำหรับคุณเลย!” คลาร่าตะ Familie ดูตะลึงเล็กน้อย แต่ใบหน้าของเธอยังคงเย็นชา “ผมมีเรื่องที่ต้องสอบถามและบอกคุณ ตามมาที่ร้านเซอรู...” “คลาร่า มีอะไรเรื่องอะไร?” เอลลินดูสับสนและพร้อมจะเชิญเธอเข้าไปในห้องแทนที่จะตามไปที่ร้านเซอรู แต่ในทันทีเธอก็รู้ตัวและหยุดการเชิญ ไม่มีแม้แต่น้อยที่คลาร่าจะเข้ามาในห้องนี้หลังจากที่เดวิสจากไป เอลลินจำได้ว่าเป็นเช่นนั้น และเลือกที่จะให้เกียรติความต้องการของเธอ ] ‘และตอนนี้ฉันอยู่…’ เอลลินหอนในใจ สถานการณ์นี้ทำให้เธอหวนกลับความเห็นของเดวิสที่เคยกล่าวถึงแนวคิด “สนามบ้านและสนามเยือน” เธอตระหนักว่าเธอได้ก้าวเข้าสู่สนามเยือนและทำให้ตัวเองตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบ ‘ฉันอยากกลับไป…’ เมื่อความคิดของเธอพุ่งไปในทิศทางนั้น เธอจึงได้ยินเสียงของคลาร่า “ขอโทษที่ทำให้ยุ่งยาก… เอลลิน” “ไม่เป็นไรเลย… เป็นความสุขของฉัน” เอลลินรีบตอบอย่างสุภาพและตระหนักว่าเธอไม่ได้ทำอะไรผิด เธอทำร้ายจิตใจตัวเองด้วยการตีหัวตัวเองว่า “ทำอะไรอยู่? กลัวพี่สะใ pavillon… ถ้าเขารู้เขาจะผิดหวังแน่!” “ฉันเพิ่งเรียกคุณมาที่นี่เพื่อตรวจสอบเรื่องหนึ่ง” “เป็นอะไรหรือครับ คลาร่า? คุณได้ถามอะไรฉันไปมากมายในหลายปีที่ผ่านมาแล้ว แล้วเหลืออะไรอีก?” เอลลินถามอย่างขำขัน เมื่ออยู่กับคลาร่า เธอจะถูก bombard ด้วยคำถามตลอดเวลา คลาร่าโดยส่วนใหญ่ไม่เคยเข้าใจเรื่องของความเป็นส่วนตัวและพื้นที่ส่วนตัวของผู้อื่น เธอเป็นเหมือนแมวที่สนใจทุกอย่างที่อยู่รอบตัว ทั้งקרious และฉลาดหลักแหลม “คุณรักพี่ชายจริงหรือ?” “คุณเป็นพรหมจรรย์หรือไม่?” “อายุของคุณเท่าไหร่?” “ทำไมคุณอ่อนแอจัง?” “เคยมีคนรักอีกคนไหม?” คำถามเหล่านี้ทำให้เอลลินถูก scarred ไปตลอดชีวิต ความกลัวที่จะถูกถามเช่นนี้ฝังรากลึกอยู่ในใจเธอ แม้ว่าเธอจะไม่มีอะไรต้องกลัว แต่การถูกถามแบบนี้หรือถูกมองเห็นเป็นการทำให้เธอไม่สบายใจเลย เธอไม่มีผู้หญิงคนใดที่อยากให้ความคิดของตนถูกเจาะตา! คลาร่าไม่รีบรีบรีบ เธอดื่มแล้ววางถ้วยลงบนโต๊ะแต่สีหน้าของเธอเปลี่ยน “คุณได้ทำอะไรกับพี่ชายแล้วหรือ?” “อะไร? ไม่!” เอลลินชocked แล้วตอบอย่างรวดเร็ว คลาร่ากระพริบตาเล็กน้อย ใบหน้าแดงอ่อน เธอ握ถ้วยในมือแล้วดื่มอีกครั้งขณะที่จัดแต่งผมของเธอ แม้แต่เอลลินก็ประสบความรู้สึกประหลาดใจอีกครั้งก่อนที่จะแคบตาความรู้สึกนั้นว่า “คุณกำลังถามอะไรเราอยู่อะไร? คำถามเหล่านี้ไม่เหมาะกับเด็กสาวอายุเท่าคุณ! ถ้าเขารู้ว่าเรื่องนี้เขาก็จะผิดหวังแน่” ตามที่คาดไว้ คลาร่าหน้าตาเฉยๆ เริ่มสั่นของความเย้ยหยัน หลังจากหลายปีที่เคยอยู่กับคลาร่า เอลลินพบคำพูดที่เหมือนเป็นกุญแจวิเศษที่ทำให้เธอไม่อาจหยั่งรากลงในใบหน้าทึบของเธอได้ แม้แต่นั้น เธอไม่เคยใช้มันเพื่อประโยชน์ของตนเองเลย ยกเว้นเมื่อเธอโกรธจัดจริงๆ “คุณ! ฉันกังวลกับคุณมาก! คุณรู้ว่าเขาเคยมีสองคนอื่นนอกเหนือจากคุณหรือไม่?” คลาร่าบอกด้วยสีหน้าที่อัดอั้นและบอกว่า “สองคน” “สองคน…” เอลลินใบหน้าตะมackage แล้วพูดอย่างตะโกนว่า “คุณหมายถึงเขามีสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่นใช่หรือไม่?!” คลาร่าพยักหน้า เอลลินยืนขึ้นอาการชocked แล้วต่อจากความสับสน “แต่แล้วจะรู้ได้อย่างไรว่าเดวิสมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงอื่นเมื่อเขาอยู่ในชั้นที่ 1?” แล้วภาพของผู้หญิงคนหนึ่งที่เคยอยู่กับคลาร่าในบางช่วงเวลา ผุดขึ้นในหัวเธอ เหตุการณ์นั้นทำให้เธอรู้สึกสับสนเล็กน้อย “คลาร่า คุณกำลังพูดถึงเชอร์ลี Princess Shirley หรือเปล่า?” คลาร่าพยักหน้าตอบ “เชอร์ลีครับ” เอลลินนั่งลงอย่างอ่อนไหวนิ่งแล้วหัวเราะอ่อนๆ “ ถ้าไม่ใช่เชอร์ลี แสดงว่ามันต้องเป็นใครบางคนแน่…” “คุณถามเรื่องส่วนตัวของเธอ?” เอลลินรู้ว่าชาถจ์เชอร์ลีและคลาร่าเดินทางด้วยกัน ดังนั้นการที่คลาร่าจะสงสัยเรื่องส่วนตัวของคนอื่นจึงเป็นเรื่องหลีกเลี่ยงไม่ได้ และไม่ได้หมายความว่าเธอต้องการค้นหาอะไรที่ลึกซึ้งมากเกินไป “แฮม บอกว่าเขาเคยจูบเธอ” (อาจต้องแปลให้ถูกบริบท) “แล้วตาของฉันก็เห็นว่าเป็นจริง…” เอลลินเข้าใจว่า “คลาร่า เรื่องนั้นเป็นความเข้าใจผิด คุณเพียงฟังครึ่งเรื่องเท่านั้น ไม่ได้ฟังทั้งหมด” “เป็นเช่นนั้นหรือ?” คลาร่าถามอย่างสับสน “对，คุณแค่ฟังครึ่งเดียว ไม่ได้รู้เรื่องทั้งหมด” การตอบกลับนี้ทำให้คลาร่าเข้าใจมากขึ้น เธอเห็นว่าพี่ชายของเธอไม่ได้มีพฤติกรรมล่วงเกินอะไรตามที่เชอร์ลีเล่า “แต่แล้วทำไมคุณถึงถามว่า ‘ที่ได้ทำมันกับพี่ชาย’ แล้วล่ะครับ? คุณมีจุดประสงค์อะไรจริงๆ ในการถามแบบนั้น?” เอลลินถามอย่างอ่อนโยน เหมือนกำลังถามพี่น้องเล็กๆ ของเธอ คลาร่าหยาดเยิ moisture ลงในศีรษะและสีหน้าก็เงียบเหมือนสายน้ำที่หยดน้ำ --- (จบเนื้อเรื่อง Übersetzungตามรูปแบบข้อความต้นฉบับโดยคงโครงสร้างและการเปลี่ยนบรรทัดของย่อหน้า)