## บทที่ 5152: สถานการณ์ในสามพันโลก **ผู้แปล:** Silavin & Pia (และ Gemini Agent) **ตรวจสอบการแปล:** PewPewLazerGun **บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร:** Leo of Zion Mountain & Dhael Ligerkeys --- ### **แปลฉบับร้อยแก้วเต็มรูปแบบ:** หม่าฟาน ผู้ซึ่งเพิ่งจะทะลวงผ่านสู่ขอบเขตระดับแปดเมื่อไม่นานมานี้ ยามนี้ได้กลายเป็นปรมาจารย์ใหญ่แห่งการหลอมสร้างอย่างเต็มภาคภูมิ อาจกล่าวได้ว่าเหล่าผู้ที่เป็นปรมาจารย์ใหญ่นั้นล้วนเป็นยอดฝีมือระดับแปดทั้งสิ้น เทียบเท่าได้กับตงกั๋วอันผิงแห่งแดนสวรรค์หม้อศักดิ์สิทธิ์ที่หยางไค่เคยรู้จัก "เจ้าหนูหยาง!" ปรมาจารย์หม่าฟานมีสีหน้าประหลาดใจอย่างยิ่ง เห็นได้ชัดว่าเขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าจะได้พบหยางไค่ ณ สถานที่แห่งนี้ กว่าหนึ่งร้อยปีก่อน หยางไค่ได้กระโจนเข้าสู่ระเบียงสุญญะและไม่เคยหวนกลับมาอีกเลย การไร้ซึ่งข่าวคราว ทำให้ไม่มีผู้ใดล่วงรู้ถึงความเป็นความตายของเขา อย่างไรก็ตาม การหายตัวไปและการเสียสละของเขานั้นไม่ใช่ความลับในสามพันโลก ท้ายที่สุดแล้ว มีผู้คนมากมายอยู่ในเหตุการณ์ตอนที่เขาเข้าไปผนึกระเบียงสุญญะ ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าสมรภูมิหมึกดำจะสามารถส่งข่าวสารบางอย่างกลับไปยังสามพันโลกได้ แต่เรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับหยางไค่ก็ยังคงเป็นที่รับรู้กันในหมู่ผู้บริหารระดับสูงสุดเพียงไม่กี่คนภายในแดนสวรรค์และแดนสุขาวดีเท่านั้น ดังนั้น ปรมาจารย์หม่าฟานจึงไม่ทราบว่าเขาอยู่ที่นี่ เมื่อเดินทางมาถึงสมรภูมิหมึกดำ เขาไม่เคยคาดฝันเลยว่าจะได้เห็นหยางไค่ เป็นเรื่องธรรมดาที่เมื่อได้พบสหายเก่า ทั้งสองต่างก็เปี่ยมล้นไปด้วยความยินดี ทันใดนั้น สีหน้าของปรมาจารย์หม่าฟานก็บิดเบี้ยวเคร่งเครียดขึ้นมา "เจ้าหนูหยาง หาที่โล่งให้ข้าที! เฒ่าผู้นี้... อั้นไว้ไม่ไหวแล้ว!" หยางไค่สงสัย "อั้นหรือ? อั้นใครไว้หรือขอรับ?" ปรมาจารย์หม่าฟานหัวเราะแห้งๆ "เจ้าคงไม่คิดว่ามีแค่พวกเราหรอกนะ? ยังมีอีกมากอยู่ในจักรวาลย่อยของข้า" หยางไค่เข้าใจความหมายในทันที สำหรับผู้ที่ถูกเคลื่อนย้ายมาที่นี่ นอกจากยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับแปดเช่นปรมาจารย์หม่าฟานแล้ว ที่เหลือล้วนอยู่ในระดับเจ็ดทั้งสิ้น เนื่องจากการเคลื่อนย้ายจากด่านไร้หวนมายังด่านใหญ่ใดๆ จำต้องใช้ทรัพยากรจำนวนมหาศาล เหล่ายอดฝีมือระดับสูงจึงเก็บคนในระดับกลางไว้ในจักรวาลย่อยของตนเองเพื่อเป็นการประหยัดการบริโภคทรัพยากร ด่านไร้หวนใช้วิธีการนี้มาโดยตลอด แต่เพราะหยางไค่มาถึงสมรภูมิหมึกดำด้วยวิธีที่ไม่ปกติ เขาจึงไม่มีประสบการณ์ในเรื่องนี้ ดังนั้น ในชั่วขณะแห่งความปรีดา เขาจึงลืมไปว่าผู้คนเดินทางผ่านค่ายกลข้ามมิติกันอย่างไรตามปกติ หลังจากตระหนักถึงความผิดพลาดของตน เขาก็รีบนำทางไปในทันที ไม่นานนัก พวกเขาก็มาถึงลานกว้างที่หยางไค่เคยเหยียบย่างเป็นครั้งแรกเมื่อมาถึงด่านธารคราม ที่นี่เป็นที่ซึ่งเรือรบหมึกดำพิสุทธิ์ลำแรกได้ถูกสร้างขึ้น ลานกว้างแห่งนี้ใหญ่โตมโหฬาร ในช่วงเวลาที่ปราศจากสงคราม เหล่าทหารชอบที่จะมาประลองยุทธ์กันที่นี่ สถานที่แห่งนี้จึงมักจะเต็มไปด้วยผู้คน แต่บัดนี้กลับว่างเปล่า ท้ายที่สุดแล้ว ทหารส่วนใหญ่ของด่านธารครามได้ถูกย้ายไปยังฐานทัพหน้า เหลือเพียงกองกำลังเล็กๆ ประจำการอยู่เท่านั้น ในขณะเดียวกัน ทุกคนก็แยกย้ายกันออกไปและรักษาระยะห่างจากผู้มาใหม่ จากนั้นจักรวาลย่อยของพวกเขาก็เปิดออก และจากประตูมิติต่างๆ ร่างนับไม่ถ้วนก็เดินออกมาทีละคน พวกเขาทั้งหมดล้วนอยู่ในขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับหก! ในตอนแรกหยางไค่คิดว่าคงมีผู้มาใหม่ไม่มากนักที่มาถึงด่านธารคราม อย่างมากก็ไม่กี่ร้อยคน แต่เมื่อประตูมิตินับร้อยเปิดออก พร้อมกับยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับหกที่หลั่งไหลออกมาอย่างต่อเนื่อง เขาก็ตระหนักว่าการคาดเดาในตอนแรกของเขานั้นผิดถนัด จักรวาลย่อยของปรมาจารย์หม่าฟานเพียงคนเดียวก็สามารถรองรับคนได้มากกว่าสี่สิบคน ในขณะที่คนอื่นๆ ในระดับเจ็ดซึ่งมีจักรวาลย่อยไม่ใหญ่เท่าเขาสามารถจุคนได้เพียงสิบกว่าคนเท่านั้น หลังจากที่ทุกคนออกมาหมดแล้ว หยางไค่ก็ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าครั้งนี้มีผู้มาใหม่มากกว่าหนึ่งพันคน! นั่นเป็นจำนวนที่มหาศาลอย่างยิ่ง ยิ่งไปกว่านั้น ทุกคนที่นี่ล้วนอยู่ในระดับหกขึ้นไป กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ แดนสวรรค์และแดนสุขาวดีได้ส่งผู้ฝึกตนระดับหกขึ้นไปมาอย่างน้อยแห่งละสิบคน และนี่ยังไม่นับรวมกองกำลังเสริมที่ส่งไปยังด่านใหญ่อื่นๆ! นิกายใดในสามพันโลกจะทำเช่นนี้ได้? ขุมกำลังใดจะมีมรดกตกทอดที่หยั่งไม่ถึงเพียงนี้? แม้แต่ในแดนสุญญะและแดนดารา ตอนนี้จะมีจอมยุทธ์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับหกหรือเจ็ดอยู่กี่คนกัน? อันที่จริง แม้จะระดมคนจนหมดทั้งแดนสุญญะและแดนดารา ก็ยังไม่สามารถจัดหากำลังพลเช่นนี้ได้ นี่แสดงให้เห็นว่ามรดกของแดนสวรรค์และแดนสุขาวดีนั้นทรงพลังและลึกล้ำเพียงใด ลำแสงสายหนึ่งพลันพุ่งมาจากที่ใดที่หนึ่งในด่านธารครามก่อนจะมาหยุดนิ่งอยู่เหนือลานกว้าง ปรากฏว่าเป็นจงเหลียงนั่นเอง ทุกคนเงยหน้าขึ้นมอง จงเหลียงพยักหน้าเบาๆ ก่อนจะกล่าวด้วยเสียงอันดัง "พวกเจ้าเดินทางมาแต่ไกล ที่นี่คือด่านธารคราม และจงผู้นี้คือผู้บัญชาการทัพประจิม" ทุกคนประสานมือคารวะพร้อมเพรียงกัน จงเหลียงคารวะตอบและกล่าวต่อ "พวกเจ้ามาจากแดนสวรรค์และแดนสุขาวดีที่แตกต่างกัน และล้วนเป็นหัวกะทิในนิกายของตน แต่สมรภูมิหมึกดำนั้นแตกต่างจากสามพันโลก! พวกเจ้าต้องจำไว้ว่าไม่ว่าเจ้าจะมาจากแดนสวรรค์หรือแดนสุขาวดีแห่งใด หลังจากที่เจ้าเหยียบย่างเข้ามาในด่านธารครามแล้ว สิ่งเหล่านั้นก็ไม่มีความหมายอีกต่อไป พวกเจ้าทุกคนคือทหารของด่านธารคราม และเรามีศัตรูเพียงหนึ่งเดียว นั่นคือเผ่าหมึกดำ ทุกคนที่อยู่ที่นี่ในตอนนี้ และเหล่าบรรพชนที่มาก่อนหน้าพวกเรา ได้สละแล้วซึ่งเลือดเนื้อ หยาดเหงื่อ และแม้กระทั่งชีวิต ณ สถานที่อันว่างเปล่าแห่งนี้ เพื่อป้องกันไม่ให้เผ่าหมึกดำรุกรานสามพันโลก ผู้คนนับไม่ถ้วนได้ล้มตายในสนามรบแห่งนี้มาเป็นเวลาช้านาน และคนต่อไปอาจเป็นข้า หรืออาจเป็นหนึ่งในพวกเจ้า แต่ตราบใดที่แดนสวรรค์และแดนสุขาวดียังคงตั้งตระหง่าน เผ่าหมึกดำจะไม่มีวันได้ย่างกรายเข้าสู่สามพันโลกเป็นอันขาด" "พวกเจ้าล้วนมาจากแดนสวรรค์และแดนสุขาวดี ดังนั้นก่อนที่พวกเจ้าจะจากมา ผู้อาวุโสในนิกายของพวกเจ้าคงได้เตือนเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้แล้ว ด่านธารครามและสมรภูมิหมึกดำมีหลายสิ่งที่พวกเจ้าจะต้องค่อยๆ ทำความคุ้นเคย จงผู้นี้จะให้คำแนะนำแก่พวกเจ้าหนึ่งข้อ และข้าหวังว่าพวกเจ้าจะจดจำไว้ในใจ 'จงเอาชีวิตรอด ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม... อย่าได้ยอมแพ้' ข้ากล่าวสิ่งนี้จากก้นบึ้งของหัวใจ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเจ้าจะจดจำมันไว้ตลอดเวลา" "เอาล่ะ จงผู้นี้ยังมีภารกิจที่ต้องไปจัดการ จึงไม่สะดวกที่จะอยู่ที่นี่ต่อ หยางไค่ พาพวกเขาไปลงทะเบียนและเตรียมการเสีย" "ขอรับ!" หยางไค่โค้งคำนับ จงเหลียงหันหลังและจากไป การลงทะเบียนในด่านธารครามนั้นไม่ยุ่งยาก แต่ก็ใช้เวลาพอสมควรสำหรับคนกว่าหนึ่งพันคนที่จะผ่านกระบวนการนี้ ในฐานะยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับแปดเพียงคนเดียวในหมู่ผู้มาใหม่ ปรมาจารย์หม่าฟานจึงเป็นคนแรกที่ได้ลงทะเบียน หลังจากได้รับตราสัญลักษณ์ประจำตัวแล้ว เขาก็เดินไปหาหยางไค่และยื่นหยกชิ้นหนึ่งให้ "นี่คือสิ่งที่เหล่าภรรยาของเจ้าฝากข้ามาให้" หยางไค่เอื้อมมือไปรับมันมาอย่างนอบน้อม "ขอบคุณท่านมากขอรับ" ปรมาจารย์หม่าฟานแค่นเสียง "เป็นเรื่องที่เข้าใจได้สำหรับคนหนุ่มที่จะไร้ยางอายไปบ้าง แต่เจ้าหนู เจ้าช่างทำเกินไปหน่อยจริงๆ" หยางไค่ยิ้มอย่างเก้อเขินโดยไม่แก้ต่างใดๆ ขณะรับหยกชิ้นนั้นมา เขาสาดส่องจิตสัมผัสเข้าไปตรวจสอบ และสีหน้าของเขาก็ค่อยๆ อ่อนโยนลง ไม่มีอะไรพิเศษในหยกชิ้นนั้น เป็นเพียงถ้อยคำไม่กี่คำจากเหล่าคนรักของเขา ข้อความแรกเขียนโดยอวี้หยูเมิ่ง นักบุญอสูรเจ้าเสน่ห์ จากนั้นก็เป็นตาของเซี่ยหนิงฉาง, เซวี่ยเยว่, จี้เหยา, ชูฮว่าฉาง และเถาหลิงหวาน แต่ละคนเขียนเพียงประโยคหรือสองประโยคเท่านั้น อวี้หยูเมิ่งยังคงร้อนแรงดังเช่นเคย นางกล่าวอย่างฉุนเฉียวว่า "หากเจ้ากล้าไปตายอยู่ข้างนอก ข้าจะพาน้องสาวทุกคนไปแต่งงานใหม่ให้หมด!" ศิษย์พี่หญิงตัวน้อยอ่อนโยนกว่ามาก "ศิษย์น้อง ท่านต้องดูแลตัวเองให้ดีเมื่ออยู่ข้างนอก สิ่งสำคัญที่สุดคือการปกป้องตนเองให้ปลอดภัย" แม่เสือสาวจากแดนสวรรค์หยินหยางก็ยังคงกล้าหาญเช่นเคย "หากท่านรู้สึกเปลี่ยวเหงาอยู่ข้างนอก ก็ไปหาศิษย์พี่หญิงจากแดนสวรรค์หยินหยางเพื่อ 'สนทนาธรรม' ในวิถีแห่งหยินและหยางได้นะเจ้าคะ อย่าได้ไปมองหาคนอื่นจากที่อื่นเล่า!" ทั้งหมดนี้ทำให้หยางไค่ยิ้มและรู้สึกอบอุ่นในหัวใจ ไม่มีข้อความจากซูเหยียน, จูชิง และซานชิงหลัวในหยกชิ้นนั้น เห็นได้ชัดว่าพวกนางยังคงอยู่ในแดนบรรพชนวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ และไม่รู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นในโลกภายนอกมากนัก หลังจากอ่านหยกชิ้นนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า หยางไค่ก็กุมมันไว้แนบอกและถามว่า "ท่านปรมาจารย์ สถานการณ์ในสามพันโลกเป็นอย่างไรบ้างขอรับ?" ปรมาจารย์หม่าฟานกล่าวอย่างสบายๆ "ทุกอย่างก็เหมือนเดิม พวกที่ไม่รู้ก็ยังคงเหมือนเดิม สงบและหยุดนิ่ง แต่พวกที่รู้ต่างก็ตระหนักดีว่าขณะนี้มีกระแสใต้น้ำขนาดใหญ่กำลังก่อตัวขึ้นใต้พื้นผิวที่ดูเหมือนสงบ ข้าไม่จำเป็นต้องพูดอะไรมากเกี่ยวกับเรื่องอื่น แค่อิทธิพลของแดนดาราของเจ้าเพียงอย่างเดียวก็มหาศาลแล้ว มันสมควรกับชื่อเสียงในฐานะแหล่งกำเนิดแห่งขอบเขตเปิดสวรรค์อย่างแท้จริง อัจฉริยะนับไม่ถ้วนได้ถือกำเนิดขึ้นจากแดนดาราในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และทุกแดนสวรรค์และแดนสุขาวดีต่างก็ได้รับประโยชน์อย่างมาก ในสายตาของขุมอำนาจใหญ่ที่ไม่รู้ความจริง ขุมอำนาจชั้นนำเพียงแค่ขยายอิทธิพลและแข็งแกร่งขึ้น อย่างไรก็ตาม มีเพียงพวกเราที่รู้ความจริงเท่านั้นที่เข้าใจว่าทุกสิ่งทุกอย่างทำไปเพื่อเตรียมการสำหรับสงครามกับเผ่าหมึกดำ ดังนั้น เราจึงจำเป็นต้องฝึกฝนคนที่มีความแข็งแกร่งมากขึ้น แต่ผู้ที่ได้ประโยชน์สูงสุดไม่ใช่แดนสวรรค์และแดนสุขาวดี แต่เป็นวังนภาสูงของเจ้า" หยางไค่รู้สึกสนใจขึ้นมาทันที "เป็นเช่นนั้นได้อย่างไรหรือขอรับ?" ปรมาจารย์หม่าฟานอธิบายว่า "วังนภาสูงเป็นนิกายพื้นเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแดนดารา และด้วยการที่เหล่ามหาจักรพรรดิที่นั่นได้พลิกสถานการณ์และกอบกู้โลกทั้งใบไม่ใช่แค่ครั้งเดียว แต่ถึงสองครั้ง ทำให้ชาวแดนดาราทุกคนต่างยอมรับนับถือ หลายคนยังไม่รู้ หรือไม่สามารถเข้าใจได้ว่าแดนสวรรค์และแดนสุขาวดียิ่งใหญ่เพียงใด ดังนั้น ในท้ายที่สุดแล้ว วังนภาสูงก็ยังคงเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในสายตาของพวกเขา และหลายคนก็ยังคงเลือกที่จะเข้าร่วมเป็นศิษย์ ด้วยศิษย์อัจฉริยะจำนวนมากที่ได้รับการสอนสั่งจากผู้อาวุโสที่แข็งแกร่งตั้งแต่แรกเกิด หากแนวโน้มนี้ยังคงดำเนินต่อไปอีกหลายพันปี วังนภาสูงของเจ้าจะสามารถยืนหยัดทัดเทียมกับแดนสวรรค์และแดนสุขาวดีได้" หยางไค่ยิ้มและกล่าวว่า "นั่นยังอีกยาวไกลนัก ใครจะสามารถบอกได้อย่างชัดเจนว่าจะเกิดอะไรขึ้นในช่วงเวลาที่ยาวนานเช่นนั้น" ปรมาจารย์หม่าฟานพยักหน้าและกล่าวว่า "ว่ากันว่าชะตากรรมนั้นเต็มไปด้วยความไม่แน่นอน และไม่มีใครสามารถบอกได้ว่าจะเป็นเช่นไรจนกว่ามันจะเกิดขึ้น หากเป็นในอดีต แดนสวรรค์และแดนสุขาวดีคงไม่อนุญาตให้วังนภาสูงดำรงอยู่ได้อย่างแน่นอน ไม่ใช่ว่าพวกเขาใจแคบและโลภมาก แต่เป็นเพราะศิษย์ที่ยอดเยี่ยมจำนวนมากเช่นนั้นไม่สามารถถูกนิกายเดียวกวาดไปได้ แต่ละแห่งต่างก็ต้องการฝึกฝนศิษย์หัวกะทิให้มากขึ้นเพื่อต่อสู้กับเผ่าหมึกดำ ถึงกระนั้น พวกเขาก็จะไม่เคลื่อนไหวต่อนิกายของเจ้า ท้ายที่สุดแล้ว เหล่าภรรยาของเจ้าในตอนนี้ต่างก็เป็นศิษย์สายตรงของบรรพชนผู้ทรงพลังที่แตกต่างกันไป แต่ละคนต่างก็มีผู้ทรงอำนาจหนุนหลัง ทำให้พวกนางมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับแดนสวรรค์และแดนสุขาวดีหลายแห่ง ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้ที่เจ้า ในฐานะประมุขวังนภาสูง ได้เข้าสู่สมรภูมิหมึกดำ และผู้บริหารระดับสูงของวังนภาสูงเองก็ตระหนักถึงสถานการณ์ที่แท้จริง ไม่มีใครต้องการขัดขวางการพัฒนา ซึ่งได้ปูทางอันราบรื่นสำหรับการเติบโตของมัน" หยางไค่พยักหน้าอย่างมีความสุข ก่อนที่เขาจะออกเดินทางจากแดนทมิฬสู่สมรภูมิหมึกดำ ภรรยาหลายคนของเขาได้รับการยอมรับเป็นศิษย์สายตรงของยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับแปดจริง ในจำนวนนั้น เซวี่ยเยว่ได้เป็นศิษย์ของหลิวมู่แห่งแดนสุขาวดีละมั่งทอง อวี้หยูเมิ่งได้เป็นศิษย์ของม่อซาแห่งแดนสวรรค์หมื่นอสูร เซี่ยหนิงฉางได้เป็นศิษย์ของจื่ออวี้แห่งแดนสวรรค์โอสถเทวะ จี้เหยาได้เป็นศิษย์ของพี่ลี่แห่งแดนสวรรค์มหาศึก ในขณะเดียวกัน ชูฮว่าฉางและเถาหลิงหวาน ไม่ต้องพูดถึง พวกนางเป็นส่วนหนึ่งของแดนสวรรค์หยินหยางและมีตำแหน่งที่มั่นคงภายในนิกายของตนอยู่แล้ว เหตุผลที่ยอดฝีมือระดับแปดเหล่านี้รับพวกนางเป็นศิษย์ไม่ใช่เพียงเพราะพรสวรรค์ของพวกนางเท่านั้น ท้ายที่สุดแล้ว ก็มีอัจฉริยะนับไม่ถ้วนในแดนสวรรค์หรือแดนสุขาวดีของพวกเขาเอง พรสวรรค์ของพวกเขาอาจจะเหมือนกันหรือดีกว่าภรรยาของเขาด้วยซ้ำ ดังนั้นเหตุผลหลักที่พวกเขารับพวกนางไว้ก็เพราะหยางไค่กำลังจะเสียสละตนเองเพื่อความสงบสุขและเสถียรภาพของสามพันโลก ดังนั้น พวกเขาจึงต้องการให้ความมั่นใจแก่หยางไค่ เป็นการบ่งบอกว่าแม้จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเขาเข้าไประเบียงสุญญะนั้น ภรรยาของเขาจะได้รับการดูแล และโดยนัย วังนภาสูงและแดนสุญญะก็จะได้รับการปกป้อง สรุปสั้นๆ คือ 'พวกเฒ่าอย่างเราจะดูแลภรรยาม่ายและนิกายของเจ้าให้เอง เจ้าจะได้วางใจและทุ่มสุดตัว' นี่เป็นค่าตอบแทนชนิดหนึ่งจากแดนสวรรค์และแดนสุขาวดีเช่นกัน แน่นอนว่าภรรยาของเขาทุกคนล้วนมีพรสวรรค์มากพอที่จะเป็นศิษย์สายตรงของยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับแปดเหล่านี้ ท้ายที่สุดแล้ว แต่ละคนได้เลื่อนขึ้นสู่ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับหกโดยตรงและคาดว่าจะไปถึงระดับแปดได้ในอนาคต โชคดีที่ความแข็งแกร่งส่วนตัวและความสำเร็จในวิถีแห่งมิติของหยางไค่นั้นยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ ยิ่งไปกว่านั้น เขายังครอบครองวิธีการที่เป็นเอกลักษณ์ต่างๆ ซึ่งช่วยให้เขารอดชีวิตมาได้ นับตั้งแต่เขามาถึงสมรภูมิหมึกดำจากแดนทมิฬ เขาก็ได้เอาชนะความยากลำบากมากมายและสามารถมีชีวิตอยู่รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ บัดนี้เมื่อภรรยาของเขาในแดนดารามีการสนับสนุนจากยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับแปด ควบคู่ไปกับความพยายามก่อนหน้านี้ของหยางไค่ในการผนึกระเบียงสุญญะเพียงลำพัง วังนภาสูงจึงมีโอกาสที่จะเติบโตและพัฒนาโดยปราศจากการแทรกแซง หากไม่เป็นเช่นนั้น ด้วยความที่แดนสวรรค์และแดนสุขาวดีต้องการศิษย์ที่ยอดเยี่ยมเพื่อส่งไปยังสมรภูมิหมึกดำ พวกเขาจะนั่งดูเฉยๆ ให้นิกายเล็กๆ กวาดเอาผู้มีพรสวรรค์ไปมากมายได้อย่างไร? มันไม่เกี่ยวกับความโลภหรือความอิจฉา พวกเขาเพียงแค่ไม่มีทางเลือกในเมื่อต้องแบกรับความรับผิดชอบในการปกป้องเผ่าพันธุ์มนุษย์เอาไว้! เมื่อต้องเผชิญหน้ากับเป้าหมายอันสูงส่งเช่นนี้ ใครก็ตามหรือสิ่งใดก็ตามที่ขวางทางพวกเขา จะถูกบดขยี้เป็นผุยผงโดยปราศจากความลังเลแม้แต่น้อย บัดนี้ เมื่อรู้ว่าทุกอย่างในแดนดารานั้นเรียบร้อยดี หยางไค่ก็สามารถวางใจได้ในที่สุด