Chapter 662 - Demon Eye of Annihilation

เผยแพร่เมื่อ 11 เม.ย. 2569 03:06

## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): บทที่ 662 - ดวงตาปีศาจแห่งการดับสูญ “แน่นอน” หลี่หรงพยักหน้าหนักแน่น “พวกเราไม่มีใครมีรสนิยมอันเลวร้ายเช่นนั้นหรอก” “ใครเล่าจะอยากสอดแนมความทรงจำอันไร้ค่าของเจ้า” ฮันเฟยพ่นลมหายใจอย่างดูแคลน ฮั่วโมหัวเราะเช่นกัน “คนแก่อย่างข้าไม่มีความชอบอันต่ำช้าเช่นนั้น” “เช่นนั้นก็เข้ามาได้” หยางไค่พยักหน้า หลับตาลงและดำดิ่งจิตสำนึกของตนสู่มหาสมุทรแห่งจิตวิญญาณ ร่างจำแลงแห่งจิตวิญญาณของเขาก็ปรากฏขึ้นในชั่วพริบตา พร้อมปลดมาตรการป้องกันทั้งหมดของมหาสมุทรแห่งจิตวิญญาณลง ในเสี้ยววินาทีต่อมา เขาสังเกตเห็นมวลพลังปราณอันทรงอานุภาพสามก้อนหลั่งไหลเข้าสู่มหาสมุทรแห่งจิตวิญญาณของเขา และทันใดนั้น ร่างจำแลงแห่งจิตวิญญาณของสามผู้บัญชาการสูงสุดแห่งเผ่าปีศาจโบราณก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้าเขา ณ ขณะนั้น ทุกผู้คนในห้องหินพลันหยุดนิ่ง กวนเอ๋อยืนอยู่ข้างๆ สีหน้าปะปนระหว่างความวิตกกังวลและความสงสัย จ้องมองไปรอบๆ บุคคลเบื้องหน้า ทันใดนั้นนางก็ชูกำปั้นน้อยๆ ไปทางหยางไค่ พร้อมส่งเสียง 'ฟุดฟิด' อย่างน่ารัก นางรู้ดีว่าผู้บัญชาการทั้งสามและเด็กมนุษย์คนนี้กำลังหารือเรื่องลับๆ กันอยู่ และนางไม่มีคุณสมบัติพอจะเข้าไปแทรกแซง แน่นอนว่านางไม่กล้าพอที่จะแอบเข้าไปในมหาสมุทรแห่งจิตวิญญาณของหยางไค่ ดังนั้นทั้งหมดที่นางทำได้คือการนั่งรออยู่ด้านนอก ภายในมหาสมุทรแห่งจิตวิญญาณของหยางไค่ เปลวเพลิงริ้วบางกำลังโบกสะบัด ไม่ว่าจะเป็น หลี่หรง, ฮันเฟย หรือ ฮั่วโม ต่างก็อดไม่ได้ที่จะใช้พลังปราณของตนเองปกป้องตนจากความรู้สึกอึดอัดนี้โดยสัญชาตญาณ เผ่าปีศาจโบราณล้วนรังเกียจรัศมีอันแผดเผานี้ หลี่หรงประหลาดใจยิ่งกว่าทั้งสองเสียอีก ครั้งสุดท้ายที่นางมาที่นี่ มหาสมุทรแห่งจิตวิญญาณอันลุกโชนของหยางไค่ยังทรงพลังน้อยกว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้มากนัก บัดนี้ ความร้อนอันแผดเผานี้สามารถกดดันนางได้เล็กน้อยเสียด้วยซ้ำ ทันใดนั้น นางก็พลันเข้าใจ ว่าหลังจากทั้งหมด หยางไค่ได้กลืนกินมหาสมุทรแห่งจิตวิญญาณอันลุกโชนไปมากกว่าหนึ่งโหลเห็นจะได้ ดังนั้นจิตวิญญาณของเขาจึงย่อมเติบโตขึ้นอย่างแน่นอน “ท่านพอจะหาที่ที่สบายกว่านี้ให้เราได้หรือไม่” หลี่หรงเสนอแนะ หยางไค่ครุ่นคิดและรู้ดีว่าทั้งสามรู้สึกอึดอัดที่นี่อยู่บ้าง จึงรีบชี้ไปยังเกาะแห่งหนึ่งที่อยู่ไกลออกไป “เราไปที่นั่นกัน สถานที่แห่งนั้นไม่ได้รับผลกระทบจากมหาสมุทรแห่งจิตวิญญาณอันลุกโชนของข้า” ในทิศทางที่เขาชี้ ผู้บัญชาการทั้งสามเห็นเกาะสีห้าสีที่ดูเหมือนกำลังล่องลอยอยู่เหนือผืนทะเลเพลิง ดวงตาของพวกเขาเป็นประกายวูบวาบ พวกเขารีบตามหยางไค่ไปยังเกาะนั้น ทันทีที่ร่างจำแลงแห่งจิตวิญญาณของพวกเขาแตะลงบนเกาะสีห้าสีนี้ นักบุญทั้งสามแห่งเผ่าปีศาจโบราณต่างก็ตกตะลึง “เหตุใดจิตวิญญาณของข้าจึงแข็งแกร่งขึ้นภายในมหาสมุทรแห่งจิตวิญญาณของท่านได้เล่า” ฮันเฟยจ้องมองหยางไค่อย่างประหลาดใจ “ข้ารู้สึกได้ว่าพลังปราณของข้าก็เพิ่มขึ้นเล็กน้อยเช่นกัน” ฮั่วโมกล่าวด้วยสีหน้าตกตะลึง “เกาะสีห้าสีนี้คืออะไรกัน” หลี่หรงยิ้มอย่างยินดีและถามอย่างสงสัยขณะที่กวาดตามองรอบๆ นางรู้สึกได้โดยธรรมชาติว่าเหตุผลที่พลังปราณของพวกเขาแข็งแกร่งขึ้น แม้จะอยู่ภายในมหาสมุทรแห่งจิตวิญญาณของหยางไค่ ก็เพราะเกาะสมบัติประหลาดนี้อย่างสิ้นเชิง “พวกเจ้ามาที่นี่เพื่อสนทนาเรื่องเช่นนี้รึ” หยางไค่กล่าวอย่างไม่แยแส โดยไม่แสดงเจตนาจะตอบคำถามใดๆ บัวอุ่นจิตวิญญาณห้าสีสามารถบำรุงและซ่อมแซมทุกสิ่งอันเกี่ยวข้องกับจิตวิญญาณ ดังนั้นร่างจำแลงแห่งจิตวิญญาณของสามผู้บัญชาการจึงได้รับประโยชน์อย่างเห็นได้ชัดจากการอยู่ใกล้ๆ แม้ว่าประโยชน์เหล่านั้นจะเล็กน้อยเพียงใดก็ตาม ในทางกลับกัน หยางไค่แตกต่างออกไป ในฐานะเจ้าของบัวอุ่นจิตวิญญาณห้าสี ตลอดหลายปีที่ผ่านมา การเสริมพลังอันน้อยนิดแต่สม่ำเสมอที่เขาได้รับ ได้สั่งสมจนกลายเป็นความได้เปรียบอันใหญ่หลวง “อืม ข้าคงพูดจาพล่อยไปหน่อย” หลี่หรงพยักหน้าเบาๆ “อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนท่านจะมีสิ่งดีๆ ติดตัวอยู่มากมาย” “ชายทุกคนย่อมมีเคล็ดลับสักสองสามอย่าง” หยางไค่กล่าวเสียงแผ่ว “บัดนี้ ข้าคิดว่าถึงเวลาแล้วที่พวกเจ้าจะเริ่มอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ข้าอยากรู้ความจริงเป็นอย่างยิ่ง และข้าเชื่อว่าฮั่วโมกับฮันเฟยก็เช่นกัน” เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฮั่วโมและฮันเฟยก็รีบหันไปให้ความสนใจหลี่หรง หลี่หรงยิ้มและพยักหน้า ยกมืออันงดงามของนางขึ้นชี้ไปยังวัตถุหนึ่งที่ลอยนิ่งสงบอยู่เบื้องบนท้องฟ้า “มองตรงนั้นสิ” พลันหันสายตาไปในทิศทางที่นางชี้ ฮั่วโมและฮันเฟยจ้องมองอย่างตั้งใจ ลอยอยู่เหนือมหาสมุทรแห่งจิตวิญญาณของหยางไค่ คือดวงตาที่ปิดสนิทเพียงดวงเดียว ในวินาทีที่พวกเขาเห็นดวงตานี้ ฮั่วโมและฮันเฟยไม่อาจต้านทานความปรารถนาอันท่วมท้นที่จะคุกเข่าและยอมจำนนต่อมันได้ ไม่มีใครสามารถอธิบายได้ว่าเหตุใดพวกเขาทั้งคู่จึงรู้สึกเช่นนี้ ร่างจำแลงแห่งจิตวิญญาณของทั้งสองสั่นสะท้านเล็กน้อย “ท่านเปิดมันได้เหมือนคราวที่แล้วหรือไม่” หลี่หรงหันไปมองหยางไค่ หยางไค่พยักหน้าเบาๆ และถ่ายทอดความคิดของตนไปยังดวงตาสีทองนั้น ดวงตาที่ปิดอยู่ค่อยๆ ลืมขึ้น และผ่านรอยแยกแคบๆ แสงสีทองอันสง่างามก็ปรากฏขึ้น สาดส่องเข้าสู่ดวงตาของนักบุญทั้งสาม ราวกับว่าผู้เป็นนายอันสูงสุดที่อยู่เหนือกฎเกณฑ์แห่งโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่กำลังจ้องมองพวกเขาลงมาอย่างเฉยเมย ภายใต้การจ้องมองอันเข้มข้นเช่นนี้ พวกเขาทุกคนพลันรู้สึกเล็กลงและไร้ความสำคัญ ราวกับว่าสายตานี้สามารถแปรเปลี่ยนพวกเขากลายเป็นผุยผงและลบล้างพวกเขาออกจากโลกนี้ได้หากมันปรารถนาเช่นนั้น ฮั่วโมและฮันเฟยสั่นสะท้านยิ่งขึ้นไปอีก แม้แต่ร่างกายอันบอบบางของหลี่หรงก็ไม่อาจหยุดสั่นเทาได้เล็กน้อย “พวกเจ้าสองคน… จำสิ่งนี้ได้หรือไม่” หลี่หรงถาม ใบหน้าเปื้อนรอยยิ้มแห่งความตื่นเต้น ลมหายใจของนางเริ่มหอบถี่ ดวงตาจับจ้องไปยังดวงตาสีทองนั้นอย่างไม่ละสาย แม้จะรู้สึกถึงความน่าเกรงขามที่มันมอบให้ก็ตาม “ดวงตาปีศาจแห่งการดับสูญ?” หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ฮั่วโมก็อุทานขึ้นทันที ฮันเฟยก็สั่นสะท้านเช่นกัน ใบหน้าเปี่ยมด้วยความตื่นเต้นขณะที่นางหันไปถามหลี่หรง “นี่คือดวงตาปีศาจแห่งการดับสูญจริงหรือ?” “ปราศจากข้อกังขา มันคือสิ่งเดียวกับที่ถูกบันทึกไว้ในบันทึกของบรรพบุรุษของเรา อีกทั้งครั้งสุดท้ายที่ข้าได้สัมผัสกับแสงสีทองของมัน ข้ารับรู้ได้ถึงพลังแห่งการทำลายล้างอันน่าสะพรึงกลัว นอกจากจะเป็นดวงตาปีศาจแห่งการดับสูญแล้ว ข้าก็นึกไม่ออกถึงคำอธิบายอื่นใดอีก” หน้าอกอันภาคภูมิใจของหลี่หรงผงกขึ้นลง เผยให้เห็นถึงความไม่สงบภายในของนาง แม้จะพยายามพูดอย่างมีสติก็ตาม “สวรรค์มีตา! ในช่วงชีวิตของข้าผู้นี้ ข้ากลับได้มีโอกาสเป็นประจักษ์พยานต่อดวงตาปีศาจแห่งการดับสูญ!” ฮั่วโมอดไม่ได้ที่จะร้องออกมาด้วยความยินดี ทรุดตัวคุกเข่าลงบนพื้นทันที และก้มกราบต่อดวงตาสีทองอันมหึมานั้น ทำตามแบบอย่างของเขา หลี่หรงและฮันเฟยก็คุกเข่าลงและกราบไหว้ดวงตาที่ลอยอยู่ด้วยความเคารพอย่างสูง สมองของหยางไค่พลันหยุดชะงักไปชั่วขณะ ขณะที่เขามองภาพฉากนี้ด้วยความตะลึงงัน ในขณะนั้น ลำแสงสีทองสามสายพลันพุ่งออกมาจากดวงตาสีทองอันโดดเดี่ยว และพุ่งเข้าปะทะร่างจำแลงแห่งจิตวิญญาณทั้งสามที่กำลังคุกเข่าอย่างแม่นยำ สีหน้าของหยางไค่แปรเปลี่ยนไปอย่างฉับพลัน แต่เขาก็สามารถควบคุมตนเองกลับคืนมาได้อย่างรวดเร็ว เพราะเขาพบว่าหลังจากถูกแสงสีทองสาดส่อง ร่างจำแลงแห่งจิตวิญญาณของนักบุญทั้งสามกลับมิได้หายไป ยังคงปลอดภัยโดยสมบูรณ์ แต่กลับแสดงสีหน้าอันเปี่ยมสุขอย่างยิ่ง ราวกับว่าพันธนาการบางอย่างที่เคยล่ามพวกเขาไว้ได้ถูกปลดออก พวกเขาลืมตาลงอย่างช้าๆ จมดิ่งอยู่ในความรู้สึกอันน่าอัศจรรย์นี้ หยางไค่สังเกตพวกเขาอย่างรอบคอบและค้นพบอย่างรวดเร็วว่าพวกเขากำลังได้รับบางสิ่งบางอย่างจากแสงสีทอง เขาจึงไม่พยายามขัดขวาง ยืนอยู่ข้างๆ และรอคอยอย่างเงียบๆ ชั่วครู่ต่อมา ดวงตาสีทองอันโดดเดี่ยวก็ปิดลงอีกครั้ง หลังจากรอคอยมานานแสนนาน สามผู้บัญชาการก็ลืมตาขึ้นอีกครั้ง ณ ขณะนั้น หยางไค่สังเกตเห็นอย่างชัดเจนว่าร่างจำแลงแห่งจิตวิญญาณทั้งสามของพวกเขานั้นแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิมมาก ดูเหมือนว่าประโยชน์ที่พวกเขาได้รับนั้นมิใช่น้อยเลย หยางไค่ตกอยู่ในภวังค์ ในขณะนี้ เขาก็ตระหนักได้เช่นกันว่าดวงตาสีทองอันโดดเดี่ยวนั้นมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับเผ่าปีศาจโบราณ แต่ความสัมพันธ์นั้นคืออะไรกันแน่ เขายังไม่กระจ่าง ทั้งสามคนต่างก็รับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับตนเอง สีหน้าเปี่ยมไปด้วยความตื่นเต้น พวกเขาแลกสายตากันอย่างรวดเร็วก่อนจะหันไปทางหยางไค่ พร้อมประนมหมัดด้วยความเคารพ “คำนับ นายท่าน!” คิ้วของหยางไค่ขมวดลึก รอยยิ้มที่ฝืนเล็กน้อยปรากฏขึ้นบนใบหน้า “อืมม สถานการณ์ที่แท้จริงคืออะไรกัน พวกเจ้าทั้งหมดมีความเข้าใจผิดกันอยู่กระมัง?” “ไม่ มิได้มีความเข้าใจผิดหรือข้อผิดพลาดใดๆ นับจากวันนี้เป็นต้นไป ท่านคือผู้นำแห่งเผ่าปีศาจโบราณของข้า!” หลี่หรงจ้องมองหยางไค่ด้วยสายตาอันลุกโชน น่าประหลาดใจที่ฮั่วโมและฮันเฟยมิได้พยายามโต้แย้งคำกล่าวของนาง แต่กลับพยักหน้าอย่างเคร่งขรึมเห็นด้วย “นี่มันเรื่องตลกใหญ่หลวงอันใดกัน?” คิ้วของหยางไค่ขมวดลึกยิ่งขึ้น “ข้าเป็นเพียงมนุษย์ธรรมดา ส่วนพวกเจ้าล้วนสังกัดเผ่าปีศาจ สายเลือดที่ไหลเวียนในกายพวกเรานั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เหตุใดข้าจึงกลายเป็นผู้นำแห่งเผ่าปีศาจโบราณของพวกเจ้าได้เล่า?” “โปรดอดทนก่อน นายท่าน ข้าจะอธิบายทุกอย่างโดยละเอียด” หลี่หรงยิ้มและชี้ไปยังท้องฟ้า “ขอถามสักคำ ท่านได้ดวงตาปีศาจแห่งการดับสูญมาแต่ที่ใด?” หยางไค่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะส่ายหน้า “การเปิดเผยเรื่องนั้นไม่สะดวกสำหรับข้า” แม้เขาจะสามารถสร้างคำอธิบายขึ้นมาก็ได้ การใช้เล่ห์เหลี่ยมอันกระจอกเช่นนั้นต่อหน้าปรมาจารย์ระดับนักบุญทั้งสามนั้นไร้ประโยชน์ เนื่องจากพวกเขาดูเหมือนจะปฏิบัติต่อเขาด้วยความจริงใจอย่างยิ่ง หยางไค่จึงไม่ต้องการหลอกลวงพวกเขาเช่นกัน “อืม ถ้าเช่นนั้น ข้าจะไม่ถามเรื่องนี้อีกต่อไป” หลี่หรงไม่ใส่ใจ หัวเราะเบาๆ “นายท่านย่อมมีความสงสัยในตัวพวกเราตอนนี้ ซึ่งก็เป็นเรื่องธรรมดา การที่ท่านแสดงความรอบคอบเช่นนี้ถือเป็นสิ่งที่เหมาะสม หากท่านเปิดเผยความลับทั้งหมดอย่างกะทันหัน เราก็คงต้องพิจารณาว่าการมอบเผ่าปีศาจโบราณของเราให้แก่บุคคลที่ไม่เอาไหนเช่นนั้นเหมาะสมหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ผลงานของท่านนั้นสมควรยิ่งนักสำหรับผู้ที่ถูกเลือกโดยท่านมหาเทพปีศาจ!” “มหาเทพปีศาจ?” คิ้วของหยางไค่เลิกสูง “เรื่องทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องอันใดกับเขา?” “ดวงตาปีศาจแห่งการดับสูญนั้นคือดวงตาของท่านมหาเทพปีศาจ!” หลี่หรงตอบ หยางไค่ตะลึงงัน “นายท่าน ท่านอาศัยอยู่ในนครแห่งเทพปีศาจมานานกว่าหนึ่งปีแล้ว น่าจะเคยได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับท่านมหาเทพปีศาจมามากพอสมควร” หยางไค่พยักหน้าเล็กน้อย ระหว่างทางกลับจากภูเขาไฟ หลี่หรงก็เคยพูดถึงมหาเทพปีศาจอย่างยาวนาน ดูเหมือนว่าการที่นางกล่าวถึงเขาไม่ใช่เพียงการพูดคุยทั่วไป แต่เป็นการพยายามตั้งใจให้ข้อมูลเกี่ยวกับมหาเทพปีศาจแก่เขา “ดี นั่นทำให้ข้าอธิบายได้ง่ายขึ้น” หลี่หรงถอนหายใจเบาๆ และกล่าวต่อ “ท่านมหาเทพปีศาจ คือมหาอำนาจสูงสุดผู้สามารถสั่นสะเทือนอาณาจักรทงซวนทั้งหมดได้ ตามบันทึกของบรรพบุรุษของเรา ไม่มีผู้ใดคู่ควรที่จะยืนเคียงข้างท่านมหาเทพปีศาจ ในยุคสมัยของพระองค์ การปกครองของเผ่าปีศาจนั้นไร้ผู้ท้าทาย และเผ่าพันธุ์อื่นทั้งหมดเป็นเพียงข้ารับใช้ของเผ่าปีศาจของเรา ท่ามกลางเหล่าตระกูลในเผ่าปีศาจ ตระกูลปีศาจโบราณของเรามีสายเลือดอันสูงส่งที่สุดและเป็นสาวกรับใช้โดยตรงของท่านมหาเทพปีศาจ” ขณะที่หลี่หรงเล่าถึงอดีตอันรุ่งโรจน์นี้ รอยยิ้มแห่งความภาคภูมิปรากฏขึ้นบนใบหน้าของนาง และแม้แต่ฮันเฟยและฮั่วโมก็แสดงสีหน้าแห่งความปรารถนา “การบำเพ็ญเพียรของท่านมหาเทพปีศาจนั้นทรงอำนาจหาผู้ต้านทานมิได้ แต่เนื่องด้วยพละกำลังอันมหาศาล และไม่มีผู้ใดในที่นี้สามารถท้าทายพระองค์ได้ พระองค์จึงปลดปล่อยตนเองออกจากพันธนาการของโลกนี้ และออกเดินทางเพียงลำพังเพื่อค้นหาความสูงส่งยิ่งขึ้นในวิถีแห่งยุทธ์ ตามบันทึกโบราณหลายฉบับของเรา พระองค์ทรงจากแดนนี้ไปได้อย่างสำเร็จ แต่ไม่มีผู้ใดรู้ว่าทรงจากไปที่ใด ยังมีคัมภีร์โบราณบางเล่มกล่าวว่าพระองค์ล้มเหลว จิตวิญญาณถูกทำลาย และไม่เคยปรากฏตัวอีกเลย ไม่มีผู้ใดทราบความจริงทั้งหมด” “อย่างไรก็ตาม บัดนี้ ดูเหมือนว่าท่านมหาเทพปีศาจจะล้มเหลวในการขึ้นสู่ภพภูมิที่สูงส่งกว่าจริงๆ ไม่เช่นนั้นแล้ว พระองค์คงมิได้ทิ้งดวงตาปีศาจแห่งการดับสูญไว้!” หลี่หรงกล่าว สีหน้าพลันเศร้าสร้อย “ท่านมหาเทพปีศาจได้ผนึกตระกูลของข้าไว้ภายในโลกเล็กอันลึกลับนี้ก่อนจากไป เพราะพระองค์ทรงทราบว่าเมื่อพระองค์จากไป เผ่าปีศาจจะอ่อนแอลงอย่างมาก และเผ่าพันธุ์อื่นจะฉวยโอกาสโจมตีตอบโต้ ในฐานะผู้รับใช้ที่ใกล้ชิดที่สุดของท่านมหาเทพปีศาจ ตระกูลของเราจะต้องเผชิญกับภัยคุกคามจากการถูกกวาดล้าง นี่คือเหตุผลที่ตระกูลของข้าถูกส่งมาที่นี่ อย่างไรก็ตาม ท่านมหาเทพปีศาจมิได้มีเจตนาจะกักขังพวกเราไว้ที่นี่ตลอดไป และได้จงใจทิ้งหนทางแก้ไขไว้ เมื่อเราสามารถออกจากที่นี่ได้ในที่สุด โลกนี้คงจะลืมเลือนตระกูลปีศาจโบราณของเราไปเกือบหมดสิ้น และจะไม่มีใครตามล่าพวกเราเพราะบทบาทการเป็นผู้รับใช้ของท่านมหาเทพปีศาจอีกต่อไป” “แม้ว่าท่านมหาเทพปีศาจอาจจะไม่อยู่กับเราแล้ว แต่แม้จะเป็นเพียงดวงตาข้างหนึ่งของพระองค์ ก็มิใช่สิ่งที่จะให้คนธรรมดาทั่วไปครอบครองได้ ในเมื่อท่านสามารถครอบครองดวงตาปีศาจแห่งการดับสูญได้ นั่นหมายความว่าท่านมหาเทพปีศาจได้ทรงยอมรับในความสามารถของท่านแล้ว และในฐานะผู้รับใช้ของท่านมหาเทพปีศาจ ตระกูลปีศาจโบราณของเราก็จะยอมรับท่านเช่นกัน! ดังนั้น ตั้งแต่นี้ไป ท่านคือเจ้านายแห่งเผ่าปีศาจโบราณของข้า และพวกเราจะรับใช้ท่านด้วยความภักดี ดุจเดียวกับที่บรรพบุรุษของเราเคยรับใช้ท่านมหาเทพปีศาจ ท่านถูกส่งมาที่นี่โดยท่านมหาเทพปีศาจอย่างแน่นอน เพื่อช่วยปลดปล่อยตระกูลของเราจากการถูกจองจำอันยาวนานนี้!” หลี่หรงประกาศอย่างเคร่งขรึม

React