## Overgeared: บทที่ 1629 - เพลงดาบอุทิศ เกริดเคยเคลือบแคลงในประโยชน์ของ ‘พันธนาการ’ มิใช่เพราะเขาไม่เข้าใจความสำคัญของสกิลควบคุม แต่เป็นเพราะตัวเกริดนั้นแข็งแกร่งเกินไปต่างหาก จากมุมมองของเขาผู้ซึ่งโจมตีได้อย่างง่ายดายโดยไม่จำเป็นต้องพึ่งพามัน และสามารถรวบรวมพลังในการโจมตีครั้งเดียวให้กลายเป็นหมัดสังหารได้โดยตรง การลงทุนกับสกิลนี้จึงดูเป็นการสูญเสีย ทว่า บัดนี้เมื่อต้องต่อกรกับศัตรูที่มีระดับสูงกว่าตนเอง มันทำให้เขาตระหนักถึงคุณค่าอันล้ำเลิศของพันธนาการอีกครั้ง แม้ระยะเวลาแสดงผลจะสั้นเพียง 0.1 วินาที แต่ถึงกระนั้น คุณค่าของพันธนาการก็มิอาจลดทอนลงได้ โดยเฉพาะเมื่อต้องต่อกรกับเหล่าตัวตนสมบูรณ์ ‘ต้องใช้งานมันในลักษณะที่ว่า...ทันทีที่อ่านการโจมตีออกด้วยประสาทสัมผัสเทียม ก็ให้ใช้ออกไปทันที’ เคล็ดวิชาของการเริ่มต้นช้ากว่าหนึ่งก้าวสามารถนำมาปรับใช้ได้ แม้ว่าเขาจะตอบสนองต่อการโจมตีของศัตรูที่รวดเร็วและแข็งแกร่งกว่าได้ช้าไปหนึ่งก้าว เขาก็สามารถปล่อยให้การโจมตีนั้นไหลผ่านไปและโต้กลับได้ “เกิดอะไรขึ้น?” ผู้คนพึมพำเมื่อเห็นเกริดพุ่งทะลุหลังคาของวิหารและทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า ฝูงชนที่มารวมตัวกันหลังจากได้ยินข่าวการกำเนิดของ ‘โลกโอเวอร์เกียร์’ นั้นมีจำนวนไม่น้อย วิหารที่พังทลายลงพร้อมกับเสียงระเบิดทำให้หลายคนรู้สึกประหม่า พวกเขากลัวว่าศัตรูอาจกำลังโจมตีอีกครั้ง สถานการณ์ช่างตึงเครียดถึงเพียงนี้ ผู้คนนึกถึงการโจมตีของศัตรูแม้จะเกิดเหตุการณ์เพียงเล็กน้อย พวกเขาถูกครอบงำด้วยความหวาดหวั่นและชักอาวุธออกมาด้วยท่าทีระแวดระวัง ‘อา...’ โลกโอเวอร์เกียร์—มิติขนาดเล็กซึ่งหยั่งรากลึกในความเป็นเทวะของเกริด ได้สะท้อนก้องกับหัวใจของผู้คน มันสะท้อนกับความกลัว ความมุ่งมั่น และศรัทธาของเหล่าผู้คนที่อยู่นอกมิติ และก่อให้เกิดระลอกคลื่น... ระลอกคลื่นที่ส่งไปถึงเกริด ร่างของเกริดซึ่งเอนเอียงราวกับจะล้มลง ได้ทะยานขึ้นด้วยพลังของมังกร เพลงดาบ ‘จุดสุดยอด’ ซึ่งกำลังจะฟาดฟันศัตรูในจินตนาการ ได้โอบอุ้มพลังดาบที่ทรงพลังยิ่งกว่าเดิม [ผู้คนที่ได้เห็นการกำเนิดของ ‘โลกโอเวอร์เกียร์’ ยิ่งบูชาท่านมากขึ้น] [มีผู้คนจำนวนมากที่ตระหนักว่าการเชื่อมโยงระหว่างเพลงดาบโอเวอร์เกียร์ ‘พันธนาการ’ และ ‘ลมหายใจแผ่วเบา’ เป็นการกระทำเดียว] [เมื่อเห็นท่านเอนกายราวกับจะล้มลง ผู้คนต่างระลึกถึงการเสียสละที่พวกเขาเคยได้เห็น] เกริดคือผู้ที่สร้างความมั่นใจให้ผู้คนด้วยการใช้ ‘ก็อดแฮนด์’ ปิดบังใบหน้าที่แหลกละเอียด และใช้เสื้อคลุมปกปิดร่างกายที่แหลกสลายและเสียหายของเขา มีคนจำนวนไม่น้อยที่สังเกตเห็นบาดแผลที่เกริดซ่อนไว้ในวันนั้น การเสียสละของเกริดถูกกล่าวขานนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ภาพของเทพโอเวอร์เกียร์ผู้ยืนหยัดอย่างทุลักทุเลด้วยร่างกายที่แม้จะพังทลายลงทันทีก็ไม่น่าแปลกใจ ถูกวาดไว้บนจิตรกรรมฝาผนังทั่วโลกและบันทึกไว้ในวิหารต่างๆ เหล่าผู้ที่บูชาเทพโอเวอร์เกียร์มักจะกล่าวถึงเหตุการณ์ในวันนั้นเสมอ เพลงดาบแห่งการเสียสละ—ท่วงท่าใหม่ของเกริด ซึ่งลำตัวเอนเอียงอย่างมากจากการเชื่อมโยงระหว่าง ‘พันธนาการ’ และ ‘ลมหายใจ’ ได้ปลุกภาพของเพลงดาบนี้ในความคิดของผู้คน เพลงดาบในจินตนาการซึ่งถือกำเนิดจากพลังแห่งศรัทธาและการบูชาของผู้คน ได้สะท้อนก้องกับ ‘โลกโอเวอร์เกียร์’ และกลายเป็นความจริงขึ้นมา [ได้รับเพลงดาบใหม่ ‘อุทิศ’] [อุทิศ Lv. 1] [1] [เพลงดาบที่พรรณนาถึงการเสียสละของเทพโอเวอร์เกียร์ ถือกำเนิดขึ้นจากพลังแห่งการบูชาและศรัทธาของผู้คน ร่ายรำอย่างตระการตาเพื่อข่มขวัญศัตรูรอบทิศ เข้าประชิดเป้าหมาย และสร้างความเสียหายตามสัดส่วนของ ‘ลมหายใจแผ่วเบา’ ในช่วงเวลานี้ ไม่มีผู้ใดสามารถเข้าใกล้ท่านได้ ศัตรูใกล้เคียงทั้งหมดจะถูกครอบงำด้วยพลังของท่านและตกอยู่ในความหวาดกลัว เป้าหมายที่หวาดกลัวจะถูกลดพลังป้องกันและไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ ระยะเวลาสกิล: สูงสุด 5 วินาที สำหรับเป้าหมายที่ต้านทานสถานะผิดปกติที่เกี่ยวข้อง ผลจะถูกนำไปใช้เป็นเวลาอย่างน้อย 0.2 วินาที และสูงสุด 0.3 วินาที ค่าพลังดาบที่ใช้: 80 คูลดาวน์: 10 นาที ★ สกิลนี้ไม่ใช้คูลดาวน์ร่วมกับ ‘พันธนาการ’ และ ‘ลมหายใจแผ่วเบา’ ★ สกิลนี้จะเปิดใช้งานเมื่อสวมใส่ ‘แขนแห่งอิฟริท’ เท่านั้น] ยิ่งเทพเจ้าได้รับการบูชามากเท่าไหร่ พวกเขาก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น นี่คือช่วงเวลาที่กฎอันทรงพลังนี้ถูกนำมาใช้กับเกริด เกริดสั่นสะท้าน ความรับผิดชอบที่ผู้แข็งแกร่งพึงมี—มันเป็นความรับผิดชอบที่เขายอมรับโดยไม่รู้สึกขุ่นเคืองใดๆ เขาไม่เคยหวังสิ่งใดตอบแทน แต่ก็มีความสุขเมื่อได้รับมัน เขารู้สึกขอบคุณผู้คน ดาบแห่ง ‘จุดสุดยอด’ ที่ฟาดฟันศัตรูได้แตกออกเป็นหลายสาย ศัตรูในจินตนาการถูกฉีกเป็นชิ้นๆ มันคือคลื่นที่บรรจุกำลังของ ‘จุดสุดยอด’ อีกทั้งยังมีเคล็ดวิชาในการทำให้เป้าหมายเชื่องช้าลง ‘พันธนาการ’... ไม่สิ มันคือ ‘อุทิศ’ เกริดสาดการโจมตีนับสิบครั้งใส่ศัตรูในจินตนาการที่อ่อนแอลงและไม่สามารถหลบหนีจากอิทธิพลของ ‘อุทิศ’ ได้ [เพลงดาบผสมใหม่ ‘อุทิศ-มังกร-จุดสุดยอด-คลื่น-สังหาร-ต่อเนื่อง’ ได้ถูกสร้างขึ้น] [อุทิศ-มังกร-จุดสุดยอด-คลื่น-สังหาร-ต่อเนื่อง] [เพลงดาบทั้งหกถูกหลอมรวมให้เป็นหนึ่งเดียว แรงทะยานอันน่าสะพรึงกลัวของมังกรคลั่งที่บ้าคลั่ง จะมอบบทลงโทษจากสวรรค์แก่ศัตรู มันจะข่มขวัญศัตรูใกล้เคียงทั้งหมดและเข้าประชิดเป้าหมายทันที ทำให้เป้าหมายเข้าสู่สถานะหวาดกลัวเป็นเวลาอย่างน้อย 0.1 วินาทีถึงสูงสุด 5 วินาที สร้างความเสียหายเวทตามสัดส่วนของลมหายใจแผ่วเบา และความเสียหายกายภาพ 3,000% เป้าหมายจะลอยขึ้นไปในอากาศ ไม่สามารถกระทำการใดๆ และถูกเปิดเผยจุดอ่อน รับความเสียหายห้ารอบเท่ากับ 2,200% ของพลังโจมตีกายภาพซึ่งไม่สนพลังป้องกัน นอกจากนี้ เป้าหมายจะตกอยู่ในสภาวะจิตใจว่างเปล่าและเชื่องช้าลง รับความเสียหายกายภาพ 6,000% สูงสุด 30 ครั้ง ทุกครั้งที่เป้าหมายถูกโจมตี พวกเขาจะถูกปลดอาวุธ, เลือดออก และตกอยู่ในความสิ้นหวัง เงื่อนไขการใช้สกิล: สวมใส่อาวุธประเภทดาบและแขนแห่งอิฟริท ทรัพยากรที่ใช้: ครึ่งหนึ่งของพลังดาบสูงสุด, 20,000 มานา คูลดาวน์: 6 ชั่วโมง] มันอ่อนแอกว่าเมื่อเทียบกับ ‘ร่วงหล่น-มังกร-จุดสุดยอด-สังหาร-ต่อเนื่อง-คลื่น’ แต่กลับมีผลพิเศษที่ทรงพลังเข้ามาแทนที่ อาจกล่าวได้อย่างปลอดภัยว่าไม่มีโอกาสที่การโจมตีครั้งแรกของเพลงดาบจะพลาดเป้า เกริดพึงพอใจอย่างยิ่ง และใครบางคนทางทิศตะวันออกก็กล่าวชื่นชมเขาเช่นกัน [บุคคลนิรนามกำลังชื่นชมท่านสำหรับเกียรติภูมิทางการต่อสู้อันใหม่ของท่าน] [พรที่แข็งแกร่งสถิตอยู่ใน ‘อุทิศ-มังกร-จุดสุดยอด-คลื่น-สังหาร-ต่อเนื่อง’] *กริ๊ง* เสียงกระดิ่งที่ยังคงให้ความรู้สึกเปลี่ยวเหงาดังขึ้น และเพลงดาบผสมหกชนิดใหม่ก็ได้วิวัฒนาการอย่างสมบูรณ์ ‘สุดยอดเคล็ดวิชา’ ได้สถิตอยู่ใน ‘อุทิศ-มังกร-จุดสุดยอด-คลื่น-สังหาร-ต่อเนื่อง’ ด้วยเช่นกัน มันคือพรของชิยู ‘ท่านเป็นอย่างไรบ้าง?’ แม้จะอยู่ห่างไกล ชิยูก็เฝ้ามองและส่งความปรารถนาดีมาให้เขาเสมอ เกริดมีความรู้สึกต่อเขา เทพสงครามที่แท้จริงและเป็นเทพหนึ่งเดียว ทันใดนั้นเขาก็อยากจะพบชิยู แต่เขาไม่สามารถไปได้ในเร็วๆ นี้ เพราะชิยูฝันถึงการดับสูญ เหตุผลที่เขาโปรดปรานเกริดก็เพราะเขาต้องการที่จะถูกสังหาร หากพวกเขาได้พบกัน หัวใจของเขาคงจะหนักอึ้งยิ่งขึ้น ‘แต่แรกแล้ว เราก็ไม่ได้พบกันง่ายๆ อยู่แล้ว’ ชิยูอยู่ในอาณาจักรฮวาน สถานที่ซึ่งเกริดไม่สามารถเดินเข้าออกได้ตามใจชอบ “......” สายตาของเกริดเลื่อนลงไปที่พื้น เขามองเห็นผู้คนที่ตกตะลึง พวกเขาประหลาดใจกับเพลงดาบที่เห็นเป็นครั้งแรก พวกเขารู้โดยสัญชาตญาณว่าเกริดแข็งแกร่งขึ้น แต่ไม่มีใครรู้สึกขุ่นเคืองหรืออิจฉาเลย เช่นเดียวกับที่เกริดต้องการให้ผู้อื่นแข็งแกร่งขึ้น ผู้คนก็ต้องการให้เกริดแข็งแกร่งขึ้นเช่นกัน เขาทราบดีว่านี่คือชุมชนแห่งโชคชะตา มีคำกล่าวว่าแม้ใครจะทรยศอาณาจักรโอเวอร์เกียร์ พวกเขาก็จะไม่ทรยศเกริด แม้แต่คนทรยศที่ถูกกำจัดโดยผู้ตรวจสอบก็ยังทิ้งพินัยกรรมไว้ว่าพวกเขาเคารพเทพโอเวอร์เกียร์อย่างแท้จริง ‘ข้าดีใจ’ เกริดเผชิญหน้ากับผู้คนนับไม่ถ้วนและยิ้ม สิ่งที่ทำให้เขาพอใจคือความไว้วางใจของผู้คนมากกว่าการได้รับเพลงดาบใหม่ เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเปิดหน้าต่างข้อมูลของ ‘โลกโอเวอร์เกียร์’ ขึ้นมา [-หากเป้าหมายที่ได้รับอนุญาตจากเทพโอเวอร์เกียร์เข้าสู่โลกโอเวอร์เกียร์ สถานะของพวกเขาจะถูกรักษาไว้และค่าสถานะทั้งหมดจะเพิ่มขึ้น 30%] เฉพาะเป้าหมายที่เกริดอนุญาตเท่านั้นที่สามารถเข้าและออกจากโลกโอเวอร์เกียร์ได้อย่างอิสระ ในตอนแรก เกริดวางแผนที่จะจำกัดไว้เฉพาะกิลด์โอเวอร์เกียร์หรือพลเมืองของอาณาจักรโอเวอร์เกียร์ เขาเฝ้าสังเกตแนวโน้มและคิดว่าควรจะค่อยๆ ขยายขอบเขตออกไป แต่ตอนนี้เขาเปลี่ยนใจแล้ว [โปรดระบุเป้าหมายหรือกลุ่มที่จะได้รับอนุญาตให้เข้าสู่โลกโอเวอร์เกียร์] “มวลมนุษยชาติ” โลกโอเวอร์เกียร์ได้สถาปนาโลกศักดิ์สิทธิ์ขึ้นบนพื้นผิว สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่บนพื้นผิวไม่ควรถูกปฏิเสธ ในตอนแรก โลกโอเวอร์เกียร์ยังหมายถึงวิหารของเกริด, การิออน และเดบิเรียนด้วย ยิ่งมีคนไปมามากเท่าไหร่ เทพเจ้าแห่งโลกโอเวอร์เกียร์ก็จะยิ่งได้รับการบูชามากขึ้นเท่านั้น ดังนั้น เกริดจึงตัดสินใจโดยไม่ลังเล การิออนและเดบิเรียนซึ่งเฝ้ามองจากระยะไกล ยิ้มอย่างมีความสุข *** “นี่มัน...ไม่ไร้สาระไปหน่อยหรือ?” เมื่ออัครเทวทูตอันดับสอง กาเบรียล กลับมาโดยไม่ได้ลงโทษผู้ทรยศอย่างการิออน ราฟาเอลคิดว่านี่เป็นเรื่องดีเสียอีก มันเป็นโอกาสที่จะสลัดกาเบรียลที่น่ารำคาญทิ้งไป แต่แรกแล้ว ราฟาเอลสามารถสังหารการิออนได้ทุกเมื่อที่ก้าวออกมา นั่นคือจนกระทั่งเมื่อครู่ที่ผ่านมา “นั่น...มันคือโลกศักดิ์สิทธิ์จริงๆ หรือ?” “ไม่มีทาง แน่นอนว่ามันเป็นของปลอม” “แล้วนั่นมันดูเหมือนของปลอมตรงไหน?” เหล่าเทวดาทารกที่ลอยอยู่รอบๆ ราฟาเอลส่งเสียงเอะอะโวยวาย มันน่ารำคาญ ยิ่งเทวภาวะที่ผุดขึ้นจากพื้นดินชัดเจนขึ้นและความอบอุ่นเข้าใกล้มากเท่าไหร่ หัวใจของราฟาเอลก็ยิ่งเยียบเย็นลง มันเป็นอารมณ์ที่พวกเขารู้สึกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เกิดมา... มันคือความโกรธ ราฟาเอลเข้าใจแล้ว พวกเขาไม่เคยโกรธอย่างแท้จริงแม้เมื่อนักบุญทั้งเจ็ดก่อกบฏ หรือเมื่อฮานึลและบุตรชายของเขาทรยศต่อเทพธิดา นั่นเป็นเพราะความโกรธที่แท้จริงทำให้ศีรษะและหัวใจของพวกเขาเย็นเยียบลง “...หุบปากของเจ้าได้หรือไม่?” ราฟาเอลสั่งด้วยน้ำเสียงเย็นชา แววตาที่จ้องมองไปยังเหล่าเทวดาทารกนั้นน่าสะพรึงกลัว ถึงขนาดที่มีข้อสงสัยว่าดวงตาที่เคยอ่อนโยนของราฟาเอลนั้นเป็นการเสแสร้ง เหล่าเทวดาทารกที่ส่งเสียงดังปิดปากสนิทและหลบสายตา ราฟาเอลแทบจะระงับจิตสังหารของตนไว้ไม่อยู่และสบถลิ้น ‘เขาสถาปนาโลกศักดิ์สิทธิ์ใหม่บนพื้นผิวโลกงั้นหรือ?’ ราฟาเอลไม่เคยจินตนาการถึงเหตุการณ์เช่นนี้มาก่อน เพราะพวกเขาไม่เคยฝันว่าสิ่งนี้จะเป็นไปได้ พวกเขารู้สึกว่าเกริดที่อยู่ห่างไกลนั้นเกินเอื้อม มันช่วยไม่ได้จริงๆ นับตั้งแต่ช่วงเวลาที่โลกโอเวอร์เกียร์ถูกสถาปนาขึ้น เกริดก็ได้อำนาจอธิปไตยของตนคืนมา เหล่าเทวดาและเทพเจ้าที่เคยบุกรุกพื้นผิวโลกได้อย่างอิสระตลอดเวลา บัดนี้ถูกจำกัดไม่ให้ข้ามมายังพื้นผิวโลกได้อีกต่อไป บัดนี้เทพธิดาได้หายตัวไปและกาเบรียลก็สูญเสียสถานะของเธอไปแล้ว ราฟาเอลพลาดโอกาสที่จะเพลิดเพลินกับ ‘อิสรภาพ’ ที่อาจจะไม่มีวันมาถึงเป็นครั้งที่สอง และขมวดคิ้ว มีบางอย่างผิดปกติอย่างมากในโลกนี้ กระแสโดยรวมดูเหมือนจะบ่งบอกถึงอันตรายบางอย่าง... ‘วันหนึ่งแอสการ์ดจะตกอยู่ในวิกฤตหรือไม่...?’ ราฟาเอลถูกครอบงำด้วยความวิตกกังวลที่คลุมเครือและรีบส่ายศีรษะ พวกเขานึกถึงบาอัลในนรก เทพโอเวอร์เกียร์ไม่สามารถก้าวข้ามสวรรค์ได้ตราบใดที่บาอัลยังคงแข็งแกร่ง บาอัลนั้นทรงพลัง สิ่งมีชีวิตที่มีความแข็งแกร่งและสถานะมาแต่กำเนิดเช่นเดียวกับราฟาเอล แต่ต่างจากราฟาเอลตรงที่เขาชอบชีวิตที่ไม่ถูกผูกมัด ผู้ที่ทรยศต่อบิดาของตนและสร้างเสริมกำลังด้วยทุกวิถีทาง จะเป็นกำแพงที่เทพโอเวอร์เกียร์ไม่มีวันก้าวข้ามไปได้ ราฟาเอลไม่สงสัยในเรื่องนี้และหันหลังกลับ พวกเขากำลังจะละทิ้งความเสียดายที่ยังหลงเหลืออยู่และกลับสู่สวรรค์แทนที่จะเข้าใกล้โลกโอเวอร์เกียร์และต้องทนทุกข์กับความอัปยศ จากนั้นอุปสรรคที่ไม่คาดคิดก็ปรากฏขึ้น “ผู้สังหารมังกร ฮายาเต้...นี่มันอะไรกัน? เหตุใดท่านจึงมาขวางทางอัครสาวกของเทพธิดา?” ความล้มเหลวติดต่อกันของเซราทุลได้ทำให้เกียรติของสวรรค์มัวหมองไปอย่างมาก ราฟาเอลเพียงแค่พบว่ามันน่ารำคาญและไม่เป็นที่พอใจ ฮายาเต้เป็นสิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ซึ่งไม่เคยมีมาก่อนในโลก แต่ราฟาเอลคืออัครเทวทูต มีเพียงไม่กี่คนในโลกที่ราฟาเอลให้ความเคารพ และฮายาเต้ก็ไม่ได้อยู่ในกลุ่มนั้น “ท่านเพียงแค่ต้องจับตามองเหล่ามังกรดังเช่นที่เคยทำมาก็พอ เหตุใดท่านจึงพยายามจะมายุ่งเกี่ยวกับสวรรค์?” “ข้ามิอาจนิ่งเฉยและปล่อยให้จิตสังหารของท่านอาละวาดได้” ดาบในมือของฮายาเต้ไม่ใช่ดาบที่ทำจากวัสดุ แต่เป็นดาบแห่งพลังดาบ ดาบสังหารมังกร—มันใกล้เคียงกับมโนทัศน์มากกว่า มโนทัศน์ที่ว่าสามารถฟันได้แม้กระทั่งมังกร “ข้ามีหน้าที่ปกป้องเทพโอเวอร์เกียร์” “ระเบียบบนพื้นผิวโลกพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง มันน่าหัวเราะเยาะ ทั้งหมดเป็นเพราะเซราทุลตัวปลอมนั่นทำให้เกียรติของสวรรค์มัวหมอง” “พวกเจ้าเหล่าเทวดานั้นเสแสร้ง” ทันใดนั้น บุคคลใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้น มหาจอมเวท บราฮัม—เป็นบุคคลที่ราฟาเอลให้ความสนใจมาระยะหนึ่งแล้ว เมื่อหลายร้อยปีก่อน ข่าวที่ว่าบราฮัมถูกสังหารโดยแพ็กม่าเป็นที่รู้จักกันในสวรรค์ และราฟาเอลพยายามที่จะเก็บวิญญาณของบราฮัม เพราะเขาจะกลายเป็นเทวดาผู้ยิ่งใหญ่ ราฟาเอลปรารถนาในข้อเท็จจริงที่ว่าบราฮัมเป็นสายเลือดของเบเรียเช่ หนึ่งในสามปีศาจแห่งปฐมกาล ราฟาเอลคิดว่ามันคงจะน่าสนใจทีเดียว แต่สุดท้ายพวกเขาก็ล้มเหลว บราฮัมใช้เวทมนตร์แม้ในขณะที่เหลือเพียงวิญญาณ นอกจากนี้ เขายังเคลื่อนไหวเพื่อจุดประสงค์บางอย่างและตำแหน่งของเขาก็เปลี่ยนไปเรื่อยๆ ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเก็บกู้ ‘เป็นการดี’ ราฟาเอลค่อยๆ ยิ้มออกมาอีกครั้ง ฮายาเต้และบราฮัม—มันมาจากความคาดหวังว่าหากราฟาเอลสังหารผู้ที่ขวางทางพวกเขา ความโกรธในใจของพวกเขาก็จะบรรเทาลงบ้าง ในชั่วขณะนั้น— “ครั้งนี้ข้ามาไม่ช้าเกินไปใช่หรือไม่?” เมอร์เซเดสมาถึงที่เกิดเหตุ พร้อมกับปิอาโร่ ทั้งสี่คนนี้มีบางอย่างที่เหมือนกัน ตัวตนสมบูรณ์ ฮายาเต้ กับการรับรู้จากภายในของเขา มหาจอมเวท บราฮัม กับมานาของเขา อัศวิน เมอร์เซเดส กับดวงตาหยั่งรู้ของเธอ ชาวนา ปิอาโร่ ผู้สามารถขยายประสาทสัมผัสของเขาในวงกว้างโดยอาศัยธรรมชาติ เมื่อเงื่อนไขและความบังเอิญหลายอย่างทับซ้อนกัน พวกเขาสามารถตรวจจับความผิดปกติที่เกิดขึ้นในระยะไกลได้แทบจะในทันที สำหรับฮายาเต้นั้นเป็นไปได้โดยธรรมชาติอยู่แล้ว เหตุผลที่เขาไม่แสดงบทบาทอย่างแข็งขันก็เพราะเขากลัวมังกร บัดนี้ต้องขอบคุณเกริดที่ทำให้เขาเอาชนะความกลัวและได้รับความกล้าหาญ สำหรับอีกสามคนนั้น เพิ่งจะทำได้หลังจากที่พวกเขาได้สร้างเสริมทักษะของตนเองขึ้นมาเมื่อไม่นานนี้ ในชั่วขณะนี้ พวกเขาเคลื่อนไหวประสานกันโดยไม่ได้ตั้งใจเพื่อโดดเดี่ยวราฟาเอล “......” รอยยิ้มหายไปจากใบหน้าของราฟาเอลอย่างสิ้นเชิง ราฟาเอลประเมินระดับของสิ่งมีชีวิตรอบตัวและตระหนักว่าตัวตนเหล่านี้ไม่ธรรมดา เป็นเรื่องปกติที่ฮายาเต้จะแข็งแกร่ง แต่พลังเวทของบราฮัมนั้นเข้าใกล้ระดับที่ไม่อาจหยั่งถึงได้ ดวงตาของเมอร์เซเดสนั้นน่ารังเกียจยิ่งกว่าข่าวลือ และออร่าบริสุทธิ์ของปิอาโร่ก็แปลกประหลาดเพราะมันให้ความรู้สึกราวกับว่ามีเทวภาวะของการิออนอยู่ด้วย *พรึ่บ* หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ราฟาเอลก็สยายปีกออก ฮายาเต้และเหล่าอัครสาวกตอบสนองทันที พวกเขาพร้อมรับการระดมยิงจากสวรรค์และเตรียมพร้อมที่จะโต้กลับ แต่ไม่มีเวลาให้พวกเขาได้ก้าวออกไป เพราะราฟาเอลได้หลบหนีไปแล้ว ราฟาเอลสาบานว่าจะไม่มองมายังพื้นผิวโลกอีกชั่วระยะเวลาหนึ่ง --- [1] ผู้แปล: เดิมทีผมมีปัญหาในการตั้งชื่อเพลงดาบใหม่นี้ คำที่มีอักษรเดียวมีความหมายหลากหลายและยากที่จะตัดสินใจเลือกคำที่ถูกต้อง โชคดีที่ผู้เขียนได้ใส่ตัวอักษรฮันจา (อักษรจีน) สำหรับเพลงดาบนี้ไว้ด้วย แต่นั่นกลับสร้างความซับซ้อนมากยิ่งขึ้น ตัวอักษรฮันจามีความหมายพื้นฐานว่า ‘กระทำ/เป็น/กลายเป็น/ทำเพื่อประโยชน์ของ’ ผมเปลี่ยนชื่อไปหลายครั้ง แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจว่าความหมายที่ใกล้เคียงกับคำอธิบายที่สุดคือ ‘กระทำเพื่อประโยชน์ของ’ เนื่องจากถือเป็นเพลงดาบแห่งการเสียสละ ผมจึงมองหาคำคำเดียวที่เหมาะสมและในที่สุดก็ตัดสินใจเลือกคำว่า 'อุทิศ' (Serve)