## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 6: สล็อตคลาสระดับหนึ่ง [1]** [ท่านสังหารชีพโบกระดับ 1 สำเร็จ] [ท่านได้รับ 5 ไลฟ์] มูนจ้องมองการแจ้งเตือนที่ปรากฏขึ้นตรงหน้า ความรู้สึกพึงพอใจพลันแผ่ซ่านเข้าจับขั้วหัวใจ เขาได้รับไลฟ์เทียบเท่ากับการฆ่าแกะถึงห้าตัว นับเป็นการเริ่มต้นที่ดีเยี่ยม "เป็นอย่างไรบ้าง? การแจ้งเตือนทำให้เจ้าตกใจงั้นหรือ?" เซลีนปรากฏตัวขึ้นข้างกาย น้ำเสียงของเธอเจือรอยยิ้มอย่างรู้ทัน มูนพยักหน้ารับ เธอหัวเราะกับท่าทีของเขา "ข้าก็เหมือนกัน ถึงแม้เราจะถูกสอนเรื่องระบบอันลึกลับนี่มาก่อนจะมาถึง แต่การได้สัมผัสด้วยตนเองมันแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง... ข้าสงสัยจริง ๆ ว่าระบบนี้ทำงานอย่างไรกันแน่..." เซลีนไม่ได้รอคำตอบจากมูน เธอกลับไปยังพื้นที่ของตนเพื่อล่าแกะต่อ มันเป็นเพียงคำถามลอยๆ ที่ไม่ต้องการคำตอบอยู่แล้ว ไม่มีผู้ใดล่วงรู้เกี่ยวกับระบบอันลึกลับและการทำงานของมันมากพอ นับประสาอะไรกับมูน เด็กกำพร้าที่เพิ่งจะก้าวเข้าสู่สถานศักดิ์สิทธิ์แห่งแรกเป็นครั้งแรก มูนไม่ได้เก็บงำคำถามของเธอไว้ในใจ เขหันกลับมาให้ความสนใจกับพื้นที่ปิดล้อม กวาดสายตามองหาเป้าหมายตัวต่อไป ยิ่งเขาสังหารได้มากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งสะสมประสบการณ์และไลฟ์ได้มากขึ้นเท่านั้น เขาจำเป็นต้องไปให้ถึงเลเวลสามเป็นอย่างน้อย ถึงจะรู้สึกว่าตนเองปลอดภัยพอที่จะออกไปผจญภัยนอกกำแพงฐานกับทีมได้ นอกจากนี้ การต่อสู้กับอสูรเหล่านี้ยังช่วยให้เขาได้ฝึกฝนการใช้คลาสนี้อีกด้วย ยิ่งเขาคุ้นเคยกับทักษะมากเท่าไหร่ โอกาสที่จะทำความเข้าใจมันอย่างลึกซึ้งจนกลายเป็นทักษะติดตัวถาวรก็ยิ่งมีมากขึ้นเท่านั้น *หวังว่าข้าจะสามารถทำความเข้าใจหนึ่งในสองทักษะที่ลอกเลียนมาจากคลาสของเซลีนได้* มูนครุ่นคิดขณะเข้าใกล้แกะอีกตัว *พรสวรรค์จตุรธาตุคงจะมีประโยชน์อย่างมหาศาล แต่ข้าสงสัยว่าจะได้มันมาครอบครอง ข้าสัมผัสได้ว่ามันเป็นทักษะที่หายาก การจะทำความเข้าใจมันคงไม่ใช่เรื่องง่าย* แม้ว่าเขาจะต้องการจดจ่ออยู่กับพรสวรรค์จตุรธาตุ แต่มูนก็ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นจากตรงไหน จะทำความเข้าใจพรสวรรค์ได้อย่างไร? มันคือการทำความเข้าใจธรรมชาติของธาตุเหล่านั้น? หรือเป็นวิธีที่มานาทำปฏิกิริยากับพวกมัน? เขายังมีข้อมูลไม่เพียงพอ ในตอนนี้ เขาจะจดจ่ออยู่กับสิ่งที่ควบคุมได้ นั่นคือ: การสังหารอสูร, การเก็บเกี่ยวประสบการณ์, ไลฟ์ และการฝึกฝนทักษะโจมตีธาตุให้เชี่ยวชาญผ่านการทำซ้ำ ชีพโบกอีกตัวสังเกตเห็นเขาและเริ่มพุ่งเข้าใส่ มูนยกมือขึ้น มวลน้ำเริ่มรวมตัวกันในฝ่ามือของเขาแล้ว — มูนยกมือขึ้น จากนั้นมวลน้ำพลันก่อตัวขึ้นในฝ่ามือของเขา มันถูกบีบอัดจนหนาแน่น ก่อนที่เขาจะยิงมันออกไปสู่ชีพโบกที่กำลังพุ่งเข้ามา สัตว์ร้ายร้องลั่นเมื่อการโจมตีพุ่งปะทะหัวไหล่ แต่มันก็หาได้ชะลอความเร็วลงไม่ อสูรเหล่านี้แข็งแกร่งกว่าที่เห็น ผิวหนังหนาของพวกมันสามารถดูดซับแรงกระแทกได้มากกว่าสัตว์ธรรมดาทั่วไป มูนเบี่ยงตัวหลบการพุ่งชน แม้ว่าค่าความว่องไวสิบสองแต้มจะไม่ได้มากมายอะไรนัก แต่มันก็เพียงพอที่จะทำให้เขาได้เปรียบเล็กน้อยในการต่อสู้กับสัตว์อสูรระดับหนึ่งที่ไม่ได้เชี่ยวชาญด้านความเร็ว มูนสร้างกระสุนน้ำขึ้นมาอีกลูกและปล่อยมันออกไป ครั้งนี้มันพุ่งเข้าใส่สีข้างของชีพโบกขณะที่มันหันกลับมาเผชิญหน้ากับเขาอีกครั้ง สัตว์ร้ายโซซัดโซเซ การเคลื่อนไหวของมันเริ่มเชื่องช้าลง มูนสามารถมองเห็นผลกระทบจากการโจมตีของเขาได้ ขนแกะที่บางเบาของมันเปียกชุ่มเป็นหย่อมๆ ในบริเวณที่ถูกพลังน้ำอัดกระแทก มูนรวบรวมมานาเพื่อโจมตีครั้งที่สาม โดยจดจ่อกับการรักษาการบีบอัดที่เซลีนได้กล่าวถึง ทรงกลมน้ำก่อตัวขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบในฝ่ามือของเขา มั่นคงและพร้อมใช้งาน เขาเล็งไปที่หัวของสัตว์ร้าย ซึ่งเป็นจุดที่การโจมตีก่อนหน้านี้ทำให้มันอ่อนแอที่สุด ชีพโบกลดเขาของมันลงต่ำ เตรียมพร้อมสำหรับการพุ่งชนอีกครั้งแม้ว่าจะได้รับบาดเจ็บ มูนรอให้มันพุ่งเข้ามาก่อน แล้วจึงปล่อยกระสุนน้ำออกไปในจังหวะที่มันเริ่มเคลื่อนที่ ซ่า! การโจมตีพุ่งเข้าเป้าอย่างจัง สะบัดหัวของสัตว์ร้ายไปด้านหลัง มันโซเซ ขาสั่นเทา เห็นได้ชัดว่าใกล้จะล้มเต็มที ขออีกเพียงครั้งเดียวเท่านั้น มูนยกมือขึ้นอีกครั้ง มานาเริ่มไหลเวียน เสียงร้องอย่างบ้าคลั่งจากทางซ้ายทำให้เขาสะดุ้งโหยง มันแตกต่างจากเสียงร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวดของเป้าหมายเขา เสียงนี้เปี่ยมไปด้วยโทสะ ชีพโบกที่เขาไม่ทันได้สังเกตพุ่งเข้าโจมตีจากด้านข้าง ดวงตาของมันจับจ้องมาที่มูนด้วยเจตนาสังหารอย่างชัดแจ้ง ตัวนี้ใหญ่กว่า แถมยังมีเขาที่ดูน่าเกรงขามกว่ามาก มูนประหลาดใจกับความก้าวร้าวที่ชีพโบกตัวนั้นแสดงออกมา เขาไม่เคยโจมตีมันมาก่อน ซึ่งทำให้เขาได้ข้อสรุปเพียงอย่างเดียว: มันน่าจะเป็นคู่ของชีพโบกที่เขากำลังเล่นงานอยู่ หรือไม่ก็เป็นตัวที่อยู่ใกล้ชิดกับตัวที่เขาเพิ่งอัดไปเมื่อครู่นี้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใด เจตนาที่จะสังหารเขานั้นชัดเจนอย่างยิ่ง หัวใจของมูนเต้นรัวชั่วขณะ เขาจดจ่อกับเป้าหมายมากเกินไปจนไม่ทันสังเกตเห็นสัตว์ร้ายตัวที่สองที่เข้ามาใกล้จนถึงวินาทีสุดท้าย ชีพโบกที่เดือดดาลอยู่ใกล้เกินไปแล้ว เขาของมันเล็งตรงมาที่ท้องของเขา เขาทิ้งตัวไปด้านหลังอย่างสุดแรง ร่างกายเคลื่อนไหวตามสัญชาตญาณ เขาของมันเฉียดผ่านหน้าท้องของเขาไปเพียงไม่กี่นิ้ว ใกล้พอที่เขาจะรู้สึกถึงแรงลมที่แหวกผ่าน มูนกระแทกพื้นอย่างแรง กลิ้งตัวเพื่อดูดซับแรงกระแทก พยายามตะเกียกตะกายเพื่อสร้างระยะห่างระหว่างตัวเขากับอสูรที่กำลังบุกเข้ามา ชีพโบกตัวที่สองหันกลับมา กีบเท้าของมันขุดลงไปในพื้นดินขณะเตรียมพร้อมสำหรับการพุ่งชนอีกครั้ง เป้าหมายตัวแรกของมูนยังคงยืนอยู่ใกล้ๆ โซเซแต่ยังมีชีวิตอยู่ นับเป็นภัยคุกคามที่สองที่อาจเกิดขึ้นได้หากเขาไม่รีบจัดการ มูนตัดสินใจในเสี้ยววินาที เขาตัดสินใจจัดการกับชีพโบกที่บาดเจ็บก่อน หากเขาสามารถกำจัดมันได้ทันที เขาจะต้องรับมือกับศัตรูเพียงตัวเดียวแทนที่จะเป็นสอง มูนดันตัวเองลุกขึ้นยืน ไม่สนใจเสียงคำรามอย่างโกรธเกรี้ยวของสัตว์ร้ายตัวที่สอง และจดจ่ออยู่กับเป้าหมายเดิมของเขาทั้งหมด มวลน้ำรวมตัวกันในฝ่ามือก่อนที่เขาจะปล่อยมันออกไป กระสุนน้ำพุ่งเข้าใส่ใบหน้าของชีพโบกที่บาดเจ็บโดยตรง ในที่สุดขาของสัตว์ร้ายก็หมดแรง มันล้มลงอย่างสมบูรณ์ ลมหายใจของมันหยุดลงภายในไม่กี่วินาที [ท่านสังหารชีพโบกระดับ 1 สำเร็จ] [ท่านได้รับ 5 ไลฟ์] มูนไม่หยุดเพื่อเฉลิมฉลอง ชีพโบกที่บ้าคลั่งกำลังพุ่งเข้ามาอีกครั้ง และคราวนี้เขาพร้อมแล้ว เขาเบี่ยงตัวหลบการพุ่งชนอย่างมั่นใจมากขึ้น สร้างระยะห่างขณะที่สัตว์ร้ายพุ่งผ่านไป สร้างกระสุนน้ำ สร้างระยะห่าง แล้วโจมตีซ้ำ นั่นคือจังหวะการต่อสู้ที่เขายึดถือ ชีพโบกที่บ้าคลั่งพิสูจน์ให้เห็นว่ามันอึดกว่าตัวแรก ความโกรธของมันดูเหมือนจะเติมเชื้อไฟให้กับความทนทานของมัน แต่มูนยังคงสงบและเยือกเย็น การโจมตีแต่ละครั้งทำให้มันอ่อนแอลงเรื่อยๆ การหลบหลีกแต่ละครั้งซื้อเวลาให้เขาเตรียมการโจมตีครั้งต่อไป สัตว์ร้ายพุ่งเข้ามาอีกครั้ง และมูนก็พร้อมแล้ว เขายิงกระสุนน้ำออกไปอีกลูก ครั้งนี้มันพุ่งเข้าใส่กลางลำตัวขณะที่มันกำลังวิ่งและทำลายจังหวะของมัน มันโซเซ เปิดโอกาสให้เขาได้โจมตี การโจมตีอีกสามครั้งตามมาอย่างรวดเร็ว การเคลื่อนไหวของชีพโบกเริ่มช้าลงและยากลำบากขึ้น เสียงร้องของมันเปลี่ยนจากความกราดเกรี้ยวเป็นความเจ็บปวด ในที่สุด หลังจากกระสุนน้ำลูกที่หกพุ่งเข้าเป้า สัตว์ร้ายก็ล้มลง [ท่านสังหารชีพโบกระดับ 1 สำเร็จ] [ท่านได้รับ 5 ไลฟ์] มูนถอนหายใจช้าๆ มือของเขาสั่นเล็กน้อยจากอะดรีนาลีน มันเฉียดฉิวกว่าที่เขาคาดไว้ ความประมาทเพียงชั่วขณะอาจส่งผลให้เขาถูกเขานั่นเสียบทะลุได้ จากนั้นข้อความใหม่ก็ปรากฏขึ้น สว่างไสวและน่าพึงพอใจ [ท่านไปถึงเลเวล 2 แล้ว!] [ความแข็งแกร่ง: 10 → 11] [ความว่องไว: 12 → 13] [ความทนทาน: 12 → 13] [มานา: 15 → 16] [แต้มสถานะ: 0] มูนสัมผัสได้ถึงความเปลี่ยนแปลงในทันที ร่างกายของเขารู้สึกเบาหวิว แข็งแกร่งกว่าเดิม และเปี่ยมไปด้วยการตอบสนองที่ฉับไว ความเหนื่อยล้าจากการต่อสู้ติดต่อกันจางหายไปเล็กน้อย ถูกแทนที่ด้วยความกระปรี้กระเปร่าที่เกิดขึ้นใหม่ เขาก้าวข้ามขีดจำกัดแรกได้แล้ว