บทที่ 1139: นักรบผู้ผ่านศึก! แปลโดย XephiZ แก้ไขโดย Aelryinth ซอมบี้ไม่มีวันจบสิ้น? ในโลกนี้ไม่มีอะไรที่ไม่มีวันจบสิ้นเลย! พลังธาตุคาโอสของโซรโรถือกันว่าไม่มีทางพ่าย เพราะสามารถต้านทานพลังของทุกเวทมนตร์ที่ทำลายล้างได้ แต่แล้วมู่ฟานยังไม่สามารถโค่นโซรโรด้วย “เล็บฟ้าฟาด” เพียงครั้งเดียวหรือ? ณ รูปปั้นยักษ์นาซกา สิ่งมีชีวิตดูเหมือนไม่มีวันจบสิ้น แต่สุดท้ายก็ปรากฏว่าส่วนใหญ่เป็นเพียงภาพลวงตา! เช่นกัน ซอมบี้ทีมอียิปต์ก็ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่ไม่มีวันจบสิ้น เกิดจากทีมกรีกและทีมอังกฤษรวมพลังกันไม่ได้ สุดท้ายก็สึกหรอไปในการรบที่ยืดเยื้อ! แม้ซีรีฟจะเข้าร่วมต่อสู้ มู่ฟานยังสามารถกำจัดซอมบี้ด้วยความรวดเร็วที่น่าทึ่ง เพียงเพราะเขามีประสบการณ์กับการเผชิญหน้าซอมบี้อย่างลึกซึ้ง กลัวซอมบี้ไม่เป็น เข้าใจจุดอ่อนของมันอย่างแจ่มแจ้ง รู้ว่าเวทมนตร์ใดจะกำจัดหรือระงับมันได้มีประสิทธิภาพที่สุด! มู่ฟานพื้นฐานก็แข็งแกร่งอย่างยิ่ง สามารถปล่อยเวทมนตร์พื้นฐานได้เพียงแค่โบกมือ เมื่อถูกซอมบี้ล้อม การใช้เวทมนตร์ระดับสูงกว่าไม่จำเป็นต้องเป็นวิธีที่ดีที่สุดเสมอไป เพราะนักเวทมีโอกาสร่ายเวทเพียงน้อยนิด หากดวงดาวติดขัดในระหว่างร่าย ก็ยังเสียพลังงานที่ใช้ไปแล้ว ดังนั้น เวทมนตร์พื้นฐานและระดับกลางจึงเป็นกุญแจสำคัญในการต่อสู้กับซอมบี้! “ฟ้าผ่าฟาด!” มู่ฟานสร้างสนามไฟฟ้า แสงฟ้าผ่าที่มีภาวะชักนำให้เป็นอัมพาตพลุ่งขึ้นอย่างบ้าคลั่งระหว่าง “มัมมี่แดงเข้ม” และตรึงพวกมันไว้ หลังจากได้ “ผู้พิโรธสายฟ้า” มู่ฟาน เวทมนต์ฟ้าผ่าพื้นฐานของเขาก็มีความร้ายแรงแทบเท่าเวทมนตร์ระดับกลางของนักเวทคนอื่น สามารถร่าย “ฟ้าผ่าฟาด” ตามใจชอบด้วยต้นทุนพลังงานที่น้อยนิด ถึงแม้ฟ้าผ่าฟาดจะไม่แรงพอจะฆ่ามัมมี่แดงเข้ม แต่ก็ยังสามารถสกัดกั้นมันได้อย่างมีประสิทธิภาพ หากร่ายซ้ำหลายครั้ง หรือปล่อยให้ประกายฟ้าผ่าส่งผ่านต่อกันระหว่างมัมมี่ มันก็จะสร้างความเสียหายให้เป็นรูปธรรมในที่สุด! “ฟาดพิภพ!” เมื่อรู้สึกว่ามีฝูงมัมมี่แดงเข้มจำนวนมหาศาลกำลังไต่จากใต้ดินขึ้นมา มู่ฟานทุบพื้นด้วยกำปั้นอย่างเด็ดเดี่ยว พลังโจมตีที่หนักหน่วงนี้กวาดล้างพวกมันจนราบคาบในพริบตา หากช้าไปสักนิด สักหลายสิบตัวคงคลานออกมาจากดินในไม่ช้า “หัตถ์เพลิง: ฟาดพิภพ” แทบจะกวาดล้างพวกมันให้สิ้นซากทันทีทันใด มัมมี่แดงเข้มมีความสามารถในการกระโดดที่น่าตกใจ เมื่อฝูงใหม่มาถึง บางตัวก็วิ่งเข้าใส่มู่ฟาน บางตัวก็กระโดดกระพือตัวแล้วพุ่งเข้าหา พยายามทุกวิถีทางเพื่อให้ใกล้เขามากที่สุด “จิตพล: แตกกระจาย!” มู่ฟานห่อหุ้มด้วยแสงเงินระลอกหนึ่ง คลื่นกระแทกทรงพลังจากเจตนาทำให้มัมมี่ใกล้เคียงบินกระเด็น และกระแทกใส่พวกพ้องตัวเอง “ขนนกระเบิดเพลิง!” ยอดเปลวไฟนับไม่ถ้วนผุดขึ้น แล้วปล่อยออกไปทุกทิศทางราวกับขนนก ทุกครั้งที่สัมผัสกับมัมมี่ ขนนกเหล่านั้นก็จะระเบิด! การระเบิดต่อเนื่องเกิดขึ้นล้อมรอบมู่ฟาน ดุจประทัดมรณะที่สวยงามและนองเลือด มู่ฟานเพิ่งเรียนรู้ท่าใหม่ “ขนนกระเบิดเพลิง” โดยการรวม “ขนนกแทงเพลิงพันครั้ง” ของ “น้องห่วยวแสงเพลิง” เข้ากับเวทมนตร์พื้นฐาน “ระเบิดเพลิง” ทำให้ความเสียหายมากกว่าเวทมนตร์เดิมที่ใช้รวมกันถึงสองเท่า! “ระเบิดเพลิง” ของมู่ฟานได้ถึงขั้นที่ 4 แล้ว จึงทำให้การระเบิดน่าตกใจ หากปล่อยออกมาในรูปแบบ “ขนนกแทงเพลิงพันครั้ง” จะรู้สึกราวกับมีนักเวทไฟพันคนกำลังร่าย “ระเบิดเพลิง” พร้อมๆ กัน แม้จะไม่มีประสิทธิภาพมากนักต่อนักเวทระดับสูง เพราะไม่ได้เน้นโจมตีเป้าเดียว แต่ก็สมบูรณ์แบบต่อมัมมี่ทีเดียว! การระเบิดรุนแรงพอที่จะทำลาย “มัมมี่แดงเข้ม” สร้างความเสียหายมหาศาล ด้วยการระเบิดต่อเนื่อง มัมมี่แดงเข้มตัวเดียวจะถูกโจมตีหลายครั้ง ส่วนใหญ่ตายท่ามกลางเปลวเพลิงและควัน! — “ความแข็งแกร่งของชายคนนี้มันน่ากลัวจนเกินจริงหรือเปล่า เขาเพิ่งฆ่าซอมบี้ของทีมเราหมดแล้ว!” ซีรีฟจ้องมู่ฟานด้วยตากว้าง เมียวส์ก็เหมือนกัน ชายคนนี้ไม่เหมือนนักศึกษา แต่เป็นเครื่องสังหารในสงครามมากกว่า ซอมบี้มากมายล้อมรอบ เขายังสามารถสังหารพวกมันหมดได้โดยไร้รอยขีดข่วน! “เวทมนตร์ส่วนใหญ่ที่เขาร่ายมีแค่ระดับพื้นฐานและระดับกลาง หมายความว่าเขายังมีพลังงานเหลือเฟือ!” “เราต้องเรียกซอมบี้เพิ่ม เราจะเสียเขาเข้ามาใกล้ไม่ได้!” เมียวส์หน้าตาเบี้ยวพูด “แต่…เราใช้ ‘น้ำพุฟาโรห์’ ไปเยอะแล้ว!” “อย่าเรียกมัมมี่แดงเข้ม พวกมันอ่อนแอเกินไปสำหรับเขา เขาเคยสู้ในมหาสงครามมาก่อน เขารู้วิธีเก็บกักพลังงาน ไม่เหมือนทีมอังกฤษและทีมกรีกที่พึ่งพาเวทมนตร์ระดับสูงทำลายทุกอย่าง” เนเฟอรู แห่งทีมอียิปต์สังเกตเห็น “ดูเหมือนเราต้องเรียกซอมบี้ที่แข็งแกร่งกว่า ซีรีฟ เธอช่วยเบี่ยงเบนความสนใจเขาไว้ก่อน” เมียวส์พยักหน้า เมียวส์ต้องการเวลาเพิ่มเพื่อเรียกซอมบี้ระดับสูง เธอจึงอยากให้ซีรีฟขัดขวางมู่ฟานไม่ให้เข้ามาใกล้ “ข้าฉันหรือ? ข้าต้านเขาไม่ได้หรอก เขาฆ่าซอมบี้ของข้าเหมือนตัดหญ้าด้วยเคียว… พวกเราไปเจอกับคนที่น่าปวดหัวแบบนี้ได้ยังไง? ทีมอังกฤษและทีมกรีกก็ง่ายจะตาย!” “ข้าคิดไม่ถึงว่าเขาจะกดดันพวกเราได้ขนาดนี้” — อีกด้านหนึ่ง มู่หนิวเจียว เจ้าฉือเหมย เจียงอวี่ และกวนหยู ยังคงยืนหยัดต่อสู้ต่อไป พวกเขาสุดท้ายก็ฝ่ากองทัพซอมบี้ออกมาได้ จนสามารถมองเห็นว่าทีมอียิปต์กำลังส่งซอมบี้มาหรือไม่ แต่เมื่อมองออกไปไกล พวกเขาต่างตกตะลึงที่เห็นกองซากศพมหึมา โคมลูกเต๋าขึ้นมาเกือบเป็นเนินเขา! “เป็นมู่ฟาน!” เจียงอวี่ตกตะลึง มู่ฟานเป็นเรื่องจริงหรือ? เขาฆ่าซอมบี้มากกว่าทีมเราสี่คนรวมกัน ยังไม่มีคนคุ้มกัน แต่กลับไม่เป็นอะไรเลยทั้งที่ถูกล้อมด้วยซอมบี้! “เขากำลังบังคับตัวเองหรือเปล่า?” กวนหยูพยายามยอมรับความจริงไม่ได้ ที่มู่ฟานจะมีพลังอันน่าพิศวงขนาดนี้ได้อย่างไร? “ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความกดดันค่อยๆ ลดลง นี่คือคนเดียวกับที่ช่วยเมืองหลวงโบราณ!” “ลืมไปเกือบแล้ว มู่ฟานเคยเผชิญ ‘มหันตภัยเมืองหลวงโบราณ’ หนึ่งในศึกซอมบี้ที่โหดร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์! ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจึงมีประสบการณ์ฆ่าพวกมันอย่างลึกซึ้ง!” เมื่อมู่ฟานอยู่ในทีม สมาชิกคนอื่นก็โล่งอกอย่างยิ่ง ทั้งทีมกรีกและทีมอังกฤษแทบจะสึกหรอเมื่อเผชิญหน้าทีมอียิปต์ จนเสียแรงจะร่ายแม้แต่เวทมนตร์พื้นฐาน ส่วนทีมจีนไม่ได้เสียพลังงานไปมาก มู่ฟานได้บอกเป็นการล่วงหน้าให้พวกเขางดใช้เวทมนตร์ระดับสูง หากเวทมนตร์พื้นฐานก็พอจะกำจัดซอมบี้ได้ ก็ไม่ควรใช้เวทมนตร์ระดับกลาง! — นักศึกษาเหล่านี้ยังไม่เคยสู้รบในสงครามมาก่อน แม้แต่ช่วงฝึกหัดก็ไม่เคยเผชิญหน้ากับสถานการณ์เสี่ยงตายที่เมื่อพ่ายแพ้แล้วก็ต้องแลกด้วยชีวิต ในทางกลับกัน มู่ฟานเคยเอาตัวรอดจากความตายมานักต่อนัก เขาถูกล้อมด้วยสัตว์ปิศาจมามากมาย บางทีแม้แต่ไอเจียงตู้ที่มีพื้นเพทหารก็ยังไม่มีประสบการณ์มากเท่ามู่ฟาน ประสบการณ์การเอาตัวรอดท่ามกลางความสิ้นหวังจากถูกสัตว์ปิศาจล้อมคั้น ไม่ใช่สิ่งที่นักศึกษาเรียนรู้ได้จากการฝึกหัดเพียงอย่างเดียว! กลยุทธ์ซอมบี้ของทีมอียิปต์อาจใช้ได้กับผู้เข้าแข่งขันส่วนใหญ่ แต่แทบไม่มีประสิทธิภาพต่อมู่ฟานผู้เคยเอาตัวรอดจากมหาสมุทรซอมบี้มาแล้ว! — “ยังพยายามจะเรียกอีกหรือ?” มู่ฟานยิ้มอย่างข่มขู่จ้องมองซีรีฟ ซีรีฟหวาดกลัวสุดขีด เขาหวั่นว่ามู่ฟานจะกำจัดเขาพร้อมกับซอมบี้ ความจริงแล้ว ออราของมู่ฟานต่างออกไปโดยสิ้นเชิงเมื่อเขาคลุ้มคลั่ง เขาแทบจะกลายเป็นปิศาจ ที่มีพลังความตายที่น่าเกรงขาม! “ข้า… ข้าจะถอยไปเอง…” ซีรีฟหน้าตาเบี้ยวพูด เขาไม่เคยคิดว่าตัวเองจะเป็นคนแรกที่ถูกกำจัดออกจากการแข่งขัน “ข้าจะช่วยหน่อย!” มู่ฟานคว้าซีรีฟและผนึกเขาด้วย “เงื่อนเงื้มยักษ์” สกัดกั้นไม่ให้เขาร่ายเวทเพื่อเรียกซอมบี้เพิ่ม เขาจับชายตัวเล็กโยนไปยังขอบเกาะ ม่านเวทมนตร์สามารถกั้นเวทมนตร์ได้ แต่ไม่สามารถกั้นคนจากการผ่านไปได้ ซีรีฟตกลงไปในน้ำตรงๆ ดูสภาพแสนจะทุกข์ระทม! ผู้ตัดสินช่วยเหลือคนหนึ่งเดินเข้ามาช่วยซีรีฟขึ้นมาจากน้ำ เขาไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่รู้สึกถูกหลู่เกียรติอย่างยิ่งที่ถูกโยนลงทะเลแบบนั้น! “เมียวส์คนนั้น ทำไมให้ข้าต้านคนนี้ ข้าต้านคนเดียวได้ยังไง?” ซีรีฟเสียดายที่เชื่อฟังคำสั่งของเมียวส์ เขาถูกกำจัดจากการแข่งขันแม้ว่าจะมีสมาชิกใหม่มารับช่วงต่อในไม่ช้า! — “มู่ฟาน เร็วๆ นี้เจ้าจะต้องจ่ายคืนแน่!” เมียวส์ดีดเสียง ซีรีฟจริงๆ ก็ขัดขวางมู่ฟานไม่ได้ ทีมอียิปต์สูญเสียสมาชิกคนแรกไปแล้ว! “เจ้าเป็นคนต่อไป!” มู่ฟานตอบด้วยรอยยิ้มสงบ ที่จริงแล้ว มู่ฟานไม่ได้มีความสุขในการต่อสู้ขนาดนี้มานานแล้ว ที่ได้ระบายซอมบี้ให้เป็นชิ้นๆ ด้วยทุกหมัด… เขาหายใจออก ที่จริงแล้วเขาคนบาปที่ยิ่งใหญ่ น่าเศร้าที่เขาถึงได้เพลิดเพลินกับการสังหารซอมบี้เช่นนี้ คงต้องเป็นเพราะ “เสี่ยวเหอ”! เศษวิญญาณซอมบี้ที่เขาฆ่าคงจะกลายเหรียญทองพร้อมๆ กันเข้าไปในกระเป๋า! ใช่แล้ว นี่ต้องเป็นเหตุผล “เสี่ยวเหอ” สามารถกลั่นกรองเศษวิญญาณได้ เศษวิญญาณซอมบี้เหล่านี้มีคุณภาพสูงมาก! เขาแค่ต้องฆ่าเพิ่มอีกสักหน่อย ก็จะได้ “สายฟ้าฟาด” ขั้นที่ 5! ยิ่งสายดestruction สมรรถนะสูงเท่าไร ก็ยิ่งมีประสิทธิภาพมากขึ้น โลกมหาวิทยาลัยก็ใช้หลักการเดียวกัน นี่คือเหตุผลหลักที่คนไม่ยอมเสียเงินอัปเกรดเวทมนตร์พื้นฐานและระดับกลาง แต่จากประสบการณ์ของมู่ฟานเอง การอัปเกรดเวทมนตร์พื้นฐานและระดับกลางกลับมีประโยชน์อย่างยิ่ง สามารถร่ายเวทได้เร็วขึ้น เวลาชาร์จสั้นลง และใช้พลังงานน้อยลง! ประโยชน์นั้นบ้ามาก! “หมัดเพลิง” ของมู่ฟานค่อนข้างแข็งแกร่ง แต่ได้รับการเสริมเพียงจาก “เมล็ดวิญญาณระดับวิญญาณ” คือ “เปลวไฟกุหลาบ” และมีประโยชน์เฉพาะเมื่อมี “ภัยพิบัติไฟ” ของ “น้องห่วยวแสงเพลิง” ซึ่งเขาไม่มีให้ใช้ไม่รู้จบ ในทางกลับกัน “เมล็ดวิญญาณฟ้าผ่าระดับวิญญาณ” สามารถขยายความเสียหายของเวทมนตร์ฟ้าผ่าของเขาได้ถึงหกเท่า! หากเขาสามารถอัปเกรด “สายฟ้าฟาด” ระดับกลางเป็นขั้นที่ 5 แล้ว เมื่อรวมกับ “ผู้พิโรธสายฟ้า” ความเสียหายจะสูงกว่าเวทมนตร์ระดับสูงของคนอื่น นอกจากนี้เขายังสามารถร่ายเวทได้รวดเร็วขึ้นด้วยต้นทุนพลังงานที่ต่ำลง ทำให้กำจัดซอมบี้ได้อย่างง่ายดาย! ดังนั้น มู่ฟานจึงหวังว่าเมียวส์จะเรียกมัมมี่แดงเข้มมาขัดขวางเขาเพิ่ม เขาคงจะได้ “สายฟ้าฟาด” ขั้นที่ 5 ในไม่ช้า! ตามที่คิด เมียวส์ก็เรียกซอมบี้ใหม่มา แต่ไม่ใช่ซอมบี้ระดับผู้รับใช้หรือระดับนักรบ แต่เป็นซอมบี้ระดับผู้บังคับบัญชา!