Chapter 27
27 / 2060
11 min read
Chapter 27
Published Apr 3, 2026, 04:04 PM
บทที่ 27
"ลัลล้า~”
ผมฮัมเพลงเบาๆ อย่างเป็นธรรมชาติ ทันทีที่ออกมาจากแคปซูล ผมก็ตรงไปนั่งที่ชักโครก
"ลูลูลูลูลู่~”
จากนั้นผมก็ตรงไปที่ห้องครัวแล้วดื่มน้ำเย็น
"ลาลาลาลาลา~”
ผมนอนเหยียดยาวบนโซฟาและดูทีวี เสียงฮัมเพลงยังคงไม่หยุด และเสียงหัวเราะก็เริ่มดังออกมา ผมมีความสุขมาก! ขอบคุณเควสลับที่ซ่อนอยู่ ผมได้รับสกิลบัฟต่อสู้มา และเคลียร์เควสสำเร็จอย่างปลอดภัย เปิดทางไปสู่เควสที่เชื่อมโยงกัน ผมยังได้เลเวลเพิ่มขึ้นมากในช่วงเวลาสั้นๆ ด้วย
“ฉันฆ่าพวกอันธพาลไปสองสามคนแล้วได้เลเวล 21 นี่มันแจ็คพอตใหญ่จริงๆ เลยใช่ไหม? ทำไมช่วงนี้โชคของฉันถึงดีขนาดนี้?”
เควสลับที่ซ่อนอยู่ไม่ใช่สิ่งที่หาได้ง่ายๆ นี่เป็นครั้งแรกในรอบหนึ่งปีที่ผมเล่น Satisfy ในบรรดาผู้เล่นหลายพันล้านคนที่กำลังเล่น Satisfy มีเพียงไม่กี่คนที่เคยได้รับเควสลับที่ซ่อนอยู่
หลายสิ่งหลายอย่างเป็นไปด้วยดีตั้งแต่ผมกลายเป็นทายาทของ Pagma มันเป็นคลาสที่น่าทึ่งจริงๆ
“มันต้องมีเหตุผลสำหรับความโชคร้ายของฉันแน่ๆ มันคือการเปิดเผยจากสวรรค์หลังจากทนทุกข์มาหลายปี อาฮาฮาฮาฮา~!”
Blacksmith Khan จะให้เควสแบบไหนกับฉันนะ? แล้วรางวัลล่ะ? บางทีรางวัลอันมหาศาลอาจจะเป็นไอเทมระดับ Unique ที่ผมจะใช้ได้อีกสักพัก...
ถ้าเป็นอย่างนั้น!
“ฉันจะเป็นมหาเศรษฐีได้เลย! คูอาฮาฮาฮา!”
ประสิทธิภาพของ Dainsleif และ Valhalla แทบจะเหมือนกับ 'Failure' ระดับ Unique ที่ผมออกแบบไว้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเงื่อนไขการใช้งานปกติมาก มันจึงมีมูลค่ามหาศาลเมื่อนำไปขายให้ผู้เล่นคนอื่น
‘พวกมันคือไอเทมที่ทำให้ฉันนึกถึงว่าทำไม Failure ถึงเป็น Failure’
Albatino เป็นช่างตีเหล็กที่ยอดเยี่ยม เขาอาจจะเป็นช่างตีเหล็กที่มอบแรงบันดาลใจให้กับ Pagma...
“คนยิ่งใหญ่ขนาดนี้กลับไม่ใช่ช่างตีเหล็กในตำนาน ในขณะที่ฉันกลับได้คลาสช่างตีเหล็กในตำนานมาจากการทำเควส... เอาเถอะ โลกมันก็เป็นแบบนี้แหละ”
ผมรู้สึกขอบคุณอีกครั้งต่อคลาสในตำนานที่ได้มา
“หืมมม” ผมหาวพลางมองนาฬิกา พบว่าสองชั่วโมงผ่านไปแล้วนับตั้งแต่ผมออกจากแคปซูล “แปดชั่วโมงผ่านไปในโลกของ Satisfy Khan คงจะตื่นในไม่ช้านี้ใช่ไหม?”
ตามที่หมอบอก สุขภาพของ Khan แย่ลงจากการดื่มเหล้าหนักและความเครียด แต่ถ้าผมทำตามเนื้อเรื่องเควส Khan จะเอาชนะอาการติดเหล้าได้และสุขภาพก็จะกลับมาดีขึ้น ดังนั้นผมจึงไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้
ผมเชื่อมต่อเข้า Satisfy
“ล็อกอิน"
ภาพตรงหน้าผมมืดลง ก่อนจะสว่างวาบเป็นแสงอบอุ่น เมื่อผมลืมตาทั้งสองข้าง
"...ที่นี่คือคลินิก”
ที่สุดท้ายที่ผมล็อกเอาท์คือคลินิกที่ Khan ถูกส่งตัวเข้ามารักษา ผมรีบไปหาหมอที่ชื่อ Simon ทันที
“อาการของคนแก่เป็นอย่างไรบ้าง?”
Simon ยิ้มให้อย่างใจดี
“ผมคิดว่ามันอันตรายเพราะความดันโลหิตของท่านสูงขึ้นกะทันหันในสภาพที่อ่อนแอ อย่างไรก็ตาม อาการของท่านดีกว่าที่คาดไว้ อีกไม่นานท่านก็จะได้ออกจากโรงพยาบาลแล้ว พระเจ้าได้อวยพรท่านแล้ว...”
“ผมดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น”
“ท่านจะสุขภาพดีขึ้นหากอยู่ห่างจากการดื่มเหล้าในอนาคต”
ผมเดินไปที่ห้องของ Khan กับ Simon ไม่นาน Khan ก็ยิ้มเมื่อเห็นผม
“โอ้ ยินดีต้อนรับ ฉันเป็นหนี้บุญคุณเธอมาก”
ผมตอบกลับด้วยรอยยิ้ม “คนที่ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากควรช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ตอนนี้ ท่านออกจากโรงพยาบาลได้แล้ว คุณแค่ต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาล”
“......”
ทำไม Khan ถึงไม่ตอบ? ผมอดรู้สึกไม่สบายใจไม่ได้ แล้วคำพูดของ Khan ก็เหมือนสายฟ้าฟาดจากฟ้าใส
“ขอโทษนะ... ตอนนี้ฉันไม่มี...”
เ-นี่มันอะไรกัน...! มันเหมือนสายฟ้าฟาดลงกลางใจผม
“อย่าบอกนะว่า... คุณจะไม่จ่ายค่าบิล?”
“ไม่ใช่ว่าฉันจะไม่จ่ายนะ แต่ฉันจ่ายไม่ได้ ฉันไม่มีเงิน”
“แล้วคุณจะทำยังไง? คลินิกนี้รับเครดิตไหม?”
ผมจ้องไปที่ Simon สีหน้าใจดีที่เคยมีให้ตลอดหายไป จากนั้น Simon ก็พูดด้วยสีหน้าแบบนักธุรกิจเต็มตัว
“รับเครดิตไม่ได้”
“......”
ผมอยากจะปล่อยชายแก่คนนี้ไปคนเดียว แต่ถ้าทำแบบนั้น ผมก็ไม่ได้เควส
“ให้ตายสิ! ความโชคร้ายของฉันมันรออยู่แล้ว! โชคช่างแย่ที่สุดจริงๆ!”
โรงตีเหล็กของ Khan
“ขอบคุณอีกครั้งนะครับ”
ทันทีที่ Khan มาถึงโรงตีเหล็ก เขาหันมาหาผมและโค้งคำนับ 90 องศา แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจ โชคดีที่เขายังมีสติสำนึก เขาขอบคุณคนที่จ่ายเงินหนึ่งทองสำหรับค่ารักษาพยาบาลของเขา
“ขอบคุณครับ ขอบคุณมากครับ ผมสามารถรู้สึกมีความหวังอีกครั้งเพราะคุณ ผมสามารถรักษากิจการที่สืบทอดมาเจ็ดชั่วอายุคนของครอบครัว ซึ่งเกือบจะสูญเสียไปเพราะความเขลาของผม ผมไม่รู้จะตอบแทนคุณอย่างไร...”
Khan เริ่มร้องไห้ ต่างจากคนหนุ่มสาว คนแก่มีน้ำตาเยอะจริงๆ
“คุณลุง...”
ผมคว้ามือหยาบกร้านของ Khan ไว้
มันเป็นการกระทำธรรมดาๆ ที่ 'ตัวละครหลัก' ในละครจะทำ ‘การช่วยเหลือเพื่อนบ้านที่ตกอยู่ในความเดือดร้อนไม่ใช่เรื่องธรรมชาติอยู่แล้วหรือ? เรื่องแค่นี้เอง คุณลุง ไม่จำเป็นต้องรู้สึกเสียใจเลย ฉันไม่ต้องการอะไรตอบแทนการช่วยเหลือของฉัน’ คำพูดที่ดูไม่จริงเลยพวกนั้นจะถูกพูดออกมา
แต่ผมไม่ใช่ตัวเอกของละคร! ผมเป็นผู้แพ้ในสังคมสมัยใหม่ที่โหดร้ายและไม่หยุดหย่อน ซึ่งใกล้เคียงกับกฎธรรมชาติของเซเรนเกติ ผมต้องการรางวัล!
“ถ้าคุณซาบซึ้งใจจริงๆ ก็ให้รางวัลอะไรผมสักอย่างสิ เอามาเลย”
“ใช่แล้ว แน่นอน ฉันต้องตอบแทนคุณ คุณค่าของคุณยิ่งใหญ่มาก ฉันไม่รู้จะให้รางวัลประเภทไหนดี”
ผมเพิ่งสังเกต นี่คุณลุงคนนี้เรียบง่ายจริงๆ เหรอ? เขาไม่สังเกตคำพูดที่ผมใช้อยู่เหรอ? ผมยังคงมีสมาธิ ผมคิดถึงเรื่องอื่นไม่ได้เลย
“คุณลุง คุณเกือบจะถูกพวกอันธพาลพวกนั้นปล้นโรงตีเหล็กไปแล้วนะ ถ้าคุณยังดื่มเหล้าต่อไป สุขภาพของคุณจะแย่ลง และคุณก็จะตายไปในที่สุด”
“อืม นั่นสินะ”
“ตอนที่คุณล้มลงเพราะความดันโลหิตสูง คุณอาจจะตายได้เลยนะ คุณไม่ได้รอดมาได้เพราะผมพาไปคลินิกและจ่ายค่ารักษาให้เหรอ?”
“ใช่”
“แล้วผมก็ไม่ใช่ผู้ช่วยชีวิตคุณเหรอ?”
“ใช่”
ผมพูดอย่างมีเหตุผล “สำหรับผู้ช่วยชีวิตของคุณ คุณควรให้สมบัติล้ำค่าที่เทียบเท่าชีวิตของคุณแก่ผม!”
Khan หยุดร้องไห้และดูเสียใจมาก
“สมบัติล้ำค่าที่เทียบเท่าชีวิตของฉัน... ฉันไม่มีสิ่งนั้น ฉันควรทำอย่างไรดี? อุ๊ค...”
“อย่าทำหน้าเศร้าขนาดนั้น ผมใจดีมากนะ เลยไม่ต้องการสมบัติที่เทียบเท่าชีวิตของคุณ ตรงโน้น ตรงนั้น” ผมชี้ไปที่ชั้นสองด้วยนิ้ว “ถ้าคุณให้ Dainsleif และ Valhalla แก่ผม แค่นั้นก็เป็นรางวัลที่เพียงพอแล้ว”
หัวใจผมเต้นแรงด้วยความตื่นเต้น มันเพราะผมเต็มไปด้วยความคาดหวังที่จะได้รับไอเทมเป็นของขวัญ แต่นี่มันคือผม โลกไม่เคยเป็นไปตามที่ผมต้องการได้ง่ายๆ เลย
“พวกมันคือมรดกตกทอดในครอบครัวของฉันมาหลายชั่วอายุคน มันเป็นสมบัติที่ชีวิตของฉันไม่อาจเทียบเคียงได้ ฉันจะยอมพลีชีวิตให้คุณ แต่ฉันให้ของพวกนั้นไม่ได้”
เป็นการปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง ถ้าเขาจะไม่ให้มัน แล้วจะจริงจังไปทำไม? เมื่อผมขมวดคิ้ว Khan ก็กระแอมไอด้วยความละอายแล้วอธิบาย
“พวกมันคือสมบัติที่บรรพบุรุษของฉัน Albatino ทุ่มเทจิตวิญญาณลงไป สมบัติแห่งจิตวิญญาณของเขา ไม่สามารถถูกใช้โดยทายาทของเขาได้ ฉันมีหน้าที่ต้องเก็บรักษาของที่ระลึกเหล่านี้ไว้จนกว่าจะตาย แต่ก็มีข้อยกเว้นอยู่”
Khan เป็นทายาทของ Albatino งั้นเหรอ? เขาคงจะปฏิเสธเลือดในสายเลือดของตัวเองไม่ได้ นั่นหมายความว่าเขาจะแสดงทักษะการตีเหล็กขั้นสูงได้เมื่ออาการติดเหล้าหายดีแล้วงั้นเหรอ? แล้วข้อยกเว้นคืออะไร?
“ข้อยกเว้นคืออะไร?”
สายตาของ Khan เปลี่ยนเป็นจริงจัง
“มีบางอย่างที่ฉันอยากจะถามคุณ คุณใช้สมบัติเหล่านั้นได้อย่างไร? และคุณรู้ถึงคุณค่าของมันได้อย่างไรตั้งแต่แรกเห็น?”
Khan อธิบาย
“Dainsleif และ Valhalla เป็นยุทโธปกรณ์สงครามที่โชคร้าย ประสิทธิภาพของพวกมันเหนือจินตนาการ แต่เนื่องจากข้อกำหนดในการใช้งาน จึงไม่มีใครเป็นเจ้าของมาหลายร้อยปีแล้ว ไม่มีวีรบุรุษคนใดสามารถใช้พวกมันได้ มันเป็นเช่นนั้นมาหลายศตวรรษแล้ว ด้วยเหตุนี้ พวกมันจึงหายไปจากบันทึกประวัติศาสตร์ ตอนนี้ไม่มีใครรู้ถึงการมีอยู่ของพวกมันแล้ว”
Khan กับผมเดินขึ้นไปชั้นบน เรายืนเผชิญหน้ากับ Dainsleif และ Valhalla
Khan แตะพวกมันแล้วผายมือ
“ฉันเสียใจเพราะฉันอยากให้โลกรู้ถึงคุณค่าของ Dainsleif และ Valhalla ดังนั้นฉันจึงวางมันไว้ในที่ที่โดดเด่นนี้ แต่การจะเข้าใจผลงานที่ยอดเยี่ยมอย่างถึงที่สุดนั้น ผู้เข้าใจต้องมีมุมมองเทียบเท่ากับผู้สร้าง แม้จะจัดแสดงมานานหลายทศวรรษ ก็ยังไม่มีใครเข้าใจคุณค่าของมัน”
Khan หันมาเผชิญหน้ากับผม
“แล้วคุณก็ปรากฏตัวขึ้นที่นี่”
เรื่องราวอันยาวนานได้เริ่มต้นขึ้น
“มีตำนานที่สืบทอดกันมาในครอบครัวของฉัน เมื่อประมาณ 130 ปีที่แล้ว ชายชื่อ Pagma ได้มาที่นี่ เขาพบ Dainsleif และ Valhalla กองฝุ่นอยู่ในมุมร้าน เขาเห็นมันแวบแรก คุณค่าของ Dainsleif และ Valhalla...”
ดวงตาของ Khan เป็นประกาย
“Pagma ชื่นชมผลงานของ Dainsleif และ Valhalla เล่ากันว่าเขาอวดฝีมือดาบขณะสวมใส่ Dainsleif ซึ่งไม่เคยมีวีรบุรุษคนใดใช้มาก่อน ความงดงามของมันนั้นเหลือเชื่อ และฝีมือดาบราวกับจะทะลวงท้องฟ้า สร้างสายฟ้าฟาด”
ผมทึ่งมาก นี่มันเทพนิยายที่เหลือเชื่อแต่น่าตื่นเต้น! เขาอ่านความสนใจในแววตาของผมออกหรือเปล่า?
Khan ดื่มด่ำกับเรื่องราวมากขึ้น
“บรรพบุรุษของฉัน ผู้ได้เห็นฝีมือดาบนั้น คุกเข่าลงต่อหน้า Pagma และวิงวอน ‘ได้โปรดรับ Dainsleif และ Valhalla ไปเถอะ นั่นคือสิ่งที่บรรพบุรุษของฉันต้องการ’”
“โอ้! มันยิ่งใหญ่ขึ้น! แล้ว? Pagma ตกลงไหม?”
“ไม่ ถ้า Pagma ตกลง Dainsleif และ Valhalla ก็คงไม่อยู่ที่นี่ตอนนี้ นี่คือคำตอบของ Pagma ‘ผลงานเหล่านี้เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของ Albatino ฉันจะปฏิเสธเพราะมันทรงพลังเกินไป ไม่ควรถูกทิ้งขว้างกับคนเล็กน้อยเช่นฉัน’ Pagma ดื้อรั้น และบรรพบุรุษของฉันก็ต้องยอมแพ้ในที่สุด”
ผมไม่เข้าใจผู้ชายที่ชื่อ Pagma เลยจริงๆ ไม่สิ ทำไมเขาถึงปฏิเสธของฟรีๆ ล่ะ? ผมจะรับแล้วขายมัน
‘อา Pagma คงเป็นคนรวยจริงๆ ดังนั้นเขาจึงไม่โลภ’
เรื่องราวของผมดำเนินต่อไปขณะที่ผมกำลังคิดเช่นนี้
“Pagma พูดแบบนี้ก่อนที่เขาจะจากไปที่นี่ ‘ตอนนี้ยังไม่มีวีรบุรุษคนใดที่จะสามารถสวมเกราะนี้ได้ แต่เมื่อถึงเวลา จะมีวีรบุรุษมากมายปรากฏตัวขึ้น และพวกเขาทุกคนจะคู่ควรกับการเป็นนายแห่งเกราะนั้น’”
“......”
ผมตีความคำพูดของ Pagma วีรบุรุษมากมายที่เขาพูดถึงหมายถึงผู้เล่น การเติบโตของผู้เล่นนั้นรวดเร็วและไร้ขีดจำกัด ไม่นานก็จะมีผู้เล่นระดับสูงที่สามารถใช้ Dainsleif และ Valhalla ได้
‘ฉันไม่อยากให้ไอเทมพวกนั้นตกไปอยู่ในมือของพวกเขา’
ผมถาม Khan ทันที “แล้วทำไมต้องอธิบายยืดยาวขนาดนี้?”
Khan ตอบโดยไม่ลังเล
“ฉันอยากจะรู้ว่าคุณคือใคร”
“คุณคิดว่าผมคือหนึ่งในวีรบุรุษที่ Pagma พูดถึงหรือไง?”
“ใช่แล้ว ฉันไม่ได้บอกหรือว่ามีข้อยกเว้น? ถ้าคุณสามารถพิสูจน์ได้ว่าคุณคือวีรบุรุษที่ Pagma พูดถึง ฉันก็ยินดีจะมอบ Dainsleif และ Valhalla ให้”
มีความคาดหวังอย่างแรงกล้าในดวงตาของ Khan
ผมไม่รู้ได้เลย การเชื่อมโยงกับเควสโบราณกำลังใกล้เข้ามา
สัปดาห์ละ 16 บท จะเริ่มในสัปดาห์หน้า (โดยพื้นฐานคือวันพรุ่งนี้) เนื่องจากมีการปล่อยจำนวนมากเกินไปในสัปดาห์นี้ ฉันต้องการให้บรรณาธิการที่น่าสงสารของฉันได้พักจากการแก้ไขบทจำนวนมาก
อภิธานศัพท์คำศัพท์เกาหลีทั่วไป
OG: ลิงก์อภิธานศัพท์
กำหนดการปัจจุบัน: 16 บทต่อสัปดาห์
ตรวจสอบ Patreon ของฉันเพื่อเข้าถึงบทที่ยังไม่ได้แก้ไขล่วงหน้า รวมถึงบรรลุเป้าหมายสำหรับบทพิเศษ บทที่เข้าถึงล่วงหน้าจะได้รับการอัปเดตหลังจากที่ฉันปล่อยบททั้งหมดสำหรับวันนั้นเสร็จสิ้น
React
Discussion
Comments and community activity load when this section is in view.
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.


