บทที่ 679 ความก้าวหน้าต่อเนื่องของคาโรนา 2 ฟิโลมินาวิ่งสุดกำลัง และในที่สุดก็มาถึงก่อนเวลา 10 นาที เยี่ยม! เธอทำได้แล้ว! เธอแทบอยากจะเต้นอย่างผู้ชนะเมื่อมองนาฬิกาข้อมือของตัวเอง ว่ากันว่าความประทับใจแรกสำคัญมาก ดังนั้นด้วยความคิดนั้น เธอจึงรีบสงบสติอารมณ์ เช็ดหน้าที่เต็มไปด้วยเหงื่อ ดื่มน้ำหนึ่งขวดจากกระเป๋า แล้วค่อย ๆ เดินเข้าไป ราวกับว่าไม่ได้เพิ่งวิ่งมาราธอนมาทั้งเส้นเพื่อมาที่นี่ แกล้งทำไปก่อน จนกว่าจะทำได้จริง ที่รัก! แล้วเธอจะไปทำงานที่ไหนล่ะ? แน่นอนว่าเป็นภายในหนึ่งในอาคารราชการที่เพิ่งก่อสร้างใหม่ เธอและอีก 99 คนได้รับการว่าจ้างและมอบหมายงานต่าง ๆ ภายในเขตที่ดินราชการแห่งใหม่นี้ และจากที่เธอรู้ เธอถูกจัดให้อยู่ในแผนกที่รับผิดชอบการคำนวณข้อมูลสถิติทั้งหมดของคาโรนา ไม่ว่าจะเป็นอัตราการเกิด อัตราการตาย หรือแม้แต่อัตราการว่างงาน... ดูเหมือนว่าพวกเขาจะมีงานต้องทำเยอะมาก และรัฐมนตรีหรือเจ้านายของพวกเขา คือคนที่เคยไปฝึกงานอยู่ที่เบย์มาร์ดมาตลอด 3 ปีที่ผ่านมา ตอนนี้เขากลับมาแล้ว และพร้อมจะนำความรู้ที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์ แต่เพราะเธอไม่ถนัดคณิตศาสตร์นัก เธอจึงมีคุณสมบัติพอเพียงแค่จะเป็นเลขานุการประจำแผนกเท่านั้น ส่วนหัวหน้าเลขานุการของพวกเขา ก็เคยทำงานที่เบย์มาร์ดในตำแหน่งเลขานุการของเจ้านายด้วยเหมือนกัน ดังนั้นตอนนี้ เขาจะเป็นคนสอนเธอและคนอื่น ๆ อีกไม่กี่คนว่าต้องทำอะไร . “สวัสดีตอนเช้าครับ คุณนายฟิโลมินา คนอื่น ๆ นั่งอยู่ในอาคารหลักกันหมดแล้ว งั้นก็ไปทางนั้นแล้วเข้าไปร่วมกับพวกเขาเหมือนครั้งก่อนเลยครับ” “ขอบคุณค่ะ คุณกรีน” ฟิโลมินาพูด ก่อนจะรีบเดินเร็ว ๆ ไปยังอาคารหลัก ก่อนหน้านี้ ตอนที่เธอเข้ารับการปฐมนิเทศ พวกเขาเพียงบอกถึงความสำคัญของแผนกนี้ที่มีต่อคาโรนาเท่านั้น แน่นอนว่ามีการอธิบายหน้าที่ของพวกเขา และพาเดินชมพื้นที่ภายในเขตที่ดินนี้ด้วย แต่ก็มีแค่นั้น ดังนั้นวันนี้ พวกเขาจึงมั่นใจมากว่าจะได้เห็นว่าหน้าที่ “เลขานุการ” นี้จริง ๆ แล้วคืออะไร “สวัสดีตอนเช้า ฟิลลี่!” “สวัสดีตอนเช้า ฟิโลมินา!” “สวัสดีตอนเช้า!” “สวัสดีตอนเช้า!” ทุกคนยิ้มและทักทายเธออย่างเป็นกันเอง เพราะตอนครั้งก่อนพวกเขาได้สร้างความคุ้นเคยกันไว้เป็นอย่างดีแล้ว ต้องรู้ไว้ว่า แม้จะมีการจ้างคนเข้ามาถึง 100 คน แต่แผนกของเธอรับเข้ามาเพียง 13 คนเท่านั้น และใน 13 คนนั้น มี 8 คนที่เป็นเลขานุการ ส่วนที่เหลือถูกส่งไปทำงานภายใต้ตัวเจ้านายโดยตรง สำหรับพวกเขา 8 คน มีผู้หญิง 5 คน และผู้ชาย 3 คน ทุกคนคุยกันอย่างตื่นเต้นอยู่พักหนึ่ง ก่อนที่คุณกรีน หัวหน้าเลขานุการ จะกลับเข้ามา “ยินดีต้อนรับทุกคน! ตอนนี้ทุกคนมากันครบแล้ว ถึงเวลาพาไปยังที่ทำงานใหม่ของพวกคุณแล้ว” เมื่อทุกคนได้ยินแบบนั้น ความตื่นเต้นก็แทบจะกลั้นไม่อยู่ พวกเขารีบเดินตามเขาไปยังสำนักงานใหม่ทันที ห้องนี้กว้างใหญ่ และมีโต๊ะทำงานมากกว่า 20 ตัวเรียงเป็นระเบียบอยู่เต็มไปหมด แค่ดูจำนวนโต๊ะ พวกเขาก็มั่นใจแล้วว่าแผนกนี้คงจะรับเลขานุการเพิ่มในภายหลัง แต่ตอนนี้ มีเพียง 8 คนเท่านั้น และบนโต๊ะทุกตัว ยังมีเอกสารและอุปกรณ์อื่น ๆ วางอยู่ด้วย “ทุกคนครับ กรุณาเลือกโต๊ะแล้วนั่งได้เลย” กรีนพูดพร้อมกับยกมือชี้บอก และเมื่อทุกคนทำตามที่บอก เธอก็นั่งลงอย่างสงบที่โต๊ะตัวหนึ่งซึ่งอยู่ด้านหน้าสุดของห้อง หันหน้าเข้าหาพวกเขา ราวกับว่าเขาเป็นครู และพวกเขาเป็นนักเรียน “ยุคใหม่นี้เป็นยุคที่เลขานุการมีบทบาทสำคัญ ดังนั้นในฐานะเลขานุการประจำสำนักงาน ผมคาดหวังให้พวกคุณทุกคนตื่นตัว มีประสิทธิภาพ และมีบทบาทสำคัญในยุคใหม่นี้ เอาล่ะ ย้อนกลับไปที่เบย์มาร์ด เราใช้อุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องพิมพ์ดีด แต่เพราะตอนนี้ยังไม่อนุญาตให้นำมันออกไปนอกเบย์มาร์ด เราจึงต้องพึ่งพามือของเราเหมือนที่มนุษย์ทำกันมาตลอดหลายร้อยหลายพันปี และโชคดีสำหรับเรา ที่เรามีอุปกรณ์สำนักงานหลายอย่างที่จะช่วยให้ทำงานเหล่านี้ได้สำเร็จ ดังนั้นนับจากวันนี้เป็นต้นไป อุปกรณ์สำนักงานเหล่านี้จะเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของพวกคุณ ส่วนการใช้งานของอุปกรณ์เหล่านี้ วันนี้เราจะค่อย ๆ เรียนกันไปทีละอย่าง เอาล่ะ... เริ่มกันเลย” แน่นอนว่าเครื่องพิมพ์ดีดไม่สามารถส่งออกจากเบย์มาร์ดได้ เพราะกลไกของมันอาจถูกคนนอกเลียนแบบได้หากมีเวลาเพียงพอ ดังนั้นมันจึงถูกใช้เฉพาะในเบย์มาร์ดเท่านั้น และสามารถซื้อได้โดยสถานประกอบการ ธุรกิจ หรือบรรดานักเขียนที่มีความใฝ่ฝันและได้เข้าร่วมสมาคมนักเขียนแล้ว ขณะฟิโลมินาฟังสิ่งที่กรีนพูด เธอก็ยิ่งตกตะลึงกับหน้าที่ของเลขานุการของตัวเองมากขึ้นเรื่อย ๆ เธอวางกระดาษ A4 เปล่าลงตรงหน้า และอ่านแนวทางมาตรฐานมากมายเกี่ยวกับรูปแบบของจดหมาย รายงาน และบันทึกที่เธอต้องเขียน เธอใช้ไม้บรรทัด หมึกชนิดลบได้ ปากกา แฟ้ม ซองจดหมาย โฟลเดอร์ กรรไกร หนังยาง ปากกาไฮไลต์ สมุดวางแผน ปฏิทิน และอื่น ๆ อีกมากมาย และเมื่อเวลาผ่านไป เธอก็ค่อย ๆ เข้าใจการใช้งานของอุปกรณ์สำนักงานทั้งหมดในลิ้นชักโต๊ะของเธอ มีอะไรให้ทำมากมายจนเธอไม่ทันสังเกตด้วยซ้ำว่าเวลาพักกลางวันมาถึงแล้ว อะไรกันเนี่ย? เธอมองนาฬิกาข้อมือแล้วรู้สึกเหมือนเวลาเพิ่งผ่านไปเพียงพริบตาเดียว นี่คือความรู้สึกของการทำงานอย่างนั้นหรือ? นี่คือสิ่งที่คนอื่นรู้สึกกันทุกครั้งเวลาผ่านวันไปอย่างขะมักเขม้นใช่ไหม? เธอมองบันทึกทั้งหมดที่จดไว้ก่อนหน้านี้ แล้วรู้สึกเหมือนมีบางอย่างในใจสั่นสะเทือนขึ้นมา ตอนนี้เธอรู้สึกฉลาด มั่นใจ และภูมิใจในตัวเอง มันเป็นความรู้สึกที่ต่างไปจากเดิมมาก สามีของเธอไม่ได้อยู่ในสภาพที่ดีนัก เพราะมักจะล้มป่วยบ่อยมาก แต่เขาก็ยังทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวสามคนของพวกเขา ดังนั้นตอนนี้ที่เธอสามารถช่วยเขาได้ เธอจึงหวังเพียงว่าเขาจะหางานที่ดีกว่านี้และดูแลตัวเองให้ดี สามีของเธอเกิดมาพร้อมร่างกายที่อ่อนแอมาก ดังนั้นการได้เห็นเขาต้องใช้แรงงานหนักตลอดเวลาจึงทำให้เธอร้องไห้ทุกวัน แต่ตอนนี้ ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว ถ้าเธอได้ทำงานอยู่ในแผนกนี้นานขึ้น บางทีเธออาจจะแนะนำให้พวกเขารับสามีของเธอเข้ามาทำงานด้วยก็ได้ เพราะอย่างไรเสีย เธอก็เคยได้รับการบอกเล่าเรื่องการแนะนำพนักงานมาก่อนแล้ว งั้นทำไมเธอจะไม่ใช้โอกาสนั้นล่ะ? ฟิโลมินากำหมัดแน่น และตัดสินใจว่าจะทุ่มเททุกอย่างที่มี เพื่อครอบครัว เธอจะเป็นเลขานุการที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา! และแล้ว เหล่าชาวคาโรนาหลายคนที่กลับมาจากเบย์มาร์ด ก็รีบนำทักษะของตัวเองมาใช้ และเริ่มสอนหนทางข้างหน้าให้คนอื่น ๆ อีกมาก ในทำนองเดียวกัน ที่เบย์มาร์ด คนอีกหลายคนก็กำลังตื่นเต้นเช่นกัน ในที่สุด วันที่พวกเขารอคอยก็มาถึงแล้ว!