## สัมผัสแห่งเมชา (The Mech Touch) **บทที่ 3576: ควินท์สอบสวนเควนติน** --- ### **แปลฉบับร้อยแก้วเต็มรูปแบบ:** เมชากลไกมีชีวิตคือความพิเศษอันเป็นเอกลักษณ์ของตระกูลลาร์คินสัน แม้ว่าบริษัทเมชากลไกมีชีวิต (Living Mech Corporation) จะได้วางจำหน่ายเมชาระดับสามออกสู่ตลาดอยู่หลายรุ่น แต่พวกมันทั้งหมดล้วนเป็นรุ่นเก่าที่ค่อนข้างล้าสมัย และไม่ได้ส่งผลกระทบต่อสมรภูมิที่เกิดขึ้นในเขตแดนสำคัญของกาแล็กซีเลยแม้แต่น้อย สหพันธรัฐเฮ็กซาดริก (Hexadric Hegemony) เป็นเพียงกลุ่มอำนาจภายนอกเดียวที่ได้รับสิทธิ์ในการขับเคลื่อนเมชากลไกมีชีวิตระดับสอง และพวกเขาก็ได้ค้นพบประโยชน์มหาศาลรวมถึงความแตกต่างอันละเอียดอ่อนของมันแล้ว เมชารุ่นเบลสเซด สไควร์ (Blessed Squires) และวาลคิรี รีดีมเมอร์ (Valkyrie Redeemers) ได้กลายเป็นเครื่องมือปลุกขวัญกำลังใจที่มีประสิทธิภาพสูงยิ่ง จนกลายเป็นกำลังหลักของกองทัพเฮ็กซ์ (Hex Army) ไปโดยปริยาย ชาวเฮ็กเซอร์ถึงกับเริ่มพัฒนารุ่นดัดแปลงขึ้นมาด้วยตนเอง แม้ว่าเหล่านักออกแบบเมชาของพวกเขาจำต้องใช้วิธีการที่ค่อนข้างระมัดระวังเพื่อรักษารัศมีเรืองรองอันเป็นเอกลักษณ์เอาไว้ แต่ความหลากหลายอันน่าเวียนหัวของเมชารุ่นวาลคิรีที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ ก็ได้เปลี่ยนแปลงโฉมหน้าของสงครามในเขตดวงดาวโคโมโด (Komodo Star Sector) ไปจนเหนือจินตนาการของทุกคน! ด้วยจำนวนผู้ใช้งานเมชากลไกมีชีวิตกว่าร้อยล้านคน ความเข้าใจของผู้คนที่มีต่อเครื่องจักรเหล่านี้จึงเพิ่มพูนขึ้นอย่างน่าทึ่ง และแน่นอนว่าชาวลาร์คินสันย่อมล่วงรู้เกี่ยวกับเมชากลไกมีชีวิตดียิ่งกว่าใคร ด้วยองค์ผู้สร้างที่คอยดูแลตระกูลด้วยตนเอง สมาชิกทุกคนจึงได้รับความรู้เชิงลึกมากมายเกี่ยวกับวิธีการดึงศักยภาพของเครื่องจักรพิเศษเหล่านี้ออกมาให้ถึงขีดสุด เจสสิก้า เควนติน และเพื่อนร่วมอาชีพนักขับเมชาของนางต่างเคยคิดว่าตนเองล่วงรู้ถึงขีดความสามารถของเมชากลไกมีชีวิตเป็นอย่างดีแล้ว จนถึงบัดนี้ แม้เครื่องจักรเหล่านั้นจะมอบความสามารถอันน่าประหลาดใจให้เห็นอยู่บ้าง แต่มันก็ไม่เคยทำให้พวกเขารู้สึกได้อย่างแท้จริงว่ามัน ‘มีชีวิต’ ขึ้นมาจริงๆ นางเคยได้ยินมาว่าเมชาระดับผลงานชิ้นเอกของตระกูลลาร์คินสันนั้นยอดเยี่ยมกว่าในแง่มุมนี้มาก แต่เมื่อไม่มีโอกาสได้ขับเคลื่อนมันด้วยตนเอง นางจึงทำได้เพียงรับฟังเรื่องราวเหล่านั้นด้วยใจที่เผื่อไว้ส่วนหนึ่ง เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อในคำโฆษณาทั้งหมด เมื่อพิจารณาจากแนวโน้มของชาวลาร์คินสันที่มักจะกล่าวอ้างในสิ่งที่ดูบ้าคลั่งและเกินจริงอยู่เป็นนิจ จนกระทั่งในที่สุด นางก็ได้ขับเคลื่อนและเชื่อมต่อกับ ‘นักรบผู้รู้แจ้ง’ (Enlightened Warrior) ด้วยตนเอง เจสสิก้าจึงตระหนักได้ว่าความคิดของนางที่มีต่อเมชากลไกมีชีวิตนั้น... ช่างผิดพลาดยิ่งนัก "ท่าน... ทำได้อย่างไร..." *นั่นไม่สำคัญ เรื่องนี้เกี่ยวกับตัวเจ้า นักบิน ความไม่พึงพอใจในความแข็งแกร่งของตนเองและความปรารถนาที่จะพัฒนาขึ้นของเจ้าได้ดึงดูดความสนใจจากข้า หากเจ้าปรารถนาที่จะทลายขีดจำกัดของตนเอง เช่นนั้นแล้ว เจ้าก็จำต้องมีเจตจำนงและความมุ่งมั่นที่จะแข็งแกร่งขึ้น... ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยสิ่งใดก็ตาม* "ข้ารู้อยู่แล้ว! ข้าคงไม่มาอยู่ที่นี่หากข้าต้องการเป็นคนธรรมดา ข้าอุทิศตนเพื่อไล่ตามความแข็งแกร่งที่ยิ่งใหญ่กว่า" *นั่นคือความจริงแน่หรือ?* "ท่านสงสัยในตัวข้า?" นางขมวดคิ้ว *เจตจำนงของเจ้านั้นเปราะบางกว่าที่เจ้าคิด ความภาคภูมิใจ อัตตา และอภิสิทธิ์ค้ำจุนแรงผลักดันของเจ้าให้ก้าวไปข้างหน้า แต่นั่นคือเสาหลักที่เปราะบางเกินกว่าจะพึ่งพิง หากเจ้ากดดันมันมากเกินไป มันก็จะแตกสลาย... และฉุดกระชากเจ้าให้ร่วงหล่นลงมาด้วย* แม้เจสสิก้าอยากจะโต้แย้งถ้อยคำของเมชาอันแปลกประหลาดตนนี้ แต่ลึกๆ ในใจนางกลับไม่อาจปฏิเสธได้เลยว่าสิ่งที่ควินท์ (Quint) พูดนั้นคือความจริง ภายใต้สถานการณ์ปกติ นางคงจะตอบกลับด้วยคำพูดที่แฝงไว้ด้วยการรักษาหน้า แต่บัดนี้นางรู้ดีว่ามันใช้ไม่ได้ผลอีกต่อไป จิตใจของนางเชื่อมต่อกับนักรบผู้รู้แจ้งผ่านทางส่วนประสาทสัมผัส (Neural Interface) ไม่มีทางใดที่นางจะซุกซ่อนความคิดที่แท้จริงของตนเองได้ภายใต้สภาวะเช่นนี้ นางสัมผัสได้ถึงนักรบผู้รู้แจ้ง และโดยนัยแล้วก็คือควินท์ กำลังพิพากษานางอยู่ในชั่วขณะนี้ นางหวาดหวั่นว่าผลงานของตนเองที่ผ่านมานั้นยังไม่เป็นที่น่าพอใจ มีบางสิ่งบางอย่างในตัวนางที่ยังไม่ผ่านเกณฑ์ที่พวกเขาต้องการ จิตที่ถูกเสริมประสิทธิภาพของนางทำงานอย่างรวดร็วขณะที่วิเคราะห์บทสนทนาก่อนหน้า นางสร้างทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่ควินท์มองว่านางยังขาดตกบกพร่อง ในไม่ช้า นางก็ได้คำตอบหนึ่งซึ่งมีโอกาสสูงสุดที่จะได้รับการตอบสนองในเชิงบวก "ท่านเชื่อว่าข้ายังขาดเจตจำนงที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นใช่หรือไม่?" นางเอ่ยถาม "ข้ายังเยาว์วัยนัก ข้ายังสามารถเรียนรู้ได้ ข้าสามารถค้นหาอุดมการณ์ที่ข้ายินดีจะต่อสู้เพื่อมัน นั่นคือสิ่งที่ท่านต้องการใช่หรือไม่?" *มันไม่ได้ง่ายดายเพียงนั้น เจสสิก้า เควนติน ในบรรดานักบินเมชาสองคนที่ข้าเคยชี้นำมาก่อนหน้านี้ พวกเขาทั้งคู่ได้จารึกความทุ่มเทที่มีต่อสหายร่วมตระกูลลาร์คินสันไว้ในหัวใจของตน พวกเขาได้พิสูจน์เจตจำนงที่จะสู้จนตัวตายในสนามรบนับครั้งไม่ถ้วน เมื่อเทียบกับพวกเขาแล้ว... เจ้ายังห่างไกลจากอุดมคตินั้นนัก* "ข้า... ข้าอาจจะยังตามหลังพวกเขาอยู่ แต่ข้าตามทันได้! ข้ามาที่นี่เพื่อเรียนรู้ ควินท์ เพียงแค่ท่านมอบคำชี้แนะให้ข้าก็พอ" เจสสิก้าโต้แย้ง *ข้ากำลังมอบคำชี้แนะให้เจ้าอยู่แล้ว เจ้าขาดซึ่งความเชื่อมั่นอันเป็นรากฐานที่จะต่อสู้และยอมตายเพื่อใครอื่นนอกจากตัวเจ้าเอง หลักการของเจ้านั้นอ่อนแอ และความมุ่งมั่นของเจ้าที่มีต่อการขับเคลื่อนเมชาก็ตั้งอยู่บนความคาดหวังที่จะได้เพลิดเพลินกับสถานะที่สูงส่งขึ้นในสังคมมนุษย์* เจสสิก้ากระแอมไอ "นั่น... ข้าไม่คิดว่าข้าจะเลวร้ายอย่างที่ท่านพูด! ข้าอุทิศชีวิตมาหลายทศวรรษให้กับอาชีพนักบิน ข้าศึกษาอย่างหนักและคว้าโอกาสมาให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อความเป็นเลิศเหนือคนรอบข้าง ข้าฝึกฝนการขับเมชาที่แตกต่างกันมากมายจนแทบไม่มีเครื่องจักรใดที่จะทำให้ข้าจนมุมได้อีกต่อไป ข้าทุ่มเทตนเองเพื่อฝึกฝนศิลปะการขับเคลื่อนเมชาน้ำหนักเบาให้เชี่ยวชาญ เพื่อที่ข้าจะสามารถผลักดันความได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของข้าในฐานะนักบินเมชาให้ก้าวไปได้ไกลยิ่งขึ้น ข้าไม่ได้ขาดแรงผลักดันที่จะพัฒนาเลยแม้แต่น้อย" *กระนั้นเจ้าก็ยังไม่ได้กล่าวถึงข้อบกพร่องที่ใหญ่หลวงที่สุดของเจ้า เจ้าเป็นนักบินเมชาที่ชาญฉลาด เจสสิก้า เควนติน เจ้าควรจะอนุมานได้แล้วถึงเหตุผลที่เจ้าไม่เคยมีความก้าวหน้าไปมากกว่านี้... และเหตุผลที่เจ้าจะยังคงติดอยู่กับที่ต่อไป* การโจมตีที่เจ็บปวดที่สุดคือการโจมตีที่แฝงไว้ด้วยความจริง ในฐานะทหาร เจสสิก้าผ่านการฝึกฝนมาอย่างโชกโชน นางไม่ได้สั่นคลอนอยู่ได้นานนักเมื่อต้องเผชิญหน้ากับการโจมตีส่วนตัวที่ลึกล้ำและโหดร้ายถึงเพียงนี้ "ข้า... ไม่ได้เต็มใจที่จะตายเพื่อ MTA อย่างแท้จริง" นางยอมรับพร้อมกับถอนหายใจอย่างหนักหน่วง มันเป็นความจริงอันน่ากระอักกระอ่วนที่นางไม่เคยต้องการจะเอ่ยปากพูด แต่ควินท์ได้บีบบังคับนางจนมุม แม้จะผ่านการฝึกฝนมาทั้งหมด แม้จะมีช่วงเวลาดีๆ กับเพื่อนร่วมอาชีพ และแม้จะได้รับผลประโยชน์และอภิสิทธิ์มากมาย แต่อุดมการณ์ของ MTA ก็ไม่เคยสำคัญไปกว่าความทะเยอทะยานส่วนตัวของนางเลย สมาคมการค้าเมชา (Mech Trade Association) นั้นทรงพลังเกินไป สิ่งนี้ได้บ่มเพาะความเย่อหยิ่งจองหองมากมายในหมู่สมาชิก ต่อให้คนผู้หนึ่งในสมาคมจะไม่ได้เก่งกาจพอ ก็ย่อมมีเหล่านักขับเมชาที่แข็งแกร่งและเก่งกาจกว่าคอยช่วยเหลือพวกเขาอยู่เสมอ เมชาอเนกประสงค์ระดับหนึ่งนับไม่ถ้วนและกองเรือรบที่แตกต่างกันมากมายล้วนพร้อมที่จะกำจัดภัยคุกคามใดๆ ที่ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยนักบินเมชาจำนวนน้อย เจสสิก้าเป็นเพียงนักบินเมชาตัวเล็กๆ ที่ไม่มีความสำคัญใดๆ ภายในองค์กร มันจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่นางจะรู้สึกว่าตนเองสามารถสร้างความแตกต่างได้ MTA ไม่ได้ต้องการความแข็งแกร่งของนาง มันมีนักบินเมชาคนอื่นอีกนับไม่ถ้วนและบุคลากรที่มีพรสวรรค์สูงส่งให้เรียกใช้ หากจำเป็นต้องต่อสู้กับศัตรูที่ทรงพลัง แม้ว่านางจะไม่ได้ทำอย่างเต็มที่และล้มเหลวในการรักษาตำแหน่งของตนเองในสนามรบ เหล่ากำลังที่แข็งแกร่งกว่าของ MTA ก็จะเข้ามาจัดการศัตรูในลักษณะที่เด็ดขาดกว่าในท้ายที่สุด ความคิดและความตระหนักรู้ทั้งหมดนี้ทำให้เจสสิก้า เควนติน ขาดซึ่งความเชื่อมั่นที่จะยอมตายเพื่อองค์กรที่นางทำงานให้และเติบโตขึ้นมา นี่เป็นปัญหาที่ไม่ได้เกิดขึ้นกับนักขับเมชาทุกคน แต่ความจริงที่ว่ามันเกิดขึ้นกับนางด้วยนั้นหมายความว่านางกำลังอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายอย่างแท้จริง! การวินิจฉัยปัญหานั้นง่ายดาย แต่การแก้ไขมันเป็นอีกเรื่องหนึ่ง เจสสิก้าไม่สามารถค้นพบหนทางที่จะพัฒนาความเชื่อมั่นต่อ MTA ขึ้นมาในใจของตนเองได้ นางเพียงแค่ไม่สามารถผลักดันตัวเองไปถึงจุดนั้นได้เมื่อพิจารณาจากสิ่งที่นางรู้เกี่ยวกับสมาคม *ปัญหาของเจ้านั้นหยั่งรากลึก แต่มันก็ไม่ใช่สิ่งที่ไม่อาจเอาชนะได้ แม้ว่าอุปนิสัยของเจ้าจะไม่ได้ยิ่งใหญ่เท่าโจชัวและคาเซลล่า ข้าก็สามารถช่วยยกระดับเจ้าให้ไปถึงขั้นนั้นได้ ทว่าสิ่งนี้ต้องอาศัยความพยายามอย่างใหญ่หลวงจากฝั่งข้า เพียงแค่การรักษาสภาวะการสนทนาโดยตรงกับเจ้าเช่นนี้ก็เกินขีดความสามารถของข้าแล้ว* "หากท่านกำลังจะบอกให้ข้าสวามิภักดิ์ต่อตระกูลลาร์คินสันล่ะก็ ลืมมันไปได้เลย ควินท์ ข้าอาจจะไม่ได้ยึดมั่นในหลักการอย่างที่ข้าต้องการ แต่ข้าจะไม่ทรยศต่อคำสาบานของข้า" *ข้าคงจะดูแคลนเจ้าหากเจ้ายอมอ่อนข้อต่อความต้องการของผู้อื่นโดยง่ายดายถึงเพียงนั้น ข้าไม่ได้ร้องขอความภักดีจากเจ้า... ข้ากำลังร้องขอการยอมจำนนของเจ้า สิ่งที่ข้าต้องการจากเจ้าคือ... คำสัญญา* "คำสัญญา?" *ข้าต้องการคำสัญญาที่เรียบง่ายจากเจ้า ขณะที่ข้าไม่ได้ขอให้เจ้าปฏิญาณความภักดีต่อตระกูลลาร์คินสัน ข้าก็ไม่ปรารถนาที่จะสร้างศัตรูในอนาคตของเราเช่นกัน หากเจ้าปรารถนาจะได้รับการชี้นำจากข้า เช่นนั้นเจ้าต้องให้คำสัตย์สาบานอันศักดิ์สิทธิ์ว่าจะไม่โจมตีหรือทำร้ายตระกูลลาร์คินสันและสมาชิกโดยเด็ดขาด หากเจ้าตกอยู่ในสถานการณ์ที่ถูกบีบบังคับให้ต้องโจมตีชาวลาร์คินสัน อย่างน้อยที่สุดเจ้าจะต้องหลีกเลี่ยงที่จะเข้าร่วม* ดวงตาของเจสสิก้า เควนตินเบิกกว้าง แม้ว่าคำขอนี้จะฟังดูเรียบง่ายในตอนแรก แต่แท้จริงแล้วมันกลับเต็มไปด้วยกับดักมากมาย! ตัวอย่างเช่น นางควรทำอย่างไรหากวันหนึ่งตระกูลลาร์คินสันก้าวข้ามเส้น? จะเกิดอะไรขึ้นหากชาวลาร์คินสันจุดชนวนหัวรบปฏิสสารบนดาวเคราะห์ที่มีมนุษย์อาศัยอยู่ หรือสมรู้ร่วมคิดกับเอเลี่ยนเพื่อทำลายล้างมนุษยชาติ? มันจะไม่ใช่เรื่องที่ชอบธรรมกว่าหรือที่นางจะทำหน้าที่ของตนในการหยุดยั้งชาวลาร์คินสันก่อนที่พวกเขาจะก่อความโหดร้ายไปมากกว่านี้? *เหตุใดเจ้าจึงลังเล? คำสัญญาที่เจ้าต้องให้มีผลเพียงกับตัวเจ้าเท่านั้น ตามความคิดของเจ้าเอง สมาคมการค้าเมชานั้นเป็นองค์กรที่ใหญ่โตมโหฬารจนการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้าจะไม่ส่งผลกระทบต่อภาพรวมที่ใหญ่กว่า ยังมีนักบินเมชาอีกมากมายที่เต็มใจจะทำภารกิจที่เจ้าถูกผูกมัดด้วยคำสาบานให้ปฏิเสธให้สำเร็จ* "นั่น... ก็จริง" เจสสิก้าขมวดคิ้ว "แต่มันเป็นเรื่องของหลักการ ข้าไม่สามารถสร้างข้อยกเว้นใดๆ ได้อย่างแท้จริงหากข้าต้องการจะพัฒนาความเชื่อมั่นที่จริงจัง" *หากนั่นคือสิ่งที่เจ้าคิด เช่นนั้นเจ้าก็สามารถค้นหาหนทางของเจ้าเองเพื่อก้าวขึ้นเป็นนักบินระดับปรมาจารย์ได้ตามสบาย นักรบผู้รู้แจ้งจะไม่ส่งผลลัพธ์ที่มีประสิทธิภาพต่อเจ้าหากเจ้ายังคิดเช่นนี้ เจ้าควรไปขับเคลื่อนเมชาตนอื่นจะดีกว่า* "..." เจสสิก้ามีเรื่องให้ต้องขบคิดมากมาย แม้จะมีหลายครั้งที่นางอยากจะปฏิเสธหรือโต้แย้งคำพูดของควินท์ แต่เมชาตนนี้รู้ดีว่ากำลังพูดถึงอะไร นางไม่อาจสลัดความคิดที่ว่านางอาจกำลังพลาดโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิตไป หากนางยังคงยึดมั่นอย่างไม่ยืดหยุ่นต่อข้อเรียกร้องของเมชาระดับผลงานชิ้นเอกนี้ มันคุ้มค่าหรือไม่ที่จะให้คำสาบานอีกครั้ง และวางความทะเยอทะยานส่วนตัวไว้เหนือผลประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่าของ MTA? "ข้า... ข้าก็ทำเช่นนั้นมาเกือบทั้งชีวิตของข้าอยู่แล้ว" นางยอมรับกับตัวเอง "บางทีการก้าวไปอีกขั้นก็อาจจะไม่ได้เลวร้ายไปกว่าเดิมนัก" ความภักดีต่อนาง MTA บีบบังคับให้นางต้องปฏิเสธทางเลือกนี้ แต่ด้านที่ยึดถือความเป็นจริงมากกว่าของนางรู้ดีว่ามันไม่ได้สำคัญอะไรเลยในภาพรวมที่ใหญ่กว่า นางอาจจะถูกตำหนิและทำให้ผู้บังคับบัญชาไม่พอใจ แต่ทุกสิ่งทุกอย่างมันคุ้มค่า... ตราบใดที่นางสามารถออกเดินทางบนเส้นทางสู่ความเป็นเทวะได้อย่างแท้จริง เส้นทางของนักบินระดับเทวะทุกคนได้พิสูจน์แล้วว่าเมื่อนักบินเมชาคนหนึ่งได้รับพลังอำนาจที่มากพอ MTA ก็จะเริ่มโอนอ่อนตามความต้องการของพวกเขา แทนที่จะเป็นในทางกลับกัน! เจสสิก้าตั้งเป้าหมายของนางไว้ที่จุดสูงสุดอย่างแน่วแน่ ไม่มีสิ่งใดจะทำให้นางรู้สึกเติมเต็มได้นอกจากการได้เป็นนักบินระดับเทวะด้วยตนเอง! ความปรารถนาที่จะทำให้ความฝันนี้เป็นจริงทำให้นางเต็มใจที่จะให้คำสัตย์สาบานเพิ่มเติมอีกเพียงข้อเดียวอย่างง่ายดาย! "ก็ได้ ท่านชนะ ข้าไม่อยากจะเชื่อเลยว่าข้ากำลังตกลงทำเรื่องแบบนี้เพียงเพราะเมชาตนหนึ่งสั่งข้า วันนี้ต้องเป็นวันที่แปลกประหลาดที่สุดวันหนึ่งในชีวิตของข้าอย่างแน่นอน" นางรู้สึกราวกับมลทินที่ต้องทรยศต่อความภักดีของตนที่มีต่อ MTA นางรู้สึกห่างไกลจากการเป็นนักบินระดับปรมาจารย์มากขึ้นเพราะการกระทำนั้น นางได้แต่หวังว่าควินท์จะสามารถชดเชยสิ่งนั้นและช่วยให้นางเข้าใกล้เป้าหมายได้มากยิ่งขึ้น หลังจากที่เจสสิก้าให้คำสัตย์สาบานด้วยความจริงใจสูงสุด ดูเหมือนว่านักรบผู้รู้แจ้งจะเปิดใจให้กับนาง เมชากลไกมีชีวิตตนนี้ประพฤติตนราวกับว่ามันกำลังรอนางให้ทำบางสิ่งเพื่อตระกูลลาร์คินสันก่อนที่มันจะยอมแสดงหน้าที่ของมันออกมา! *จงเบิกเนตรของเจ้า เจสสิก้า และค้นพบเจตจำนงที่แท้จริงของเจ้า* ควินท์ได้เปิดใช้งานการตั้งค่าหนึ่งซึ่งปลดปล่อยรัศมีเรืองรองสายใหม่ให้กับนักรบผู้รู้แจ้ง เมชาราวกับกำลังเบ่งบานในลักษณะที่ปลุกเร้าบางสิ่งที่อยู่ลึกสุดในหัวใจของเจสสิก้าให้ตื่นขึ้น