## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): จากประสบการณ์ของการทดสอบหน่วยคาร์ไมน์โทรปเปอร์ครั้งแรก เวสและเหล่าปรมาจารย์จึงตัดสินใจปรับเปลี่ยนการตั้งค่าสำหรับการเปิดใช้งานครั้งต่อไป พวกเขาได้ปิดใช้งานและล็อคหลายระบบเมชาที่ปกติแล้วจะถูกเปิดใช้งาน เมื่อนักบินเมชาได้เชื่อมต่อกับเครื่องจักรของตนเป็นครั้งแรก ขณะที่ร้อยโท ลีออน ดิ มัจโจ ค่อยๆ ทรุดตัวลงนั่งบนเบาะ และปล่อยให้เก้าอี้บังคับควบคุมเชื่อมต่อเข้ากับระบบหลอดเลือดของเขา เวสก็ทำการตรวจสอบการตั้งค่าและการปรับแต่งทั้งหมดอีกครั้ง "เมชาคาร์ไมน์ไม่อยู่ในขอบเขตความเชี่ยวชาญของเรา" ปรมาจารย์ วัยโร โกลด์สตีน กล่าวด้วยความเป็นห่วง "แต่ข้าพเจ้ากังวลว่าเรายังไม่ได้ลดภาระสำหรับนักบินผู้เข้าทดสอบที่ยังไม่ได้รับการฝึกฝนให้เพียงพอ แม้ว่าเราจะมั่นใจว่าได้ปิดระบบการเคลื่อนไหวไปแล้ว เซ็นเซอร์และส่วนประกอบภายในอีกมากมายจะยังคงทำงานเต็มที่ เมื่อผู้เข้าทดสอบเชื่อมต่อกับเมชาของเขา มีความเป็นไปได้สูงที่ลีออนหรือพันธสัญญาโลหิตของเขาจะรับภาระไม่ไหว" "พันธสัญญาโลหิตจะไม่สามารถก่อตัวได้หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือทั้งสองฝ่ายอ่อนแอเกินไป" เวสโต้ตอบ "หากเมชายังคงปิดพลังงานส่วนใหญ่ มันก็จะไม่สามารถรวบรวมพละกำลังที่จำเป็นเพื่อเอื้อมมือไปหาผู้ถูกทดสอบที่อ่อนแออย่าง ลีออน ดิ มัจโจ และก่อตั้งพันธสัญญาโลหิตที่สำเร็จได้ หากท่านไม่เชื่อคำทำนายของผม เราก็ลองทำตามวิธีของท่านแล้วมาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น" "งั้นเรามาทำเช่นนั้นกัน" ปรมาจารย์ เซนา วินเทรส ตัดสินใจ "เราควรเริ่มต้นด้วยการตั้งค่าที่ปลอดภัยก่อน และค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไป หากผลลัพธ์ออกมาน่าผิดหวังตามที่คุณคาดไว้" "ยุติธรรมดี" พวกเขาทำการปรับเปลี่ยนและล็อคส่วนประกอบและระบบต่างๆ เพิ่มเติมอย่างรวดเร็ว ด้วยอัตรานี้ คาร์ไมน์ คอนสคริปต์ จะไม่สามารถทำอะไรได้เลย แม้ว่าการพยายามเชื่อมต่อจะสำเร็จก็ตาม! "คุณพร้อมแล้วหรือยัง ร้อยโท ดิ มัจโจ?" ผู้เข้าทดสอบและผู้ถูกทดลองสูดลมหายใจเข้าลึกอีกครั้ง "ผมพร้อมที่จะดำเนินการต่อแล้ว" "ดี ใจเย็นๆ และจำคำแนะนำไว้ เราคาดว่าการก่อตั้งพันธสัญญาโลหิตภายใต้การตั้งค่าปัจจุบันจะยากลำบาก ดังนั้น จงพยายามให้ถึงที่สุดเพื่อเข้าถึงพันธมิตรการรบใหม่ของคุณ" ทันทีที่ทุกอย่างดูเรียบร้อย พวกเขาก็เริ่มการทดสอบ คาร์ไมน์ คอนสคริปต์ เริ่มทำงานด้วยท่าทีที่สงบเสงี่ยมกว่ามาก เมื่อเทียบกับพี่น้องที่ธรรมดากว่า มีเพียงไฟไม่กี่ดวงที่สว่างขึ้น เครื่องปฏิกรณ์พลังงานเริ่มตื่นจากการหลับใหล แต่ให้พลังงานน้อยมากจนยากที่ผู้สังเกตการณ์ทั่วไปจะสังเกตเห็นความแตกต่าง! เครื่องยนต์เมชาพร้อมด้วยส่วนประกอบหลักอื่นๆ อีกมากมายยังคงปิดสนิท มีเพียงเซ็นเซอร์แสงไม่กี่ตัวที่ทำงาน เพื่อให้การรับรู้ระดับหนึ่ง โดยไม่ทำให้ผู้บินท่วมท้นด้วยข้อมูลจากแหล่งอื่น เวสไม่ได้ให้ความสนใจกับกิจกรรมอันแสนธรรมดาของคาร์ไมน์ คอนสคริปต์ มากนัก เขาให้ความสนใจทั้งหมดไปกับการศึกษาว่าเกิดอะไรขึ้นในระดับจิตวิญญาณ ตามที่เขาคาดไว้ คาร์ไมน์ คอนสคริปต์ ที่เชื่องช้าไม่ได้แสดงพละกำลังที่จำเป็นในการก่อตั้งพันธสัญญาโลหิต เรื่องราวอาจจะแตกต่างออกไป หากนักบินเป็นยอดฝีมือดาบจากสมาคมเฮฟเวนส์เวิร์ด ในกรณีนั้น ยอดฝีมือดาบผู้นั้นสามารถชดเชยส่วนที่ขาดไป และทำงานส่วนใหญ่ที่จำเป็นในการก่อตั้งพันธสัญญาโลหิตที่สำเร็จได้ ร้อยโท ลีออน ดิ มัจโจ แตกต่างออกไป เขาไม่เพียงแต่เป็นคนธรรมดาทั่วไป แต่ยังขาดศักยภาพทางจิตวิญญาณ เช่นเดียวกับมนุษย์ส่วนใหญ่ ทั้งหมดนี้จะต้องเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา เมื่อผู้คนได้รับผลกระทบจากการแผ่รังสีพลังงาน E เป็นเวลาหลายปี แต่ปัญหาคือมันอาจต้องใช้เวลาหลายปีกว่าที่คนธรรมดาส่วนใหญ่จะขยายศักยภาพทางจิตวิญญาณของตนด้วยวิธีที่เฉื่อยชานี้! "ไม่มีอะไรที่มีความหมายเกิดขึ้นเลย" ฉายา 'ค้อนแห่งการทวงแค้น' ขมวดคิ้ว "ร้อยโท ดิ มัจโจ และคาร์ไมน์ คอนสคริปต์ นั้นเหมือนเด็กสองคนที่แสร้งทำเป็นว่าพวกเขาสามารถต่อสู้ได้ ในเมื่อตอนนี้เรากำลังขอให้พวกเขาแสดงความสามารถ ก็ปรากฏชัดว่าพวกเขาขาดพละกำลังที่จะดำเนินการที่แท้จริง" เวสถอนหายใจ "ผมบอกแล้วว่ามันจะต้องเป็นแบบนี้ ถ้าเราต้องการผลลัพธ์ที่ดี ก็มีหลายวิธีที่จะทำได้ เราสามารถรอจนกว่าทั้งคาร์ไมน์ คอนสคริปต์ และลีออน ดิ มัจโจ จะได้รับรังสีพลังงาน E มากพอ เพื่อรับความแข็งแกร่งที่พวกเขาต้องการในการสร้างพันธสัญญา ผมสามารถย่นระยะเวลานี้ได้ในระดับหนึ่ง โดยการมอบเมล็ดพันธุ์แห่งจิตวิญญาณคู่หูให้แก่ลีออน แม้ว่ามันจะยังต้องใช้เวลาสักพักก่อนที่จะสร้างความแตกต่างที่สำคัญได้" ปรมาจารย์ วัยโร โกลด์สตีน ส่ายหน้าด้วยความไม่เห็นด้วย "เราต้องการผลลัพธ์ทันที ทางเลือกที่คุณกล่าวมานั้นจะต้องใช้เวลาหลายเดือนหากไม่ถึงปีจึงจะเห็นผล นั่นเป็นสิ่งที่ไม่สามารถยอมรับได้ เราเรียกร้องวิธีการแก้ปัญหาทันทีที่สามารถให้การยืนยันเบื้องต้นแก่เราได้ว่าระบบคาร์ไมน์ของคุณสามารถใช้ในการขับเคลื่อนเมชาได้โดยไม่ต้องใช้ส่วนประสาทสัมผัส" การเรียกร้องผลลัพธ์ทันทีอย่างไม่ลดละนั้นทำให้เวสไม่สบายใจ เขาชอบที่จะทำการทดลองอย่างรวดเร็วและไม่เข้มงวดเป็นบางครั้ง แต่เขาก็ควบคุมตนเองโดยคำนึงถึงความสามารถในการเสียสละของผู้ถูกทดลอง แม้ว่าเวสจะไม่รู้จัก ลีออน ดิ มัจโจ เป็นส่วนตัว นักกลไกผู้นี้ไม่ใช่คนต่างดาวหรือศัตรูที่เขาจะปฏิบัติต่ออย่างโหดร้ายตามอำเภอใจได้! เขาเป็นทหารที่ภักดีและอุทิศตนให้กับสมาคมเรด ผู้ซึ่งไม่สมควรต้องตกอยู่ภายใต้การทดลองที่อันตราย! อย่างไรก็ตาม นักกลไกที่อยู่รอบตัวเขาดูเหมือนจะไม่ใส่ใจเรื่องนั้นเลย พวกเขาทุกคนคิดว่ามันเพียงพอแล้วที่ลีออนได้อาสาสมัครสำหรับหน้าที่นี้ ซึ่งอาจจะโดยที่เขาไม่เข้าใจความเสี่ยงอย่างถ่องแท้ "ดังที่ผมได้กล่าวไปก่อนหน้านี้..." เวสกล่าวช้าๆ "เราจำเป็นต้องเร่งกิจกรรมของคาร์ไมน์ คอนสคริปต์ จากปฏิกิริยาตอบสนองที่ค่อนข้างน้อยจากนักบินและเมชา ผมคิดว่าเราจะทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเราเปิดเครื่องจักรนี้ให้ทำงานเต็มที่เท่านั้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง เมชาจะต้องปลดปล่อยศักยภาพทั้งหมด เพียงเพื่อเอื้อมมือไปหานักบินที่อ่อนแอเกินกว่าจะรับภาระหนักในปัจจุบันได้" ระบบคาร์ไมน์ไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควรในตอนนี้ ผลลัพธ์แย่กว่ามากเมื่อเทียบกับตอนที่เขาแนะนำท่านเจ็นซี่และคุณปู่ของเขาให้รู้จักกับเมชาคาร์ไมน์ที่ออกแบบเองเป็นครั้งแรก จิตวิญญาณคือสิ่งสำคัญ พันธสัญญาโลหิตกลายเป็นความเชื่อมโยงทางจิตวิญญาณที่มีคุณภาพค่อนข้างสูง ผลของมันทรงพลัง แต่ความต้องการก็สูงเช่นกัน เวสไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าคนที่มีจิตวิญญาณอ่อนแอจะพอมีโอกาสสร้างพันธสัญญาที่สำเร็จกับเมชาคาร์ไมน์ได้หรือไม่ เขาอยากจะเห็นผู้เข้าทดสอบคนอื่นในห้องนักบินของคาร์ไมน์ คอนสคริปต์ คนธรรมดาที่มีศักยภาพทางจิตวิญญาณมีโอกาสมากขึ้นในการก่อตั้งพันธสัญญาโลหิตที่สำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากบุคคลนั้นมีจิตวิญญาณคู่หู! "เราต้องเดินหน้าต่อไป" ฉายา 'ค้อนแห่งการทวงแค้น' กล่าว "ไม่ว่าการทดลองนี้จะสำเร็จหรือล้มเหลว เราก็จะรู้มากขึ้นกว่าเดิม การตัดสินใจครั้งสำคัญและการพัฒนาอันยิ่งใหญ่กำลังเกิดขึ้นในชั่วโมงนี้ เราจะปล่อยให้ความลังเลของเรามาฉุดรั้งเราไว้ไม่ได้ ร้อยโท ลีออน ดิ มัจโจ เข้าใจความเสี่ยง เขาจะทำหน้าที่ของเขา ปล่อยให้เขาต่อสู้เพื่อโอกาสของเขา" ปรมาจารย์ เซนา วินเทรส พยักหน้าเห็นด้วย "เราได้พบเจออุบัติเหตุมากมายเมื่อเราทดสอบผลิตภัณฑ์ทดลองใหม่ที่ได้มาจากเทคโนโลยีต่างดาว นวัตกรรมมีราคา และมันมักจะวัดกันด้วยเลือด ความล้มเหลวไม่ใช่อันรุ่งโรจน์ แต่มันเป็นก้าวจำเป็นสู่ความสำเร็จสูงสุด" เมื่อเห็นว่าทุกคนต้องการที่จะผลักดันขีดจำกัดของการทดลองครั้งนี้ เวสก็ยอมจำนนในที่สุด และดำเนินการปรับการตั้งค่าแม้จะมีข้อกังวล เขารู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ หากกรณีที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้กับคาร์ไมน์ โทรปเปอร์เป็นข้อบ่งชี้ ลีออนก็ต้องได้รับความเสียหายอย่างหนักแม้ว่าเขาจะสร้างพันธสัญญาโลหิตได้สำเร็จก็ตาม! เมื่อการปรับเปลี่ยนเสร็จสิ้น การเปิดใช้งานก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง คราวนี้ คาร์ไมน์ คอนสคริปต์ ไม่ได้แสดงท่าทีเฉื่อยชาและง่วงนอนอีกต่อไป เครื่องปฏิกรณ์พลังงานเริ่มร้อนขึ้นอย่างมาก และผลิตพลังงานมากขึ้นเพื่อสนองความหิวโหยของส่วนอื่นๆ ที่กำลังตื่นขึ้น แขนขา ระบบเซ็นเซอร์ และส่วนประกอบอื่นๆ อีกมากมายของเครื่องจักรเริ่มเข้าสู่ระดับการทำงานปกติ และแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างกันอย่างมหาศาล เนื่องจากเมชาถูกออกแบบมาเป็นเครื่องจักรที่ควบคุมโดยมนุษย์เสมอ ตรงกันข้ามกับบอทต่อสู้ที่ทำงานอัตโนมัติโดยสิ้นเชิง จึงไม่มีทางหลีกเลี่ยงความจำเป็นในการส่งข้อมูลจำนวนมากไปยังนักบินได้ ลีออนกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดทันที เมื่อเขารู้สึกราวกับว่าลำแสงเลเซอร์เปรียบเปรยได้พุ่งเข้าใส่ศีรษะของเขา! "อ๊าก! มันมากเกินไปแล้ว!" ย้อนกลับไปยังบังเกอร์ที่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่ง เวสและนักออกแบบเมชาคนอื่นๆ เฝ้าสังเกตการอ่านค่าข้อมูลต่างๆ ด้วยความกังวลที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ! ข้อมูลเทเลเมทรีของสมองและร่างกายของ ลีออน ดิ มัจโจ เริ่มดูน่าอึดอัดมากขึ้นเรื่อยๆ! คาร์ไมน์ คอนสคริปต์ ยังคงพยายามสร้างพันธสัญญาโลหิตที่มั่นคงและใช้งานได้กับนักบินผู้ถูกทดสอบที่เข้าถึงได้ยาก แต่ก็ยังไม่ตระหนักอย่างเต็มที่ว่าความพยายามที่งุ่มง่ามของมันกำลังทำร้ายพันธมิตรการรบที่ตั้งใจไว้มากเพียงใด! เมื่อสมองของลีออนเริ่มร้อนขึ้นจนถึงระดับที่น่าเป็นห่วง เวสต้องการจะถอย แต่คนอื่นๆ กลับขัดแย้งคำแนะนำของเขา "เราต้องเก็บข้อมูลเพิ่ม เราต้องนำเสนอผลลัพธ์ที่แท้จริงในการประชุมระดับสูงที่กำหนดไว้ในอนาคตอันใกล้" เซนา วินเทรส ยืนกราน ขณะที่ดวงตาคมกริบของเธอจับจ้องไปที่การอ่านค่าต่างๆ มากมาย "ความล้มเหลวไม่ใช่การถอยหลังที่แท้จริงสำหรับเรา เราได้ศึกษาการออกแบบคาร์ไมน์ คอนสคริปต์ ของคุณและการนำเอาระบบคาร์ไมน์ไปใช้ เรามั่นใจว่าเราสามารถพัฒนาการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของการออกแบบเมชาพิเศษของคุณที่เข้ากันได้กับผู้ทดสอบคนอื่นๆ อย่างน้อยก็ในเบื้องต้น เราก็ไม่ขาดแคลนผู้ถูกทดลองเช่นกัน มีหลายคนที่เรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เราพยายามจะทำให้สำเร็จด้วยการทดลองของเรา ยินดีที่จะมอบตนเองให้กับเรา" ด้วยคำพูดอันเย็นชาเหล่านั้น เหล่าปรมาจารย์ไม่ได้ทำอะไรเลย ขณะที่สัญญาณชีพของนักบินทดสอบยังคงพุ่งสูงขึ้นอย่างน่าตกใจ แม้ว่าการเสริมสมรรถภาพของชายผู้นั้นจะช่วยให้ทนต่อแรงกดดันที่เขากำลังเผชิญอยู่ได้มาก แต่พวกมันก็ไม่สามารถแก้ปัญหาพื้นฐานที่ว่าเขา **ยังไม่ผ่านคุณสมบัติ** ในการสร้างพันธสัญญาโลหิตได้! "อ๊ากกกกก!" เหตุการณ์พลิกผันอย่างรุนแรงเกิดขึ้นในชั่วขณะหนึ่ง! เซลล์เม็ดเลือดต่างถิ่นที่หลั่งไหลเข้าสู่เส้นเลือดของเขา ควรจะเข้ากันได้ดีกับลีออนตามปกติ ดีเอ็นเอและโครงสร้างของพวกมันใกล้เคียงกับเซลล์เม็ดเลือดตามธรรมชาติของเขาอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ขณะที่คาร์ไมน์ คอนสคริปต์ ยังคงพยายามสร้างพันธสัญญาโลหิตกับลีออน ปฏิกิริยาที่ไม่พึงประสงค์ก็เกิดขึ้น ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงหลายประการ! ไม่เพียงแต่ลีออนจะประสบกับอาการปวดหัวที่สุดในชีวิต แต่เซลล์เม็ดเลือดต่างถิ่นที่มาจากระบบคาร์ไมน์ก็กลับเข้ากันไม่ได้กับโฮสต์ปัจจุบันอย่างสิ้นเชิง! สิ่งนี้พร้อมด้วยผลที่ตามมาอื่นๆ อีกมากมาย ในที่สุดก็ทำให้ชายผู้โชคร้ายคนนั้นถึงขีดจำกัด! "เพื่อมนุษยชาติ และ—" เสียงระเบิดดังสนั่นได้ขัดจังหวะคำพูดสุดท้ายของเขา! ในชั่วพริบตาเดียว ร่างกายที่ถูกห่อหุ้มด้วยชุดนักบินที่ได้รับการปกป้องอย่างแน่นหนา ก็ระเบิดออกเป็นเสี่ยงๆ ด้วยแรงระเบิดที่รุนแรงกว่าที่ร่างกายจะรับไหว! ด้วยพลังจากแรงลึกลับ การระเบิดนั้นไม่เพียงแต่ทำให้เนื้อหนังและกระดูกของผู้เข้าทดสอบแหลกสลาย แต่ยังฉีกขาดชุดนักบินของเขา และทำให้ห้องนักบินทั้งหมดกระเด็นไปด้วยเศษซากของมนุษย์ผู้เป็นที่หนึ่งและนักฝันผู้เคยเปี่ยมหวัง ความเงียบเข้าปกคลุม ขณะที่คาร์ไมน์ คอนสคริปต์ ปิดระบบโดยอัตโนมัติตามคำสั่งที่ตั้งโปรแกรมไว้ เนื่องจากคู่หูที่ตั้งใจไว้ของมันได้เสียชีวิตไปอย่างน่าเศร้า จึงไม่มีเหตุผลที่เมชาคาร์ไมน์จะต้องทำงานต่อไปอีก โจวี่ แสดงปฏิกิริยาที่รุนแรงที่สุดเมื่ออุบัติเหตุเกิดขึ้น ชายผู้นั้นไม่ได้รับผลกระทบเท่าคนอื่นๆ และไม่สามารถทนมองภาพอันน่าสะพรึงกลัวภายในห้องนักบินได้ เวสกระตุกเล็กน้อยเมื่ออุบัติเหตุร้ายแรงเกิดขึ้น แต่ไม่ใช่เพราะเขาไม่สามารถทนต่อภาพนั้นได้ เขามักจะเห็นสิ่งที่เลวร้ายกว่านั้นตลอดอาชีพการงานของเขา ความเสียใจที่แท้จริงของเขาคือผลลัพธ์ที่คาดเดาได้นี้ พวกนักกลไกต้องการข้อมูลประเภทใดเพื่อผลักดันให้เกิดอุบัติเหตุที่ป้องกันได้นี้? มีเพียงทูตทั้งสามเท่านั้นที่ยังคงไม่สะทกสะท้าน ทั้งนักออกแบบเมชาสองคนและนักบินมือฉมัง ไม่แสดงความประหลาดใจหรือเสียใจมากนักกับผลลัพธ์นี้