บทที่ 423: ความขัดแย้ง ในขณะเดียวกัน ชายหนุ่มอีกคนที่มีรูปร่างสันทัดก็นั่งลงตรงข้ามกับชายหนุ่มร่างผอม ตั้งแต่ต้นจนจบ ทั้งคู่มองว่าต้วนหลิงเทียนเป็นเพียงอากาศธาตุ “จี๊ดๆ~” ในขณะนั้น หนูทองตัวน้อยจ้องมองชายหนุ่มทั้งสองด้วยความโกรธแค้น พร้อมกับแยกเขี้ยวและกางกรงเล็บออกมา ทว่า ท่าทางดุร้ายของหนูทองตัวน้อยที่ดูอ้วนกลมขนฟูเช่นนี้ กลับไม่มีอำนาจข่มขวัญใดๆ เลยแม้แต่น้อย “อะไรกัน? เจ้าหนูตัวน้อย เจ้าอยากเล่นกับพวกเรางั้นหรือ?” ชายหนุ่มร่างผอมมองไปที่หนูทองตัวน้อยพลางถามด้วยเสียงหัวเราะ เขาคิดเพียงว่านี่เป็นเพียงหนูสัตว์เลี้ยงธรรมดา... “จี๊ดๆ~” ทว่าคำพูดของชายหนุ่มร่างผอมกลับเหมือนการจุดชนวนระเบิด และมันทำให้หนูทองตัวน้อยโมโหถึงขีดสุด หนูทองตัวน้อยสะบัดหางออกไป กระแทกถ้วยน้ำชาบนโต๊ะอย่างแม่นยำ เพียะ! ในพริบตา ถ้วยน้ำชาก็พุ่งออกไปราวกับสายฟ้าแลบ ตรงเข้าหาชายหนุ่มร่างผอม ปัง! ชายหนุ่มร่างผอมไม่ได้เตรียมตัวเลยแม้แต่น้อย เขาถูกกระแทกเข้าที่ใบหน้าเต็มๆ และน้ำชาที่เหลืออยู่ในถ้วยก็สาดกระจายไปทั่วหน้าของเขา “ฮ่าๆๆๆ...” ลูกค้าที่นั่งอยู่ตามโต๊ะรอบๆ เมื่อเห็นฉากนี้ก็อดไม่ได้ที่จะระเบิดเสียงหัวเราะออกมา “เอาล่ะเสี่ยวจิน พวกเราไปร้านอื่นกันเถอะ” เมื่อเห็นว่าร้านอาหารเต็มแล้ว ต้วนหลิงเทียนจึงมองไปที่หนูทองตัวน้อยแล้วเรียกเธอ เขาเพิ่งมาถึงที่นี่และไม่อยากก่อเรื่องวุ่นวาย แม้ว่าเขาจะมองทะลุถึงระดับการบ่มเพาะของชายหนุ่มทั้งสองนี้และไม่ได้เกรงกลัวพวกมัน แต่การกระทำของหนูทองตัวน้อยก่อนหน้านี้ก็ได้ช่วยเขาระบายอารมณ์ไปแล้ว ทำให้ความไม่พอใจในใจของเขามลายหายไปจนสิ้น “จี๊ดๆ~” ทว่าหนูทองตัวน้อยกลับไม่ยอมจากไป เธอพบนโต๊ะในท่าทางเหมือนมนุษย์โดยใช้เท้าหน้ากอดอกและมองไปยังชายหนุ่มร่างผอมอย่างท้าทาย “เจ้าหนูตัวน้อย เจ้าหาที่ตาย!” ชายหนุ่มร่างผอมเดือดดาล มือของเขาถูกห่อหุ้มด้วยพลังต้นกำเนิดที่โหมกระหน่ำ ราวกับเปลี่ยนเป็นพัดที่ตบลงมาหาหนูทองตัวน้อย เหนือศีรษะของชายหนุ่มร่างผอม เงาร่างแมมมอธโบราณ 400 ตัวควบแน่นเป็นรูปร่าง ขอบเขตวิญญาณแรกกำเนิด ระดับที่สาม! “จี๊ด!!” หนูทองตัวน้อยส่งเสียงร้องเบาๆ จากนั้นหางของเธอก็สะบัดออกไปราวกับสายฟ้าแลบเพื่อสกัดกั้นฝ่ามือที่ชายหนุ่มตบลงมา เพียะ! ทันทีที่หางของหนูทองตัวน้อยสัมผัสกับชายหนุ่มร่างผอม เขาก็ส่งเสียงร้องโหยหวนออกมา จากนั้นเสียงกระดูกแตกก็ดังขึ้นในพริบตาเดียว... “แกหาที่ตาย!” สหายของชายหนุ่มร่างผอม หรือชายหนุ่มร่างสันทัดอีกคน เห็นได้ชัดว่าไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าหนูทองตัวน้อยจะมีพละกำลังเช่นนี้ ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยวและลงมือโจมตีเช่นกัน ความแข็งแกร่งของชายหนุ่มคนนี้เหนือกว่าชายหนุ่มร่างผอม เขาเป็นนักรบขอบเขตวิญญาณแรกกำเนิด ระดับที่ห้า น่าเสียดายที่ความแข็งแกร่งเพียงเล็กน้อยนี้ไม่มีค่าอะไรเลยต่อหน้าหนูทองตัวน้อย เขาถูกหางของหนูทองตัวน้อยฟาดจนปลิวไปกระแทกกับพื้นโดยตรง “ช่างเป็นสัตว์อสูรที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งนัก!” “ข้ามองไม่เห็นเลยจริงๆ ว่ามีเงาร่างแมมมอธโบราณกี่ตัวที่ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าเหนือหนูทองตัวน้อยนั่น...” “นักรบขอบเขตวิญญาณแรกกำเนิดระดับสามและระดับห้ายังไม่ใช่คู่ต่อสู้ของมัน ยิ่งไปกว่านั้น มันยังโจมตีอย่างสบายๆ และราบรื่น ความแข็งแกร่งของมันต้องอยู่ที่ขอบเขตวิญญาณแรกกำเนิดระดับเจ็ดขึ้นไปอย่างแน่นอน!” ... ฝูงชนในร้านอาหารต่างถอนหายใจด้วยความตกตะลึง พวกเขามองดูหนูทองตัวน้อยด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความปรารถนา และหลายคนมองต้วนหลิงเทียนด้วยความอิจฉา ชายหนุ่มทั้งสองที่ถูกหนูทองตัวน้อยสั่งสอนรู้สึกอับอายขายหน้าและรีบเดินออกจากร้านไปอย่างหดหู่ “เจ้าตัวเล็กคนนี้” ต้วนหลิงเทียนส่ายหัวและหัวเราะ จากนั้นก็นั่งลง ที่โต๊ะใกล้ๆ หญิงสาวอายุประมาณยี่สิบเศษคนหนึ่งดวงตาเป็นประกาย “หนูทองตัวน้อยตัวนี้ช่างน่ารักและเก่งกาจเหลือเกิน...” “อะไรกัน? เสี่ยวลู่ เจ้าชอบหนูตัวนั้นงั้นหรือ?” ชายหนุ่มในชุดปักหรูหราที่นั่งตรงข้ามหญิงสาวเลิกคิ้วที่คมเข้มราวกับดาบขึ้น และดวงตาของเขาก็ฉายแววแห่งความเสน่หาออกมา หญิงสาวแลบลิ้น “ข้าชอบ แต่น่าเสียดาย... มันมีเจ้าของแล้ว” “นั่นมันไม่ง่ายหรอกหรือ?” ชายหนุ่มชุดปักลุกขึ้นและเดินตรงไปหาต้วนหลิงเทียน ต้วนหลิงเทียนเพิ่งจะนั่งลงและสั่งอาหารกับพนักงานรับใช้ เมื่อเขาสังเกตเห็นชายหนุ่มชุดปักเดินเข้ามาหา ในไม่ช้า ชายหนุ่มชุดปักก็เหลือบมองต้วนหลิงเทียนอย่างเย็นชาและถามว่า “นี่! หนูของเจ้าตัวนั้นราคาเท่าไหร่?” น้ำเสียงของเขาแฝงไปด้วยเจตนาสั่งการที่ไม่อาจปฏิเสธได้ “จี๊ดๆ~” หนูทองตัวน้อยจ้องเขม็งไปที่ชายหนุ่มชุดปัก จากนั้นก็แยกเขี้ยวและกางกรงเล็บใส่เขา เธอรู้สึกโกรธเคืองเป็นอย่างมาก สำหรับต้วนหลิงเทียน เขาไม่แม้แต่จะใส่ใจชายหนุ่มชุดปักคนนั้น เขาเอื้อมมือไปลูบขนของหนูทองตัวน้อยแล้วกล่าวด้วยรอยยิ้มบางๆ ว่า “เสี่ยวจิน เจ้าควรเปลี่ยนนิสัยขี้โมโหของเจ้าเสียบ้าง... เจ้าควรจะเป็นกุลสตรีมากกว่านี้ เข้าใจไหม?” หนูทองตัวน้อยอดไม่ได้ที่จะหันมามองต้วนหลิงเทียนเมื่อได้ยินเช่นนี้ และถามผ่านกระแสจิตว่า “กุลสตรี? กุลสตรีคืออะไร?” “กุลสตรีคือการมีนิสัยอ่อนน้อมและไม่โกรธง่ายๆ อย่างไรเล่า” เพื่อไม่ให้คนอื่นล่วงรู้ว่าเขาสามารถสื่อสารกับหนูทองตัวน้อยได้ ต้วนหลิงเทียนจึงจงใจตอบกลับผ่านกระแสจิต “มันเป็นตัวเมียรึ?” ในขณะนั้น หญิงสาวอีกคนที่มีอายุยี่สิบเศษก็ปรากฏตัวขึ้นข้างกายชายหนุ่มชุดปัก หญิงสาวคนนี้มีหน้าตาที่บอบบางและสะสวย แม้จะไม่ถือว่าเป็นโฉมงามอันดับหนึ่ง แต่เธอก็ดูดีและชวนให้ผู้คนรู้สึกเอ็นดู ในขณะนี้ หญิงสาวจ้องมองหนูทองตัวน้อยด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความปรารถนาและโหยหา “เจ้าหนู ข้าคือฉางฮุ่ย จากตระกูลฉางแห่งเมืองรังหงส์ บอกราคามาแล้วขายหนูตัวนี้ให้ข้าซะ” ชายหนุ่มชุดปักมองมาที่ต้วนหลิงเทียนขณะที่พูดขึ้นอีกครั้ง และสายตาของเขาก็ดูถูกเหยียดหยามราวกับกำลังมองลงมาที่ต้วนหลิงเทียน “ข้าไม่ขาย!” ต้วนหลิงเทียนไม่ได้เงยหน้าขึ้นเลย เขายังคงลูบขนของหนูทองตัวน้อยต่อไป ขนของเธอนุ่มนวลและให้ความรู้สึกสบายเมื่อสัมผัส ยิ่งไปกว่านั้น หนูทองตัวน้อยนอนลงบนโต๊ะอย่างมีความสุข แต่ดวงตาสีเขียวมรกตของเธอก็จ้องเขม็งไปที่ชายหนุ่มชุดปัก และดูเหมือนว่าจะมีโทสะแฝงอยู่ภายใน เธอคือทายาทของสัตว์อสูรศักดิ์สิทธิ์ หนูสวรรค์เนตรมรกต! มนุษย์คนนี้กลับกล้าเรียกเธอว่าหนู? หากไม่ใช่เพราะเธอระลึกได้ว่าต้วนหลิงเทียนเพิ่งขอให้เธอเป็นกุลสตรี เธอคงจะสะบัดหางฟาดมนุษย์ที่น่ารังเกียจคนนี้ให้กระเด็นไปนานแล้ว “อะไรนะ? เจ้ากล้าไม่ให้หน้าข้า ฉางฮุ่ย และไม่ให้หน้าตระกูลฉางของข้างั้นหรือ?” เสียงของฉางฮุ่ยพลันต่ำและหนักแน่นแต่ดังกังวานไปทั่วทั้งร้านอาหาร ในพริบตา ฝูงชนภายในร้านอาหารต่างพากันตระหนก “เขาคือคุณชายรองของตระกูลฉาง ฉางฮุ่ย งั้นหรือ?” “ข้าได้ยินมานานแล้วว่าคุณชายรองของตระกูลฉางคลั่งไคล้ในศิลปะการต่อสู้ และมีการบ่มเพาะถึงขอบเขตวิญญาณแรกกำเนิดระดับที่เจ็ดด้วยวัยเพียง 29 ปี... ไม่นึกเลยว่าจะได้เห็นเขาในร้านอาหารแห่งนี้” “หญิงสาวข้างกายเขาคนนั้น หรือว่าเธอจะเป็นคู่หมั้นของเขา คุณหนูสามแห่งตระกูลเฉียน เฉียนลู่?” “น่าจะเป็นเธอนั่นแหละ” ... เมื่อเขาเห็นร้านอาหารตกอยู่ในความโกลาหลเพียงเพราะคำพูดเดียวของฉางฮุ่ย ต้วนหลิงเทียนก็เงยหน้าขึ้นและเหลือบมองฉางฮุ่ยอย่างสงบ “เจ้าคิดว่าการแสดงตัวตนออกมาจะช่วยสนองตัณหาของเจ้า และทำให้ข้าถอยหนีหลังจากรู้ฐานะของเจ้าแล้วยอมขายเธอให้เจ้างั้นหรือ? ข้าจะพูดเป็นครั้งสุดท้าย ข้าไม่ขาย!” น้ำเสียงของต้วนหลิงเทียนเด็ดขาดและหนักแน่น “เจ้า!!” ขณะที่ฉางฮุ่ยโกรธจนหน้าแดง พลังต้นกำเนิดในร่างกายของเขาก็พุ่งพล่าน และพลังแห่งสวรรค์และโลกก็ม้วนตัวอยู่เหนือเขา จนกลายเป็นเงาร่างแมมมอธโบราณ 1,100 ตัวในที่สุด “ขอบเขตวิญญาณแรกกำเนิด ระดับที่แปด! คุณชายรองตระกูลฉางบรรลุระดับอีกแล้วหรือ?” “พรสวรรค์ของคุณชายรองตระกูลฉางช่างน่าเกรงขามยิ่งนัก! นอกจากบุตรสาวของเจ้าเมืองแล้ว ข้าเกรงว่าในรุ่นเยาว์ของเมืองรังหงส์คงไม่มีใครเทียบเขาได้เลย” “นักรบขอบเขตวิญญาณแรกกำเนิดระดับแปดในวัย 29 ปี... แม้แต่ในจักรวรรดิศิลาทมิฬ พรสวรรค์เช่นนี้ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในกลุ่มยอดฝีมือระดับแนวหน้า” “โชคของตระกูลฉางช่างดีเหลือเกินที่มีอัจฉริยะในวิถียุทธ์เช่นนี้” ... ฝูงชนภายในร้านอาหารถต่างพากันตกตะลึงกับความแข็งแกร่งที่ฉางฮุ่ยแสดงออกมา “อะไรกัน ยังคิดจะใช้กำลังอีกหรือ?” ต้วนหลิงเทียนยังคงนิ่งเฉยขณะที่เหลือบมองฉางฮุ่ยอย่างเย็นชา “แล้วจะทำไม!” ฉางฮุ่ยตะโกนก้อง พลังต้นกำเนิดของเขาแผดคำรามขณะที่เขายกมือขึ้น จากนั้นมันก็เปลี่ยนเป็นอสรพิษสีขาวที่ขดตัวอยู่บนแขนของเขา... ปัง! เขาชกออกไปด้วยหมัด เสียงอากาศระเบิดดังขึ้นอย่างต่อเนื่องขณะที่อสรพิษสีขาวพุ่งออกไปหมายจะขย้ำต้วนหลิงเทียน ต้วนหลิงเทียนมีสีหน้าเรียบเฉย ราวกับว่าเขาไม่ได้ใส่ใจหมัดของฉางฮุ่ยเลยแม้แต่น้อย แต่มือที่เขาวางไว้บนตัวหนูทองตัวน้อยได้ถอนออกไปแล้ว “จี๊ด!!” ทันใดนั้น เสียงร้องแหลมดังขึ้น ทำให้ฝูงชนในร้านอาหารหน้าซีดเผือด ลูกค้าบางคนที่มีระดับการบ่มเพาะค่อนข้างต่ำถึงกับหน้าซีดราวกับคนตาย ราวกับว่าพวกเขาได้รับแรงกระแทกอย่างรุนแรง นั่นคือเสียงร้องด้วยความโกรธของเสี่ยวจิน ในเวลาเดียวกัน หางของเสี่ยวจินก็สะบัดออกไปอีกครั้ง และอากาศรอบข้างดูเหมือนจะถูกสูบออกไปจนหมดสิ้นขณะที่มันเคลื่อนที่ไปปะทะกับหมัดที่พุ่งลงมาของฉางฮุ่ย อสรพิษสีขาวที่ไหลออกมาจากหมัดของฉางฮุ่ยถูกหางของเสี่ยวจินบดขยี้ และไม่เพียงเท่านั้น หางของเสี่ยวจินยังฟาดลงบนหมัดของฉางฮุ่ยอย่างรวดเร็ว... เพียะ! เสียงตบดังสนั่นหวั่นไหว และตามมาด้วยเสียงร้องโหยหวนพร้อมกับเสียงกระดูกแตกกระจายอย่างชัดเจน จากนั้น เลือดสีแดงสดก็พุ่งกระฉูดออกมาจากหมัดของฉางฮุ่ย กลายเป็นดอกกุหลาบสีแดงสวยงามมากมายในอากาศที่ค่อยๆ ร่วงหล่นลงมา ปัง! ส่วนฉางฮุ่ย เขาถูกหางของหนูทองตัวน้อยฟาดจนกระเด็นออกไป หมัดของเขาหายไปโดยสิ้นเชิง เหลือเพียงครึ่งแขนที่แหลกเหลว เห็นได้ชัดว่าหมัดของฉางฮุ่ยรวมถึงครึ่งแขนของเขาถูกทำลายจนแหลกละเอียดด้วยการสะบัดหางของหนูทองตัวน้อยเพียงครั้งเดียว “สัตว์อสูร!” “มันคือสัตว์อสูร!” ... สายตาของผู้คนในร้านอาหารจ้องมองไปที่เงาร่างแมมมอธโบราณ 2,000 ตัวที่ค่อยๆ สลายไปเหนือหนูทองตัวน้อย และพวกเขาก็ตกตะลึงจนพูดไม่ออก “สัตว์อสูรขอบเขตหยั่งรู้ว่างเปล่า!” ฉางฮุ่ยซึ่งพยายามห้ามเลือดจากแขนที่แหลกเหลวด้วยความยากลำบากมีใบหน้าซีดเผือด เมื่อเขาเห็นเงาร่างแมมมอธโบราณ 2,000 ตัวที่ค่อยๆ เลือนหายไป และดวงตาของเขาก็ฉายแววหวาดกลัว... เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าหนูตัวนี้จะเป็นสัตว์อสูรที่เก่งกาจถึงเพียงนี้! “พี่ฮุ่ย!” ใบหน้าสะสวยของเฉียนลู่ซีดเผือดขณะที่เธอรีบเข้าไปพยุงฉางฮุ่ยขึ้น และสายตาที่เธอมองหนูทองตัวน้อยอีกครั้งก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง สัตว์อสูร! หนูทองตัวน้อยที่น่ารักตัวนี้ แท้จริงแล้วเป็นสัตว์อสูรที่ทำให้คู่หมั้นของเธอพิการไปหนึ่งแขนด้วยการสะบัดหางเพียงครั้งเดียว “เสี่ยวลู่ พวกเราไปกันเถอะ” ฉางฮุ่ยสูดหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะจากไปพร้อมกับเฉียนลู่ เมื่อเขาจากไป ความรู้สึกเย็นเยียบและหวาดกลัวก็ปรากฏขึ้นในสายตาที่ฉางฮุ่ยจ้องมองต้วนหลิงเทียน... ชายหนุ่มคนนี้มีสัตว์อสูรอยู่ข้างกาย เห็นได้ชัดว่าต้องมีเบื้องหลังที่ไม่ธรรมดา! หลังจากฉางฮุ่ยและเฉียนลู่จากไป สายตาของผู้คนในร้านอาหารก็เบือนหนีจากต้วนหลิงเทียนและหนูทองตัวน้อย เพราะพวกเขาหวาดกลัวเป็นอย่างยิ่งว่าการจ้องมองต่อไปจะนำภัยพิบัติมาสู่ตน นั่นคือสัตว์อสูร! ตัวตนที่เทียบเท่ากับยอดฝีมือขอบเขตหยั่งรู้ว่างเปล่า ไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาจะกล้าล่วงเกินได้ “สงบเสียที” ต้วนหลิงเทียนเลิกคิ้วขึ้นแล้วมองไปที่หนูทองตัวน้อยและกล่าวด้วยรอยยิ้มบางๆ ว่า “เสี่ยวจิน เจ้าทำได้ดีมาก” “จี๊ดๆ~” ดวงตาสีเขียวมรกตของหนูทองตัวน้อยฉายแววแห่งความดีใจเมื่อได้รับคำชมจากต้วนหลิงเทียน