## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): "หุบปากไปเสีย เจ้าโง่เง่าเอ๊ย! หากปราศจากพลังแห่งความว่างเปล่าที่คอยปิดผนึกมิตินั้นไว้ มังกรขนนภา (Voidfeather Dragon) ก็ยุ่งอยู่กับการรั้งวิญญาณและเปลวเพลิงสีครามจนไม่สามารถทำสิ่งใดได้อีก" "บัดซบยิ่งนัก แผนของข้าพลิกผันไปหมดสิ้น (ไม่ได้ตั้งใจเล่นคำ)" "'ด้วยการหลอมรวมกับจอร์จ ข้าจึงรอดพ้นจากการต่อสู้กับเมลน์มาได้ แต่ข้ากลับทำเรื่องอื่น ๆ พังพินาศไปหมด เพื่อมอบคำแนะนำที่แร็กนาร็อก (Ragnarök) ต้องการเพื่อฉายภาพ 'ระบบ' (System) ข้าจำเป็นต้องจากไป แต่หากข้าทำเช่นนั้น ข้าก็จะตาย ทว่าหากไม่ไป ข้าก็ไม่มีทางช่วยเหลือคามิลา (Kami) ในการรับมือกับจอร์จได้'" " \"พ่อ?\" เอลิเซียเอ่ยถาม ขณะที่ร่างของนางแปลงเปลี่ยนจากมนุษย์เป็นมังกรขนนภา (Voidfeather Dragon) แล้วกลายร่างเป็นสิ่งมีชีวิตน่ารังเกียจ (Abomination)" "ทุกครั้งที่ร่างของนางเปลี่ยนไป เดเร็ค (Derek) รู้สึกถึงแรงดึงอันแผ่วเบาต่อจิตสำนึกของตน เสียงเรียกอันคุ้นเคยที่ปลุกเร้าความคิดและความทรงจำนับไม่ถ้วน" "อนิจจา เขากลับเพิกเฉยต่อสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด โดยมุ่งเน้นไปที่การเสริมกำลังป้องกันทางจิตเพื่อต่อต้านสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นการรุกล้ำทางโทรจิต พร้อมทั้งใช้เหล่าวิญญาณปรสิตบดบังจิตใจของตน" " \"พ่อ?\" เอลิเซียสัมผัสได้ถึงแรงดึงอันเดียวกันนั้น แต่ต่างจากเดเร็ค นางกลับไม่ต่อต้านมัน" "สายใยแห่งความเป็นพ่อลูกนั้นแม้จะแผ่วเบา แต่ก็ชัดเจนและไม่อาจปฏิเสธได้ เด็กหญิงตัวน้อยเกาะเกี่ยวความรู้สึกนั้นไว้สุดกำลัง และร่างกายนางก็เริ่มเปลี่ยนแปลงไป" "นางแปลงร่างเป็นมังกรปีศาจแห่งความว่างเปล่า (Void Demon Dragon) ตนเล็ก ทว่าก็ยังคงไม่อาจจำบิดาของตนได้ จิตใจของลิธ (Lith) ได้ลดทอนลงเหลือเพียงเดเร็ค (Derek) และถูกบิดเบือนด้วยความทรมานอันเป็นนิรันดร์ของเขา เหล่าวิญญาณคร่ำครวญก่อตัวเป็นวังวนหมุนวนรอบม่านพลังชีวิตของเขา ปิดผนึกด้านความเป็นมนุษย์เอาไว้อย่างแน่นหนา" " \"พ่อ?\" นางพยายามสูบซับเปลวเพลิงสีน้ำเงินเข้าไปเล็กน้อย ทำให้คามิลา (Kamila) ร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวด \"แม่!\"" "เอลิเซียดับเปลวเพลิงสีน้ำเงินลงทันทีและรักษาบาดแผลไฟไหม้ของตน โชคดีที่เด็กหญิงตัวน้อยได้ชำระล้างเปลวเพลิงสีน้ำเงินให้บริสุทธิ์ขณะที่นางดูดซับมันเข้ามา จึงไม่สามารถแพร่กระจายพิษร้ายได้" " \"เมื่อครู่นั่นมันอะไรกัน?\" ชั่วขณะหนึ่ง เดเร็ครู้สึกถึงความโล่งใจ" " \"ทำแบบนั้นอีกครั้งสิ\" เขากล่าว แต่นางน้อยกลับเมินเฉย" "สิ่งที่เอลิเซียสัมผัสได้ผ่านสายใยแห่งความเป็นพ่อลูกนั้น หาใช่บิดาของนางไม่" " \"ข้าบอกให้ทำอีกครั้งไง เจ้าปีศาจน้อย!\" เดเร็คทุบกำแพงกั้น พลางตะโกนก้อง" "เอลิเซียสะอื้นไห้จนตัวสั่น มั่นใจว่ามังกรปีศาจแห่งความว่างเปล่าตนนั้นหาใช่ลิธไม่ บิดาของนางไม่มีทางพูดกับนางเช่นนี้ ด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้นและความอาฆาต" " \"แม่ไม่เป็นไรจ้ะ ลูกรัก\" คามิลาปลอบประโลมเอลิเซียเพื่อสงบสติอารมณ์นาง \"ทำตามที่พ่อบอกนะลูก เขาไม่ได้ตั้งใจพูดแบบนั้น เขากำลังทุกข์ทรมานและต้องการความช่วยเหลือจากเรา\"" " \"พ่อ! พ่อ!\" แต่เอลิเซียกลับร้องไห้หนักขึ้น และเรียกหาบิดา" " \"ฟังแม่เสีย ไม่งั้นเมื่อข้าหลุดออกจากที่นี่ไปได้ ข้าจะทำให้เจ้าเสียใจจนร้องไห้ไม่หยุด!\" เดเร็คสาดเปลวเพลิงสีน้ำเงินเป็นสายธารเข้าใส่ทรงกลมนั้น ซึ่งยิ่งทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีก" " \"นางจำลิธไม่ได้\" ทิสต้า (Tista) กล่าวหลังจากสื่อสารกับเด็กน้อยด้วยเกล็ดมังกร \"นางกลัวเขาเกินกว่าจะทำอะไรได้ ตอนที่ข้าบอกนางว่าเขาคือพ่อของนาง เอลิเซียก็ตื่นตระหนก ข้าไม่คิดว่าการลองครั้งที่สองจะดีขึ้นกว่านี้\"" " \"ที่นี่ไม่มีลิธแล้ว พวกโง่เง่า\" เขาส่งเสียงคำราม ขณะทนทานต่อการแก้ไขคำผิดอัตโนมัติของผู้พิทักษ์ (Gurdian) \"มีเพียงเด-"