Chapter 1704 - Battle Of Monsters (Part 2)

เผยแพร่เมื่อ 9 เม.ย. 2569 21:57

## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): คมดาบกรีดลึกเข้าไปในศีรษะกลมโตของมัน ปลดปล่อยมนตราทั้งหมดที่มันเคยผนึกไว้ มือของนางมีเลือดไหลซึมและแตกแยกจากการปะทะอันรุนแรง แต่เจอร์นี่ก็ยังคงยึดคทาไว้มั่น ไม่ปล่อยไปแม้แต่น้อย ใช้มันเป็นกำบังเพื่อถอยห่างจากกองหนามมรณะ ร่างจำแลงเย้ยหยันความพยายามของนางขณะที่ถูกกระแทกเข้ากำแพง แรงอัดอันรุนแรงส่งผลให้หอกแทงลึกเข้าไปในเนื้อหนังมากขึ้น แต่ก็ซัดร่างเจอร์นี่ให้กระแทกเข้ากับก้อนหินแข็งทื่อ แรงโจมตีอันโหดร้ายนี้ทำให้เธอมีอาการสมองกระทบกระเทือนและกระดูกสันหลังแหลกละเอียด ขณะที่สติเริ่มเลือนราง มือของเธอก็คลายการจับยึด โอไรออนลุกขึ้น ไล่ล่าอสูรร้ายนั้นทันทีที่ขาทั้งสองข้างของเขากล้าพอจะรับน้ำหนักได้ แต่เมื่อเขาไปถึงร่างจำแลง ก็สายเกินไปเสียแล้ว วินาทีที่เจอร์นี่ปล่อยหอกไป สิ่งมีชีวิตนั้นก็เพียงแค่เงยหน้าขึ้น ก็สามารถแทงนางจนทะลุด้วยเขาอันแหลมคมของมันได้ การได้เห็นโลหิตของนางรินไหลลงสู่พื้น ทำให้โอไรออนลืมเลือนความเหนื่อยล้าที่ถาโถม และความโกรธที่ยังคงคุกรุ่นอยู่กับนาง ความเดือดดาลต่อสู้กับพิษร้ายที่ยังคงหลงเหลืออยู่ ขณะที่ความแค้นหล่อเลี้ยงเรี่ยวแรงใหม่เข้าสู่แขนขาของเขา เมื่อบัดนี้เขาไม่มีใครให้ปกป้องอีกต่อไป และเมื่อเจอร์นี่อยู่ห่างไกลจากเขา โอไรออนจึงสามารถปลดปล่อยพลังแห่งดาบเล่มใหม่นามว่า กริมล็อค หมอกดำหนาทึบห่อหุ้มตัวเขา สูดกลืนเอาชีวิตของผู้คนรอบข้างมาหล่อเลี้ยง และฉีดมันเข้าสู่ร่างของเขา ในขณะเดียวกัน คมดาบก็พลันร้อนระอุอย่างรวดเร็ว เปลี่ยนสีเป็นสีแดง จากนั้นกลายเป็นสีขาวเรืองรอง หากไม่ใช่เพราะอาคมผนึกที่ล้อมรอบเมือง กริมล็อคคงได้ปลดปล่อยกระแสไฟฟ้าอันทรงพลังเพื่อทำให้ศัตรูมึนงงทุกครั้งที่ดาบถูกปะทะ หรือเมื่อมันบรรลุเป้าหมาย ผืนดินก็ถูกผนึกไว้เช่นกัน ป้องกันมิให้คมดาบสามารถร่ายปราการธาตุเพื่อปกป้องนายของมัน ทว่าโอไรออนหาได้ใส่ใจเรื่องการป้องกันไม่ สิ่งเดียวที่เขาคิดถึงคือแอ่งโลหิตใต้ร่างของเจอร์นี่ที่ขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ และการกำจัดสิ่งมีชีวิตที่ขวางทางเขา การฟันเฉือนในแนวนอนเพียงครั้งเดียว ตัดขาหลังทั้งสองข้างของอสูรร่างหมาป่า ทำให้ปลายขาทั้งสองข้างเกิดเสียงดังฉ่า ด้วยการเผาทำลายบาดแผล ความร้อนจากความสามารถ 'คมมีดแห่งการเผาผลาญ' (Searing Bite) ของกริมล็อค ช่วยรักษากำลังวังชาของศัตรูไว้ เพื่อให้หมอกสีดำสามารถกลืนกินมันได้ดียิ่งขึ้น ร่างจำแลงแปรเปลี่ยนรูปร่างทันที หัวเคลื่อนย้ายไปอยู่ด้านหลัง และขาทั้งหลายก็จัดเรียงตัวเองใหม่เพื่อเผชิญหน้ากับโอไรออน เขาเหล่านั้นยาวขึ้นเรื่อยๆ จนยาวกว่ากริมล็อค เคลื่อนไหวราวกับงูและโจมตีมนุษย์จากทุกทิศทาง ในเวลาเดียวกัน ขนสีเงินของหมาป่าก็ควบแน่นกลายเป็นขนแหลมยาวสิบเซนติเมตร (4 นิ้ว) เคลือบด้วยพิษ พุ่งเข้าใส่โอไรออนเพื่อหยุดยั้งการบุกตะลุยของเขา แต่เขาก็ยังไม่หยุดยั้ง ปีกแห่งชุดเกราะขนนกนักเดินทาง (Featherwalker armor) ของเขากระพืออย่างบ้าคลั่ง บล็อกขนแหลมส่วนใหญ่ และเบี่ยงเบนส่วนที่เหลือด้วยแรงลมอันมหาศาลที่เกิดจากการเคลื่อนไหวนั้น "ข้าพนันได้เลยว่าตอนนี้เจ้าคงเสียใจที่ฆ่าไอ้โง่นั่น! หากไม่มีไป๋หลินคอยหนุนหลัง ข้าคงไม่มีวันทำเช่นนี้ได้!" โอไรออนกล่าว ขณะที่ออร่าสีฟ้าแห่งเวทมนตร์ของเขาห่อหุ้มกายา 'อารักขาเต็มกำลัง' (Full Guard) ช่วยให้โอไรออนรับรู้ถึงความแตกต่างเล็กน้อยในอัตราการเติบโตระหว่างเขาจำนวนนับไม่ถ้วน และตัดพวกมันลงด้วยการเคลื่อนไหวเป็นวงกลมของคมดาบ ไม่มีเขาตนใดไปถึงชุดเกราะของเขา และศีรษะของร่างจำแลงก็เต็มไปด้วยบาดแผลซึ่งหมอกสีดำค่อยๆ ซึมซาบเข้าไป ขณะที่อสูรร้ายมุ่งความสนใจไปที่การเรียกคืนขนแหลมที่เสียไปและงอกแขนขาใหม่เพื่อโจมตี โอไรออนก็ไม่เคยหยุดยั้งการก้าวไปข้างหน้า ด้วย 'คมมีดแห่งการเผาผลาญ' (Searing Bite) พลังของเขาเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่โจมตี ในขณะที่กำลังของศัตรูเหือดหายไป หลังจากกลืนกินไป๋หลินและใช้ 'ปลุกพลัง' (Invigoration) ร่างจำแลงได้กลับคืนสู่สภาวะสูงสุดของมันแล้ว แต่ก็สูญเสียกำลังไปแล้วกว่าครึ่ง โอไรออนฟันดาบในแนวตั้งผ่าร่างคล้ายหมาป่าออกเป็นสองส่วน จากนั้นเสียบดาบเข้าไปในบาดแผลลึก ปล่อยให้หมอกสีดำกลืนกินร่างจำแลงจากภายใน และแพร่กระจายไปทั่วร่างของมัน สิ่งมีชีวิตนั้นรู้สึกถึงพละกำลังที่กำลังจางหายไป ระหว่างความร้อนระอุของคมดาบและความมืดที่กำลังรุกราน ร่างจำแลงค่อยๆ คืนสภาพกลับไปสู่ร่างเดิมที่เหี่ยวเฉา ร่างจำแลงแยกกายออกเป็นสองส่วนเพื่อหนีคมดาบอันโหดร้ายของกริมล็อค แต่โอไรออนใช้ปีกของเขาตรึงทั้งสองส่วนไว้กับผนัง จากนั้นก็ใช้ดาบเสียบเข้าที่ส่วนหนึ่งอีกครั้ง โดยมุ่งเน้นพลังทั้งหมดของ 'คมมีดแห่งการเผาผลาญ' (Searing Bite) ไปที่นั่น ปราศจากขนแหลมและขนที่ปกป้องเนื้อหนังอันอ่อนนุ่ม กริมล็อคก็สูบฉีดเลือดของเหยื่อจนแห้งเหือดไปในเวลาเพียงไม่กี่วินาที โอไรออนดึงมันออกจากผนัง และพุ่งเข้าใส่ส่วนที่เหลือที่พยายามเลื้อยหนีผ่านขนโลหะของปีกเขา "ได้โปรด ช่วยข้าด้วย ข้าไม่อยากตาย" คมดาบของเขาชะงักงัน เมื่อสิ่งที่เหลืออยู่ของร่างจำแลงแปรเปลี่ยนรูปร่างเป็นเจอร์นี่ น้ำเสียง ใบหน้า แม้กระทั่งตำแหน่งของบาดแผลที่เกิดจากเขา ล้วนเป็นสำเนาที่สมบูรณ์แบบของต้นฉบับ แม้จะอยู่ในความเดือดดาล ร่างจำแลงก็ยังมีสติสัมปชัญญะเก็บตัวอย่างเลือดของอาร์คอน (Archon) การปรากฏตัวของนางมีประโยชน์นับไม่ถ้วน เช่น การปลอมตัวเพื่อหลบหนี หรือการทำสงครามจิตวิทยา ความเดือดดาลของโอไรออนจางหายไป เขาหันกลับไปตรวจสอบเจอร์นี่ตัวจริง แอ่งโลหิตยังคงขยายใหญ่ขึ้น แต่ร่างของนางยังคงอ่อนปวกเปียก ร่างจำแลงฉวยโอกาสในช่วงเวลาพักสั้นๆ นั้น เปลี่ยนนิ้วมือให้กลายเป็นกรงเล็บ และเสริมพลังด้วยการหลอมรวมธาตุให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ขณะเล็งไปที่ช่องดวงตา ซึ่งเป็นช่องเปิดเดียวในชุดเกราะขนนกนักเดินทาง (Featherwalker armor) กริมล็อคผงาดขึ้นและหล่นลง ตัดนิ้วยาวเหล่านั้นทั้งหมดในคราวเดียวด้วยการเคลื่อนไหวที่ลื่นไหลเพียงครั้งเดียว จากนั้นคมดาบก็เคลื่อนไหวเป็นเกลียว ตัดที่ข้อมือของผู้ปลอมแปลงก่อน ตามด้วยท่อนแขน และสุดท้ายที่ข้อศอก ร่างจำแลงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด ขณะที่หมอกสีดำกลืนกินชิ้นเนื้อที่ขาดวิ่น และซึมซาบเข้าไปในส่วนที่ถูกตัด "เจ้าพลาดแล้ว เจ้าสิ่งมีชีวิต" น้ำเสียงของโอไรออนเต็มไปด้วยความเดือดดาล "เจ้าอาจฟังดูและหน้าตาเหมือนภรรยาของข้า แต่เจ้าก็ไม่ใช่เธอ เจอร์นี่ไม่มีวันร้องขอความเมตตา และนางก็ไม่เคยกลัวความตาย" "แต่หากเจ้ายังมัวเสียเวลาอยู่กับข้า เธอก็จะตายอยู่ดี" ร่างจำแลงพยายามคลานหนี แต่โอไรออนก็ตัดขาของมันออกเช่นกัน พลิกตัวมันกลับมาให้เผชิญหน้ากับเจอร์นี่ปลอม "หากข้าปล่อยเจ้าไป ไม่ช้าก็เร็วเจ้าก็จะกลับมาจัดการให้เสร็จ ยิ่งกว่านั้น เจ้าไม่มีทางรู้เลยว่าข้าใฝ่ฝันถึงสิ่งนี้มานานเพียงใด!" โอไรออนเฉือนร่างปลอมนั้น ปลดปล่อยพลังทั้งหมดของ 'คมมีดแห่งการเผาผลาญ' (Searing Bite) จนเหลือเพียงคราบเปรอะเปื้อนบนพื้น โอไรออนรู้สึกผิดที่โหดร้ายต่อผู้ที่หน้าตาเหมือนภรรยาของเขาไม่ผิดเพี้ยน แต่ในขณะเดียวกัน มันก็ทำให้เขาได้ปลดปล่อยความโกรธและความคับข้องใจที่สะสมมาตั้งแต่การตายของควิลล่า บัดนี้ ความหวาดกลัวและความกังวลคือความรู้สึกเดียวที่เขามีต่อเจอร์นี่ โอไรออนใช้เวทมนตร์รักษาที่เหลืออยู่จากแหวนเวทมนตร์ของเขาเพื่อหยุดเลือด ขณะเดียวกันก็ใช้คาถาตรวจสอบเพื่อประเมินระดับความรุนแรงของอาการนาง เจอร์นี่เสียเลือดไปมาก พลังชีวิตของเธอกำลังเหือดหาย และอวัยวะหลายส่วนก็ถูกทะลวง ปากของเธอมีเสียงครืดคราดด้วยเลือดทุกครั้งที่สูดลมหายใจ "ได้โปรด อย่าตาย หากใครมีสิทธิ์จะปลิดชีพเจ้า คนผู้นั้นก็คือข้า" ดวงตาของโอไรออนพร่ามัวด้วยน้ำตา ขณะที่เขาดูดซับพลังชีวิตที่ขโมยมาจากร่างจำแลง เพียงเพื่อจะยื้อชีวิตนางไว้ "เจ้าเพิ่งทำไปไม่ใช่หรือ?" เจอร์นี่พยายามหัวเราะ แต่เสียงนั้นกลับกลายเป็นไอ แล้วก็กลายเป็นอาการกระตุก

React

พูดคุย