บทที่ 59: ความตกตะลึงของซูรั่วปิง [เปิดฟอรัมกำเนิดใหม่ เปิดส่วนทบทวนเส้นทางวิวัฒนาการ!] [โปรดอัปโหลดเส้นทางวิวัฒนาการที่คุณต้องการลงในส่วนนี้ เจ้าหน้าที่เฉพาะทางจะตรวจสอบผลงานของคุณภายใต้การกำกับดูแลของตราประทับกำเนิดใหม่เพื่อให้มั่นใจถึงความยุติธรรมและความเป็นกลาง!] [คำเตือนที่เป็นมิตร: ส่วนนี้มีไว้สำหรับงานทางการเท่านั้น การอัปโหลดข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับเส้นทางวิวัฒนาการจะส่งผลให้ได้รับบทลงโทษทางวินัยอย่างร้ายแรง!] [หากคุณมีคำถามใดๆ คุณสามารถปรึกษาสมาคมผู้เกิดใหม่ในท้องถิ่นหรือพันธมิตรศิลปะการต่อสู้แห่งมนุษยชาติได้โดยตรง!] ฟอรัมกำเนิดใหม่ไม่ได้ทำหน้าที่เพียงแค่การพูดคุยทั่วไปหรือการซื้อขายไอเทมเท่านั้น ที่นี่เปรียบเสมือนศูนย์กลางการบริหารขนาดใหญ่สำหรับเหล่าผู้เกิดใหม่ ที่ซึ่งสามารถค้นหาคำตอบในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องได้ภายในฟอรัมทางการขนาดมหึมาแห่งนี้ ‘ส่วนทบทวนเส้นทางวิวัฒนาการ’ ถือเป็นส่วนที่ถูกควบคุมดูแลอย่างเข้มงวดและเป็นความลับที่สุดของฟอรัม การอัปโหลดข้อมูลที่ไร้ความหมายถูกสั่งห้ามไว้อย่างเด็ดขาด หลี่ฉางอันเปลี่ยนชื่อ “วิชาฝึกกายาไท่ผิง” และ “วิชากระบี่ชิงอวี่ไท่ผิง” ที่ปรับปรุงใหม่โดยรวมเรียกว่า “ความเข้าใจศิลปะการต่อสู้พื้นฐาน” หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เพื่อความสะดวกในการ ‘อัปเดตแก้ไข’ ในอนาคต เขาจึงเติมคำว่า “เวอร์ชัน 1.0” ลงไปในชื่อด้วย และนั่นทำให้คู่มือฉบับใหม่ที่รวบรวมขึ้นมาสดๆ ร้อนๆ อย่าง “ความเข้าใจศิลปะการต่อสู้พื้นฐาน เวอร์ชัน 1.0” ได้ถือกำเนิดขึ้น หลังจากอัปโหลดเคล็ดวิชาไปยังส่วนทบทวนและยืนยันการส่งเรียบร้อยแล้ว หลี่ฉางอันก็เปิดเครื่องมือสื่อสารของเขาขึ้นมา เขาพิมพ์ข้อความหาซูรั่วปิงโดยเข้าประเด็นทันทีว่า “ประธานซูครับ ผมได้อัปโหลดเส้นทางวิวัฒนาการวิถีวรยุทธ์ที่บอกไว้ก่อนหน้านี้แล้ว หากคุณพอมีเวลา รบกวนช่วยดำเนินการผ่านการตรวจสอบให้ผมหน่อยได้ไหมครับ?” การอัปโหลดเส้นทางวิวัฒนาการจำเป็นต้องผ่านการตรวจสอบหลายชั้นจึงจะมีโอกาสได้รับรางวัล กระบวนการปกติคือ: จากระดับเมืองเขตไปยังเมืองหลวงระดับมณฑล และหากพิจารณาแล้วว่ามีศักยภาพ ข้อมูลจะถูกส่งจากเมืองหลวงระดับมณฑลต่อไปยังสำนักงานใหญ่สมาคมผู้เกิดใหม่ในเกียวโต เมื่อไปถึงสำนักงานใหญ่สมาคมผู้เกิดใหม่ เส้นทางวิวัฒนาการส่วนใหญ่ที่มีศักยภาพธรรมดาก็จะถูกตีกลับ มีเพียงส่วนน้อยนิดที่มีความโดดเด่นเท่านั้นที่จะถูกส่งต่อไปยังสำนักงานใหญ่พันธมิตรมนุษยชาติ สำหรับเมืองเขตระดับสองอย่างหลินเจียง เป็นเรื่องยากมากที่ในหนึ่งหรือสองปีจะมีเส้นทางวิวัฒนาการสักเส้นที่ไปถึงสำนักงานใหญ่สมาคมผู้เกิดใหม่ ส่วนใหญ่จะถูกระงับไว้แค่ระดับเมืองเขตด้วยซ้ำ ไม่ต้องพูดถึงการส่งต่อไปยังพันธมิตรมนุษยชาติ กระบวนการตรวจสอบทั้งหมดอาจใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์หากดำเนินการอย่างรวดเร็ว หรือสิบถึงสิบห้าวันหากล่าช้า ความเร็วระดับนี้อาจดูไม่น่าประทับใจนัก แต่ในความเป็นจริง ประสิทธิภาพได้ถูกผลักดันจนถึงขีดจำกัดสูงสุดแล้ว เพราะด้วยจำนวนผู้เกิดใหม่และเส้นทางวิวัฒนาการที่หลากหลาย เพียงแค่การวิเคราะห์ลักษณะเฉพาะของแต่ละเส้นทางที่อัปโหลดเข้ามาก็ถือเป็นงานมหาศาลที่น่าหวาดหวั่น หากไม่ได้ตราประทับกำเนิดใหม่คอยช่วยจัดการรายละเอียดที่น่าเบื่อหน่าย ระยะเวลาการตรวจสอบคงยาวนานกว่านี้ถึงสามถึงห้าเท่า และเนื่องจากหลี่ฉางอันอัปโหลดเส้นทางวิวัฒนาการวิถีวรยุทธ์มาจากเขตหลินเจียง ด่านแรกของการตรวจสอบจึงตกอยู่ที่ซูรั่วปิง ประธานสมาคมผู้เกิดใหม่เขตหลินเจียง นี่คือสาเหตุหลักที่หลี่ฉางอันต้องส่งข้อความไปเตือนเธอล่วงหน้า หลังจากได้รับข้อความ ซูรั่วปิงรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยแต่ก็ไม่ได้คิดอะไรมาก ท้ายที่สุดแล้ว เส้นทางวิวัฒนาการวิถีวรยุทธ์ในปัจจุบันก็นับว่าสมบูรณ์มากอยู่แล้ว ต่อให้เคล็ดวิชาทั่วไปจะมีความแปลกใหม่มากเพียงใด ผลกระทบต่อเส้นทางวิถีวรยุทธ์โดยรวมก็นับว่าน้อยนิด อีกอย่าง หลี่ฉางอันเป็นเพียงผู้เกิดใหม่หน้าใหม่ การที่เคล็ดวิชาที่เขาอัปโหลดมาจะซ้ำซ้อนหรือเปล่านั้นยังเป็นเรื่องที่สรุปไม่ได้ แน่นอนว่าแม้จะคิดเช่นนั้น ซูรั่วปิงก็ตอบกลับอย่างมีมารยาทว่า “รอสักครู่ เดี๋ยวฉันจะจัดการให้เดี๋ยวนี้!” เธอยังคงมีความประทับใจที่ดีต่อพฤติกรรมของหลี่ฉางอันเมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา ชายหนุ่มคนนี้ไม่เพียงแต่มีพรสวรรค์เท่านั้น แต่ยังใจเย็นและมีความหยิ่งผยองที่ไม่อาจควบคุมได้ซ่อนอยู่ภายใต้ท่าทีที่ถ่อมตัว แม้แต่ในเมืองหลวงระดับมณฑลอย่างเกียวโตที่เต็มไปด้วยอัจฉริยะมากมาย การที่ทายาทตระกูลใหญ่ในวัยนี้จะมีความสำเร็จเช่นนี้ก็นับว่ายากมาก ไม่ต้องพูดถึงในสถานที่เล็กๆ ที่แสนธรรมดาอย่างหลินเจียงเลย พรสวรรค์ที่หายากเช่นนี้ หากเขาไม่ด่วนจบชีวิตไปเสียก่อน ย่อมต้องไปได้ไกลและคุ้มค่าที่เธอจะทุ่มเทแรงกายแรงใจให้เป็นพิเศษ ดังนั้น ทันทีที่ได้รับข้อความ ซูรั่วปิงก็ล็อกอินเข้าสู่ฟอรัมกำเนิดใหม่และเปิดส่วนทบทวนเส้นทางวิวัฒนาการ ท่ามกลางเส้นทางวิวัฒนาการนับสิบที่เพิ่งอัปโหลดเข้ามา ซูรั่วปิงเหลือบเห็นเคล็ดวิชาที่หลี่ฉางอันส่งเข้ามาในทันที สีหน้าของเธอค่อนข้างประหลาดใจพลางพึมพำว่า “ความเข้าใจศิลปะการต่อสู้พื้นฐาน เวอร์ชัน 1.0? ทำไมชื่อถึงได้ดูส่งเดชแบบนี้ล่ะ?” แม้ความยิ่งใหญ่ของชื่อเคล็ดวิชาจะไม่จำเป็นต้องเชื่อมโยงกับเนื้อหาภายในเสมอไป แต่มันก็ยังถือเป็นคุณค่าในการอ้างอิงที่สำคัญ ชื่อที่ดูส่งเดชมีความเป็นไปได้สูงว่าเนื้อหาจะหยาบ และเนื้อหาที่หยาบหมายความว่ามันไม่มีศักยภาพพอที่จะมาเสริมเส้นทางวิวัฒนาการได้ เมื่อเห็นเธอขมวดคิ้วเล็กน้อยราวกับกำลังตกอยู่ในภวังค์ ความเห็นอกเห็นใจรองประธานเฉาซูหรานจึงถามขึ้นอย่างหยั่งเชิงว่า “ท่านประธานซู มีอะไรผิดปกติหรือครับ?” ทั้งคู่กำลังอยู่ในสำนักงานที่เขตหลินเจียง กำลังรวบรวมรายชื่อผู้ที่ผ่านการประเมินการเกิดใหม่ล่าสุดและผลคะแนนเฉพาะตัวของพวกเขา การที่ซูรั่วปิงเสียสมาธิในเวลานี้ถือเป็นเรื่องไม่ปกติอย่างเห็นได้ชัด เมื่อได้ยินคำถาม ซูรั่วปิงส่ายหัว “เปล่าหรอก แค่หลี่ฉางอันอัปโหลดเคล็ดวิชาสำหรับเส้นทางวิถีวรยุทธ์มาน่ะ ฉันกำลังตรวจให้เขาอยู่!” เมื่อได้ยินดังนั้น เฉาซูหรานก็เลิกคิ้วด้วยความประหลาดใจ “โอ้? เจ้าเด็กนั่นนำเคล็ดวิชาศิลปะการต่อสู้กลับมาจากการเกิดใหม่ครั้งแรกงั้นหรือ? ไม่เลวเลย!” ก่อนหน้านี้ หลังจากพาหลี่ฉางอันไปที่ศูนย์ลงทะเบียนข้อมูล เขาก็กลับไปคุมสอบการประเมินต่อ แม้เขาจะได้ยินเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น แต่เขาก็ไม่รู้รายละเอียดทั้งหมด ซูรั่วปิงพยักหน้าและยิ้มแหยๆ “แต่ชื่อของเคล็ดวิชานี้มันดูส่งเดชไปหน่อยจริงๆ ค่ะ ฉันหวังว่าจะพบอะไรที่มีค่าอยู่ข้างในนะ...” เฉาซูหรานเป็นคนช่างสังเกต ทันทีที่ได้ยินเช่นนั้น เขาก็รู้ได้ทันทีว่าเส้นทางวิวัฒนาการวิถีวรยุทธ์ของหลี่ฉางอันน่าจะไม่มีค่ามากนัก อย่างไรก็ตาม เขายังคงกล่าวอย่างร่าเริงว่า “คนหนุ่มสาวแบบไหนกันล่ะที่จะไม่มีไอเดียอะไรบ้าง? ไม่ว่าวิชานั้นจะมีค่าแค่ไหน ความคิดริเริ่มแบบนี้ควรได้รับการส่งเสริม ท่านประธานซูอย่าได้ใส่ใจมันมากเกินไปเลยครับ!” เขามีผิวพรรณผ่องใสและรูปร่างอ้วนท้วน ดูราวกับพระสังกัจจายน์ และเขาไม่ได้ปิดบังความชื่นชมที่มีต่อหลี่ฉางอันเลยแม้แต่น้อย ซูรั่วปิงยิ้มตอบ รู้สึกว่าความคาดหวังของเธอที่มีต่อชายหนุ่มที่เพิ่งก้าวเข้าสู่โลกแห่งการเกิดใหม่นั้นดูจะสูงเกินไปจริงๆ เธอส่ายหัวเลิกคิดฟุ้งซ่าน เปิดเนื้อหาของเคล็ดวิชาขึ้นมาแล้วจดจ่อกับการอ่าน ติ๊ก... ต็อก... นาฬิกากลไกบนผนังเดินเป็นจังหวะ เวลาผ่านไปทีละวินาที ในตอนแรก สีหน้าของซูรั่วปิงค่อนข้างสงบนิ่ง เธอเพียงแค่อยากอ่านให้จบโดยเร็วและส่งข้อความปลอบใจหลี่ฉางอัน ท้ายที่สุด ไม่ว่าเนื้อหาที่อัปโหลดจะไร้น้ำหนักเพียงใด ความคิดริเริ่มของหลี่ฉางอันก็นับเป็นสิ่งที่น่าชื่นชม เธอไม่สามารถทำลายความกระตือรือร้นของเขาได้ ทว่า หลังจากอ่านไปได้หนึ่งในสาม สีหน้าของซูรั่วปิงก็เริ่มเปลี่ยนไป จากความเฉยเมยก็กลายเป็นความจดจ่ออย่างหนัก เวลาผ่านไปเรื่อยๆ จนกระทั่งเธออ่านไปได้ครึ่งทาง สีหน้าของซูรั่วปิงก็กลายเป็นจริงจังอย่างที่สุด และมือที่กำเครื่องสื่อสารแน่นก็สั่นเทาอย่างควบคุมไม่ได้ เมื่อมองแวบแรก เคล็ดวิชาที่หลี่ฉางอันอัปโหลดอาจเรียกได้ว่าหยาบกระด้าง แต่เคล็ดวิชาที่ดูหยาบกระด้างนี้กลับสามารถทำให้คนธรรมดาที่มีพลังชี่และเลือดเพียงพอสามารถกลายเป็นนักสู้ผ่านการฝึกฝนได้! ‘นี่มันหยาบตรงไหน? มันชัดเจนว่าถูกขัดเกลาและซับซ้อนจนเหลือเชื่อต่างหาก!’ หลังจากอ่านหน้าสุดท้ายของเคล็ดวิชาจบ ซูรั่วปิงดูมึนงงและพึมพำกับตัวเองว่า “วิถีวรยุทธ์ที่รุ่งเรือง ผู้คนต่างเป็นดั่งมังกร... วิถีวรยุทธ์ที่รุ่งเรือง ผู้คนต่างเป็นดั่งมังกร!” สิ่งที่พันธมิตรมนุษยชาติพยายามทำมาหลายปีแต่กลับล้มเหลว บัดนี้กลับถูกคลี่คลายอย่างง่ายดายโดยผู้เกิดใหม่หน้าใหม่ที่เพิ่งผ่านการประเมินมาหมาดๆ ‘ถ้าข่าวนี้แพร่ออกไป ฉันจินตนาการไม่ออกเลยว่าจะเกิดแรงสั่นสะเทือนขนาดไหน!’ เมื่อเห็นการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์อย่างรุนแรงเช่นนี้ เฉาซูหรานที่อยู่ข้างๆ ก็เริ่มสงสัยเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ในฐานะรองประธาน เขามีอำนาจไม่พอที่จะดูเส้นทางวิวัฒนาการ จึงทำได้เพียงถามว่า “ท่านประธานซู เป็นอย่างไรบ้างครับ?” ซูรั่วปิงไม่ได้ตอบคำถามของเขา ในขณะนั้น เธอยังคงดื่มด่ำอยู่กับพิมพ์เขียวอันยิ่งใหญ่ของหลี่ฉางอันสำหรับอนาคตของวิถีวรยุทธ์ จนไม่สามารถดึงตัวเองออกมาได้ หลังจากพึมพำกับตัวเองอีกหลายครั้ง เธอก็ลืมตาขึ้นพรึ่บ ลุกขึ้นยืนทันทีแล้วกล่าวว่า “ฉันมีธุระต้องไปที่คฤหาสน์มณฑลเซียงหนาน ฉันฝากทุกอย่างที่นี่ไว้กับคุณด้วย!” หลังจากสั่งการเสร็จ เธอไม่เปิดโอกาสให้เฉาซูหรานถามอะไรเพิ่ม เดินออกไปโดยไม่หันกลับมามอง ทันทีที่ไปถึงประตู เธอเหมือนจะนึกอะไรบางอย่างได้จึงหยุดกะทันหัน สายตาของเธอจับจ้องไปที่เฉาซูหรานพลางกล่าวอย่างเย็นชาว่า “ท่านรองประธานเฉา ฉันหวังว่าจะไม่มีบุคคลที่สามล่วงรู้เรื่องที่เกิดขึ้นที่นี่ คุณเข้าใจที่ฉันหมายถึงใช่ไหม?” เฉาซูหรานตะลึงงัน หัวหน้าโดยตรงของเขากำลังสั่งปิดปากเขา แน่นอนว่าเขาย่อมเข้าใจว่ามันหมายถึงอะไร แต่เป็นเพราะเขารู้สึกได้ถึงความสำคัญนั่นเอง เขาจึงยิ่งพบว่ามันเป็นเรื่องเหลือเชื่อ! หลังจากตกตะลึงไปนาน ภายใต้สายตาที่เย็นชาขึ้นเรื่อยๆ ของซูรั่วปิง เฉาซูหรานก็ตั้งสติได้และกล่าวด้วยสีหน้าจริงจังว่า “วางใจได้ครับท่านประธาน ผมจะไม่ปล่อยให้หลุดปากเรื่องที่เกิดขึ้นในวันนี้แม้แต่คำเดียว!” ซูรั่วปิงเหลือบมองตราประทับกำเนิดใหม่ของเขา จากนั้นพยักหน้าและหันหลังเดินจากไป เคล็ดวิชาที่หลี่ฉางอันอัปโหลดได้เผยให้เห็นความเป็นไปได้อันมหาศาลที่บรรจุอยู่ภายในแล้ว! หากมันสามารถนำไปใช้แพร่หลายได้อย่างแท้จริง อาจใช้เวลาไม่นานก่อนที่กฎเกณฑ์ในโลกหลักที่ว่า ‘คนธรรมดาแทบจะไม่มีทางเข้าถึงพลังพิเศษได้’ จะถูกเขียนขึ้นใหม่ทั้งหมด! ในสถานการณ์เช่นนี้ การรักษาความลับไว้ก่อนย่อมเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง ไม่เช่นนั้น หากข่าวแพร่ออกไปก่อนเวลาอันควรแล้วพิสูจน์ได้ว่าเป็นเท็จ มันจะเป็นการโจมตีครั้งใหญ่ต่อชื่อเสียงของหลี่ฉางอันเอง และอาจรวมถึงเขตหลินเจียงทั้งเขต! เมื่อคิดว่าผู้สร้างเคล็ดวิชานี้ ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงลำดับของโลกหลักได้ทั้งหมดนั้น เป็นเพียงคนหน้าใหม่ที่เพิ่งก้าวเข้าสู่โลกแห่งการเกิดใหม่ ซูรั่วปิงก็อดไม่ได้ที่จะตัวสั่นสะท้าน ‘พรสวรรค์ที่น่าสะพรึงกลัวเช่นนี้ สัญชาตญาณที่แหลมคมเช่นนี้... ยากที่จะเชื่อจริงๆ ว่าสิ่งเหล่านี้จะรวมอยู่ในชายหนุ่มที่เพิ่งอายุครบสิบแปดปี!’ แม้ว่าเธอจะดึงหลี่ฉางอันมาอยู่ภายใต้ปีกของเธอและทำเครื่องหมายว่าเขาเป็นบุคคลสำคัญที่ต้องได้รับการสนับสนุนเป็นพิเศษแล้ว แต่ซูรั่วปิงก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกโล่งอก ราวกับเพิ่งรอดพ้นจากภัยพิบัติ ‘ถ้าสุดยอดหน้าใหม่ที่น่ากลัวขนาดนี้ถูกไอ้สัตว์ร้ายกู๋รุ่ยหลงแย่งชิงไป ฉันคงเสียใจจนใจสลายแน่ๆ’