บทที่ 49: กลับสู่โลกหลัก หนึ่งโอกาสในการสุ่มได้รับเคล็ดวิชาศักดิ์สิทธิ์ติดตัว, การได้รับถ่ายทอดพลังต้นกำเนิดระดับ S หนึ่งครั้ง, ทุ่งจิตวิญญาณระดับสูงห้าแห่ง, สิทธิ์ในการกลับชาติมาเกิดเพิ่มอีกสามครั้ง และคะแนนการเกิดใหม่ที่มากถึง 140,000 คะแนน แม้แต่สำหรับเหล่านักกลับชาติมาเกิดผู้ช่ำชอง นี่ก็นับเป็นรางวัลที่มหาศาลอย่างแท้จริง! คงเป็นการโกหกหากจะบอกว่าหลี่ฉางอันไม่รู้สึกตื่นเต้น แต่เขารู้ดีว่าตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมามัวหลงระเริง 'เอาล่ะ... ข้าต้องรีบรับการถ่ายทอดพลังต้นกำเนิดเพื่อฟื้นฟูพลังของข้าให้ได้เสียก่อน!' ในโลกแห่งการเกิดใหม่ หลี่ฉางอันเคยมีพลังอำนาจมากพอที่จะรักษาความสงบนิ่งเอาไว้ได้แม้ในยามที่จนตรอก แต่ในเวลานี้ ร่างกายนี้ไม่มีการฝึกฝนวรยุทธ์ใดๆ เลยนอกจากพรสวรรค์ด้านความเข้าใจที่ฝืนลิขิตฟ้า สำหรับคนที่เคยชินกับการถือครองพลังอำนาจอันยิ่งใหญ่ สิ่งนี้ทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่ง โชคดีที่ตามที่เขาเคยเรียนรู้มาจากโรงเรียนแห่งการเกิดใหม่ เมื่อตราประทับการเกิดใหม่ของนักกลับชาติมาเกิดได้รับการยอมรับและผูกพันเป็นตราประทับการเกิดใหม่ถาวร พวกเขามักจะได้รับโอกาสในการถ่ายทอดพลังต้นกำเนิด สิ่งที่เรียกว่าการถ่ายทอดพลังต้นกำเนิดนี้ ที่จริงแล้วคล้ายคลึงกับการถ่ายทอดพลังที่พบในโลกจอมยุทธ์ ยิ่งนักกลับชาติมาเกิดมีความสำเร็จและความแข็งแกร่งในโลกแห่งการเกิดใหม่มากเท่าใด ระดับของการถ่ายทอดพลังก็จะยิ่งสูงขึ้น และผลประโยชน์ที่ได้รับก็จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว 'ไม่รู้ว่าการถ่ายทอดพลังต้นกำเนิดระดับ S จะมีอะไรเซอร์ไพรส์ข้าบ้าง?' ด้วยความคิดนั้น หลี่ฉางอันไม่ลังเลและกล่าวออกมาโดยตรงว่า "ตราประทับการเกิดใหม่ เริ่มการถ่ายทอดพลังต้นกำเนิด!" ทันทีที่เขากล่าวจบ หลี่ฉางอันก็รู้สึกถึงพลังงานอันร้อนแรงที่ไหลลงมาจากเบื้องบน พุ่งเข้าสู่ร่างกายของเขาผ่านทางกระดูก ผิวหนัง และแม้กระทั่งเลือด เมื่อสัมผัสได้ถึงกระแสพลังงานอันไม่สิ้นสุด หลี่ฉางอันจึงไม่กล้าประมาท เขาเร่งเร้าให้ร่างกายดูดซับมันอย่างบ้าคลั่งราวกับฟองน้ำ ประมาณสิบห้านาทีต่อมา หลี่ฉางอันโชกไปด้วยเหงื่อ และสิ่งสกปรกที่ถูกขับออกมาจากร่างกายได้เคลือบเขาไว้จนแทบจะกลายเป็นชั้นคราบสกปรก แล้วการถ่ายทอดพลังต้นกำเนิดระดับ S จึงสิ้นสุดลงในที่สุด หลี่ฉางอันพยายามลุกขึ้นยืน ทันทีที่เขาลุก เสียงกระดูก กล้ามเนื้อ และเส้นเอ็นก็ดังกรอบแกรบต่อเนื่องกัน และตัวของเขาก็สูงขึ้นอีกถึงสามถึงสี่เซนติเมตรเต็มๆ 'ดีมาก การถ่ายทอดพลังระดับ S นั้นไม่ธรรมดาจริงๆ มันฟื้นฟูพลังจากชาติก่อนของข้ากลับมาได้ถึงแปดสิบเปอร์เซ็นต์ ข้าเพียงแค่ต้องปรับตัวอีกเล็กน้อย แล้วข้าก็จะกลับสู่จุดสูงสุดในเวลาไม่นาน...' เมื่อสัมผัสได้ถึงพลังที่คุ้นเคยแต่ก็น่าประหลาดใจภายในตัว หลี่ฉางอันก็อดไม่ได้ที่จะเผยรอยยิ้มออกมา โดยปกติแล้ว เมื่อนักกลับชาติมาเกิดกลับมาจากโลกแห่งการเกิดใหม่ การที่สามารถดึงพลังกลับมาได้ห้าสิบเปอร์เซ็นต์ของพลังในโลกนั้นก็นับว่ายอดเยี่ยมแล้ว แต่เขาฟื้นฟูได้ถึงแปดสิบเปอร์เซ็นต์เต็ม ซึ่งถือว่าเป็นหัวกะทิของหัวกะทิเลยทีเดียว เพียงเสี้ยววินาทีนี้เอง ความหนักอึ้งในใจของหลี่ฉางอันก็ถูกปลดเปลื้องออกไปเสียที หลังจากครุ่นคิดอีกครู่หนึ่ง หลี่ฉางอันตัดสินใจว่าจะยังไม่รีบออกจากพื้นที่การเกิดใหม่ แต่เขาเลือกที่จะตรวจสอบรางวัลที่เหลือแทน "ตราประทับการเกิดใหม่ สุ่มเคล็ดวิชาศักดิ์สิทธิ์ติดตัว!" [กำลังสุ่มเคล็ดวิชาศักดิ์สิทธิ์ติดตัว!] วงล้อรางวัลหลากสีขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นในพื้นที่การเกิดใหม่สีขาวบริสุทธิ์ เมื่อตราประทับการเกิดใหม่เปล่งแสงสีทองสว่างจ้า วงล้อก็เริ่มหมุนอย่างช้าๆ โดยมีเข็มรูปเพชรตรงกลางเลื่อนผ่านรางวัลต่างๆ ไปมา ชื่อของเคล็ดวิชาศักดิ์สิทธิ์ติดตัวนับสิบถูกเขียนไว้บนวงล้อ แต่เพราะมันหมุนเร็วเกินไป หลี่ฉางอันจึงมองไม่ออกเลยว่ามีชื่ออะไรบ้าง วงล้อหมุนอยู่หลายวินาทีก่อนจะหยุดลงในช่องสีแดง [ยินดีด้วย! ท่านได้รับเคล็ดวิชาศักดิ์สิทธิ์ติดตัวระดับสีแดง—ทักษะเนตรสังเกตปราณ!] [ทักษะเนตรสังเกตปราณ (วิชาศักดิ์สิทธิ์): ท่านสามารถจ่ายราคาที่สอดคล้องกันเพื่อดูโชคชะตาของบุคคลได้ ยิ่งบุคคลนั้นมีโชคชะตามากเท่าใด ท่านก็ต้องจ่ายราคาหนักขึ้นเท่านั้น ในทางกลับกัน หากโชคชะตาของเขาน้อย ราคาที่ต้องจ่ายก็น้อยลง!] [ทักษะเนตรสังเกตปราณนั้นยอดเยี่ยม แต่จงอย่าโลภให้มากนัก!] เมื่อมองดูเคล็ดวิชาศักดิ์สิทธิ์ติดตัวที่ปรากฏอยู่บนเรตินาโดยตราประทับการเกิดใหม่ มุมปากของหลี่ฉางอันก็กระตุกเล็กน้อย สิ่งที่เรียกว่า 'ทักษะเนตรสังเกตปราณ' นี้ที่จริงแล้วเป็นทักษะที่นำไปใช้ได้จริงมาก ไม่ว่าจะในโลกหลักหรือโลกแห่งการเกิดใหม่ หากใช้อย่างถูกวิธี มันก็สามารถสร้างบทบาทสำคัญได้ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ห่วยแตกคือตราประทับการเกิดใหม่ไม่ได้ระบุว่าราคาที่ว่านั้นคืออะไร หากมันสูงเกินไป ไม่ใช่ว่าทักษะนี้จะสิ้นเปลืองเกินกว่าจะใช้ แต่ก็มีค่าเกินกว่าจะทิ้งไปงั้นหรือ? 'อย่างไรเสียมันก็เป็นวิชาศักดิ์สิทธิ์ระดับสีแดง มันคงไม่ถึงกับหลอกลวงกันขนาดนั้นมั้ง?' หลี่ฉางอันพึมพำอย่างไม่แน่ใจ ก่อนตัดสินใจว่าจะไม่ครุ่นคิดถึงมันอีก รางวัลอีกสามอย่างที่เหลือยังไม่มีความจำเป็นต้องใช้ในทันที ได้เวลาที่จะต้องกลับสู่โลกแห่งความจริงแล้ว หลี่ฉางอันยกแขนขึ้น สัมผัสเบาๆ ที่ตราประทับการเกิดใหม่แล้วกล่าวว่า "กลับ!" แสงสีขาวเจิดจ้าเบ่งบานขึ้นตรงหน้า และหลี่ฉางอันก็หลับตาลงโดยสัญชาตญาณ ในชั่วพริบตานั้น ร่างของเขาราวกับล่องลอยผ่านสายธารแห่งกาลเวลาและอวกาศ ก่อนจะไปปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งที่จัตุรัสการเกิดใหม่ ... ภายนอกจัตุรัสการเกิดใหม่ หลี่เจี้ยนเฟยเดินออกมาจากโถงด้วยใบหน้าที่ซีดเผือด ข้างกายเขามีเพื่อนนักเรียนอีกหลายสิบคนที่มีสีหน้าแตกต่างกันไป แน่นอนว่านักเรียนส่วนใหญ่ดูซีดเซียวและมึนงง จากระยะไกล พวกเขาดูไม่ต่างอะไรกับศพเดินได้ มีเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่เชิดหน้าอย่างผู้ชนะ ราวกับไก่ชนที่ภูมิใจ พวกเขาต่างกระตือรือร้นที่จะประกาศให้โลกทั้งโลกรู้ว่าพวกเขาได้กลายเป็นนักกลับชาติมาเกิดอย่างเป็นทางการและได้รับสิทธิ์ในการก้าวเข้าสู่ความเป็นเลิศ หลี่เจี้ยนเฟยเดินโซเซกลับมายังพื้นที่ที่จัดไว้สำหรับชั้นเรียนของเขาด้วยสีหน้าที่ดูเลื่อนลอย สายตาที่เพื่อนร่วมชั้นมองมาที่เขานั้นซับซ้อนอย่างยิ่ง เห็นได้ชัดว่าแม้หลี่เจี้ยนเฟยจะไม่ได้พูดอะไรสักคำ แต่สีหน้าบนใบหน้าของเขาก็ได้บอกทุกอย่างไว้หมดแล้ว เขาทำภารกิจการเกิดใหม่ล้มเหลว! ฉินหยาง ครูประจำชั้นของเขาอ้าปากขึ้นคล้ายจะพูดคำปลอบโยน แต่หลังจากลังเลอยู่ครู่ใหญ่ เขาก็ทำได้เพียงถอนหายใจยาวและตบไหล่หลี่เจี้ยนเฟย "อย่าเพิ่งท้อแท้ไปเลย สิบเรื่องในชีวิตมักไม่สมหวังไปเสียเก้าเรื่อง และเรื่องส่วนใหญ่ในนั้นเราก็แทบจะบอกใครไม่ได้... หากการกลายเป็นนักกลับชาติมาเกิดมันง่ายดายขนาดนั้น สถานะของพวกเขาก็คงไม่สูงส่งขนาดนี้หรอก!" ความพยายามปลอบโยนของเขาไม่มีผลใดๆ หรือบางทีหลี่เจี้ยนเฟยอาจจะแค่ไม่ได้ยินเสียงนั้น เพราะเขาจมอยู่ในภวังค์ไปแล้ว ในขณะนี้เขารู้สึกราวกับว่าสีสันทั้งหมดถูกสูบออกไปจากโลกที่อยู่รอบตัวเขา สิ่งที่ปรากฏอยู่ตรงหน้าไม่ใช่ภาพยนตร์ที่มีสีสันสดใส... ...แต่เป็นภาพยนตร์ขาวดำเงียบๆ ที่ดูไร้สาระและน่าขัน หลังจากความเงียบงันเนิ่นนาน หลี่เจี้ยนเฟยดูเหมือนจะนึกอะไรบางอย่างขึ้นได้และโพล่งออกมาว่า "ฉางอัน แล้วฉางอันล่ะ? เขาทำสำเร็จไหม?" ฉินหยาง ครูประจำชั้นส่ายหน้า เมื่อเห็นดังนั้น สีหน้าของหลี่เจี้ยนเฟยก็ยิ่งมืดมนลงกว่าเดิม เขาพึมพำว่า "งั้นเหรอ? ฉางอันก็ล้มเหลวด้วยงั้นสินะ... ทั้งที่เราสัญญาว่าจะกลายเป็นนักกลับชาติมาเกิดถาวรและเปลี่ยนแปลงโลกไปด้วยกันแท้ๆ!" เมื่อได้ยินคำพูดของเขา ฉินหยางก็กำลังจะอธิบายบางอย่าง แต่ในตอนนั้นเอง นักเรียนที่ดูโอหังคนหนึ่งก็เดินผ่านมาพอดี เมื่อได้ยินสิ่งที่หลี่เจี้ยนเฟยพึมพำ นักเรียนคนนั้นก็อดไม่ได้ที่จะพ่นลมหายใจออกมาอย่างขบขัน "เหอะ การมีความฝันน่ะเป็นเรื่องดี แต่ถ้าฝันลมๆ แล้งๆ แบบนั้น มันก็เป็นแค่เรื่องตลก!" เมื่อเห็นสายตาของทุกคนหันมามองที่เขา รวมถึงเพื่อนร่วมชั้นหญิงสองคนที่เขาเคยชื่นชม นักเรียนคนนั้นก็ตื่นเต้นจนความต้องการที่จะอวดเบ่งพุ่งพล่านขึ้นมา เขาแกล้งกระแอมไอแล้วพูดอย่างโอ้อวดว่า "ตราประทับการเกิดใหม่ไม่ให้สิทธิพิเศษกับใครเพียงเพราะคุณมีความฝันที่ยิ่งใหญ่หรอกนะ แม้แต่ฉันเองก็ทำสำเร็จได้เพราะโชคช่วยหลังจากที่ทุ่มเทเลือด หยาดเหงื่อ และน้ำตาไปมหาศาล!"