บทที่ 3130 - จงลงนรกไปเสีย ท่ามกลางความมืดมิดที่ปกคลุม แสงสีวูบวาบจากพลังวัตรของคนทั้งห้าพลันระเบิดออก พวกมันพุ่งทะยานเข้าหาเหยื่อราวกับอสนีบาตที่หมายจะปลิดชีพในคราเดียว ในชั่วพริบตานั้น หยางไค่พลันเงยหน้าขึ้น ดวงตาคมกล้าจ้องประสานเข้ากับบุรุษร่างกำยำที่อยู่เบื้องหน้าพอดี ทันทีที่สบตากัน บุรุษร่างยักษ์ผู้นั้นถึงกับชะงักงันด้วยความตระหนก แววตาของหยางไค่นั้นกระจ่างใสและเปี่ยมด้วยพละกำลัง ไม่มีร่องรอยของความอ่อนล้าหรือสับสนจากการข้ามมิติเลยแม้แต่น้อย แต่ในสถานการณ์ที่ธนูถูกง้างออกจากแล่งแล้ว หม่านจื่อไม่มีเวลาให้ขบคิด มันแผดคำรามพร้อมกับเหวี่ยงค้อนยักษ์ในมือเข้าใส่ศีรษะของหยางไค่ พลังทำลายล้างมหาศาลม้วนตัวเป็นพายุหมุนโหมกระหน่ำรอบอาวุธนั้น ทว่า ในวินาทีที่ความตายคืบคลานเข้าหา มือข้างหนึ่งกลับยื่นออกมาคว้าจับตัวค้อนไว้ได้อย่างง่ายดาย แรงปะทะที่ควรจะแหลกสลายทุกสรรพสิ่งพลันหยุดชะงักลงนิ่งสนิท แรงสะท้อนกลับนั้นรุนแรงจนแขนของบุรุษร่างยักษ์ชาหนึบไปถึงทรวง รูม่านตาของหม่านจื่อหดเกร็งด้วยความหวาดกลัว [เป็นไปได้อย่างไร? หมอนี่เพิ่งมาจากดาวเงามืดแท้ๆ นอกจากจะยังมีสติสมบูรณ์แล้ว ยังสามารถรับอาวุธลับของข้าด้วยมือเปล่าเพียงข้างเดียว! เรื่องพรรค์นี้มันจะเป็นไปได้ยังไงกัน!?] ทว่าก่อนที่มันจะทันได้หาคำตอบ สหายอีกสี่คนก็เปิดฉากโจมตีเข้าใส่ชายหนุ่มลึกลับผู้นี้พร้อมกัน ปราณศักดิ์สิทธิ์ระเบิดออกเป็นระลอกคลื่น เสียงปะทะดังกึกก้องไปทั่วเหมืองจนหินบนเพดานร่วงกราวลงมา หลังจากลงมือสำเร็จ ทั้งสี่ก็กระโดดถอยกลับไปยังตำแหน่งเดิมด้วยความมั่นใจ สตรีในอาภรณ์วาบหวิวผู้หนึ่งปรายตามองหม่านจื่อพลางแค่นเสียงเย้ยหยัน “หม่านจื่อ เจ้าหมดแรงเพราะพวกเราเริงสวาทกันหนักไปในช่วงนี้หรืออย่างไร? เหตุใดวันนี้ถึงได้ดูอ่อนแอไร้น้ำยานัก” ชายชราผู้มีร่างแคระแกร็นไอโขลกพิกพลางเอ่ยด้วยน้ำเสียงเซื่องซึม “เขาว่ากันว่าหญิงงามคือพิษร้ายที่บั่นทอนกำลังชาย เจ้าควรจะรู้จักยับยั้งชั่งใจบ้าง” ชายหนุ่มหน้าตาหมดจดอีกคนหัวเราะร่า “แม่นางชั่น ในเมื่อหม่านจื่อไร้น้ำยาแล้ว เหตุใดเจ้าไม่ลองเปลี่ยนรสชาติมาหาชายคนอื่นดูบ้างเล่า?” สตรีโฉมงามนามว่า ‘แม่นางชั่น’ ค้อนขวับพร้อมเม้มริมฝีปาก “ไปให้พ้น พวกหน้าขาวอย่างเจ้าไม่ใช่นิยมของข้าหรอก” ทันใดนั้น พัดจีบพลันปรากฏขึ้นในมือของชายหน้าขาวผู้นั้น มันสะบัดพัดเบาๆ พลางยิ้มกริ่ม “ข้าอาจจะหน้าขาว แต่ข้าไม่ใช่พวกขี้โรค แม่นางชั่น เหตุใดเราไม่ลองไปนอนคุยกันดูเล่า แล้วเจ้าจะได้รู้ว่าข้านั้น ‘แข็งแกร่ง’ เพียงใด” แม่นางชั่นเอ่ยเสียงเย็น “ต่อให้ของของเจ้าจะใหญ่โตเพียงใด เจ้าก็ไม่ใช่แนวที่ข้าชอบ ข้าชอบบุรุษที่บึกบึนกำยำอย่างหม่านจื่อมากกว่า” นางกล่าวพลางหันไปมองสหายร่างยักษ์ด้วยความสงสัย “หม่านจื่อ เจ้ามัวยืนบื้อเป็นหินอยู่ทำไมตรงนั้น?” ในขณะนั้นเอง หม่านจื่อรู้สึกว่าร่างกายของมันแข็งทื่อราวกับถูกแช่แข็ง เหงื่อเย็นเยียบไหลซึมออกมาตามไรผม มันจ้องมองหยางไค่ด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความหวาดผวาและสยดสยอง ราวกับว่าความตายกำลังจ้องเขม็งกลับมาที่มัน [พวกเจ้ามันโง่เง่าสิ้นดี! มันยังไม่ตาย!] เนื่องจากสหายทั้งสี่ถอยฉากออกมาทันทีที่โจมตีเสร็จ จึงไม่มีใครล่วงรู้ถึงสถานะของหยางไค่ พวกมันปักใจเชื่อว่าไม่มีใครรอดพ้นจากการรุมสังหารครั้งนี้ได้ ทว่ามีเพียงหม่านจื่อที่ยืนอยู่ใกล้ที่สุดเท่านั้นที่เห็นกระจ่างแจ้งว่า การโจมตีของสหายมันไม่ได้ระคายผิวชายหนุ่มผู้นี้เลยแม้แต่น้อย ราวกับพวกมันเพียงแค่ช่วยเกาให้เขาหายคันเท่านั้น หยางไค่ในยามนี้ไร้ซึ่งอารมณ์ใดๆ บนใบหน้า มีเพียงแววตาเย้ยหยันที่จ้องลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของมัน บุรุษร่างยักษ์พยายามจะดึงอาวุธกลับ แต่มันกลับพบว่าอาวุธนั้นหนักอึ้งและนิ่งสนิทราวกับเป็นส่วนหนึ่งของขุนเขา พละกำลังของอีกฝ่ายทำให้มันรู้สึกหมดหนทาง ทันทีที่เห็นริมฝีปากของหยางไค่ยกยิ้มอย่างเย็นเยียบ ขนทั่วร่างของมันก็ลุกชัน มันตัดสินใจปล่อยมือจากอาวุธและพยายามจะล่าถอยหนี ทว่าในชั่วพริบตานั้น มือข้างหนึ่งกลับยื่นออกมาอย่างช้าๆ แต่ทว่ารวดเร็วเกินกว่าจะหลบพ้น แล้วคว้าหมับเข้าที่ลำคอของมัน! หม่านจื่อรู้สึกว่าร่างกายของมันขยับไม่ได้อีกต่อไป แม้จะมีร่างกายใหญ่โตราวกับยักษ์ปักหลั่น แต่มันกลับถูกหิ้วชูขึ้นเหนือพื้นราวกับลูกไก่ที่ไร้ทางสู้ แม่นางชั่นและคนอื่นๆ ถึงกับหน้าถอดสี อุทานออกมาด้วยความตกตะลึง พวกมันแทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง ความรู้สึกสยดสยองเริ่มเกาะกินหัวใจจนเย็นวาบไปถึงปลายนิ้ว พวกมันย่อมรู้ซึ้งถึงความแข็งแกร่งของหม่านจื่อดีว่าไม่ได้ด้อยไปกว่าใครในกลุ่มเลย แต่ในยามนี้ เขากลับถูกชายหนุ่มผู้นี้บีบคอและหิ้วขึ้นมาราวกับเป็นเพียงสิ่งของไร้ค่า [มันเป็นใครกันแน่!?] “ดูเหมือนพวกเจ้าจะสนทนากันอย่างสนุกสนานทีเดียวนะ” น้ำเสียงเย็นยะเยือกของหยางไค่ดังก้องไปทั่วเหมือง บาดลึกเข้าไปในโสตประสาทของทุกคนจนสั่นสะท้าน พวกมันสบตากันโดยไร้คำพูด ก่อนจะพุ่งเข้าจู่โจมอีกครั้งด้วยพลังทั้งหมดที่มี แสงสีจากปราณศักดิ์สิทธิ์สว่างไสวเจิดจ้าไปทั่วทุกซอกมุมของถ้ำ “ฮ่าฮ่า! เข้ามาเลย!” หยางไค่ระเบิดเสียงหัวเราะ หากพวกมันเลือกที่จะหนี เขาก็คงต้องเสียเวลาไล่ล่าทีละคน แต่นี่พวกมันกลับรนหาที่ตายพุ่งเข้ามาพร้อมกัน ช่วยให้เขาประหยัดเวลาไปได้มาก ทันใดนั้น หยางไค่พลันเพิ่มแรงบีบที่ข้อมือ ก่อนจะเหวี่ยงร่างของหม่านจื่อออกไปในทิศทางหนึ่งด้วยพละกำลังมหาศาล ในวินาทีนั้น ร่างของบุรุษร่างยักษ์ได้กลายเป็น ‘อาวุธรูปมนุษย์’ ไปเสียแล้ว ในทิศทางนั้นเดิมทีไม่มีผู้ใดอยู่ แต่ทันทีที่ร่างของหม่านจื่อพุ่งไปถึง ชายชราร่างแคระพลันปรากฏตัวขึ้นตรงจุดนั้นพอดี ราวกับว่ามันจงใจพุ่งมารับแรงกระแทกด้วยตัวเอง ลมพายุหมุนวนพัดผ่าน ดวงตาที่ฝ้ามัวของชายชราเบิกกว้างด้วยความตระหนก มันมองดูร่างกำยำของสหายพุ่งเข้าหาศีรษะของตนด้วยความสยดสยอง เสียงกระดูกหักป่นและเนื้อฉีกขาดดังกึกก้อง ร่างของหม่านจื่อและชายชราปะทะกันจนกลายเป็นเศษเนื้อแหลกเหลว โลหิตสาดกระจายไปทั่วผนังถ้ำ กลิ่นคาวเลือดคละคลุ้งรุนแรงราวกับสนิมเหล็ก จากนั้นหยางไค่ก็สะบัดค้อนยักษ์ของหม่านจื่อที่เขาถือไว้เหวี่ยงออกไปอย่างไม่ใส่ใจนัก ทว่าการเหวี่ยงที่ดูแผ่วเบานั้นกลับแฝงไว้ด้วยพลังที่ทำลายกองทัพนับพันหรือพลิกคว่ำสมุทรได้ พริบตาต่อมา ชายหนุ่มหน้าขาวพลันถูกกระแทกจนร่างขาดครึ่ง โล่ป้องกันและปราณคุ้มกายของมันนั้นเปราะบางราวกับแผ่นกระดาษเมื่ออยู่ต่อหน้าค้อนที่พุ่งทะยานมา เพียงชั่วครู่ ร่างที่เหลือของมันก็ระเบิดกลายเป็นหมอกโลหิตสีแดงฉาน แม่นางชั่นและชายอีกคนที่เหลือรอด แม้จะยังไม่ตาย แต่ก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากแรงกระแทกมหาศาลจนกระเด็นถอยครูดไปกับพื้น พลางกระอักเลือดออกมาคำโต อาวุธลับคุ้มกายของพวกมันพังพินาศสิ้น เมื่อตั้งหลักได้ ความหวาดกลัวก็เข้าครอบงำดวงวิญญาณจนสิ้น [ชายผู้นี้เป็นใครกันแน่? นอกจากจะไม่ได้รับผลกระทบจากการข้ามมิติแล้ว เขายังสามารถสังหารราชันต้นกำเนิดระดับที่หนึ่งถึงสามคนได้อย่างง่ายดายราวกับฆ่าลูกแกะ เขาใช่คนจริงๆ หรือ? บนดาวเงามืดจะมีจอมยุทธ์ที่ไร้เทียมทานขนาดนี้อยู่ได้อย่างไร!] ในขณะที่แม่นางชั่นยังคงตกตะลึง ราชันต้นกำเนิดอีกคนที่เหลือพลันขวัญหนีดีฝ่อ มันรีบหมุนตัวกลับกลายเป็นแสงสีพุ่งทะยานหนีเอาชีวิตรอดไปอย่างรวดเร็ว ในเมื่อไม่อาจเป็นคู่ต่อสู้ มันย่อมรู้ดีว่าหากยังรั้งอยู่ย่อมต้องทิ้งชีวิตไว้ที่นี่แน่ พลังฝีมือของหยางไค่นั้นลึกล้ำจนมันไม่กล้าแม้แต่จะหันกลับมามอง เส้นทางในเหมืองนั้นคดเคี้ยวไปมา หลังจากเลี้ยวลดซอกซอนเพียงไม่กี่ครั้ง ร่างของมันก็ลับสายตาของหยางไค่ไป เมื่อเห็นดังนั้น หยางไค่ส่ายหน้าช้าๆ พร้อมแววตาเย้ยหยัน การดิ้นรนใดๆ ย่อมไร้ความหมายเมื่ออยู่ต่อหน้าพลังที่เหนือกว่าอย่างสมบูรณ์ นั่นคือบทเรียนที่เขาได้รับซ้ำแล้วซ้ำเล่าในแดนดารา เขาสะบัดมือหมุนค้อนยักษ์หนึ่งรอบก่อนจะเหวี่ยงมันออกไป ค้อนนั้นพุ่งทะลุทะลวงชั้นหินอย่างบ้าคลั่ง ทันใดนั้น เสียงกรีดร้องโหยหวนปานจะขาดใจพลันดังสะท้อนก้องทั่วถ้ำ ก่อนที่ทุกอย่างจะกลับสู่ความเงียบงันอีกครั้ง ใบหน้าของแม่นางชั่นซีดเผือดราวกับคนตาย นางสัมผัสได้ชัดเจนว่ากลิ่นอายพลังของสหายคนสุดท้ายได้เลือนหายไปจากสัมผัสวิญญาณแล้ว เสียงร้องเมื่อครู่บอกชัดว่าจุดจบของมันเป็นอย่างไร จากราชันต้นกำเนิดระดับที่หนึ่งทั้งห้าคนที่เฝ้าที่นี่ ในยามนี้เหลือเพียงนางคนเดียวเท่านั้น เมื่อสบเข้ากับดวงตาของหยางไค่ แม่นางชั่นพลันทรุดเข่าลงกับพื้น ร่างกายสั่นสะท้านราวกับลูกนกโชกฝน นางละล่ำละลักเอ่ยด้วยน้ำเสียงสั่นพร่า “ได้โปรด... ได้โปรดไว้ชีวิตข้าด้วย!” หยางไค่ขมวดคิ้วพลางก้าวเข้าไปหานาง เขาเชยคางที่มนเกลี้ยงเกลาของนางขึ้น บังคับให้สบตากับเขา “เจ้าคือ ‘แม่นางชั่น’ อย่างนั้นรึ?” แม่นางชั่นพยายามฝืนยิ้ม แต่มันกลับดูน่าเกลียดเสียยิ่งกว่าการร่ำไห้ “ผู้อื่น... เรียกข้าเช่นนั้นเจ้าค่ะ” หยางไค่พยักหน้าพลางกวาดตามองเรือนร่างทรงนาฬิกาทรายของนาง ทรวงอกที่อวบอิ่มขาวผ่องนั้นช่างสมกับฉายาของนางจริงๆ เขาเพิ่มแรงบีบที่คางนางเล็กน้อยพลางเอ่ย “เจ้ากำลังทำให้ข้าลำบากใจ” หากนางเลือกที่จะหนีไปเหมือนคนอื่นๆ เขาก็คงสังหารนางได้อย่างไร้กังวล แต่นี่นางกลับคุกเข่าอ้อนวอนขอชีวิต หากเขายังลงมือสังหารนาง มันอาจจะดูเหมือนเขาไร้ซึ่งคุณธรรม แม่นางชั่นแสดงสีหน้าเจ็บปวด “ข้าไม่ค่อยถนัดเรื่องการสังหารสตรีเท่าใดนัก” หยางไค่ส่ายหัว เมื่อได้ยินดังนั้น ดวงตาของนางพลันเป็นประกายขึ้นมาทันที “นายท่าน ได้โปรดไว้ชีวิตข้า ข้ายินดีจะทำทุกอย่างเพื่อท่าน ไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม!” ทว่า หยางไค่ยังคงส่ายหน้า “ข้าไม่สนใจ” แม่นางชั่นเริ่มลนลาน นางเงยหน้าขึ้นมองเขา เมื่อเห็นว่าสายตาของเขากำลังจ้องเขม็งมาที่ทรวงอก นางจึงรีบอ้อนวอนซ้ำ “ข้ายินดีจะเป็นทาสรับใช้ของท่านไปตลอดกาล ขอเพียงท่านไม่ฆ่าข้า...” นางกล่าวพลางโน้มกายลง หมอบราบกับพื้นพร้อมกับชูบั้นท้ายขึ้นและแลบลิ้นออกมา นางไม่เพียงแต่พยายามประจบประแจง แต่ยังทำเสียงเห่าหอนเลียนแบบสุนัข หากนางมีหางอยู่ที่ก้น นางคงดูไม่ต่างจากนางสุนัขรับใช้จริงๆ หยางไค่เริ่มทนดูไม่ได้ ภาพในหัวพลันย้อนกลับไปถึงคืนอันบ้าคลั่งที่เขาเคยมีร่วมกับซูเหยียน ค่ำคืนนั้นคือประสบการณ์ที่ตื่นเต้นที่สุดในชีวิตของเขา แต่หลังจากคืนนั้น ซูเหยียนก็ไม่ยอมให้เขาแตะต้องนางในลักษณะนั้นอีกเลย ไม่รู้ว่าเป็นเพราะนางโกรธหรือเขินอายกันแน่ ในยามนี้ การกระทำของแม่นางชั่นทำให้ความทรงจำเหล่านั้นพุ่งพล่านขึ้นมา เลือดในกายของหยางไค่เริ่มเดือดพล่าน ลมหายใจเริ่มติดขัด แม้ซูเหยียนจะไม่ยอมเล่น ‘เกม’ เช่นนี้กับเขา แต่สตรีตรงหน้าย่อมยอมทำทุกอย่างตามที่เขาปรารถนาแน่ [ชิ... ข้าเองก็เริ่มจะตั้งตารอขึ้นมานิดหน่อยแล้วสิ] แม่นางชั่นสังเกตเห็นแววตาที่สั่นไหวของเขาและรู้ว่าเขาเริ่มคล้อยตาม นางดีใจจนเนื้อเต้นพลางส่ายบั้นท้ายไปมา เสียงเห่าหอนเริ่มเปลี่ยนเป็นเสียงครางกระเส่าเบาๆ มารยาเช่นนี้ย่อมทำให้บุรุษทุกผู้ทุกนามตบะแตกได้ง่ายๆ หยางไค่สูดลมหายใจเข้าลึกๆ พลางวางมือลงบนบ่าของนาง “หลังจากไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วนแล้ว... ข้าคิดว่าเจ้าควรจะลงนรกไปเสียดีกว่า” สิ้นคำ พลันโคจรปราณศักดิ์สิทธิ์อัดกระแทกเข้าไปในร่างของนาง พลังมหาศาลพุ่งเข้าทำลายอวัยวะภายในทั้งห้าและหก รวมถึงเส้นชีพจรจนแหลกละเอียด ร่างของนางล้มฟุบลงกับพื้นทันที โลหิตและเศษอวัยวะไหลทะลักออกมาทางจมูกและปาก ดวงตาของนางยังคงเบิกกว้างด้วยความตกตะลึง แม้ในวินาทีสุดท้ายแห่งชีวิต นางยังไม่เชื่อสายตาว่าชายผู้นี้จะไม่ถนอมบุปผาโฉมงามเช่นนาง และลงมือสังหารอย่างเหี้ยมโหดเพียงนี้ แสงแห่งชีวิตค่อยๆ เลือนหายไปจากดวงตาที่เบิกค้างนั้น หลังจากตรวจสอบโดยรอบจนแน่ใจว่าไม่เหลือศัตรูแล้ว หยางไค่จึงพยักหน้าเบาๆ เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่า ‘ค่ายกลมิติ’ ที่เขาอุตสาหะทุ่มเทเวลา แรงกาย และทรัพยากรมหาศาลสร้างขึ้นในอดีต จะกลับกลายเป็นเครื่องมืออำนวยความสะดวกให้กับพวกโจรจากแดนดาราต้าฮวงไปเสียได้ คนทั้งห้านี้คงเฝ้าอยู่ที่นี่มานานแล้ว และคงสังหารจอมยุทธ์จากดาวเงามืดหรือแม้แต่จากนิกายหลิงเซียวไปไม่น้อย ดังนั้นเขาจึงไม่นำพาต่อคำอ้อนวอนที่น่าเวทนาของสตรีผู้นี้ ต่อให้นางเปลื้องผ้าออกจนเปลือยเปล่า เขาก็ย่อมต้องปลิดชีพนางอยู่ดี แม้เขาจะไม่ชอบสังหารสตรี แต่เขาก็ไม่เคยใจอ่อนในยามที่จำเป็นต้องลงมือ หลังจากนั้น เขาเก็บแหวนมิติของพวกมันมาตรวจสอบดู และเป็นไปตามคาด เขาพบป้ายหยกส่งสารอยู่ภายในจึงเก็บรวบรวมไว้ ส่วนสิ่งของจิปาถะอื่นๆ นั้นเขาหาได้สนใจไม่ หยางไค่ก้าวเท้าเข้าไปในค่ายกลมิติ พลางหลับตาลงสัมผัสถึงทิศทางที่ถูกต้อง เมื่อพบเส้นทางที่ต้องการแล้ว เขาจึงปลดปล่อย ‘กฎแห่งมิติ’ ออกมาอีกครั้ง ก่อนจะอันตรธานหายไปจากสถานที่แห่งนั้นในทันที