**บทที่ 3131: หวนคืนสู่ดาวขุนเขาเขียวขจี** ในบรรดาดวงดาวแห่งการบำเพ็ญเพียรภายในทุ่งดาวเหิงหลัวนั้น "ดาวขุนเขาเขียวขจี" หาได้ถูกจัดอยู่ในกลุ่มดวงดาวระดับแนวหน้า และมิได้เป็นดวงดาวหลักของขุมกำลังอำนาจชั้นนำใดๆ ทว่าชื่อเสียงของมันกลับขจรขจายไปทั่วทุกสารทิศจนเป็นที่รู้จักกันดี ความโด่งดังของดวงดาวแห่งนี้มีต้นกำเนิดมาจากสองสาเหตุประการสำคัญ หนึ่งคือ "คุกโลหิต" เขตหวงห้ามอันเลื่องชื่อซึ่งจะเปิดออกเพียงครั้งเดียวในรอบหนึ่งร้อยปี เหล่านักบำเพ็ญเพียรในขอบเขตหวนสู่ต้นกำเนิดต่างมุ่งหวังจะเข้าร่วมการทดสอบในคุกโลหิตเพื่อไขว่คว้าโอกาสและผลประโยชน์อันมหาศาล รวมถึงค้นหาความลับในการทะลวงผ่านไปสู่ขอบเขตราชันปฐพี ในกาลก่อน หยางไค่เคยเข้าร่วมการทดสอบในคุกโลหิตและได้รับ "ศิลาอาณาจักร" มาจำนวนมาก ซึ่งเป็นทรัพยากรล้ำค่าที่ช่วยให้นักบำเพ็ญเพียรขอบเขตหวนสู่ต้นกำเนิดสามารถควบแน่นพลัง "เจตจำนง" และสร้าง "อาณาจักร" ของตนเองขึ้นมาได้ หยางไค่อาศัยศิลาเหล่านั้นเป็นบันไดก้าวไปสู่ขอบเขตราชันปฐพีได้อย่างมั่นคง ไม่มีผู้ใดล่วงรู้แน่ชัดว่าคุกโลหิตถูกสร้างขึ้นเมื่อใด ทว่ามันดำรงอยู่มานานกว่าหมื่นปีแล้ว ตามตำนานที่เล่าขานกันมา พื้นที่แห่งนี้เคยเป็นสมรภูมิรบอันดุเดือดของยอดฝีมือขอบเขตราชันปฐพีจำนวนมากที่มาจบชีวิตลง ณ ที่นี่ แก่นแท้แห่งวิถียุทธ์และหยั่งรู้ในศาสตร์ต่าง ๆ ได้กระจัดกระจายและซึมลึกเข้าสู่ผืนดิน ผสมผสานกับความประจวบเหมาะหลายประการจนเกิดเป็นสภาพแวดล้อมอันเป็นเอกลักษณ์ และให้กำเนิดศิลาอาณาจักรขึ้นมาในที่สุด ส่วนเหตุผลประการที่สองที่ทำให้ดวงดาวแห่งนี้มีชื่อเสียงไปทั่วทุ่งดาวนั้น เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่กี่สิบปีก่อนหน้านี้เอง ภายหลังการทดสอบในคุกโลหิตครั้งล่าสุด "ลั่วไห่" เจ้าแห่งดาวขุนเขาเขียวขจีได้สิ้นชีพลงอย่างกะทันหัน ข่าวนี้สั่นสะท้านไปทั่วทั้งทุ่งดาวเหิงหลัว ผู้คนมากมายต่างรู้สึกเหลือเชื่อเกินกว่าจะยอมรับได้ แม้ลั่วไห่จะเป็นเพียงราชันปฐพีระดับที่สอง ทว่าในขณะนั้น เขาคือเพียงคนเดียวในทุ่งดาวที่สามารถก้าวขึ้นเป็น "เจ้าแห่งดวงดาว" ได้ด้วยระดับพลังเพียงเท่านี้ พรสวรรค์ของเขานับว่าเลิศล้ำเหนือสามัญ เมื่อผนวกกับพลังจากต้นกำเนิดดวงดาว เขาย่อมถูกกำหนดให้กลายเป็นยอดฝีมือระดับที่สามและยืนอยู่บนจุดสูงสุดของทุ่งดาว กลายเป็นผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่แห่งยุคสมัยอย่างแน่นอน ทว่าดารารุ่งโรจน์ดวงนี้กลับร่วงลับไปอย่างฉับพลัน ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขาหลังจบการทดสอบในคุกโลหิต ในตอนนั้นคนส่วนใหญ่ต่างคาดเดาว่าเขาอาจไปล่วงเกินยอดฝีมือบรรพกาลที่เร้นกายมานานนับพันปีจนเป็นเหตุให้ถึงแก่ความตาย เพราะด้วยฐานะเจ้าแห่งดวงดาวที่มีพลังมหาศาล นอกจากสัตว์ร้ายเฒ่าเหล่านั้นแล้ว คงไม่มีผู้ใดสามารถปลิดชีพเขาได้ ทว่าความจริงกลับถูกเปิดเผยในสิบกว่าปีให้หลัง ผู้ที่ลงมือสังหารเขามิใช่ยอดฝีมือบรรพกาลที่ไหน แต่กลับเป็น "หยางไค่" เจ้าแห่งดาวร่วงลับ! ข่าวนี้แพร่ออกมาจากหุบเขาหัวใจน้ำแข็งบนดาวคลื่นชาด แม้จะไม่แน่ชัดว่าใครเป็นผู้กระจายข่าว แต่แหล่งข่าวนั้นเชื่อถือได้อย่างยิ่ง เนื่องจากดาวคลื่นชาดคือสถานที่ที่ลั่วไห่จบชีวิตลง และเหล่าศิษย์จากหุบเขาหัวใจน้ำแข็งจำนวนมากต่างก็ได้เห็นเหตุการณ์นั้นด้วยตาตนเอง ในช่วงเวลานั้น หยางไค่ได้จากทุ่งดาวมุ่งสู่ดินแดนดาราไปแล้ว ข่าวนี้จึงไม่ได้ก่อให้เกิดคลื่นลมรุนแรงนัก แม้ลั่วไห่จะมีมิตรสหายมากมาย แต่ก็ไม่มีผู้ใดกล้าบุกไปยังดาวร่วงลับเพื่อล้างแค้นให้เขา อีกทั้งตัวต้นเหตุก็ไม่อยู่ในทุ่งดาวแล้ว เรื่องราวนี้จึงค่อยๆ เงียบหายไปตามกาลเวลา ถึงกระนั้น ข่าวการล่มสลายของเจ้าแห่งดวงดาวก็ยังคงเป็นเรื่องที่น่าตื่นตระหนก อาจกล่าวได้ว่าในทุ่งดาวเหิงหลัว ลั่วไห่คือเจ้าแห่งดวงดาวคนแรกที่ถูกสังหารจากการต่อสู้กับผู้อื่น แม้จะไม่สามารถบอกได้ว่าเหตุการณ์เช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก แต่เขาคือคนแรกอย่างแน่นอน หยางไค่ทอดสายตามองดูดวงดาวอันคุ้นตา ความทรงจำในอดีตเริ่มผุดพรายขึ้นมา นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขามาเยือนดาวขุนเขาเขียวขจี หากนับรวมครั้งนี้ ก็นับเป็นครั้งที่สามแล้ว ครั้งแรกที่เขามาที่นี่เพื่อเข้าร่วมการทดสอบในคุกโลหิต หลังจากนั้นเขาก็ถูกเจ้าแห่งดาวลั่วไห่ไล่ล่าไปทั่วทุ่งดาวนานถึงครึ่งปีจนไปถึงดาวคลื่นชาด หากไม่ใช่เพราะเขามี "ไข่มุกโลกธาตุ" ให้หลบซ่อนตัวอยู่หลายครั้ง เขาคงถูกฆ่าตายไปนานแล้ว นั่นคือหนึ่งในชั่วขณะที่ชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้ายอย่างแท้จริง ซึ่งทำให้เขาไม่อาจลืมเลือนประสบการณ์นั้นได้เลย อย่างไรก็ตาม เรื่องราวนั้นเขาก็ได้สลัดมันทิ้งไปจากใจนานแล้ว ทว่าในอีกมุมหนึ่ง หยางไค่ยังต้องขอบคุณลั่วไห่ผู้ล่วงลับ หากฝ่ายนั้นไม่กัดไม่ปล่อยไล่ตามเขาอย่างบ้าคลั่ง เขาก็คงไม่ได้บุกเข้าไปในดาวคลื่นชาดโดยบังเอิญ และไม่ได้พบกับ "ซูเหยียน" ในหุบเขาหัวใจน้ำแข็ง เรื่องราวในหนหลังประดุจดั่งกลุ่มควันที่สลายไปตามลม หยางไค่คลี่ยิ้มบางๆ สลัดความคิดฟุ้งซ่านแล้วแปรสภาพเป็นลำแสงพุ่งตรงเข้าสู่ดาวขุนเขาเขียวขจี ใจจริงเขามุ่งหวังจะไปยัง "ดาวจักรพรรดิอสูร" โดยตรง ซึ่งเป็นดวงดาวเพียงแห่งเดียวในทุ่งดาวที่มีเผ่าอสูรเป็นผู้ปกครอง ส่วนมนุษย์และเผ่าพันธุ์อื่นๆ เป็นเพียงชนชั้นรอง ในตอนนี้ "ซ่านชิงหลัว" พำนักอยู่ที่นั่น และเป็นจุดหมายที่ใกล้กับดาวร่วงลับที่สุดที่หนึ่งในภรรยาของเขากำลังรออยู่ หาก "ข่ายอาคมมิติ" ที่เขาเคยสร้างไว้ในอดีตไม่ได้รับความเสียหาย เขาคงสามารถเดินทางถึงดาวจักรพรรดิอสูรได้ในทันทีเพื่อประหยัดเวลา ทว่าข่ายอาคมมิติบนดาวจักรพรรดิอสูรดูเหมือนจะถูกทำลายไปแล้ว เขาจึงไม่อาจไปที่นั่นโดยตรงได้ และจำต้องเดินทางอ้อมเช่นนี้ สาเหตุที่เขาแวะมายังดาวขุนเขาเขียวขจี เป็นเพราะในคุกโลหิตมีเส้นทางลับที่มุ่งตรงสู่ดาวจักรพรรดิอสูร ในระหว่างการทดสอบครั้งก่อน ซ่านชิงหลัวและเหล่ายอดฝีมือรุ่นเยาว์เผ่าอสูรต่างใช้เส้นทางลับนี้เดินทางไปกลับ หยางไค่แม้จะไม่รู้ตำแหน่งที่แน่นอนของเส้นทางลับ แต่ด้วยระดับการบำเพ็ญเพียรของเขาในยามนี้ การค้นหามันเมื่อเข้าสู่คุกโลหิตแล้วย่อมมิใช่เรื่องยาก ทว่าเมื่อเท้าสัมผัสถึงพื้นดิน คิ้วของเขาก็ขมวดมุ่นลงเล็กน้อย เพราะดวงดาวดวงนี้ช่างแตกต่างไปจากภาพจำในครั้งแรกอย่างสิ้นเชิง ทั่วทั้งดวงดาวคละคลุ้งไปด้วย "ไอแห่งมรณะ" อันหนาแน่น เพียงแค่ตาเปล่าก็มองเห็นได้ว่าดวงดาวถูกห่อหุ้มด้วยรัศมีสีเหลืองสลัวอย่างน่าสยดสยอง แน่นอนว่ามันมีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของเจ้าแห่งดวงดาว ทว่านั่นไม่ใช่สาเหตุหลัก ลั่วไห่จากไปหลายสิบปีแล้ว และพลังต้นกำเนิดดวงดาวก็ได้หวนคืนสู่ดาวขุนเขาเขียวขจี แม้จะเกิดความเสียหายบ้างในตอนนั้น แต่มันก็ไม่ควรทำให้ดวงดาวเปลี่ยนแปลงไปในทางที่เลวร้ายถึงเพียงนี้ เมื่อนึกถึงสิ่งที่ได้ยินจากนิกายปฐพีสวรรค์เกี่ยวกับสิ่งที่คนจาก "ทุ่งดาวมหาหฤโหด" เคยทำไว้ หยางไค่ก็เริ่มสังหรณ์ใจว่าความเปลี่ยนแปลงของดาวขุนเขาเขียวขจีต้องเกี่ยวข้องกับพวกผู้รุกรานเหล่านี้อย่างแน่นอน ดวงดาวแห่งการบำเพ็ญเพียรดวงนี้คงล่มสลายลงอย่างสมบูรณ์แล้ว หากปราศจากเจ้าแห่งดวงดาวหรือยอดฝีมือที่ทรงพลังคอยปกป้อง ดาวขุนเขาเขียวขจีย่อมไม่อาจต้านทานการรุกรานของพวกทุ่งดาวมหาหฤโหดได้ หยางไค่ร่อนกายลงสู่เมืองแห่งหนึ่งราวกับดาวตกที่ร่วงหล่น เขาหยุดนิ่งอยู่กลางอากาศเหนือเมืองหลายร้อยเมตร สายตาทอดมองลงไปเบื้องล่างพร้อมกับขมวดคิ้วแน่นกว่าเดิม เดิมทีเขาตั้งใจจะถามทางไปคุกโลหิตจากผู้คน ทว่าเมื่อเพ่งมองอย่างละเอียด หยางไค่กลับพบว่าภายในเมืองแห่งนี้แทบไม่เหลือสิ่งมีชีวิตที่ยังมีลมหายใจอยู่เลย สถานที่ทั้งแห่งเต็มไปด้วยกลิ่นคาวเลือดที่รุนแรงจนชวนคลื่นเหียน เมืองทั้งเมืองพินาศย่อยยับ ในขณะที่หมู่วิหคบินพ่านผ่านเมืองไป มีเพียงเสียงคร่ำครวญด้วยความเจ็บปวดจากคนไม่กี่คนที่นอนพะงาบอยู่บนพื้น เมืองขนาดใหญ่เช่นนี้ควรจะรองรับประชากรได้นับล้าน ทว่าในยามนี้กลับหลงเหลือผู้คนเพียงหยิบมือ ไอศพอันหนาแน่นได้ควบแน่นจนกลายเป็นกลุ่มเมฆทมิฬลอยละล่องอยู่เหนือเมืองอย่างน่าพรั่นพรึง เมื่อมองลึกลงไป กลางใจเมืองมีบ่อโลหิตขนาดมหึมาตั้งอยู่ ของเหลวสีแดงฉานเอ่อล้นจนดูแดงก่ำไปทั้งบ่อ ซากชิ้นส่วนอวัยวะที่ขาดวิ่นและใบหน้าที่ดูราวกับภูตผีปีศาจลอยฟ่องอยู่บนพื้นผิว พร้อมกับเสียงโหยหวนอันน่าสยดสยองที่ดังแว่วมาเป็นระยะ ทั่วทั้งเมืองเต็มไปด้วยซากศพที่เกลื่อนกลาด ไม่รู้ว่าพวกเขานอนตายอยู่ที่นั่นนานเพียงใด แต่สภาพล้วนเน่าเปื่อยจนดูไม่ได้ ข้างบ่อโลหิตนั้น มีกลุ่มนักบำเพ็ญเพียรถูกต้อนให้เดินเรียงแถวเข้ามาโดยคนอีกกลุ่มหนึ่ง หลังจากถูกสังหารอย่างเหี้ยมโหด พวกเขาก็ถูกโยนลงไปในบ่อโลหิต เสียงอ้อนวอนร้องขอชีวิต เสียงร้องไห้สะอึกสะอื้น และเสียงด่าทอดังระงมไม่ขาดสาย สถานที่แห่งนี้ประดุจดั่งขุมนรกบนดิน และภาพที่เห็นก็ทำให้สีหน้าของหยางไค่แปรเปลี่ยนเป็นมืดมนอย่างถึงที่สุด ไม่ใช่ว่าเขาไม่เคยฆ่าคน ในความเป็นจริงเขาปลิดชีพผู้คนมานับไม่ถ้วน ทว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นภาพการเข่นฆ่าที่สยดสยองและขนานใหญ่เพียงนี้ และเป็นครั้งแรกที่เขาประจักษ์ถึงความโหดเหี้ยมอำมหิตของพวกที่มาจากทุ่งดาวมหาหฤโหด [นี่มันคือการสังหารหมู่ชัดๆ! พวกจากทุ่งดาวมหาหฤโหดต้องการสิ่งใดกันแน่? พวกมันบุกรุกเข้ามาในทุ่งดาวเหิงหลัวเพียงเพื่อจะโอ้อวดอำนาจและสนุกกับการฆ่าคนอย่างนั้นหรือ?] จากนั้นเขาก็สังเกตเห็นว่ารอบๆ บ่อโลหิตถูกล้อมรอบด้วยค่ายกลวิญญาณที่มีอักขระกะพริบวูบวาบ และมีแท่นที่ดูคล้ายกับแท่นบูชาอันแปลกประหลาดตั้งอยู่ ในวินาทีนั้นเอง เขาจึงตระหนักได้ว่าคนพวกนี้กำลังพยายามกลั่นกรองสิ่งบางอย่าง โดยใช้ผู้คนที่ถูกต้อนลงบ่อโลหิตเหล่านั้นเป็นเพียง "วัตถุดิบ" เท่านั้น! “นั่นใครกัน!?” แม้นักบำเพ็ญเพียรจากทุ่งดาวมหาหฤโหดจะไม่ได้ระแวดระวังตัวนัก แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะไม่สังเกตเห็น หลังจากที่หยางไค่เฝ้ามองอยู่นาน อีกทั้งเขาก็ไม่ได้พยายามซ่อนเร้นกายเลยแม้แต่น้อย ใครบางคนจึงแผดคำรามขึ้นพร้อมกับหันมามองทางเขาด้วยสายตาระแวดระวัง หยางไค่กวาดสายตาเพียงแวบเดียว ก่อนจะเคลื่อนกายไปปรากฏตัวอยู่ข้างบ่อโลหิตในชั่วพริบตา จากนั้นเขาก็ส่งฝ่ามือตบลงบนศีรษะของคนที่ตะโกนคนนั้นอย่างแผ่วเบา ร่างของคนผู้นั้นพลันอ่อนปรกและร่วงหล่นลงสู่บ่อโลหิตทันที ฉับพลันนั้น เสียงโหยหวนดังสนั่นมาจากบ่อโลหิต มือวิญญาณนับไม่ถ้วนพุ่งพรวดออกมาฉุดลากร่างนั้นให้จมดิ่งลงสู่ก้นบ่อ และหายลับไปจากสายตาของทุกคนในเวลาไม่นาน เหล่านักบำเพ็ญเพียรที่เหลือต่างตกตะลึงจนตาค้าง พวกเขาไม่คิดเลยว่าหยางไค่จะลงมือสังหารโดยไม่ปริปากพูดแม้แต่คำเดียว หลังจากนั้น ทั้งหมดก็พุ่งทะยานเข้าหาเขาพร้อมกัน “ระวัง!” ใครบางคนตะโกนเตือนด้วยความตระหนก พวกเขาคือนักบำเพ็ญเพียรที่ถูกผนึกพลังและถูกคุมตัวมายังสถานที่แห่งนี้ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นคนท้องถิ่นของดาวขุนเขาเขียวขจีที่ถูกจับมา พวกเขาคิดว่าตนเองต้องตายแน่แล้ว ทว่าในยามที่ผู้ช่วยชีวิตปรากฏตัวขึ้น ความหวังจึงเริ่มพุ่งพล่านอีกครั้ง และด้วยใจที่ไม่อยากเห็นหยางไค่ต้องมาตายตกตามไป จึงรีบร้องเตือนด้วยความหวังดี ในขณะนั้นเอง หยางไค่พลันเคลื่อนไหว ร่างของเขาแปรเปลี่ยนเป็นเงามายานับไม่ถ้วนพุ่งวนรอบบ่อโลหิตขนาดมหึมา เพียงชั่วครู่เดียว เขาก็หยุดนิ่งอยู่กับที่ ราวกับว่าไม่เคยขยับเขยื้อนไปไหนเลย ในทางกลับกัน นักบำเพ็ญเพียรที่ดูดุร้ายจากทุ่งดาวมหาหฤโหดที่พุ่งเข้าหาเขากลับยืนนิ่งแข็งทื่ออยู่กับที่ ก่อนที่เสียงซากศพที่ร่วงหล่นกระทบพื้นจะดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง เหล่านักบำเพ็ญเพียรแห่งดาวขุนเขาเขียวขจีต่างอ้าปากค้างด้วยความตกตะลึง จนกระทั่งครู่หนึ่งผ่านไป พวกเขาถึงเริ่มสูดหายใจเข้าลึกด้วยความเหลือเชื่อ เหล่านักบำเพ็ญเพียรจากทุ่งดาวมหาหฤโหดกลุ่มนี้หาใช่ผู้อ่อนแอ มีขอบเขตหวนสู่ต้นกำเนิดนับสิบคน ส่วนที่เหลืออีกนับร้อยล้วนอยู่ในขอบเขตราชันศักดิ์สิทธิ์ ทว่าคนทั้งหมดกลับถูกปลิดชีพลงในพริบตาเดียว หากไม่เห็นด้วยตาตนเอง พวกเขาคงไม่มีวันเชื่อเด็ดขาด ในยามนี้พวกเขามองหยางไค่ราวกับเป็นเทพเจ้าที่จุติลงมา เมื่อตระหนักได้ว่าตนเองรอดพ้นจากเงื้อมมือมัจจุราชแล้ว ต่างก็พากันหลั่งน้ำตาออกมาด้วยความตื้นตัน หยางไค่กวาดตามองผ่านพวกเขาไป ก่อนจะไปหยุดนิ่งที่ชายหน้าแดงคนหนึ่ง เขาเป็นผู้ที่มีระดับพลังสูงสุดในกลุ่มนี้ คือขอบเขตหวนสู่ต้นกำเนิดระดับที่สาม ถึงกระนั้น เขาก็ถูกพันธนาการด้วยตราผนึกจนพลังปราณศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดถูกจำกัดอยู่เพียงในเส้นชีพจร ชายหน้าแดงตระหนักได้ทันทีว่าหยางไค่คือยอดฝีมือที่ยากจะหยั่งถึง และรู้ว่าความอยู่รอดของพวกเขาทั้งหมดขึ้นอยู่กับชายผู้นี้ เขาจึงรีบกุมหมัดคารวะพร้อมกล่าวว่า “คำนับผู้อาวุโส ผู้น้อยมีนามว่า เผิงซื่อจง” หยางไค่ยกมือขึ้นเล็กน้อยพร้อมกล่าวตอบ “พาพวกเขาออกไปก่อน ข้ามีเรื่องจะถามเจ้าในภายหลัง” จากนั้น เขาทอดสายตาผ่านห้วงมิติไปยังอีกฟากหนึ่งของเมือง ณ ที่แห่งนั้น กลิ่นอายของขอบเขตราชันปฐพีสองสายกำลังพลุ่งพล่านขึ้นมาอย่างรุนแรง ดูเหมือนว่าพวกเขาจะถูกรบกวนจากการกระทำของหยางไค่ หนึ่งในนั้นคือราชันปฐพีระดับที่สอง ส่วนอีกคนคือระดับที่หนึ่ง เมื่อกลิ่นอายเหล่านั้นปรากฏขึ้น เผิงซื่อจงและคนอื่นๆ ต่างก็หน้าถอดสีด้วยความหวาดกลัวและรีบถอยร่นไป พวกเขามีกันประมาณสามร้อยคน แต่ละคนมีระดับพลังที่แตกต่างกันไป ชุดที่สวมใส่ก็บ่งบอกว่ามาจากที่มาที่หลากหลาย ทว่าในยามนี้พวกเขากลับสามัคคีกันเป็นหนึ่งเดียว พร้อมกับจ้องมองหยางไค่ด้วยสายตาที่เป็นห่วง “บังอาจนัก! ใครกล้ามาขัดขวางแผนการของข้า?! อย่าหวังว่าจะได้ออกไปจากที่นี่มีชีวิต!” เสียงแหลมเล็กที่ฟังดูคล้ายเสียงหมาป่าดังแว่วมา ก่อนที่ร่างสองร่างจะพุ่งออกมาจากอีกฟากหนึ่งของเมือง ทะยานเข้าหาหยางไค่ด้วยความเร็วปานสายฟ้าแลบ!